Wiki Project Sekai
Advertisement

« Cuando leí los materiales de la historia en la que aparecerá esta canción, pude sentir claramente el calor y la pasión, así que escribí una canción que resume todo al máximo sin agregarle nada extra. El resultado es una canción que te golpea por la espalda con toda su fuerza en lugar de una que te da un suave empujón. Los miembros de Vivid BAD SQUAD también fueron empujados por este calor y pasión y terminaron cantando esta canción con alta tensión y toda su potencia. Honestamente, me preocupé un poco por ellos. Muchas gracias. »
― Traducción de comentario de Utsu-P de @pjsekai_eng
«
 Cuando leí los materiales de la historia en la que aparecerá esta canción, pude sentir claramente el calor y la pasión, así que escribí una canción que resume todo al máximo sin agregarle nada extra. El resultado es una canción que te golpea por la espalda con toda su fuerza en lugar de una que te da un suave empujón. Los miembros de Vivid BAD SQUAD también fueron empujados por este calor y pasión y terminaron cantando esta canción con alta tensión y toda su potencia. Honestamente, me preocupé un poco por ellos. Muchas gracias. 
»
― Traducción de comentario de Utsu-P de @pjsekai_eng

Fuel (フューエル) es una canción comisionada por Utsu-P y la quinta canción con enfoque de Shinonome Akito. Fue escrita para el evento Rekindle the flame.

Dificultades[]

Nv. 7 193 notas
Nv. 13 312 notas
Nv. 17 515 notas
Nv. 25 698 notas
Nv. 29 930 notas

Nv. 7

193 notas

Nv. 13

312 notas

Nv. 17

515 notas

Nv. 25

698 notas

Nv. 29

930 notas


Audio[]

N.º Canciones Duración Audio
00 Fuel (Menu Instrumental) 02:25
N.º Canciones Duración Audio
01 Fuel (Game Version - VIRTUAL SINGER) 01:42
02 Fuel (Game Version - Vivid BAD SQUAD) 01:42
N.º Canciones Duración Audio
03 Fuel (Full Version - Vivid BAD SQUAD) 03:29

Versiones[]

Videos[]

フューエル - Vivid BAD SQUAD × KAITO
フューエル_-_Vivid_BAD_SQUAD_×_KAITO

フューエル - Vivid BAD SQUAD × KAITO

Fuel 2DMV

Con la aparición de {{{Personajes}}}
Video: Shiromiya

フューエル - Vivid BAD SQUAD × KAITO【3DMV】
フューエル_-_Vivid_BAD_SQUAD_×_KAITO【3DMV】

フューエル - Vivid BAD SQUAD × KAITO【3DMV】

Fuel 3DMV

Con la aparición de {{{Personajes}}}

Letras[]

KAITOKohaneAnAkitoToya


Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...

yowai jibun wo koutei sareru tabi
yowai jibun zou ni yuuhei sareru you
de itakatta
uwasuberi gekirei iran tousui shita ensei iran
uiiku pointo keshite mitai


One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
dareka ga doa wo tataku oto ga shiteru
One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
nokku to kodou ga kyoumei suru

One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
mae garishita kashikoi atama wo sute
One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
tada "yattemitai" dake no sekai e

Burn more, that's what I was born for
Burn more..

Fuel is for going on

Burn it down until it falls over
Fuel is for going on

Burn it down until it falls over

yuugen nokori no sei wo oukashite yuku
mugenppoi hou ni to te wo nobashite yuku
yubi de kazoeta kyoufu heshi ottetsukamu
eikou no kubinekko wo osaeru

That's what I was born for

uwasuberi gekirei iran tousui shita ensei iran
kimira ga iran sodai gomi
no naka ni shikanai daigomi


konkyo nai gekirei iran konjou nai ensei iran
e mo iwarenu shousou
kaishou suru toki Doki Doki


One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
haariappu haariappu haariappu haariappu

One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
dareka ga doa wo tataku oto ga shiteru
One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
nokku to kodou ga kyoumei suru

One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
mae garishita kashikoi atama wo suteru
One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
tada "yattemitai" dake no sekai e

tada no muchi ja nakute
sui amai fumae soredemo fumidashichau shoudou

ari no mama de nante totemo satorenakute
hazukashii kurai nai mono ni uete iru


"kakkou ga warui no ga kakkou ga ii"
da to ka nante nigemichi wa tate

teppen kara teihen made mantan ni shiro
shousan zettai abiro shousan

Burn more, that's what I was born for...
Burn more,

Fuel is for going on

Burn it down until it falls over
Fuel is for going on

Burn it down until it falls over

yuugen nokori no sei wo oukashite yuku
mugenppoi hou ni to te wo nobashite yuku
yubi de kazoeta kyoufu heshi ottetsukamu
eikou no kubinekko wo osaeru

kitai shinai ki wa tai de tsukamaeru
eikou no kubinekko wo osaeru

Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...

KAITOこはね彰人冬弥


Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...

