| ← Episodio Anterior | Siguiente Episodio → | |
Episodio 19
needLe
Personajes
School SEKAI
School SEKAI
Honami: Saki... Shiho... Honami: ¡Por favor, perdónenme! Honami: Cuando mis compañeras de clase empezaron a ignorarme, estaba aterrada. Pero no podía reunir el valor para contarles lo que estaba pasando. Honami: Tenía tanto miedo de que volviera a pasar en la preparatoria, que hice todo lo posible por no molestar a las pocas personas de mi clase que eran amables conmigo. Honami: Actué como si ustedes ya no fueran mis amigas, aunque eso las lastimara...
Ichika: Honami... Honami: Todo pasó porque soy una cobarde...
Saki: No lo eres. Yo debería disculparme por no haber podido ayudarte. Saki: No estuve ahí para ti cuando estabas pasando por un momento muy difícil. Ichika: Yo tampoco debí dejarte sola tanto tiempo. Me di cuenta de que algo andaba mal, pero no hice nada. Honami: ¿Cómo pueden seguir preocupándose por mí después de que las alejé y herí sus sentimientos...?
Shiho: Es simple. Eres nuestra amiga. Shiho: Perdón por lo que dije antes. Honami: Shiho... Honami: No, tenías razón. Me abriste los ojos sobre lo que les estaba haciendo a todas. Honami: Si no te hubieras enojado tanto conmigo, habría seguido igual, diciéndome a mí misma que todo estaba bien. Honami: Gracias, Shiho. Shiho: Honami... Saki: *Snif*... Jajaja, sus ojos están rojos de tanto llorar, chicas. Ichika: Deberías mirarte en el espejo. Shiho: No estaba llorando... Ichika: Honami. Ichika: Únete a nuestra banda. Ichika: Nunca más te dejaremos sola. Siempre estaremos juntas. Honami: Claro. Muchas gracias a todas. Saki: ¡Jejeje! ¡Por fin somos una banda de cuatro! Shiho: Honami, nuestra banda va en serio. Tienes que comprometerte con la práctica. Saki: ¡Ay! ¡Shiho ya está presionando! Shiho: ¿Qué? Solo estoy dejando claro que si vamos a hacer esto juntas, hay que hacerlo bien. Honami: Jeje. Ichika: ¿Qué pasa, Honami? Honami: Es que estoy muy feliz de estar en una banda con ustedes. Honami: Creo que esto es lo que quería desde el principio. Ichika: Honami...
Miku: Por fin descubriste tus verdaderos sentimientos. Ichika: ¿Eh? ¿Mi celular parpadeó? Saki: ¿Eh? ¿Por qué volvimos al salón de clases?
Luka: Tus sentimientos están a punto de convertirse en una canción. Luka: Honami, tú también eres parte de ella. Honami: Ya veo. Yo, eh... Honami: Estoy muy agradecida con ustedes, Luka y Miku. Por mostrarnos ese maravilloso cielo estrellado. Miku: Sabes lo que viene ahora, ¿verdad? Saki: ¡Sí! ¡Vamos a tocar juntas! Shiho: Bien. ¿Qué canción? Saki: ¡Ah! ¡Mi celular está haciendo eso otra vez!*Parpadeo de la pantalla*
Saki: Espera, no... ¿Solo está parpadeando Sin Título?*needLe*
Ichika: ¡También está parpadeando en mi celular! Miku: Sus sentimientos se están convirtiendo en una canción. ¿Les molestaría si canto con ustedes? Ichika: Nos encantaría que lo hicieras, Miku. Ichika: También es tu canción. No la habríamos descubierto sin ti y Luka. Luka: Jeje, gracias. Entonces, supongo que yo también me uniré. Miku: ¡Ichika, cantemos juntas! Ichika: Tocamos como si conociéramos esta canción desde hace mucho tiempo. Saki: Eso fue increíble... ¡Tan increíble! ¡Superincreíble! Shiho: Supongo que si esta canción expresa nuestros sentimientos, entonces son sentimientos que todas compartimos desde hace tiempo. Honami: Sí, yo también sentí eso. Fue tan familiar y reconfortante. Ichika: Miren... El nombre de la canción está cambiando. Saki: ¿Ahora se llama needLe? Miku: Sus sentimientos por fin se han cristalizado en una canción. Shiho: Así que hay una parte de cada una de nosotras... Honami: ...en esta canción. Ichika: Así que esta canción es needLe, ¿eh? La atesoraremos.| ← Episodio anterior | Siguiente Episodio → | |
