Wiki Project Sekai
Advertisement

IDSMILE (アイディスマイル) es una canción comisionada por toa y la primera canción de enfoque de Akiyama Mizuki. Fue escrita para el evento Secret Distance.

Dificultades[]

Nv. 7 263 notas
Nv. 12 439 notas
Nv. 17 703 notas
Nv. 25 985 notas
Nv. 28 1247 notas
Lv. 26 1216 notas

Nv. 7

263 notas

Nv. 12

439 notas

Nv. 17

703 notas

Nv. 25

985 notas

Nv. 28

1247 notas

Nv. 26

1216 notas

Audio[]

N.º Canciones Duración Audio
00 IDSMILE (Menu Instrumental) 0:26
N.º Canciones Duración Audio
01 IDSMILE (Game Version - VIRTUAL SINGER) 02:15
02 IDSMILE (Game Version - 25-ji, Nightcord de.) 02:15
03 IDSMILE (Game Version - Yoisaki Kanade) 02:15
04 IDSMILE (Game Version - Asahina Mafuyu) 02:15
05 IDSMILE (Game Version - Shinonome Ena) 02:15
06 IDSMILE (Game Version - Akiyama Mizuki) 02:15
N.º Canciones Duración Audio
07 IDSMILE (Full Version - 25-ji, Nightcord de.) 03:02
08 IDSMILE (Full Version - Yoisaki Kanade) 03:00
09 IDSMILE (Full Version - Asahina Mafuyu) 03:00
10 IDSMILE (Full Version - Shinonome Ena) 03:00
11 IDSMILE (Full Version - Akiyama Mizuki) 03:00
12 IDSMILE (Instrumental - 25-ji, Nightcord de.) 03:02

Versiones[]

Videos[]

アイディスマイル - 25時、ナイトコードで。 × MEIKO
アイディスマイル_-_25時、ナイトコードで。_×_MEIKO

アイディスマイル - 25時、ナイトコードで。 × MEIKO

IDSMILE 2DMV

Con la aparición de MEIKO, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
Ilustración: Rozuki (Tweet)
Video: Nakayama Akito (THINGS.) (Tweet)

『アイディスマイル』3DMVゲームサイズ公開!
『アイディスマイル』3DMVゲームサイズ公開!

『アイディスマイル』3DMVゲームサイズ公開!

IDSMILE 3DMV

Con la aparición de MEIKO, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
Traje(s): Nestle Crinoline, Hide Crinoline

〈3rd Anniv.〉アイディスマイル - 25時、ナイトコードで。 × MEIKO【3DMV】-2
〈3rd_Anniv.〉アイディスマイル_-_25時、ナイトコードで。_×_MEIKO【3DMV】-2

〈3rd Anniv.〉アイディスマイル - 25時、ナイトコードで。 × MEIKO【3DMV】-2

IDSMILE 3DMV

Con la aparición de MEIKO, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki

『アイディスマイル』(難易度:HARD)プレイ動画を一部公開!

『アイディスマイル』(難易度:HARD)プレイ動画を一部公開!

Letras[]

MEIKOKanadeMafuyuEnaMizuki


majiwaru sen to sen
kikazaru daisuki na are kore sore
sou itsu datte
yuzurenai aidentiti


kasanaru en to en
fukamaru tabun motto Face to Face
nee itsu da kke
tobikoerarenai mainoriti


susumenai ikidomari demo
tsunaidetai nara
hazusenai himegoto

hikare atte sonzai
tsuzuru sekai naraseta nara

nee kono mama de mama de irareru ka na

awai kitai ni toosenbo
fusaide aimai shirankao

kouyatte tsunaide irareta nara

itai itai no docchi da

tesaguri taguriyosete mo
kurikaeshi karamaru no kimochi no ito
nee itsu datte
akirameta mama no disutansu


