Autopresentación
【25時、ナイトコードで。】朝比奈 まふゆ（CV.田辺 留依）
Transcripción
Habitación de Mafuyu
Habitación de Mafuyu
Mafuyu: <¿Un mensaje de voz para nuestros fans? ¿De verdad vamos a hacer esto? K no parece muy convencida...> Mafuyu: <Lo sé, Amia. Solo quieres que lo intente por ahora, ¿verdad?> Mafuyu: <Soy Yuki de Nightcord at 25:00, también conocida como Mafuyu Asahina.> Mafuyu: <Principalmente trabajo en las letras y la mezcla de sonido.> Mafuyu: <Ocasionalmente también compongo para el grupo. Después de todo, comencé publicando las canciones que escribía en línea.> Mafuyu: <De hecho, K escuchó una de las canciones que escribí hace mucho tiempo.> Mafuyu: <Eso la llevó a invitarme al grupo que estaba formando.> Mafuyu: <Dudé al principio porque no nos conocíamos y dijo que solo nos comunicaríamos a través de Nightcord.> Mafuyu: <Pero como se tomó la molestia de preguntarme, pensé en intentarlo, así que me uní al grupo.> Mafuyu: <Gracias a la función de chat de voz en Nightcord, podíamos hablar en cualquier momento.> Mafuyu: <Cuando supe que todas éramos estudiantes de secundaria que vivíamos cerca unas de otras, me sentí un poco aliviada.> Mafuyu: <Además, como surgió la oportunidad, ahora también hacemos reuniones en persona.> Mafuyu: <No es gran cosa, solo nos reunimos para comer en un restaurante local. Aun así, es bastante divertido.> Mafuyu: <Espero que podamos seguir creando canciones como lo hemos hecho hasta ahora, así que, ¡por favor, apóyennos!> Mafuyu: <¿Qué tal estuvo? ¿Lo hice bien?> Mafuyu: <¿Mi nombre real? No pensé que importara, ya que esto es solo una prueba.> Mafuyu: <¿Parezco acostumbrada a dar discursos?> Mafuyu: <Heh. Después de todo, soy una estudiante modelo.> Mafuyu: <Lo siento, pero no seguí completamente la lista que hiciste.> Mafuyu: <Iba a hacerlo, pero había algo sobre comidas favoritas y pasatiempos a la mitad, ¿cierto?> Mafuyu: <No entiendo cómo se siente gustar o disgustar algo. Me resulta difícil hablar de cosas así.> Mafuyu: <¿Estoy pensando demasiado las cosas?> Mafuyu: <Heh, entonces tal vez diré que mi comida favorita es la comida de mi mamá.> Mafuyu: <¿Qué más estaba en la lista...? Ah, algo sobre mis metas o lo que quería hacer.> Mafuyu: <Bueno...> Mafuyu: <Supongo que me gustaría poner algunos peces reales en la pecera de mi habitación.> Mafuyu: <Sí. Por ahora solo tengo plantas acuáticas.> Mafuyu: <¿Por qué? Heh. ¿Quién sabe?> Mafuyu: <¿Hm? ¿No es relevante para el grupo de todas formas? Ahaha, eso es cierto.> Mafuyu: <Si realmente terminamos haciendo estas grabaciones, pensaré en algo más serio.>Transcripción
※Esta versión reemplazó la introducción original después de And Now, I Wear This Ribbon.
