Mafuyu Pequeña
¡Mamá, papá, mirad! ¡He sacado nota máxima en el examen!
Mafuyu Pequeña: ¡Mamá, papá, mirad! ¡He sacado nota máxima en el examen!
Madre de Mafuyu
Eso es genial, Mafuyu. Parece que todo ese duro trabajo ha valido la pena.
Madre de Mafuyu: Eso es genial, Mafuyu. Parece que todo ese duro trabajo ha valido la pena.
Padre de Mafuyu
He oído que has estado estudiando mucho todos los días. Estoy orgulloso de ti, Mafuyu.
Padre de Mafuyu: He oído que has estado estudiando mucho todos los días. Estoy orgulloso de ti, Mafuyu.
Mafuyu Pequeña
¡Jejeje! ¡Gracias! ¡Voy a trabajar aún más duro para asegurarme de que lo haga bien en la próxima también!
Mafuyu Pequeña: ¡Jejeje! ¡Gracias! ¡Voy a trabajar aún más duro para asegurarme de que lo haga bien en la próxima también!
Mafuyu en Secundaria
Estoy en casa.
Mafuyu en Secundaria: Estoy en casa.
Madre de Mafuyu
Bienvenida, Mafuyu. La cena está lista, así que ven a sentarte.
Madre de Mafuyu: Bienvenida, Mafuyu. La cena está lista, así que ven a sentarte.
Mafuyu en Secundaria
¡Wow, se ve delicioso! Gracias.
Mafuyu en Secundaria: ¡Wow, se ve delicioso! Gracias.
Padre de Mafuyu
¿Qué deberes tienes hoy, Mafuyu?
Padre de Mafuyu: ¿Qué deberes tienes hoy, Mafuyu?
Mafuyu en Secundaria
Tengo que hacer matemáticas y una redacción sobre lo que quiero ser en el futuro.
Mafuyu en Secundaria: Tengo que hacer matemáticas y una redacción sobre lo que quiero ser en el futuro.
Madre de Mafuyu
¿Oh? ¿Y qué te gustaría ser en el futuro?
Madre de Mafuyu: ¿Oh? ¿Y qué te gustaría ser en el futuro?
Mafuyu en Secundaria
Quiero ser enfermera para ayudar a los enfermos.
Mafuyu en Secundaria: Quiero ser enfermera para ayudar a los enfermos.
Madre de Mafuyu: Oh...
Madre de Mafuyu
Pero si de verdad quieres ayudar a los enfermos, hay trabajos aún mejores que ese.
Madre de Mafuyu: Pero si de verdad quieres ayudar a los enfermos, hay trabajos aún mejores que ese.
Mafuyu en Secundaria: ¿Eh?
Madre de Mafuyu
Ser enfermera es maravilloso, pero si vas a dedicarte a la medicina, ¿por qué no eres doctora?
Madre de Mafuyu: Ser enfermera es maravilloso, pero si vas a dedicarte a la medicina, ¿por qué no eres doctora?
Mafuyu en Secundaria
Pero yo...
Mafuyu en Secundaria: Pero yo...
Padre de Mafuyu
Así es. Serías una gran doctora. Y eres más que capaz de manejar la cantidad de estudio necesaria.
Padre de Mafuyu: Así es. Serías una gran doctora. Y eres más que capaz de manejar la cantidad de estudio necesaria.
Madre de Mafuyu
Si eres doctora, incluso podrás cuidarnos cuando seamos viejos y canosos. Jeje.
Madre de Mafuyu: Si eres doctora, incluso podrás cuidarnos cuando seamos viejos y canosos. Jeje.
Mafuyu en Secundaria
.....
Mafuyu en Secundaria: .....
Padre de Mafuyu
Tampoco te preocupes por la matrícula. Concéntrate en entrar en la mejor universidad que puedas.
Padre de Mafuyu: Tampoco te preocupes por la matrícula. Concéntrate en entrar en la mejor universidad que puedas.
Madre de Mafuyu
Yo también te apoyaré, ¡así que buena suerte!
