Estudio de ensayo 
Estudio de ensayo
Saki
¡Hola a todos allá afuera! ¿Están emocionados?
Saki: ¡Hola a todos allá afuera! ¿Están emocionados?
Saki
¡Gracias por venir al show de Leo/need hoy!
Saki: ¡Gracias por venir al show de Leo/need hoy!
Saki
¡Probablemente se estén preguntando quién soy! Soy la tecladista de Leo/need—
Saki: ¡Probablemente se estén preguntando quién soy! Soy la tecladista de Leo/need—
Saki
¿Eh? ¿Que me estoy pasando?
Saki: ¿Eh? ¿Que me estoy pasando?
Saki
Ahaha, lo siento por eso. ¡Nunca he hablado en un show en vivo antes, así que no me culpen por no saber qué hacer!
Saki: Ahaha, lo siento por eso. ¡Nunca he hablado en un show en vivo antes, así que no me culpen por no saber qué hacer!
Saki
Está bien, ¿qué les parece esto?
Saki: Está bien, ¿qué les parece esto?
Saki
Soy Tenma Saki de Leo/need. ¡Soy la tecladista de la banda!
Saki: Soy Tenma Saki de Leo/need. ¡Soy la tecladista de la banda!
Saki
Soy estudiante de primer año en la Academia Femenina Miya y estoy en el club de soft tennis.
Saki: Soy estudiante de primer año en la Academia Femenina Miya y estoy en el club de soft tennis.
Saki
¡Mi pasatiempo es ver videos sobre moda y maquillaje!
Saki: ¡Mi pasatiempo es ver videos sobre moda y maquillaje!
Saki
Empecé con videos de maquillaje de moda urbana en la secundaria, ¡y ahora veo un montón de cosas más♪!
Saki: Empecé con videos de maquillaje de moda urbana en la secundaria, ¡y ahora veo un montón de cosas más♪!
Saki
También me gusta leer revistas de moda, y... ¡Ah, sí! ¡Mi habilidad especial es peinar!
Saki: También me gusta leer revistas de moda, y... ¡Ah, sí! ¡Mi habilidad especial es peinar!
Saki
De alguna manera, me volví muy buena en eso después de intentar copiar lo que veía en las revistas.
Saki: De alguna manera, me volví muy buena en eso después de intentar copiar lo que veía en las revistas.
Saki
Además, ¡mi comida favorita son los snacks!
Saki: Además, ¡mi comida favorita son los snacks!
Saki
¡Una vez que empiezo a picar algo, no puedo parar!
Saki: ¡Una vez que empiezo a picar algo, no puedo parar!
Saki
Oh, pero, por otro lado, ¡realmente odio la sopa de arroz!
Saki: Oh, pero, por otro lado, ¡realmente odio la sopa de arroz!
Saki
Siempre me la servían cuando estaba en el hospital, ¡y era tan insípida!
Saki: Siempre me la servían cuando estaba en el hospital, ¡y era tan insípida!
Saki
¿Eh? ¿Que esto no tiene nada que ver con la música?
Saki: ¿Eh? ¿Que esto no tiene nada que ver con la música?
Saki
Aww, pero todavía tenía muchas más cosas que quería decir.
Saki: Aww, pero todavía tenía muchas más cosas que quería decir.
Saki
En ese caso... ¡Oh, ya sé! ¿Tal vez debería hablar de por qué me convertí en la tecladista de la banda?
Saki: En ese caso... ¡Oh, ya sé! ¿Tal vez debería hablar de por qué me convertí en la tecladista de la banda?
Saki
Soy la tecladista porque he estado aprendiendo piano desde que era pequeña.
Saki: Soy la tecladista porque he estado aprendiendo piano desde que era pequeña.
Saki
Mi mamá es profesora de piano, así que mi hermano y yo empezamos a aprender juntos.
Saki: Mi mamá es profesora de piano, así que mi hermano y yo empezamos a aprender juntos.
Saki
No tenía la mejor salud cuando era niña, así que usualmente tenía que quedarme en casa. En esos días, solía tocar el piano.
Saki: No tenía la mejor salud cuando era niña, así que usualmente tenía que quedarme en casa. En esos días, solía tocar el piano.
Saki
Oh, pero cuando me sentía bien, ¡siempre salía con Ichika, Honami y Shiho!
Saki: Oh, pero cuando me sentía bien, ¡siempre salía con Ichika, Honami y Shiho!
Saki
Hemos sido inseparables desde la primaria. ¡Para eso están las amigas de la infancia!
Saki: Hemos sido inseparables desde la primaria. ¡Para eso están las amigas de la infancia!
Saki
¡Nuestro mejor recuerdo juntas fue ver una lluvia de meteoros!
Saki: ¡Nuestro mejor recuerdo juntas fue ver una lluvia de meteoros!
Saki
Todavía recuerdo lo hermosa que fue. Realmente me divertí mucho ese día...
Saki: Todavía recuerdo lo hermosa que fue. Realmente me divertí mucho ese día...
Saki
¿Qué? ¿Otra vez me estoy desviando del tema? Ahaha, lo siento, lo siento.
Saki: ¿Qué? ¿Otra vez me estoy desviando del tema? Ahaha, lo siento, lo siento.
Saki
No pude disfrutar la vida escolar con todos en la secundaria porque tuve que ser hospitalizada por mucho tiempo, pero...
Saki: No pude disfrutar la vida escolar con todos en la secundaria porque tuve que ser hospitalizada por mucho tiempo, pero...
Saki
¡Pueden apostar que voy a recuperar todo ese tiempo perdido disfrutando al máximo mi vida en la escuela y en la banda!
Saki: ¡Pueden apostar que voy a recuperar todo ese tiempo perdido disfrutando al máximo mi vida en la escuela y en la banda!
Saki
Todavía no soy tan buena, ¡pero con su apoyo, sé que mejoraré!
Saki: Todavía no soy tan buena, ¡pero con su apoyo, sé que mejoraré!