Opera! Space Opera! (オペラ！スペースオペラ！) es una canción comisionada hecha por NayutalieN, además de ser la quinta de enfoque de Otori Emu. Fue escrita para el evento perspective for smile.
La carta destacada de Emu en Dream a Wonder Dream Gacha tiene una escena especial en 3DMV para esta canción, la cual se puede obtener al subir el Rango de Maestría (Mastery Rank) de On The Stage With A Smiling Face a Rango 2.
Dificultades[]
|
Nv. 9 | 303 notas |
|
Nv. 13 | 478 notas |
|
Nv. 19 | 725 notas |
|
Nv. 26 | 986 notas |
|
Nv. 30 | 1198 notas |
|
Lv. 31 | 1403 notas |
Nv. 9
303 notas
Nv. 13
478 notas
Nv. 19
725 notas
Nv. 26
986 notas
Nv. 30
1198 notas
Nv. 31
1403 notas
Audio[]
| N.º | Canciones | Duración | Audio |
|---|---|---|---|
| 00 | Opera! Space Opera! (Instrumental del menú) | 01:57 |
| N.º | Canciones | Duración | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Opera! Space Opera! (Versión del juego - VIRTUAL SINGER) | 02:06 | |
| 02 | Opera! Space Opera! (Versión del juego - Wonderlands x Showtime) | 02:06 | |
| 03 | Opera! Space Opera! (Versión del juego - Kagamine Len) | 02:06 | |
| 04 | Opera! Space Opera! (Versión del juego - Otori Emu) | 02:06 |
| N.º | Canciones | Duración | Audio |
|---|---|---|---|
| 05 | Opera! Space Opera! (Versión completa - Wonderlands x Showtime) | 02:56 |
Versiones[]
Videos[]
| オペラ！スペースオペラ！ - ワンダーランズ×ショウタイム × 鏡音レン | |
|---|---|
 オペラ！スペースオペラ！ - ワンダーランズ×ショウタイム × 鏡音レン |
Opera! Space Opera! 2DMV
Con la aparición de Kagamine Len, Tenma Tsukasa, Otori Emu, Kusanagi Nene, Kamishiro Rui
|
| オペラ！スペースオペラ！ - ワンダーランズ×ショウタイム × 鏡音レン【3DMV】 | |
|---|---|
 オペラ！スペースオペラ！ - ワンダーランズ×ショウタイム × 鏡音レン【3DMV】 |
Opera! Space Opera! 3DMV
Con la aparición de Kagamine Len, Tenma Tsukasa, Otori Emu, Kusanagi Nene, Kamishiro Rui
|
Letras[]
Len • Tsukasa • Emu • Nene • Rui
haruka kanata no ginga kara
kimi ni todoke supeesu opera! (hai!)
garakuta de tsukutta supeesushippu
afuresou na haato goto nosete
kimi no shigunaru tansakuchuu
ima da! kono hoshi wo tobu no da!
chekku chekku! shinro daijobu?
ikeba shinro ni naru kara daijobu!
saa jakku jakku! denpa jakku da!
atta! kimi no jushin antena!
yatto deaeta ne
doko ni ite mo mitsukeru yo
fureta kimochi (oooooooo)
uta ni nosete!
kono uchuu subete ni wandahooi!
o! pe! ra! supeesu opera!
kimi ni! todoite aria
omoi ga (hai!) rabu ga (hai!)
soudai sugite tsutae kirenai!
o! pe! ra! sore demo ii ya
sono egao mo namida mo
bukiyou na aijou mo
zenbu nosete!
saa! ratatatatatatatataratta!
utae! rutututututututuruttu!
chiisana hoshi kara mireba higeki mo
uchuu kara mireba kigeki da! iei!
ratatatatatatatataratta!
utae! rutututututututuruttu!
haruka kanata de koi wo shita
kimi ni todoke supeesu opera! (hai!)
kasanaru shuuha tsunagu denpai (denpai)
kikasete kimi no kadentsa (kadentsa!)
kagayaku ten to ten ga yozora de (gettai!)
furu gosenfu egaku seiza
zutto sagashiteta
mata uta ga umareru imi wo
kimochi nante wakatte mo nai mama
utau rararararara…
sore ga tooku todoki
hibiki atta toki kono uta ni
kimi ga imi wo! (oooooooo)
ataetanda!
kono uchuu yappari wandahooi!
opera supeesu opera
kore wa dorama ja nakute
kimi to (hai!) boku wa (hai!)
kono uchuu de ima ikiteru!
o! pe! ra! sonna kiseki ni!
kono kigeki mo higeki mo
kimi to aeta kandou mo
zenbu nosetai!
saa! ratatatatatatatataratta!
utae! rutututututututuruttu!
chiisana hoshi kara mireba higeki mo
uchuu kara mireba kigeki da! iei!
ratatatatatatatataratta!
utae! rutututututututuruttu!
haruka kanata no ginga goto kimi to
utae supeesu opera! (hai!)
kimi to tsukuru supeesu opera!
