Wiki Project Sekai


Slow Downer (スロウダウナー) es una canción de Rokuro cantada por 25-ji, Nightcord de.

Dificultades[]

Nv. 8 313 notas
Nv. 13 461 notas
Nv. 18 702 notas
Nv. 26 1054 notas
Nv. 30 1418 notas

Nv. 8

313 notas

Nv. 13

461 notas

Nv. 18

702 notas

Nv. 26

1054 notas

Nv. 30

1418 notas



Audio[]

N.º Canciones Duración Audio
01 Slow Downer (Versión del juego - VIRTUAL SINGER) 02:23
02 Slow Downer (Versión del juego - 25-ji, Nightcord de.) 02:23
N.º Canciones Duración Audio
04 Slow Downer (Versión completa - 25-ji, Nightcord de.) 03:47

Versiones[]

Letras[]

Esta canción contiene letras con temas maduros que pueden resultar inapropiados para el público más joven. La Wiki del Proyecto SEKAI sigue las Condiciones de uso de Fandom y, como tal, no alojará letras de naturaleza extremadamente sexual, violenta o discriminatoria. Si se descubre que las letras de esta página violan los Términos de Uso de Fandom, podrán ser eliminadas sin previo aviso.
Advertencias sobre el contenido: Suicidio

MikuKanadeMafuyuEnaMizuki


boku wa saijou saiai no kono sekai ni umiotosareta monsutaa
soko wa juujun kairai no iya na jidai ni furiotosareta mon da
akai ito wo hanatta supaidaa yosoudoori karamaru hantaa
douka isshou tantan to ikiru dake no riyuu wo kudasai dokutaa

boku wa shinkyuu aimai na kono sekai ni umiotosareta monsutaa
soko wa ikken sanman na tenohira kara furiotosareta you da
sotogawa ni hanatta suraidaa yosoudoori karaburu battaa
koko wa shintsuu saidai no sumashigao da kusuri wo kudasai dokutaa

dakara chinpunkan na jumon wo tonaete
yubi wo kuwaete matteitan da
tonchinkan na namae yobaretan da

aa jinrui saigo ni ai wo mottatte
boku ni ibasho wa nai deshou ka

shinchuu naite itai kara omoidashite yo

jinrui saigo ni ai wo mottatte
sore wo shiru hi wa nai deshou
nante
kyou wo kuratta

kokoromita saihai sokonoke ya teisai
hokorobi wa saidai tottetsuke taihai

yorokobi wa sankai kanashisa wa kyuubai
yuuutsu wo haite yoru e nigekonda

koko wa mou maikai gokuraku no haikai
minareta kitai ga tairo wo fusagikonda


kangaete mite kudasai
sotto shiteite kudasai
kocchi mite kudasai

aa jinrui saisho no hi ni modottatte
soko ni kioku wa nai deshou ka

issou kanashiku naru kara waraikaeshite yo

jinrui saisho no hi ni modotatte
ikiru shikaku wa nai deshou nante

chotto yowatta

kizuitan da te wo tsunaide
todoitan da boku wa iranai ne
yogoshitan da mou genkai na hodo
douka shita ai wo

yuushuu saigo no hi wo tomoshitatte
kokorogurushiku naru deshou ka

hontou wa saite mitai tte koto
omoidashitan da

tadoritsuitan da shoutai to
gitai shita ai wo

aa jinrui saigo ni ai wo mottatte
boku no shirushi wa nai deshou ka

kitto fusawashikunai kedo omoidashite yo

kyuujuukyuukai hitori de naitatte
tsugi no hitotsu wa nai deshou
yatto boku wo mitsuketan da

kou yatte ai wa owatta

see you saiai na kono sekai ni umiotosareta monsutaa
boku wa jinsei saidai no shitarigao de
ima kono sekai to hitotsu ni natta

ミクまふゆ絵名瑞希


僕は最上最愛の この世界に産み落とされたモンスター
そこは従順傀儡の 嫌な時代に振り落とされたもんだ
赤い糸を放ったスパイダー 予想通り絡まるハンター
どうか一生淡々と 生きるだけの理由をくださいドクター

僕は新旧曖昧な この世界に 産み落とされたモンスター
そこは一見散漫な 手のひらから 振り落とされたようだ
外側に放ったスライダー 予想通り空振るバッター
ここは心痛最大のすまし顔だ 薬をくださいドクター

