| ← Episodio Anterior | Siguiente Episodio → | |
Episodio 1
Reunión de Medianoche
Personajes
Publicación: <¡Oye! ¿Alguien ya escuchó la nueva canción de N25?> Publicación: <N25? ¿Qué es eso?> Publicación: <Es un grupo de música que produce sus propias canciones y MV. ¿Nunca has oído hablar de ellos? Bueno, ¡prueba una de sus canciones y cuéntame qué te parece!> Publicación: <¿Son tan buenas? Supongo que los echaré un vistazo ya que de todos modos no tengo nada que hacer en este momento.> Publicación: <Dios mío. Es tremendamente genial.> Publicación: <Lo sé, ¿verdad? ¡Es como si la canción te clavara profundamente y te arrancara todos los sentimientos!> Publicación: <Sí. Da casi miedo lo fuerte que golpea.> Publicación: <¿Dijiste que el grupo que hizo esto se llama N25? ¿Cómo son?> Publicación: <Esa es la cuestión. Nadie lo sabe realmente. Sabemos que son cuatro miembros, pero todo lo demás está envuelto en un misterio. ¡Supongo que eso es parte de su atractivo!> Publicación: <Ya veo. Entonces supongo que los mantendré en mi lista de reproducción. Sin embargo, N25 es un nombre muy extraño. Publicación: <Oh, así es como todos los llaman. El verdadero nombre de su grupo es...>
*Suena el teléfono*
Kanade: No. Kanade: Esto no es todo. Kanade: Tiene que haber un sonido más nítido aquí.*Suena el teléfono*
Kanade: Ah... El teléfono está sonando. Kanade: ¿Hola? Sí, esta es Kanade. ¿Pasa algo, abuela? Kanade: No, estoy bien viviendo sola. Sí, también me aseguro de visitarlo en el hospital. Kanade: Sí, lo haré. De acuerdo, adios. Kanade: .... ¿Cuándo se hizo tan tarde? Kanade: Será mejor que coma algo. Debería haber un montón de fideos instantáneos por aquí en alguna parte... Kanade: Ahí están. ¿Esta es toda la comida que queda en la casa? Será mejor que compre más pronto...*Tetera hirviendo*
Kanade: Revisaré la nueva canción mientras espero. Kanade: Eso me recuerda. ¿Alguien no publicó una nueva canción ayer? Debería escucharla.*Haciendo clic*
Kanade: Hmm. ¿Miku es la cantante? Parece que aquí cambia a 3/4... Kanade: Esa es una elección interesante. Kanade: Mis fideos ya deberían estar listos. Kanade: Muy bien, un último empujón... Quiero terminar esto hoy.*Ping de Nightcord*
Kanade: Oh, es una notificación de Nightcord...
[Yuki]: <Perdón por llegar tarde. ¿Han estado esperando mucho?> Kanade: Parece que Yuki ha vuelto. Kanade: Está bien- oh, claro. Dejé mi micrófono silenciado. [K]: <Está bien. Todos estábamos trabajando en nuestras propias partes como siempre.>*Ping de Nightcord*
[Amia]: <¡Oye, Yuki! ¡Estás de vuelta! ¿Cómo te fue en la escuela? [Yuki]: <Gracias por mantener el fuerte. Lo siento, las actividades del club tardaron mucho más de lo habitual hoy. Intenté llegar a casa tan pronto como pude.> [Amia]: <No te preocupes. Ya nos dijiste ayer que llegarías tarde.> [K]: <Sí.> [Amia]: <K, finalmente activaste tu micrófono, ¿eh? ¿Cómo va tu trabajo?> [K]: <Más o menos hecho, pero quiero volver a escucharlo más tarde>*Ping de Nightcord*
