| ← Episodio Anterior | Siguiente Episodio → | |
Episodio 7
Aunque Quiera Desaparecer
Personajes
???
???
???: Miku, ¿por qué hay gente aquí?
Miku: .....
Mizuki: ¿Eh? ¿Yuki? Ahora que lo mencionas, suena como ella.
Ena: ¿Pero es realmente Yuki? Parece completamente diferente de cuando hablamos en Nightcord.
Kanade: Yuki... ???: ¿K? Kanade: Sí, así es. Ena: De verdad es Yuki... ???: Y ustedes dos deben ser Enanan y Amia. Mizuki: ¡Me alegro tanto de que estés bien, Yuki! Estábamos preocupadas después de tanto tiempo sin saber de ti. Mizuki: ¿Has estado aquí todo el tiempo? ¿Te quedaste atrapada aquí porque no podías encontrar una manera de volver? ???: ..... Mizuki: ¿Qué pasa? Yuki, ¿estás bien? ¿Tienes hambre por no haber comido desde que llegaste o algo así? ???: Molesto... Mizuki: ¿Eh? ???: No te metas en mi mundo y déjame en paz. Ena: ¿Qué se supone que significa eso? ¿Estás diciendo que no quieres ir a casa? ???: Acabo de decir eso. ???: Quiero que me dejen sola aquí. Kanade: ¿Sola? Eso es... Ena: ¿Qué está pasando aquí? Mizuki: Eh... Entonces, ¿eso significa que no quieres seguir haciendo canciones con nosotras? ???: Así es. ¿Cuántas veces tengo que decirlo? Kanade: ..... Mizuki: Sí, pero esto parece un poco repentino, ¿sabes? Mira, incluso Kanade está sorprendida. ¿Verdad, Kanade? Kanade: Yuki... ???: ¿Qué? Kanade: ¿Significa eso que sólo quieres hacer canciones por ti mismo a partir de ahora como OWN? Ena: ¿Qué? ¿OWN? Quieres decir... ¿Qué? Kanade: Yuki es OWN. Mizuki: ¿Qué? ¿Yuki es OWN? ¿De qué estás hablando? ???: ¿Dónde estan tus pruebas? Kanade: No tengo, pero puedo darme cuenta. Las canciones pueden ser completamente diferentes a las que hacemos como N25, pero estoy segura de ello. Kanade: ¿No es así, Yuki? ???: ..... ??: Sí, así es. Soy OWN. Mizuki: ¿En serio? Ena: ¿De verdad eres OWN? ???: Eso es lo que dije. Ena: ¿Qué? Eso significa que todo el tiempo que Amia y yo estuvimos hablando de OWN el otro día... Ena: ¿Por qué no dijiste nada? ???: No vi ninguna razón para decírtelo, así que no lo hice. ???: Nunca te he hablado como nadie más que Yuki, después de todo. Ena: ¿Eh? Ena: ¿Qué se supone que significa eso? Ena: ¿Qué pasaba por tu cabeza mientras yo hablaba de lo increíble que eras sin saber la verdad? ¿Te estabas riendo a mi costa? Mizuki: ¡C-Cálmate, Enanan! ¿Podemos al menos hablar de esto un poco más, Yuki? Mizuki: ¿Aunque seas OWN, realmente tienes que dejar de ser parte de N25? Todo esto es demasiado repentino... ???: No hay razón para que siga formando parte de N25. Mizuki: Eh... ¿Qué? ???: Estar en N25 no era suficiente. Kanade: ¿Suficiente para qué? ???: ..... ???: K, la primera vez que escuché tus canciones, sentí que me habían salvado. Un poco. ???: Así que pensé que estar cerca de ti podría ser suficiente para ayudarme a encontrar lo que estaba buscando. ???: Pero no fue suficiente. No pude encontrar nada. Kanade: Oh... [Yuki]: <Sentí que tu canción me salvó.> Kanade: Entonces... ¿no pude salvarte...? ???: Y si estar cerca de ti no me ayuda a encontrar lo que busco, tendré que hacerlo por mi cuenta. ???: Miku, no tengo nada más que decirle a esta gente. Sácalos de aquí. Miku: Ya veo. Miku: ¿De verdad puedes encontrar lo que buscas por tu cuenta? ???: ..... ???: Si dices que aún hay una posibilidad de que me encuentre a mí misma, entonces lo dejaré todo para hacerlo. ???: Es la única opción que me queda. Pero si no puedo encontrarme ni siquiera entonces... entonces tendré que desaparecer. Miku: ..... Ena: ¡¿De qué demonios estás hablando?! ¡¿Ser salvada?! ¡¿Desaparecer?! ¡¿Qué te pasa?! Mizuki: Vamos, hablemos de esto. Estás actuando raro, Yuki. ???: ¿Raro? Si yo soy rara, entonces también lo son ustedes. ???: Sean honestas, K, Enanan, Amia... Todas ustedes quieren desaparecer más que nadie.
