Wiki Project Sekai


« Me siento muy feliz de poder escuchar una historia como esta en esta ocasión. Después de releer su historia una y otra vez, compuse esta canción con un único pensamiento: que quiero que resuene en los cuatro miembros de Niigo. A todos los que vivimos en este mundo se nos pide inevitablemente que desempeñemos algún tipo de papel. Yo mismo me he sentido agobiado por mi papel, aplastado por él y he perdido la perspectiva de mí mismo en muchas ocasiones. Creo que pude escribir esta canción porque soy así. »
El comentario de Nanou sobre esta canción
«
 Me siento muy feliz de poder escuchar una historia como esta en esta ocasión. Después de releer su historia una y otra vez, compuse esta canción con un único pensamiento: que quiero que resuene en los cuatro miembros de Niigo. A todos los que vivimos en este mundo se nos pide inevitablemente que desempeñemos algún tipo de papel. Yo mismo me he sentido agobiado por mi papel, aplastado por él y he perdido la perspectiva de mí mismo en muchas ocasiones. Creo que pude escribir esta canción porque soy así. 
»
El comentario de Nanou sobre esta canción

Engeki (演劇, Teatro) es una canción comisionada hecha por nanou. Es la cuarta canción principal de Asahina Mafuyu y fue escrita para el evento Farewell, My Mask.

La carta de Mafuyu en Night's Treasure Gacha tiene una escena especial en 3DMV para esta canción, que se puede obtener aumentando el rango de maestría de Overlapping Smiles al rango 2.

Dificultades[]

Easy Nv. 8 364 notas
Normal Nv. 11 384 notas
Hard Nv. 17 729 notas
Expert Nv. 24 983 notas
Master Nv. 28 984 notas

Easy

Nv. 8

364 notas

Normal

Nv. 11

384 notas

Hard

Nv. 17

729 notas

Expert

Nv. 24

983 notas

Master

Nv. 28

984 notas


Audio[]

N.º Canciones Duración Audio
00 Engeki (Instrumental del Menú) 01:48
N.º Canciones Duración Audio
01 Engeki (Versión del juego - VIRTUAL SINGER) 02:06
02 Engeki (Versión del juego - 25-ji, Nightcord de.) 02:06
03 Engeki (Versión del juego - Asahina Mafuyu) 02:06
N.º Canciones Duración Audio
04 Engeki (Versión completa - 25-ji, Nightcord de.) 05:09
05 Engeki (Instrumental - 25-ji, Nightcord de.) 05:08
06 Engeki (Versión completa - Asahina Mafuyu) 05:08

Versiones[]

Videos[]

『演劇 』3DMVゲームサイズ公開!
『演劇_』3DMVゲームサイズ公開!

『演劇 』3DMVゲームサイズ公開!

Engeki 3DMV

Con la aparición de Megurine Luka, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
Traje(s):
Loss way home (Mafuyu, Mizuki)
Close to heart (Luka, Kanade)
Become an ally (Ena)

『演劇 』3DMVゲームサイズ公開!
『演劇_』3DMVゲームサイズ公開!

『演劇 』3DMVゲームサイズ公開!

Engeki 3DMV
Con la aparición de Megurine Luka, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
Traje(s):
Loss way home (Mafuyu, Mizuki)
Close to heart (Luka, Kanade)
Become an ally (Ena)

Letras[]

LukaKanadeMafuyuEnaMizuki


aru toki dareka ga iimashita
minna yakuwari ga arunda to

tarinai mono wo wakachiatte
oginaiatte ikiteiru to


sore nara watashi no kuuhaku wa
dareka ga umetekureru hazu de

kikoemasuka? sono dareka san

dareka ga dareka ni iimashita
kimi no yakuwari wa kou datte
kore wa aiue no kotoba da to
minna sou yatte ikiteru to

yorokobu kao ga ureshikute
hisshi de yaku wo enjimashita
kokyuu sae mo wasureru hodo


rojiura no gomiokiba
zatsu ni suterareta randoseru
warau toki sura mawari wo kini suru kuse wa
itsu kara dattakke


moshimo negai wa tada hitotsu dake
kanau naraba owarasetainda
kono fuzaketa engeki wo

machigatta mama ikitekitanda
ima sara kubiwa wo hazusaretatte
ittai dokoe e yukeba ii no?