弱い自分を肯定されるたび
弱い自分像に幽閉されるよう
で痛かった
上滑り激励 いらん 陶酔した厭世 いらん
ウィークポイント消してみたい


One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
誰かがドアを叩く音がしてる
One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
ノックと鼓動が共鳴する

One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
前借りした賢いアタマを捨て
One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
ただ「やってみたい」だけのセカイへ

Burn more, that's what I was born for...
Burn more,

Fuel is for going on

Burn it down until it falls over
Fuel is for going on

Burn it down until it falls over

有限 残りの生を謳歌してゆく
無限っぽい方にと 手を伸ばしてゆく
指で数えた恐怖 へし折って掴む
栄光の首根っこを押さえろ

That's what I was born for

上滑り激励いらん陶酔した厭世いらん
君らが要らん粗大ごみの中にしかない醍醐味
根拠ない激励いらん根性ない厭世いらん
得も言われぬ焦燥解消する時Doki Doki

One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
ハーリアップハーリアップハーリアップハーリアップ

One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
誰かがドアを叩く音をしてる
One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
ノックと鼓動が共鳴する

One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
前借りした賢いアタマを捨てる
One's heart beats ba-dump ba-dump ba-dump
ただ「やってみたい」だけのセカイへ

ただの無知じゃなくて
酸い甘い踏まえそれでも踏み出しちゃう衝動

有りのままでなんてとても悟れなくて
恥ずかしいくらい無いものに植えている


「格好が悪いのが格好が良い」
だとかなんて逃げ道は断て

テッペンから底辺まで満タンにしろ
勝算絶対浴びろ称賛

Burn more, that's what I was born for...
Burn more,

Fuel is for going on

Burn it down until it falls over
Fuel is for going on

Burn it down until it falls over

有限 残りの生を謳歌してゆく
無限っぽい方にと手を伸ばしてゆく
指で数えた恐怖へし折って掴む
栄光の首根っこを押さえろ

期待しない 機は体で捕まえる
栄光の首根っこを押さえろ

Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...
Burn more, that's what I was born for...

KAITOKohaneAnAkitoToya


Quemar más, para eso nací...
Quemar más, para eso nací...
Quemar más, para eso nací...
Quemar más, para eso nací...

Cada vez que se afirma mi yo débil,
Sentí dolor, Como si estuviera confinado a la imagen de mi yo débil.
No hay necesidad de ningún aplauso superficial ni de ningún pesimismo embriagador,
Quiero intentar borrar mis puntos débiles.


El corazón late ba-dump ba-dump ba-dump
Escucho a alguien llamando a la puerta.
El corazón de One late ba-dump ba-dump ba-dump
El golpeteo y los latidos de mi corazón resuenan.

El corazón de One late ba-dump ba-dump ba-dump
Deshazte de esa cabeza inteligente que tomaste prestada por adelantado,
El corazón de One late ba-dump ba-dump ba-dump
Al mundo que solo dice "Quiero intentar hacerlo".

Quema más, para eso nací...
Quema más,

El combustible es para seguir adelante

Quémalo hasta que se caiga
El combustible es para seguir

Quémalo hasta que se caiga

Estoy cantando alabanzas a el resto de mi finita vida.
Estoy extendiendo mi mano a lo que parece infinito.
Estoy agarrando y aplastando los miedos Conté con mis dedos,
¡Agarra la gloria por el cuello y sujétala!

Para eso nací

No hay necesidad de ningún aplauso superficial ni de intoxicación pesimismo,
El verdadero placer solo se puede encontrar en basura voluminosa que a ustedes no les importa.
No hay necesidad de ningún aplauso infundado o pesimismo de voluntad débil,
El momento de resolver mi indescriptible irritación hace que mi corazón lata con fuerza.

El corazón de One late ba-dump ba-dump ba-dump
¡Date prisa! ¡Date prisa! ¡Date prisa! ¡Date prisa!

El corazón de One late ba-dump ba-dump ba-dump
Oigo que alguien toca a la puerta.
El corazón de One late ba-dump ba-dump ba-dump
El golpeteo y los latidos de mi corazón resuenan.

El corazón de One late ba-dump ba-dump ba-dump
Deshazte de esa cabeza inteligente que tomaste prestada por adelantado,
El corazón de One late ba-dump ba-dump ba-dump
Al mundo que solo dice "Quiero intentar hacer algo Item."

No es solo mera ignorancia,
tengo el impulso de dar un paso adelante, aunque se muestre amargo y dulce.

Realmente no puedo entender lo que significa "simplemente ser yo mismo",
y me siento avergonzado de anhelar lo que no tengo.


"Es genial no ser genial."
No hay escapatoria después de decir algo así.
Llena ese tanque
de arriba a abajo ¡y tu oportunidad de ganar es segura!
¡Disfruta de esos elogios!

Quema más, para eso nací...
Quema más,

El combustible es para seguir adelante

Quémalo hasta que se caiga
El combustible es para seguir adelante

Quémalo hasta que se caiga

Estoy cantando alabanzas a el resto de mi finita vida.
Estoy extendiendo mi mano a lo que parece infinito.
Estoy agarrando y aplastando los miedos Conté con mis dedos,
Agarra la gloria por el cuello y sujétala ¡Abajo!

No espero demasiado. Estoy aprovechando la oportunidad con mi propio cuerpo.
¡Agarra a Glory por el cuello y sujétala!

Quema más, para eso nací...
Quema más, para eso nací...
Quema más, para eso nací...
Quema más, para eso nací...

Navegación[]

Advertisement