レン • 司 • えむ • 寧々 • 類
遥か 彼方の銀河から
君に届け スペースオペラ！ (ハイ！)
ガラクタで作った スペースシップ
あふれそうなハートごと 載せて
君のシグナル 探索中
いまだ！この惑星をとぶのだ！
チェック チェック！進路だいじょぶ？
行けば進路になるからだいじょぶ！
さぁ ジャック ジャック！ 電波ジャックだ！
あった！君の受信アンテナ
やっと 出逢えたね
どこにいても見つけるよ
振れた 気持ち (オーオーオーオーオー)
歌に乗せて
この宇宙すべてに わんだほーい！
オ！ペ！ラ！スペース オペラ！
君に！届いてアリア
想いが (ハイ！) ラブが (ハイ！)
壮大すぎて 伝えきれない
オ！ペ！ラ！それでもいーや
その笑顔も 涙も
不器用な 愛情も
ぜんぶ乗せて
さあ ラタタタタタタタ タラッタ
歌え ルトゥトゥトゥトゥトゥトゥ トゥルットゥル
ちいさな星からみれば悲劇も
宇宙からみれば喜劇だ！ いえい！
ラタタタタタタタ タラッタ
歌え ルトゥトゥトゥトゥトゥトゥ トゥルットゥル
遥か彼方で恋をした
君に届け スペースオペラ！ (ハイ！)
かさなる周波 つなぐ電波 (でんぱ！)
きかせて君の カデンツァ (カデンツァ！)
輝く点と点が夜空で (合体！)
降る五線譜 輝く星座
ずっと探してた
また歌が生まれる意味を
キモチなんて理解ってもないまま
ラーラーラーラーラーラー
それが遠く届き
響きあったときこの歌に
君が意味を (オーオーオーオーオー)
与えたんだ！
この宇宙やっぱり わんだほーい！
オペラ スペースオペラ
これは ドラマじゃなくて
君と (ハイ！) 僕は (ハイ！)
この宇宙でいま生きてる！
オ！ペ！ラ！そんな奇跡に！
この喜劇も悲劇
も君と逢えた感動も
ぜんぶ乗せたい！
さあラタタタタタタタタラッタ
歌え ルトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥルットゥ
ちいさな星からみれば悲劇も
宇宙から見れば喜劇だ！いえい！
ラタタタタタタタタラッタ
歌え ルトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥルットゥ
遥か彼方の銀河ごと君と
謳えスペースオペラ！ハイ！
君と作るスペースオペラ
Len • Tsukasa • Emu • Nene • Rui
Traducción al español por Aiko
Desde una galaxia lejana,
¡Te envío esta ópera espacial! (¡Sí!)
Con una nave hecha de chatarra,
cargada con corazones a punto de explotar,
busco tu señal...
¡Ahora! ¡Es hora de volar de este planeta!
¡Revisando, revisando! ¿La ruta está bien?
¡Si la seguimos, estaremos bien, así que no hay problema!
¡Vamos, hackea, hackea! ¡Hackea las ondas!
¡La encontré! ¡Tu antena receptora!
Finalmente nos encontramos,
No importa dónde estés, te encontraré.
Ese sentimiento agitado (Ohohohohoh)
lo pondré en esta canción.
¡A todo el universo: «Wonderhoy!»
¡Ó! ¡Pe! ¡Rá! ¡Ópera Espacial!
¡Para ti! ¡Llega esta Aria!
Mis sentimientos (¡Sí!) y mi amor, (¡Sí!)
¡son tan enormes que no puedo expresarlos del todo!
¡Ó! ¡Pe! ¡Rá! ¡Pero no importa!
Esa sonrisa, esas lágrimas,
Ese amor torpe también,
¡los cargaré todo a bordo!
¡Vamos! La-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-rá-ta
¡Canta! Ru-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu tu-ru-ru
Lo que en un pequeño planeta parece una tragedia,
¡visto desde el espacio es una comedia! ¡Yei!
La-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-rá-ta
¡Canta! Ru-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu tu-ru-ru
Desde muy, muy lejos me enamoré,
¡y te envío esta ópera espacial! (¡Sí!)
Ondas superpuestas, ondas que conectan (¡ondas!)
Déjame escuchar tu cadenza (¡Cadenza!)
Con los puntos brillantes que se unen en el cielo nocturno (¡¡unidos!!)
Un pentagrama cae, formando constelaciones brillantes.
Siempre estuve buscando
el motivo por el que esta canción nace de nuevo,
sin siquiera comprender bien lo que sentía.
Lalalalalala...
Y cuando finalmente cruzó la distancia,
y resonó contigo,
fuiste tú (Ohohohohoh)
quien le dio sentido.
¡Sí, este universo es realmente «¡Wonderhoy!»
Ópera, ópera espacial,
¡esto no es un drama!
Tú, (¡sí!) y yo, (¡sí!)
¡estamos vivos en este universo ahora mismo!
¡Ó! ¡Pe! ¡Rá! ¡Qué milagro!
Esta comedia, esta tragedia,
y la emoción de haberte encontrado,
¡todo lo quiero llevar conmigo a bordo!
¡Vamos! La-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-rá-ta
¡Canta! Ru-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu tu-ru-ru
Lo que en un pequeño planeta parece una tragedia,
¡visto desde el espacio es una comedia! ¡Yei!
La-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-rá-ta
¡Canta! Ru-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu tu-ru-ru
¡Junto a ti, cantemos una ópera espacial
por toda la galaxia lejana! ¡Sí!
¡Haré una ópera espacial contigo!
Discografía[]
Esta canción apareció en los siguientes sencillos:
Cambios de dificultad[]
- v4.0.0
30 → 31
[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||