だからちんぷんかんな呪文を唱えて
指を咥えて待っていたんだ
とんちんかんな名前呼ばれたんだ

嗚呼 人類最後に愛を持ったって
僕に居場所はないでしょうか

心中泣いて痛いから 思い出してよ

人類最後に愛を持ったって
それを知る日はないでしょう
なんて
今日をくらった

試みた采配 そこのけや体裁
ほころびは最大 取ってつけ大敗

喜びは三回 悲しさは九倍
憂鬱を履いて 夜へ逃げ込んだ

ここはもう毎回 極楽の
徘徊見慣れた期待が 退路を塞ぎ込んだ


考えてみてください
そっとしていてください
こっち見てください

嗚呼人類最初の日に戻ったって
そこに記憶はないでしょうか

一層悲しくなるから笑い返してよ

人類最初の日に戻ったって
生きる資格はないでしょうなんて

ちょっと弱った

気付いたんだ 手をつないで
届いたんだ 僕はいらないね
汚したんだ もう限界なほど
どうかした愛を

有終 最後の火を灯したって
心苦しくなるでしょうか

本当は咲いてみたいってこと
思い出したんだ

たどり着いたんだ 正体と
擬態したアイを

嗚呼 人類最後にアイを持ったって
僕の印はないでしょうか

きっとふさわしくないけど 思い出してよ

九十九回一人で泣いたって
次の一つはないでしょう
やっと僕を見つけたんだ

こうやってアイは終わった

see you 最愛なこの世界に産み落とされたモンスター
僕は人生最大のしたり顔で今
この世界と一つになった

MikuKanadeMafuyuEnaMizuki


Soy un monstruo que nació en este tan amado y perfecto
Una marioneta obediente arrojada a una era desagradable
Una araña que teje hilo rojo, un cazador que fue atrapado como se esperaba
Dame una razón para vivir con indiferencia, doctor

Soy un monstruo que nació en este vago, nuevo-viejo mundo
A simple vista, parece haber sido esparcido por una mano descuidada
Un deslizante lanzado fuera, un bateador que consiguió un strike como se esperaba
Me duele mucho mantener la compostura; dame alguna medicina, doctor

Entonces, recitando un hechizo sin sentido,
Mordiéndome las uñas, esperaba
Dije un nombre incoherente

Ah, aunque al final llegué a amar a la humanidad,
No pertenezco a ninguna parte, ¿verdad?

Mi corazón está llorando de dolor, así que recuérdame

Aunque al final llegué a amar a la humanidad,
No llegará el día en que conozca ese amor, ¿verdad?

Así que hoy me golpeó como un ladrillo

Intenté seguir órdenes, ignorando las apariencias;
Un desgarro enorme, una derrota forzada

Si soy feliz tres veces, la tristeza es nueve veces mayor;
Vistiéndome de melancolía, corrí hacia la noche

Aquí, cada vez, deambulo por el paraíso—
La esperanza a la que me había acostumbrado bloqueó mi camino de retirada


Por favor, piénsalo
Por favor, guarda silencio
Por favor, mírame

Ah, incluso si regresara al primer día de la humanidad,
No habría recuerdos ahí, ¿verdad?

Solo estaría aún más triste, así que ríete de mí

Incluso si regresara al primer día de la humanidad,
No tendría las cualificaciones para vivir

Me he vuelto un poco débil

Lo entendí; tómame de la mano
Lo alcancé; no me necesitas, ¿verdad?
Me he manchado; por favor, de alguna forma, dame
Tanto amor como pueda soportar

Incluso si encendiera una llama final perfecta,
seguiría siendo doloroso, ¿no?

Para ser honesto, recordé
Quería intentar florecer

Lo he alcanzado al fin, un amor
Que imitaba
la verdad

Ah, aunque al final llegué a amar a la humanidad,
No habrá prueba de que alguna vez estuve aquí, ¿verdad?

Estoy seguro de que no soy digno de ello, pero aún así, recuérdame

Incluso si lloré a solas 99 veces
No habrá una centésima vez, ¿verdad?
Finalmente me he encontrado

Y así el amor ha llegado a su fin

Te veo, monstruo que naciste en este mundo tan amado
Llevando la expresión más triunfante de mi vida,
ahora me he convertido en uno con el mundo

Discografía[]

Esta canción se incluyó en los siguientes álbumes:

Curiosidades[]

  • En el servidor coreano, la canción se titula con su nombre en inglés, SlowDowner, cuando está activada la opción para ver títulos de canciones en coreano.

Navegación[]