Habitación de Mafuyu
Habitación de Mafuyu
Mafuyu: <¿Un mensaje de voz para nuestros oyentes? Pero parece que K aún no ha decidido si realmente lo haremos o no...> Mafuyu: <Está bien. Lo intentaré.> Mafuyu: <Soy Yuki de Nightcord at 25:00, también conocida como Mafuyu Asahina.> Mafuyu: <Principalmente trabajo en las letras y la mezcla de sonido.> Mafuyu: <La verdad es que K me preguntó si quería hacer música con ella después de escuchar las canciones que escribí.> Mafuyu: <Dudé al principio porque no nos conocíamos y dijo que solo nos comunicaríamos a través de Nightcord.> Mafuyu: <Pero como se tomó la molestia de preguntarme, pensé en intentarlo, así que me uní al grupo.> Mafuyu: <Gracias a la función de chat de voz en Nightcord, podíamos hablar en cualquier momento.> Mafuyu: <Cuando supe que todas éramos estudiantes de secundaria que vivíamos cerca unas de otras, me sentí un poco aliviada.> Mafuyu: <Además, como surgió la oportunidad, ahora también hacemos reuniones en persona.> Mafuyu: <No es gran cosa, solo nos reunimos para comer en un restaurante local. Aun así, es bastante divertido.> Mafuyu: <Espero que podamos seguir creando canciones como lo hemos hecho hasta ahora, así que, ¡por favor, apóyennos!> Mafuyu: <¿Qué tal estuvo...?> Mafuyu: <¿Mi nombre real? No pensé que importara, ya que esto es solo una prueba.> Mafuyu: <¿Parezco acostumbrada a dar discursos?> Mafuyu: <Sí, supongo que lo estoy.> Mafuyu: <¿También debería haber seguido más la lista que hiciste?> Mafuyu: <Iba a hacerlo, pero había algo sobre comidas favoritas y pasatiempos a la mitad.> Mafuyu: <No entiendo lo que significa tener gustos o disgustos...> Mafuyu: <¿Estoy pensando demasiado las cosas?> Mafuyu: <En ese caso... diré: «Mi comida favorita es la comida de mi mamá».> Mafuyu: <¿Qué más estaba en la lista...? Algo sobre mis metas o lo que quería hacer, ¿verdad?> Mafuyu: <...> Mafuyu: <Supongo que me gustaría poner algunos peces reales en la pecera de mi habitación...> Mafuyu: <Sí. Por ahora solo tengo plantas acuáticas.> Mafuyu: <¿Por qué? ¿Quién sabe...? > Mafuyu: <¿Esto será suficiente...? > Mafuyu: <Si realmente terminamos haciendo estas grabaciones, pensaré en algo más serio.>
【25時、ナイトコードで。】朝比奈 まふゆ
Transcripción
Habitación de Kanade
Habitación de Kanade
Mafuyu: <Oh, ¿sigo yo...?> Mafuyu: <No estoy segura de si alguna vez nos presentaremos oficialmente como miembros de N25 en el futuro...> Mafuyu: <Pero si esto me ayuda a distraerme, entonces está bien...> Mafuyu: <Mi nombre es Mafuyu Asahina.> Mafuyu: <Mi nombre de usuario es Yuki, y principalmente escribo las letras de Nightcord at 25:00.> Mafuyu: <Es un placer conocerlos, y espero que sigan escuchando nuestra música.> Mafuyu: <...> Mafuyu: <Eso es todo...> Mafuyu: <Amia, Enanan, bajen el volumen, por favor. Puedo escucharlas perfectamente.> Mafuyu: <¿Eso no fue suficiente...? ¿Qué más quieren que diga?> Mafuyu: <¿Algo bueno que me haya pasado recientemente...?> Mafuyu: <...> Mafuyu: <Que podamos trabajar juntas nuevamente.> Mafuyu: <Eso me alegra...> Mafuyu: <...? ¿Pasa algo, K?> Mafuyu: <¿Que sigamos haciendo música juntas...?> Mafuyu: <Gracias...> Mafuyu: <Aún no sé qué debería hacer a continuación...> Mafuyu: <Pero... me gustaría quedarme aquí por ahora.> Mafuyu: <Eso es lo que siento.> Mafuyu: <Bien, ahora sí terminé...> Mafuyu: <Creo que he dejado claros mis sentimientos...> 【25時、ナイトコードで。】朝比奈 まふゆ（CV.田辺 留依）
Transcripción
Habitación de Kanade
Habitación de Kanade
Mafuyu: <Oh, ¿sigo yo...?> Mafuyu: <No estoy segura de si alguna vez nos presentaremos oficialmente como miembros de N25 en el futuro...> Mafuyu: <Pero si esto me ayuda a distraerme, entonces está bien...> Mafuyu: <Mi nombre es Mafuyu Asahina.> Mafuyu: <Mi nombre de usuario es Yuki, y principalmente escribo las letras de Nightcord at 25:00.> Mafuyu: <Es un placer conocerlos, y espero que sigan escuchando nuestra música.> Mafuyu: <...> Mafuyu: <Eso es todo...> Mafuyu: <Amia, Enanan, bajen el volumen, por favor. Puedo escucharlas perfectamente.> Mafuyu: <¿Eso no fue suficiente...? ¿Qué más quieren que diga?> Mafuyu: <¿Algo bueno que me haya pasado recientemente...?> Mafuyu: <...> Mafuyu: <Que podamos trabajar juntas nuevamente.> Mafuyu: <Eso me alegra...> Mafuyu: <...? ¿Pasa algo, K?> Mafuyu: <¿Que sigamos haciendo música juntas...?> Mafuyu: <Gracias...> Mafuyu: <Aún no sé qué debería hacer a continuación...> Mafuyu: <Pero... me gustaría quedarme aquí por ahora.> Mafuyu: <Eso es lo que siento.> Mafuyu: <Bien, ahora sí terminé...> Mafuyu: <Creo que he dejado claros mis sentimientos...>
Transcripción
※Esta versión reemplazó la introducción original después de And Now, I Wear This Ribbon.