Kanade & ena: !! Mizuki: ..... ???: ¿Y aún así me llaman rara? Mizuki: En serio, ¿qué te pasa, Yuki? ¿Qué quieres decir con que quiero desaparecer? Me encanta mi vida, ¿por qué iba a pensar eso? ???: Ya no tienes que hacer esto. ???: Amia, siempre actúas como si te divirtieras, pero en el fondo sabes exactamente de lo que estoy hablando, ¿verdad? Mizuki: ..... ¿Ah, sí? ???: De todos modos, estoy cansada de esto. ???: Miku. No quiero a esa gente en mi mundo. Miku: Ok. Ena: ¿Eh? ¡Miku! ¡E-Espera! Mizuki: ¿Qué? Cuando Miku la tocó, ¡simplemente desapareció! Miku: Ahora, tú. Mizuki: ¡Ah! Kanade: ¡Mizuki! Miku: Y tú también... Kanade: ¡Espera! Miku: Adiós...
Miku: Pero por favor... encuentra una manera de salvar a Mafuyu.| ← Episodio anterior | Siguiente Episodio → | |
| ← Episodio Anterior | Siguiente Episodio → | |
Episodio 7
Aunque Quiera Desaparecer
Personajes
???
???
???: Miku, ¿por qué hay gente aquí? Miku: ..... Mizuki: ¿Eh? ¿Yuki? Ahora que lo mencionas, suena como ella. Ena: ¿Pero es realmente Yuki? Parece completamente diferente de cuando hablamos en Nightcord. Kanade: Yuki... ???: ¿K? Kanade: Sí, así es. Ena: De verdad es Yuki... ???: Y ustedes dos deben ser Enanan y Amia. Mizuki: ¡Me alegro tanto de que estés bien, Yuki! Estábamos preocupadas después de tanto tiempo sin saber de ti. Mizuki: ¿Has estado aquí todo el tiempo? ¿Te quedaste atrapada aquí porque no podías encontrar una manera de volver? ???: ..... Mizuki: ¿Qué pasa? Yuki, ¿estás bien? ¿Tienes hambre por no haber comido desde que llegaste o algo así? ???: Molesto... Mizuki: ¿Eh? ???: No te metas en mi mundo y déjame en paz. Ena: ¿Qué se supone que significa eso? ¿Estás diciendo que no quieres ir a casa? ???: Acabo de decir eso. ???: Quiero que me dejen sola aquí. Kanade: ¿Sola? Eso es... Ena: ¿Qué está pasando aquí? Mizuki: Eh... Entonces, ¿eso significa que no quieres seguir haciendo canciones con nosotras? ???: Así es. ¿Cuántas veces tengo que decirlo? Kanade: ..... Mizuki: Sí, pero esto parece un poco repentino, ¿sabes? Mira, incluso Kanade está sorprendida. ¿Verdad, Kanade? Kanade: Yuki... ???: ¿Qué? Kanade: ¿Significa eso que sólo quieres hacer canciones por ti mismo a partir de ahora como OWN? Ena: ¿Qué? ¿OWN? Quieres decir... ¿Qué? Kanade: Yuki es OWN. Mizuki: ¿Qué? ¿Yuki es OWN? ¿De qué estás hablando? ???: ¿Dónde estan tus pruebas? Kanade: No tengo, pero puedo darme cuenta. Las canciones pueden ser completamente diferentes a las que hacemos como N25, pero estoy segura de ello. Kanade: ¿No es así, Yuki? ???: ..... ??: Sí, así es. Soy OWN. Mizuki: ¿En serio? Ena: ¿De verdad eres OWN? ???: Eso es lo que dije. Ena: ¿Qué? Eso significa que todo el