Madre de Mafuyu: Yo también te apoyaré, ¡así que buena suerte!
Mafuyu en Secundaria
Oh...ok...
Mafuyu en Secundaria: Oh...ok...
Mafuyu en Secundaria
Gracias por pensar siempre en mí, mamá, papá. Lo haré lo mejor que pueda.
Mafuyu en Secundaria: Gracias por pensar siempre en mí, mamá, papá. Lo haré lo mejor que pueda.
Mafuyu en Secundaria
.....
Mafuyu en Secundaria: .....
Mafuyu en Secundaria
Si mamá y papá van a apoyarme, quizá sea la mejor opción.
Mafuyu en Secundaria: Si mamá y papá van a apoyarme, quizá sea la mejor opción.
Mafuyu en Secundaria
Esto... les hará felices, ¿verdad?
Mafuyu en Secundaria: Esto... les hará felices, ¿verdad?
Compañero A
Oye, Mafuyu. ¿Estás libre mañana?
Compañero A: Oye, Mafuyu. ¿Estás libre mañana?
Compañero B
Unos cuantos de clase planeamos ir a ese nuevo arcade. ¿Quieres venir?
Compañero B: Unos cuantos de clase planeamos ir a ese nuevo arcade. ¿Quieres venir?
Mafuyu en Secundaria
Oh, claro. Me...
Mafuyu en Secundaria: Oh, claro. Me...
Compañero C
¡Claro que no quiere ir! ¡Es la mejor alumna de nuestro curso!
Compañero C: ¡Claro que no quiere ir! ¡Es la mejor alumna de nuestro curso!
Compañero C
Está demasiado ocupada con el club y todos esos torneos, por no hablar de los estudios. Nunca tiene tiempo para divertirse.
Compañero C: Está demasiado ocupada con el club y todos esos torneos, por no hablar de los estudios. Nunca tiene tiempo para divertirse.
Compañero A
Supongo que tienes razón. Siento haberte molestado, Mafuyu.
Compañero A: Supongo que tienes razón. Siento haberte molestado, Mafuyu.
Mafuyu en Secundaria
Oh...
Mafuyu en Secundaria: Oh...
Mafuyu en Secundaria
Está bien. Tal vez la próxima vez.
Mafuyu en Secundaria: Está bien. Tal vez la próxima vez.
Profesor
Srta. Asahina, he leído su redacción. ¿Así que le gustaría ser doctora?
Profesor: Srta. Asahina, he leído su redacción. ¿Así que le gustaría ser doctora?
Mafuyu en Secundaria
Sí, así es.
Mafuyu en Secundaria: Sí, así es.
Profesor
Es una meta maravillosa. Creo que serás una gran doctora.
Profesor: Es una meta maravillosa. Creo que serás una gran doctora.
Mafuyu en Secundaria
Gracias. Me aseguraré de estudiar más.
Mafuyu en Secundaria: Gracias. Me aseguraré de estudiar más.
Profesor
Mucha suerte. Avísame si necesitas ayuda con algo.
Profesor: Mucha suerte. Avísame si necesitas ayuda con algo.
Mafuyu en Secundaria
De acuerdo, gracias.
Mafuyu en Secundaria: De acuerdo, gracias.
Amigo A
¿Qué? ¡Vas a ser doctora! ¡Qué genial!
Amigo A: ¿Qué? ¡Vas a ser doctora! ¡Qué genial!
Amigo B
¡Eso es perfecto para ti! ¡Siempre tan amable, cuidando de los demás!
Amigo B: ¡Eso es perfecto para ti! ¡Siempre tan amable, cuidando de los demás!
Mafuyu en Secundaria
Ni siquiera sé si podré hacerlo todavía. No obstante, agradezco el voto de confianza.
Mafuyu en Secundaria: Ni siquiera sé si podré hacerlo todavía. No obstante, agradezco el voto de confianza.
Mafuyu en Secundaria
(Todo el mundo está muy emocionado por mí.)