| ← Episodio Anterior | Siguiente Episodio → | |
Episodio 19
needLe
Personajes
School SEKAI
School SEKAI
Honami: Saki... Shiho... Honami: ¡Por favor, perdónenme! Honami: Cuando mis compañeras de clase empezaron a ignorarme, estaba aterrada. Pero no podía reunir el valor para contarles lo que estaba pasando. Honami: Tenía tanto miedo de que volviera a pasar en la preparatoria, que hice todo lo posible por no molestar a las pocas personas de mi clase que eran amables conmigo. Honami: Actué como si ustedes ya no fueran mis amigas, aunque eso las lastimara... Ichika: Honami... Honami: Todo pasó porque soy una cobarde... Saki: No lo eres. Yo debería disculparme por no haber podido ayudarte. Saki: No estuve ahí para ti cuando estabas pasando por un momento muy difícil. Ichika: Yo tampoco debí dejarte sola tanto tiempo. Me di cuenta de que algo andaba mal, pero no hice nada. Honami: ¿Cómo pueden seguir preocupándose por mí después de que las alejé y herí sus sentimientos...? Shiho: Es simple. Eres nuestra amiga. Shiho: Perdón por lo que dije antes. Honami: Shiho... Honami: No, tenías razón. Me abriste los ojos sobre lo que les estaba haciendo a todas. Honami: Si no te hubieras enojado tanto conmigo, habría seguido igual, diciéndome a mí misma que todo estaba bien. Honami: Gracias, Shiho. Shiho: Honami... Saki: *Snif*... Jajaja, sus ojos están rojos de tanto llorar, chicas. Ichika: Deberías mirarte en el espejo. Shiho: No estaba llorando... Ichika: Honami. Ichika: Únete a nuestra banda. Ichika: Nunca más te dejaremos sola. Siempre estaremos juntas. Honami: Claro. Muchas gracias a todas. Saki: ¡Jejeje! ¡Por fin somos una banda de cuatro! Shiho: Honami, nuestra banda va en serio. Tienes que comprometerte con la práctica. Saki: ¡Ay! ¡Shiho ya está presionando! Shiho: ¿Qué? Solo estoy dejando claro que si vamos a hacer esto juntas, hay que hacerlo bien. Honami: Jeje. Ichika: ¿Qué pasa, Honami? Honami: Es que estoy muy feliz de estar en una banda con ustedes. Honami: Creo que esto es lo que quería desde el principio. Ichika: Honami... Miku: Por fin descubriste tus verdaderos sentimientos. Ichika: ¿Eh? ¿Mi celular parpadeó? Saki: ¿Eh? ¿Por qué volvimos al salón de clases? Luka: Tus sentimientos están a punto de convertirse en una canción. Luka: Honami, tú también eres parte de ella. Honami: Ya veo. Yo, eh... Honami: Estoy muy agradecida con ustedes, Luka y Miku. Por mostrarnos ese maravilloso cielo estrellado. Miku: Sabes lo que viene ahora, ¿verdad? Saki: ¡Sí! ¡Vamos a tocar juntas! Shiho: Bien. ¿Qué canción? Saki: ¡Ah! ¡Mi celular está haciendo eso otra vez!*Parpadeo de la pantalla*
Saki: Espera, no... ¿Solo está parpadeando Sin Título?*needLe*
Ichika: ¡También está parpadeando en mi celular! Miku: Sus sentimientos se están convirtiendo en una canción. ¿Les molestaría si canto con ustedes? Ichika: Nos encantaría que lo hicieras, Miku. Ichika: También es tu canción. No la habríamos descubierto sin ti y Luka. Luka: Jeje, gracias. Entonces, supongo que yo también me uniré. Miku: ¡Ichika, cantemos juntas! Ichika: Tocamos como si conociéramos esta canción desde hace mucho tiempo. Saki: Eso fue increíble... ¡Tan increíble! ¡Superincreíble! Shiho: Supongo que si esta canción expresa nuestros sentimientos, entonces son sentimientos que todas compartimos desde hace tiempo. Honami: Sí, yo también sentí eso. Fue tan familiar y reconfortante. Ichika: Miren... El nombre de la canción está cambiando. Saki: ¿Ahora se llama needLe? Miku: Sus sentimientos por fin se han cristalizado en una canción. Shiho: Así que hay una parte de cada una de nosotras... Honami: ...en esta canción. Ichika: Así que esta canción es needLe, ¿eh? La atesoraremos.| ← Episodio anterior | Siguiente Episodio → | |