Tsukasa ¡W-Wow! ¡Esto debe ser...! Tsukasa: ¡W-Wow! ¡Esto debe ser...!
Nene ¿Podría ser un nuevo escenario? Nene: ¿Podría ser un nuevo escenario?
Rui Parece que sí. Este se ve igual de lujoso que los otros. Rui: Parece que sí. Este se ve igual de lujoso que los otros.
Emu ¡Wow! ¡Esto es increíble! ¡Solo ver lo brillante que es todo me emociona! Emu: ¡Wow! ¡Esto es increíble! ¡Solo ver lo brillante que es todo me emociona!
Emu ¡Es como Phoenix Wonderland! Emu: ¡Es como Phoenix Wonderland!
Luka Estoy segura de que tenemos que agradecer a todos tus sentimientos por crear este lugar. Luka: Estoy segura de que tenemos que agradecer a todos tus sentimientos por crear este lugar.
Emu: ¡Oh, Luka! ¡Len!
Len ¡Oh wow, esto es genial! Len: ¡Oh wow, esto es genial!
Len ¡Apuesto a que hay una tienda de palomitas por aquí! Len: ¡Apuesto a que hay una tienda de palomitas por aquí!
Nene: Apuesto a que no.
Rui Sería interesante si hubiera una. Rui: Sería interesante si hubiera una.
Tsukasa Oh, eso me recuerda. El día de mi actuación estuvieron juntos, ¿verdad? Tsukasa: Oh, eso me recuerda. El día de mi actuación estuvieron juntos, ¿verdad?
Len wxs ¡Sí! Además, todos nos trajeron palomitas con sabor a refresco. Len wxs: ¡Sí! Además, todos nos trajeron palomitas con sabor a refresco.
Luka Me gustó cómo burbujeaba en mi boca. Fue muy divertido y sabroso. Qué delicia. Luka: Me gustó cómo burbujeaba en mi boca. Fue muy divertido y sabroso. Qué delicia.
Rui Me alegra saber que les gustó. Rui: Me alegra saber que les gustó.
Nene Les traeremos un sabor diferente la próxima vez, así que espérenlo con ansias. Nene: Les traeremos un sabor diferente la próxima vez, así que espérenlo con ansias.
Len: ¿De verdad? ¡Genial!
Emu No veo ninguna tienda de palomitas, ¡pero este lugar sigue siendo superwonderhoy! Emu: No veo ninguna tienda de palomitas, ¡pero este lugar sigue siendo superwonderhoy!
Emu El pequeño escenario en el medio es tan lindo... ¡Este lugar me hace querer bailar! Emu: El pequeño escenario en el medio es tan lindo... ¡Este lugar me hace querer bailar!
Nene ¿Por qué no lo hacemos? Nene: ¿Por qué no lo hacemos?
Emu: ¿Huh? ¡¿En serio?!
Len wxs ¡Es una gran idea! ¡Yo también quiero verlos bailar! Len wxs: ¡Es una gran idea! ¡Yo también quiero verlos bailar!
Luka En ese caso, ¿les importaría si me uno? Luka: En ese caso, ¿les importaría si me uno?
Luka wxs Ver como Emu se entusiasma, me emociona. Luka wxs: Ver como Emu se entusiasma, me emociona.
Emu ¡Por supuesto Luka! Me encantaría que te unieras a nosotros. Emu: ¡Por supuesto Luka! Me encantaría que te unieras a nosotros.
Emu ¡Hagamos ruido todos juntos! ¿Están listos? Emu: ¡Hagamos ruido todos juntos! ¿Están listos?
Emu: ¡Orquesta Hoshizora!
|
Emu ¡Wow, eso fue muy divertido! Emu: ¡Wow, eso fue muy divertido!
Emu ¡Gracias por bailar con nosotros, Luka! Emu: ¡Gracias por bailar con nosotros, Luka!
Luka Oh, no, me divertí mucho bailando con todos ustedes. Luka: Oh, no, me divertí mucho bailando con todos ustedes.
Len wxs ¡Me lo he pasado genial viéndolos! Solo mirarlos bailar me hizo sentir calor por dentro. Era como si me estuvieran animando. Len wxs: ¡Me lo he pasado genial viéndolos! Solo mirarlos bailar me hizo sentir calor por dentro. Era como si me estuvieran animando.
Tsukasa Ahora que lo pienso, yo también tuve esa sensación. Curioso, considerando que yo era uno de los artistas... Tsukasa: Ahora que lo pienso, yo también tuve esa sensación. Curioso, considerando que yo era uno de los artistas...
Rui: ¿Por qué será...?
Emu Quizás es porque canté desde el fondo de mi corazón con sentimientos de apoyo. Emu: Quizás es porque canté desde el fondo de mi corazón con sentimientos de apoyo.