kiri no nai furidashi demo
tsunaidetai kara
hazusanai himegoto

meguri atte sonzai
egaku sekai naraseta nara

nee kono mama de mama de irareru ka na

omoiamatte kakurenbo
mayotte konzai merankorii

kouyatte tsunaide irareta nara

nuiawasete amiawasete
tsukurotte sa nani ga dekiru darou

kiritotte waratte kyoritotte
waraeru kedo waraeteru kedo

nijimidashita kyoukai yuragu mirai
tsutaeta nara mou kono mama ja mama ja


omoi atte sonzai
utsusu sekai naraseta nara

nee kono mama de mama de irareru ka na

awai kitai ni toosenbo
fusaide aimai shirankao

kouyatte tsunaide irareru nara

itai itai no docchi da

MEIKOまふゆ絵名瑞希


交わる 線と線
着飾る 大好きな アレコレソレ
そう いつだって
譲れないアイデンティティ


重なる 円と円
深まる たぶんもっと Face to Face
ねえ いつだっけ
飛び越えられない マイノリティ


進めない 行き止まりでも
繋いでたいなら
 外せない 秘め事

惹かれ 逢って 存在
綴る セカイ 共鳴らせたなら

ねぇこのままで ままで いられるかな

淡い期待に通せんぼ
塞いで曖昧 知らん顔

こうやって繋いでいられたなら

いたいいたいのどっちだ

手探り 手繰り寄せても
繰り返し 絡まるの 気持ちの糸
ねえ いつだって
諦めたままのディスタンス


キリのない 振り出しでも
繋いでたいから
 外さない 秘め事

巡り 逢って 存在
描く セカイ 共鳴らせたなら

ねぇこのままで ままで いられるかな

思い余って隠れんぼ
迷って混在 メランコリー

こうやって繋いでいられたなら

縫い合わせて 編み合わせて
繕ってさ 何が出来るだろう

切り取って 笑って 距離とって
笑えるけど 笑えてるけど

滲みだした境界 揺らぐ未来
伝えたなら もうこのままじゃ ままじゃ


想い 逢って 存在
映す セカイ 共鳴らせたなら

ねぇこのままで ままで いられるかな

淡い期待に通せんぼ
塞いで曖昧 知らん顔

こうやって繋いでいられるなら

いたいいたいのどっちだ

MEIKOKanadeMafuyuEnaMizuki


Las líneas se cruzan
Me visto con todas las cosas que amo
Así es, como siempre
Esta es una identidad que nunca cederé


Los círculos se superponen
Y se profundizan, quizás más cara a cara
Oye, ¿desde cuándo
He sido incapaz de superar esta minoría?


No puedo seguir, pero incluso frente a este callejón sin salida
Si quiero conectar contigo,
entonces no puedo desprenderme de mi secreto

Si hubiéramos hecho que este mundo que compone nuestra existencia
De estar encantados el uno con el otro sonar,

¿Podríamos quedarnos así, sin más?

Obstruido por débiles expectativas,
me tapo los oídos y pongo una vaga cara de fingida indiferencia.

Si hubiéramos podido seguir conectados, así...

¿Me habría dolido o habría querido quedarme?

Aunque los busque a tientas y los acerque,
Una vez más, los hilos de mis sentimientos se enredan
Habiéndome rendido,
Siempre he mantenido esta distancia


Aunque este sea un punto de partida sin final,
Quiero conectar contigo,
así que no me separaré de mi secreto.

Si hubiéramos hecho este mundo que retrata nuestra existencia
De encontrarnos fatalmente suenan

Oye, ¿podríamos quedarnos así, sin más?

Perdidos, jugamos al escondite,
Una melancolía de perder nuestro camino y entremezclarnos

Si hubiéramos podido seguir conectados, así...

Lo coso, lo tejo,
Y lo remiendo. ¿Qué puedo hacer...?

Puedo cortarme, sonreír, poner distancia entre nosotros,
Y todavía seré capaz de sonreír. Podré sonreír, pero...

Los límites han comenzado a desdibujarse, el futuro es incierto.
Si hubiera transmitido eso, entonces no habríamos, no habríamos podido—


Si hubiéramos hecho este mundo que refleja nuestra existencia
De sentir el uno por el otro suenan,

Hey, ¿podríamos quedarnos así, justo así?

Obstruidos por débiles expectativas,
Me tapo los oídos y pongo una vaga cara de fingida indiferencia

Si pudiéramos seguir conectados, así...

¿Me dolería o querría quedarme?

Discografía[]

Esta canción apareció en los siguientes sencillos:

Esta canción apareció en los siguientes álbumes recopilatorios:

Curiosidades[]

  • IDSMILE fue una de las cinco canciones elegidas para mejorar su 3DMV mediante votación pública.[1]

Referencias[]

Navigación[]

Advertisement