Habitación de Mafuyu
Mafuyu: <¿Un mensaje de voz para nuestros oyentes? Pero parece que K aún no ha decidido si realmente lo haremos o no...>
Mafuyu: <Está bien. Lo intentaré.>
Mafuyu: <Soy Yuki de Nightcord at 25:00, también conocida como Mafuyu Asahina.>
Mafuyu: <Principalmente trabajo en las letras y la mezcla de sonido.>
Mafuyu: <La verdad es que K me preguntó si quería hacer música con ella después de escuchar las canciones que escribí.>
Mafuyu: <Dudé al principio porque no nos conocíamos y dijo que solo nos comunicaríamos a través de Nightcord.>
Mafuyu: <Pero como se tomó la molestia de preguntarme, pensé en intentarlo, así que me uní al grupo.>
Mafuyu: <Gracias a la función de chat de voz en Nightcord, podíamos hablar en cualquier momento.>
Mafuyu: <Cuando supe que todas éramos estudiantes de secundaria que vivíamos cerca unas de otras, me sentí un poco aliviada.>
Mafuyu: <Además, como surgió la oportunidad, ahora también hacemos reuniones en persona.>
Mafuyu: <No es gran cosa, solo nos reunimos para comer en un restaurante local. Aun así, es bastante divertido.>
Mafuyu: <Espero que podamos seguir creando canciones como lo hemos hecho hasta ahora, así que, ¡por favor, apóyennos!>
Mafuyu: <¿Qué tal estuvo...?>
Mafuyu: <¿Mi nombre real? No pensé que importara, ya que esto es solo una prueba.>
Mafuyu: <¿Parezco acostumbrada a dar discursos?>
Mafuyu: <Sí, supongo que lo estoy.>
Mafuyu: <¿También debería haber seguido más la lista que hiciste?>
Mafuyu: <Iba a hacerlo, pero había algo sobre comidas favoritas y pasatiempos a la mitad.>
Mafuyu: <No entiendo lo que significa tener gustos o disgustos...>
Mafuyu: <¿Estoy pensando demasiado las cosas?>
Mafuyu: <En ese caso... diré: «Mi comida favorita es la comida de mi mamá».>
Mafuyu: <¿Qué más estaba en la lista...? Algo sobre mis metas o lo que quería hacer, ¿verdad?>
Mafuyu: <...>
Mafuyu: <Supongo que me gustaría poner algunos peces reales en la pecera de mi habitación...>
Mafuyu: <Sí. Por ahora solo tengo plantas acuáticas.>
Mafuyu: <¿Por qué? ¿Quién sabe...? >
Mafuyu: <¿Esto será suficiente...? >
Mafuyu: <Si realmente terminamos haciendo estas grabaciones, pensaré en algo más serio.>
Habitación de Mafuyu
Habitación de Mafuyu
Mafuyu: <¿Un mensaje de voz para nuestros oyentes? Pero parece que K aún no ha decidido si realmente lo haremos o no...> Mafuyu: <Está bien. Lo intentaré.> Mafuyu: <Soy Yuki de Nightcord at 25:00, también conocida como Mafuyu Asahina.> Mafuyu: <Principalmente trabajo en las letras y la mezcla de sonido.> Mafuyu: <La verdad es que K me preguntó si quería hacer música con ella después de escuchar las canciones que escribí.> Mafuyu: <Dudé al principio porque no nos conocíamos y dijo que solo nos comunicaríamos a través de Nightcord.> Mafuyu: <Pero como se tomó la molestia de preguntarme, pensé en intentarlo, así que me uní al grupo.