tiempo que Amia y yo estuvimos hablando de OWN el otro día... Ena: ¿Por qué no dijiste nada? ???: No vi ninguna razón para decírtelo, así que no lo hice. ???: Nunca te he hablado como nadie más que Yuki, después de todo. Ena: ¿Eh? Ena: ¿Qué se supone que significa eso? Ena: ¿Qué pasaba por tu cabeza mientras yo hablaba de lo increíble que eras sin saber la verdad? ¿Te estabas riendo a mi costa? Mizuki: ¡C-Cálmate, Enanan! ¿Podemos al menos hablar de esto un poco más, Yuki? Mizuki: ¿Aunque seas OWN, realmente tienes que dejar de ser parte de N25? Todo esto es demasiado repentino... ???: No hay razón para que siga formando parte de N25. Mizuki: Eh... ¿Qué? ???: Estar en N25 no era suficiente. Kanade: ¿Suficiente para qué? ???: ..... ???: K, la primera vez que escuché tus canciones, sentí que me habían salvado. Un poco. ???: Así que pensé que estar cerca de ti podría ser suficiente para ayudarme a encontrar lo que estaba buscando. ???: Pero no fue suficiente. No pude encontrar nada. Kanade: Oh... [Yuki]: <Sentí que tu canción me salvó.> Kanade: Entonces... ¿no pude salvarte...? ???: Y si estar cerca de ti no me ayuda a encontrar lo que busco, tendré que hacerlo por mi cuenta. ???: Miku, no tengo nada más que decirle a esta gente. Sácalos de aquí. Miku: Ya veo. Miku: ¿De verdad puedes encontrar lo que buscas por tu cuenta? ???: ..... ???: Si dices que aún hay una posibilidad de que me encuentre a mí misma, entonces lo dejaré todo para hacerlo. ???: Es la única opción que me queda. Pero si no puedo encontrarme ni siquiera entonces... entonces tendré que desaparecer. Miku: ..... Ena: ¡¿De qué demonios estás hablando?! ¡¿Ser salvada?! ¡¿Desaparecer?! ¡¿Qué te pasa?! Mizuki: Vamos, hablemos de esto. Estás actuando raro, Yuki. ???: ¿Raro? Si yo soy rara, entonces también lo son ustedes. ???: Sean honestas, K, Enanan, Amia... Todas ustedes quieren desaparecer más que nadie. Kanade & ena: !! Mizuki: ..... ???: ¿Y aún así me llaman rara? Mizuki: En serio, ¿qué te pasa, Yuki? ¿Qué quieres decir con que quiero desaparecer? Me encanta mi vida, ¿por qué iba a pensar eso? ???: Ya no tienes que hacer esto. ???: Amia, siempre actúas como si te divirtieras, pero en el fondo sabes exactamente de lo que estoy hablando, ¿verdad? Mizuki: ..... ¿Ah, sí? ???: De todos modos, estoy cansada de esto. ???: Miku. No quiero a esa gente en mi mundo. Miku: Ok. Ena: ¿Eh? ¡Miku! ¡E-Espera! Mizuki: ¿Qué? Cuando Miku la tocó, ¡simplemente desapareció! Miku: Ahora, tú. Mizuki: ¡Ah! Kanade: ¡Mizuki! Miku: Y tú también... Kanade: ¡Espera! Miku: Adiós... Miku: Pero por favor... encuentra una manera de salvar a Mafuyu.| ← Episodio anterior | Siguiente Episodio → | |