[Enanan]: <*Bostezo*... Tengo mucho sueño. Oh, Yuki ha vuelto.> [Yuki]: <Sí. Hola. ¿Hasta dónde han llegado todos hoy?> [K]: <Enanan está dibujando la ilustración de la portada.> [Enanan]: <Aunque necesito un poco más de tiempo para terminarlo.> [K]: <Amia está haciendo el primer borrador del guión gráfico del MV.> [Amia]: <Tengo planeado un video realmente lindo♪> [K]: <Y acabo de terminar el borrador de nuestra nueva canción. ¿Podrías escucharlo, Yuki? Me gustaría tu opinión.> [Yuki]: <Claro. Lo escucharé más tarde.> [Amia]: <¡Oh, K! Acabo de terminar los guiones gráficos del MV. Te enviaré el archivo ahora.> [K]: <Está bien, echaré un vistazo.> [Amia]: <Nightcord hace que todo esto sea súper fácil ♪ Todas las otras aplicaciones de chat hacen que sea muy difícil compartir archivos.> [Enanan]: <Supongo. Uf, ¿por qué sigue habiendo tanta luz afuera? ¡Ya es de noche!> [Amia]: <Probablemente porque has estado durmiendo demasiado. Apuesto a que has estado dormida desde que dejamos de trabajar ayer, ¿no?> [Enanan]: <No dormí mucho. No pude dejar de trabajar en la ilustración una vez que comencé, así que no pude dormir hasta las nueve de la mañana.> [Yuki]: <Enanan, siempre eres un ave nocturna.> [Enanan]: <Trabajo mejor de noche, eso es todo. Además, es más fácil concentrarse cuando hay silencio.> [Amia]: <Quiero decir, lo entiendo totalmente, pero pasar toda la noche realmente no es genial. ¡Tiene que ser malo para tu piel!> [Amia]: <¿No es hora de que vayas a la escuela, Enanan? ¿O tu curso a tiempo parcial te permite llegar tarde?> [Enanan]: <¡Oh, espera! ¡Volveré a Nightcord después de la escuela!> [K]: <Está bien, nos vemos.> [Amia]: <Yo también volveré a trabajar en mis cosas. Acabo de encontrar este efecto realmente bonito y quiero probarlo ♪> [Yuki]: <Voy a mezclar la próxima canción que se publicará, luego escucharé la versión borrador que hizo K y comenzaré a pensar en la mejor manera de arreglarla.> [K]: <Está bien. Yo también volveré a trabajar. Lo miraré cuando termine.> [Yuki]: <¿En el momento y lugar habitual, entonces?> [K]: <Sí. Hablaré contigo esta noche en...> [K]: <Nightcord a las 25:00.>| ← Episodio anterior | Siguiente Episodio → | |
| ← Episodio Anterior | Siguiente Episodio → | |
Episodio 1
Reunión de Medianoche
Personajes
Publicación: <¡Oye! ¿Alguien ya escuchó la nueva canción de N25?> Publicación: <N25? ¿Qué es eso?> Publicación: <Es un grupo de música que produce sus propias canciones y MV. ¿Nunca has oído hablar de ellos? Bueno, ¡prueba una de sus canciones y cuéntame qué te parece!> Publicación: <¿Son tan buenas? Supongo que los echaré un vistazo ya que de todos modos no tengo nada que hacer en este momento.> Publicación: <Dios mío. Es tremendamente genial.> Publicación: <Lo sé, ¿verdad? ¡Es como si la canción te clavara profundamente y te arrancara todos los sentimientos!> Publicación: <Sí. Da casi miedo lo fuerte que golpea.> Publicación: <¿Dijiste que el grupo que hizo esto se llama N25? ¿Cómo son?> Publicación: <Esa es la cuestión. Nadie lo sabe realmente. Sabemos que son cuatro miembros, pero todo lo demás está envuelto en un misterio. ¡Supongo que eso es parte de su atractivo!> Publicación: <Ya veo. Entonces supongo que los mantendré en mi lista de reproducción. Sin embargo, N25 es un nombre muy extraño. Publicación: <Oh, así es como todos los llaman. El verdadero nombre de su grupo es...>*Suena el teléfono*
Kanade: No. Kanade: Esto no es todo. Kanade: Tiene que haber un sonido más nítido aquí.*Suena el teléfono*
Kanade: Ah... El teléfono está sonando. Kanade: ¿Hola? Sí, esta es Kanade. ¿Pasa algo, abuela? Kanade: No, estoy bien viviendo sola. Sí, también me aseguro de visitarlo en el hospital. Kanade: Sí, lo haré. De acuerdo, adios. Kanade: .... ¿Cuándo se hizo tan tarde? Kanade: Será mejor que coma algo. Debería haber un montón de fideos instantáneos por aquí en alguna parte... Kanade: Ahí están. ¿Esta es toda la comida que queda en la casa? Será mejor que compre más pronto...*Tetera hirviendo*