Mafuyu en Secundaria: (Todo el mundo está muy emocionado por mí.)
Mafuyu en Secundaria
(Si se alegran por mí, eso debe significar que es la decisión correcta.)
Mafuyu en Secundaria: (Si se alegran por mí, eso debe significar que es la decisión correcta.)
Mafuyu en Secundaria
(Si mamá, papá, mis compañeros de clase e incluso mis profesores están contentos, entonces supongo que esto está bien...)
Mafuyu en Secundaria: (Si mamá, papá, mis compañeros de clase e incluso mis profesores están contentos, entonces supongo que esto está bien...)
Madre de Mafuyu
Mafuyu, te he comprado un poco de tarta porque has estado estudiando mucho últimamente. La tienda es muy popular, así que seguro que está delicioso.
Madre de Mafuyu: Mafuyu, te he comprado un poco de tarta porque has estado estudiando mucho últimamente. La tienda es muy popular, así que seguro que está delicioso.
Mafuyu en Secundaria
Gracias, madre.
Mafuyu en Secundaria: Gracias, madre.
Mafuyu en Secundaria
Quizá debería tomarme un descanso.
Mafuyu en Secundaria: Quizá debería tomarme un descanso.
Mafuyu en Secundaria
.....
Mafuyu en Secundaria: .....
Mafuyu en Secundaria
(Este pastel no me sabe a mucho. Sin embargo, mamá dijo que estaba bueno, así que debe estarlo).
Mafuyu en Secundaria: (Este pastel no me sabe a mucho. Sin embargo, mamá dijo que estaba bueno, así que debe estarlo).
Mafuyu en Secundaria
(Pero no es sólo el pastel. Últimamente todo sabe un poco soso, incluso la comida de los restaurantes y la comida de mamá).
Mafuyu en Secundaria: (Pero no es sólo el pastel. Últimamente todo sabe un poco soso, incluso la comida de los restaurantes y la comida de mamá).
Mafuyu en Secundaria
Me pregunto si le estoy dando demasiadas vueltas. Quizá debería hacer algo que me guste para distraerme un rato.
Mafuyu en Secundaria: Me pregunto si le estoy dando demasiadas vueltas. Quizá debería hacer algo que me guste para distraerme un rato.
Mafuyu en Secundaria
Espera...
Mafuyu en Secundaria: Espera...
Mafuyu en Secundaria
...¿Qué cosas SÍ me gustan?
Mafuyu en Secundaria: ...¿Qué cosas SÍ me gustan?
Mafuyu en Secundaria
Jaja. Qué extraño. Debo estar cansada de tanto estudiar.
Mafuyu en Secundaria: Jaja. Qué extraño. Debo estar cansada de tanto estudiar.
Mafuyu en Secundaria
Oh, eso me recuerda. Todavía tengo que escuchar esa canción de la que todo el mundo me hablaba ayer.
Mafuyu en Secundaria: Oh, eso me recuerda. Todavía tengo que escuchar esa canción de la que todo el mundo me hablaba ayer.
Mafuyu en Secundaria
Dicen que es muy brillante y alegre.
Mafuyu en Secundaria: Dicen que es muy brillante y alegre.
Mafuyu en Secundaria
¿Qué es exactamente una canción alegre?
Mafuyu en Secundaria: ¿Qué es exactamente una canción alegre?
Mafuyu en Secundaria
No estoy segura...
Mafuyu en Secundaria: No estoy segura...
Mafuyu en Secundaria
¿Qué era lo que me gustaba? ¿Qué era lo que quería hacer?
Mafuyu en Secundaria: ¿Qué era lo que me gustaba? ¿Qué era lo que quería hacer?
Mafuyu en Secundaria
Dónde...está mi verdadero yo...
Mafuyu en Secundaria: Dónde...está mi verdadero yo...
Mafuyu
Busqué y busqué. Hice canción tras canción.
Mafuyu
Pero aún así no pude encontrarlo.
Mafuyu
Está bien rendirse ahora, ¿verdad, Miku?