> Mafuyu: <Gracias a la función de chat de voz en Nightcord, podíamos hablar en cualquier momento.> Mafuyu: <Cuando supe que todas éramos estudiantes de secundaria que vivíamos cerca unas de otras, me sentí un poco aliviada.> Mafuyu: <Además, como surgió la oportunidad, ahora también hacemos reuniones en persona.> Mafuyu: <No es gran cosa, solo nos reunimos para comer en un restaurante local. Aun así, es bastante divertido.> Mafuyu: <Espero que podamos seguir creando canciones como lo hemos hecho hasta ahora, así que, ¡por favor, apóyennos!> Mafuyu: <¿Qué tal estuvo...?> Mafuyu: <¿Mi nombre real? No pensé que importara, ya que esto es solo una prueba.> Mafuyu: <¿Parezco acostumbrada a dar discursos?> Mafuyu: <Sí, supongo que lo estoy.> Mafuyu: <¿También debería haber seguido más la lista que hiciste?> Mafuyu: <Iba a hacerlo, pero había algo sobre comidas favoritas y pasatiempos a la mitad.> Mafuyu: <No entiendo lo que significa tener gustos o disgustos...> Mafuyu: <¿Estoy pensando demasiado las cosas?> Mafuyu: <En ese caso... diré: «Mi comida favorita es la comida de mi mamá».> Mafuyu: <¿Qué más estaba en la lista...? Algo sobre mis metas o lo que quería hacer, ¿verdad?> Mafuyu: <...> Mafuyu: <Supongo que me gustaría poner algunos peces reales en la pecera de mi habitación...> Mafuyu: <Sí. Por ahora solo tengo plantas acuáticas.> Mafuyu: <¿Por qué? ¿Quién sabe...? > Mafuyu: <¿Esto será suficiente...? > Mafuyu: <Si realmente terminamos haciendo estas grabaciones, pensaré en algo más serio.>
【25時、ナイトコードで。】朝比奈 まふゆ
Transcripción
Habitación de Kanade
Habitación de Kanade
Mafuyu: <Oh, ¿sigo yo...?> Mafuyu: <No estoy segura de si alguna vez nos presentaremos oficialmente como miembros de N25 en el futuro...> Mafuyu: <Pero si esto me ayuda a distraerme, entonces está bien...> Mafuyu: <Mi nombre es Mafuyu Asahina.> Mafuyu: <Mi nombre de usuario es Yuki, y principalmente escribo las letras de Nightcord at 25:00.> Mafuyu: <Es un placer conocerlos, y espero que sigan escuchando nuestra música.> Mafuyu: <...> Mafuyu: <Eso es todo...> Mafuyu: <Amia, Enanan, bajen el volumen, por favor. Puedo escucharlas perfectamente.> Mafuyu: <¿Eso no fue suficiente...? ¿Qué más quieren que diga?> Mafuyu: <¿Algo bueno que me haya pasado recientemente...?> Mafuyu: <...> Mafuyu: <Que podamos trabajar juntas nuevamente.> Mafuyu: <Eso me alegra...> Mafuyu: <...? ¿Pasa algo, K?> Mafuyu: <¿Que sigamos haciendo música juntas...?> Mafuyu: <Gracias...> Mafuyu: <Aún no sé qué debería hacer a continuación...> Mafuyu: <Pero... me gustaría quedarme aquí por ahora.> Mafuyu: <Eso es lo que siento.> Mafuyu: <Bien, ahora sí terminé...> Mafuyu: <Creo que he dejado claros mis sentimientos...>
Apariciones en la historias
Historia principal
Historias de eventos
Historias de cartas
Apariciones en historias de cartas