tada tashika na jibun wo hoshita
sono daishou ga kore desu ka kamisama?
zenbu hidosugiru yo zenbu


mou ii kara sa hayaku
owarasete yo

sekai wa dareka no rifujin to
dareka no gaman de dekite iru
oshitsukerareta hidoi yaku mo
minna hisshi de enjite iru

sore nara watashi no shitsubou mo
itsuka wa hana wo sakasu hazu de
imi ga aru to shinjite ita

sasayaka na negaigoto
muku na kibou ya shourai no yume
inori sae sureba itsuka kanau to
dare ni osowatta nda kke


moshimo dokoka de mite iru no nara
ima no watashi ni namae wo tsukete

mou wakaranaku nattanda

onegai dakara konaide kure to
furueta ryoute wo awase inotte
soredemo asa wa yatte kuru no


tada tashika na mirai wo hosshita
sonna ni baka na negai desu ka kamisama
zenbu mou munashii zenbu


tada tsukaretanda iki wo
shitsuzukeru no ga


aisaretai to negatte
aisareru tame jibun wo sutete
mohaya kankyaku mo inai butai no ue de
koe ga hibiita nda


"watashi wa koko da yo" to naite iru
"douka kizuite" to sakende iru

dare ni mo kikoenai watashi ni shika wakaranai
watashi no koe datta

machigatta mama iki wo shitsuzuke
imasara kiga tsuite shimattanda
ibasho wa mou koko ni wa nai to


tada tashika na jibun wo hoshite
nigekonda saki de mitsuketa chiisana
noroi wo hodoku ano akari wo

ima watashi no butai wo owaraseru kara
me wo samashite


aa~

ルカまふゆ絵名瑞希


或る時誰かが言いました
みんな役割があるんだと

足りないものを分かち合って
補い合って生きていると


それなら私の空白は
誰かが埋めてくれる筈で

聞こえますか その誰かさん

誰かが誰かに言いました
君の役割はこうだって
「これは愛故の言葉だ」と
「皆そうやって生きてる」と

喜ぶ顔が嬉しくって
必死で役を演じました
呼吸さえも忘れるほど


路地裏のごみ置き場
雑に捨てられたランドセル
笑う時すら周りを気にする癖は
いつからだったっけ


もしも願いがただひとつだけ
叶うならば終わらせたいんだ
この ふざけた演劇を

間違ったまま 生きてきたんだ
今更首輪を外されたって
一体何処へ行けばいいの


ただ確かな 自分を欲した
その代償がこれですか神様
全部酷過ぎるよ全部


もういいからさ 早く
終わらせてよ

世界は誰かの理不尽と
誰かの我慢で出来ている
押し付けられた酷い役も
みんな必死で演じている

それなら私の失望も
いつかは花を咲かす筈で
意味があると信じていた

ささやかな願い事
無垢な希望や将来の夢
祈りさえすればいつか叶うと
誰に教わったんだっけ


もしも何処かで見ているのなら
今の私に名前を付けて

もう分からなくなったんだ

お願いだから 来ないでくれと
震えた両手を合わせ祈って
それでも朝はやってくるの


ただ確かな 未来を欲した
そんなに馬鹿な願いですか神様
全部もう虚しい全部


ただ疲れたんだ 息を
し続けるのが


愛されたいと願って
愛される為自分を捨てて
最早観客もいない舞台の上で
声が響いたんだ


「私はここだよ」と泣いている
「どうか気付いて」と叫んでいる

誰にも聞こえない 私にしか分からない
わたしの声だった

間違ったまま 息をし続け
今更気が付いてしまったんだ
居場所はもうここには無いと


ただ確かな 自分を欲して
逃げ込んだ先で見つけた小さな
呪いを解くあの灯りを

今 私の舞台を終わらせるから
目を覚まして


ああ~

Stamp0153

Esta canción aún no tiene una traducción al español. La wiki aún no dispone de una traducción de esta canción, si conoces una, ¡no dudes en colocarla! Haz clic aquí para editar.

LukaKanadeMafuyuEnaMizuki


...

Discografía[]

Esta canción apareció en los siguientes sencillos:

Curiosidades[]

  • La versión VIRTUAL SINGER de Engeki se añadió a maimai DX PRiSM, uno de los juegos rítmicos de SEGA.

Navegación[]