Kanade: Revisaré la nueva canción mientras espero. Kanade: Eso me recuerda. ¿Alguien no publicó una nueva canción ayer? Debería escucharla.*Haciendo clic*
Kanade: Hmm. ¿Miku es la cantante? Parece que aquí cambia a 3/4... Kanade: Esa es una elección interesante. Kanade: Mis fideos ya deberían estar listos. Kanade: Muy bien, un último empujón... Quiero terminar esto hoy.*Ping de Nightcord*
Kanade: Oh, es una notificación de Nightcord... [Yuki]: <Perdón por llegar tarde. ¿Han estado esperando mucho?> Kanade: Parece que Yuki ha vuelto. Kanade: Está bien- oh, claro. Dejé mi micrófono silenciado. [K]: <Está bien. Todos estábamos trabajando en nuestras propias partes como siempre.>*Ping de Nightcord*
[Amia]: <¡Oye, Yuki! ¡Estás de vuelta! ¿Cómo te fue en la escuela? [Yuki]: <Gracias por mantener el fuerte. Lo siento, las actividades del club tardaron mucho más de lo habitual hoy. Intenté llegar a casa tan pronto como pude.> [Amia]: <No te preocupes. Ya nos dijiste ayer que llegarías tarde.> [K]: <Sí.> [Amia]: <K, finalmente activaste tu micrófono, ¿eh? ¿Cómo va tu trabajo?> [K]: <Más o menos hecho, pero quiero volver a escucharlo más tarde>*Ping de Nightcord*
[Enanan]: <*Bostezo*... Tengo mucho sueño. Oh, Yuki ha vuelto.> [Yuki]: <Sí. Hola. ¿Hasta dónde han llegado todos hoy?> [K]: <Enanan está dibujando la ilustración de la portada.> [Enanan]: <Aunque necesito un poco más de tiempo para terminarlo.> [K]: <Amia está haciendo el primer borrador del guión gráfico del MV.> [Amia]: <Tengo planeado un video realmente lindo♪> [K]: <Y acabo de terminar el borrador de nuestra nueva canción. ¿Podrías escucharlo, Yuki? Me gustaría tu opinión.> [Yuki]: <Claro. Lo escucharé más tarde.> [Amia]: <¡Oh, K! Acabo de terminar los guiones gráficos del MV. Te enviaré el archivo ahora.> [K]: <Está bien, echaré un vistazo.> [Amia]: <Nightcord hace que todo esto sea súper fácil ♪ Todas las otras aplicaciones de chat hacen que sea muy difícil compartir archivos.> [Enanan]: <Supongo. Uf, ¿por qué sigue habiendo tanta luz afuera? ¡Ya es de noche!> [Amia]: <Probablemente porque has estado durmiendo demasiado. Apuesto a que has estado dormida desde que dejamos de trabajar ayer, ¿no?> [Enanan]: <No dormí mucho. No pude dejar de trabajar en la ilustración una vez que comencé, así que no pude dormir hasta las nueve de la mañana.> [Yuki]: <Enanan, siempre eres un ave nocturna.> [Enanan]: <Trabajo mejor de noche, eso es todo. Además, es más fácil concentrarse cuando hay silencio.> [Amia]: <Quiero decir, lo entiendo totalmente, pero pasar toda la noche realmente no es genial. ¡Tiene que ser malo para tu piel!> [Amia]: <¿No es hora de que vayas a la escuela, Enanan? ¿O tu curso a tiempo parcial te permite llegar tarde?> [Enanan]: <¡Oh, espera! ¡Volveré a Nightcord después de la escuela!> [K]: <Está bien, nos vemos.> [Amia]: <Yo también volveré a trabajar en mis cosas. Acabo de encontrar este efecto realmente bonito y quiero probarlo ♪> [Yuki]: <Voy a mezclar la próxima canción que se publicará, luego escucharé la versión borrador que hizo K y comenzaré a pensar en la mejor manera de arreglarla.> [K]: <Está bien. Yo también volveré a trabajar. Lo miraré cuando termine.> [Yuki]: <¿En el momento y lugar habitual, entonces?> [K]: <Sí. Hablaré contigo esta noche en...> [K]: <Nightcord a las 25:00.>| ← Episodio anterior | Siguiente Episodio → | |