Tsukasa: ¿Fue por ti, Emu?
Emu ¡Sí! Tsukasa, cuando te vi en la presentación de tu taller, en toda tu brillante gloria... Emu: ¡Sí! Tsukasa, cuando te vi en la presentación de tu taller, en toda tu brillante gloria...
Emu ¡Me di cuenta de lo mucho que me gusta ver cómo brillan las caras de todos cuando actúan! Emu: ¡Me di cuenta de lo mucho que me gusta ver cómo brillan las caras de todos cuando actúan!
Nene: Emu...
Emu ¡Después de ver tu cara más brillante que nunca en el taller, sé que algún día veré las caras de Rui y Nene así también! Emu: ¡Después de ver tu cara más brillante que nunca en el taller, sé que algún día veré las caras de Rui y Nene así también!
Emu Hehehe, realmente estoy deseando que llegue ese día. Así que, para mostrar mi apoyo a todos ustedes... Emu: Hehehe, realmente estoy deseando que llegue ese día. Así que, para mostrar mi apoyo a todos ustedes...
Emu ¡Me nombro Capitana del Escuadrón de Animadores del Dream Team! Emu: ¡Me nombro Capitana del Escuadrón de Animadores del Dream Team!
Nene Hehe, está bien entonces. Nene: Hehe, está bien entonces.
Tsukasa Ya veo... Emu, aprecio tus sentimientos. Tsukasa: Ya veo... Emu, aprecio tus sentimientos.
Tsukasa Sin embargo, no puedo permitir que una responsabilidad de tan alto nivel recaiga solo en ti. Tsukasa: Sin embargo, no puedo permitir que una responsabilidad de tan alto nivel recaiga solo en ti.
Emu: ¿Eh?
Tsukasa ¡Y por eso también me uno al Escuadrón de Animadores del Dream Team! Tsukasa: ¡Y por eso también me uno al Escuadrón de Animadores del Dream Team!
Tsukasa ¡Prometo dar mi mayor apoyo a todos mis compañeros soñadores! Rui, Nene, y por supuesto a ti, ¡la animadora capitana, Emu! Tsukasa: ¡Prometo dar mi mayor apoyo a todos mis compañeros soñadores! Rui, Nene, y por supuesto a ti, ¡la animadora capitana, Emu!
Emu: ¡Tsukasa!
Rui Hehe. Yo también estoy ansioso por unirme a este equipo. Rui: Hehe. Yo también estoy ansioso por unirme a este equipo.
Nene Yo también. Bueno, no necesitamos todo un “escuadrón”, pero siento lo mismo. Nene: Yo también. Bueno, no necesitamos todo un “escuadrón”, pero siento lo mismo.
Nene Quiero mostrar mi apoyo a todos mientras trabajamos juntos por nuestros sueños. Nene: Quiero mostrar mi apoyo a todos mientras trabajamos juntos por nuestros sueños.
Emu: ¡Rui...! ¡Nene...!
Emu ¡Muy bien! ¡Sigamos brillando y dando lo mejor de nosotros! Emu: ¡Muy bien! ¡Sigamos brillando y dando lo mejor de nosotros!
Luka Hehe. Es tan maravilloso verlos a todos sonriendo. Luka: Hehe. Es tan maravilloso verlos a todos sonriendo.
Luka wxs Solo ver todas sus caras felices… Me hace sentir... *Bostezo* tanto sueño... Luka wxs: Solo ver todas sus caras felices… Me hace sentir... *Bostezo* tanto sueño...
Len wxs ¡Eh, espera! ¿Qué voy a hacer si te duermes aquí? Len wxs: ¡Eh, espera! ¿Qué voy a hacer si te duermes aquí?
Len De todas formas, volvamos con Miku y los demás. Además... Len: De todas formas, volvamos con Miku y los demás. Además...
Len ¡Verlos a todos actuar me hace querer hacer un show también! Len: ¡Verlos a todos actuar me hace querer hacer un show también!
Rui En esa nota, también deberíamos volver para practicar. Rui: En esa nota, también deberíamos volver para practicar.
Emu: Sí, ¡vamos!
Emu ¡Gracias a todos por apoyarnos siempre! Emu: ¡Gracias a todos por apoyarnos siempre!
Emu ¡Wonderlands×Showtime seguirá dando espectáculos divertidos para hacerlos sonreír! Emu: ¡Wonderlands×Showtime seguirá dando espectáculos divertidos para hacerlos sonreír!
Emu ¡Así que espero que sigan viniendo a ver nuestros wonderhoys y fantásticos espectáculos! ¡Adiós! Emu: ¡Así que espero que sigan viniendo a ver nuestros wonderhoys y fantásticos espectáculos! ¡Adiós!
|