| ← Episodio Anterior | ||
Episodio 4
Días chispeantes
Personajes
School SEKAI
School SEKAI
Miku: Je.
Luka: Se nota que te estás divirtiendo. Miku: Podría decirse. Tú también pareces bastante feliz, ¿sabes? Luka: Bueno, este SEKAI acaba de dar a luz a una nueva canción. Nada me hace más feliz que eso. Miku: Es genial que las cuatro hayan podido encontrar sus verdaderos sentimientos. Luka: Sí que lo es. Miku: ¡Incluso dijeron que seguirán viniendo a practicar! Miku: ¡No puedo esperar para nuestra próxima sesión! ¡Oh!
Ichika: Hola.
Saki: ¡Miku! ¡Luka! ¡Vinimos a practicar! Luka: Jeje. Hablando del rey de Roma... Miku: ¡Todos están aquí! ¡Bienvenidas de vuelta!
Honami: Perdón por aparecer así de repente. ¿No estamos interrumpiendo nada, verdad? Luka: Por favor, no hay necesidad de preocuparse. Son bienvenidas en cualquier momento. Honami: ¡Gracias, Luka!
Shiho: Quisiera empezar de inmediato. ¿Nos acompañarían en una sesión? Saki: ¡Shiho, deja de apresurarte tanto! Luka: Jeje. Por supuesto. ¿Con qué canción empezamos? Ichika: Um, me gustaría tocar la que se creó aquí. La he estado practicando mucho últimamente. Miku: Suena bien. Entonces, comencemos.
Miku: Wow, realmente están mejorando rápido. Luka: Shiho, ya eras muy talentosa desde el principio, pero ahora has mejorado mucho en ayudar a las demás a mantenerse al ritmo. Shiho: Gracias. Honami: Qué alivio. Estaba muy nerviosa por no poder seguirles el ritmo, pero creo que lo hice bien. Ichika: Sí. Me alegra que hayas podido recuperar tu ritmo. Saki: ¡Oh, es cierto! ¡Miku, Luka, adivinen qué! Hemos estado pensando en escribir nuestras propias canciones en lugar de solo interpretar las de otros. Luka: ¿Oh, en serio? Suena divertido. Saki: Iba a intentar componer música que encaje bien con esta letra. Miku: ¿Qué letra? Ichika: Ah, ¡esas son las de mi cuaderno! Ichika: Dije que podías hacer una copia, pero no sabía que se las mostrarías a Miku y Luka... Saki: ¡Pues claro! ¡Tu letra es realmente buena! Quería ver qué opinaban. Ichika: P-Pero solo son unas frases que estaba pensando usar. No creo que puedan llamarse letras todavía... Miku: «Incluso nuestro tiempo separadas no fue tiempo desperdiciado». Luka: «Ahora que estamos juntas, todo es más brillante». Miku: «Me aseguraré de atesorar cada momento mientras corremos hacia el futuro». Miku: ¡Me gustan! ¡Están llenas de tus emociones, Ichika! Luka: Avísennos cuando esté terminada. Me encantaría interpretarla con ustedes. Ichika: ¿D-De verdad? Miku: ¡Sí! Saki: ¡Genial! ¡Me pondré a trabajar de inmediato! Hona, Shiho, ¿me ayudarían? Honami: ¿Eh? Pero nunca he escrito música antes. Supongo que podría dar algunos consejos sobre el ritmo. Shiho: ¿Has pensado en la melodía base? Saki: ¡Sí! Para esta parte que dice: «Incluso nuestro tiempo separadas no fue tiempo desperdiciado». Pensaba que podríamos... Ichika: ¡¿P-Podrías dejar de leerlas en voz alta?!
Miku: Jeje. Todas se ven tan entusiasmadas. Luka: Al igual que tú, Miku. Miku: ¿Eh? Luka: Estás pensando en que no puedes esperar para cantar e interpretar con ellas de nuevo, ¿verdad? Lo veo en tus ojos. Miku: Jeje. ¿Soy tan obvia? Miku: Sí. Estoy deseando cantar su canción cuando la terminen.| ← Episodio anterior | ||
| ← Episodio Anterior | ||
Episodio 4
Días chispeantes
Personajes
School SEKAI
School SEKAI
Miku: Je. Luka: Se nota que te estás divirtiendo. Miku: Podría decirse. Tú también pareces bastante feliz, ¿sabes? Luka: Bueno, este SEKAI acaba de dar a luz a una nueva canción. Nada me hace más feliz que eso. Miku: Es genial que las cuatro hayan podido encontrar sus verdaderos sentimientos. Luka: Sí que lo es. Miku: ¡Incluso dijeron que seguirán viniendo a practicar! Miku: ¡No puedo esperar para nuestra próxima sesión! ¡Oh! Ichika: Hola. Saki: ¡Miku! ¡Luka! ¡Vinimos a practicar! Luka: Jeje. Hablando del rey de Roma... Miku: ¡Todos están aquí! ¡Bienvenidas de vuelta! Honami: Perdón por aparecer así de repente. ¿No estamos interrumpiendo nada, verdad? Luka: Por favor, no hay necesidad de preocuparse. Son bienvenidas en cualquier momento. Honami: ¡Gracias, Luka! Shiho: Quisiera empezar de inmediato. ¿Nos acompañarían en una sesión? Saki: ¡Shiho, deja de apresurarte tanto! Luka: Jeje. Por supuesto. ¿Con qué canción empezamos? Ichika: Um, me gustaría tocar la que se creó aquí. La he estado practicando mucho últimamente. Miku: Suena bien. Entonces, comencemos.
Miku: Wow, realmente están mejorando rápido. Luka: Shiho, ya eras muy talentosa desde el principio, pero ahora has mejorado mucho en ayudar a las demás a mantenerse al ritmo. Shiho: Gracias. Honami: Qué alivio. Estaba muy nerviosa por no poder seguirles el ritmo, pero creo que lo hice bien. Ichika: Sí. Me alegra que hayas podido recuperar tu ritmo. Saki: ¡Oh, es cierto! ¡Miku, Luka, adivinen qué! Hemos estado pensando en escribir nuestras propias canciones en lugar de solo interpretar las de otros. Luka: ¿Oh, en serio? Suena divertido. Saki: Iba a intentar componer música que encaje bien con esta letra. Miku: ¿Qué letra? Ichika: Ah, ¡esas son las de mi cuaderno! Ichika: Dije que podías hacer una copia, pero no sabía que se las mostrarías a Miku y Luka... Saki: ¡Pues claro! ¡Tu letra es realmente buena! Quería ver qué opinaban. Ichika: P-Pero solo son unas frases que estaba pensando usar. No creo que puedan llamarse letras todavía... Miku: «Incluso nuestro tiempo separadas no fue tiempo desperdiciado». Luka: «Ahora que estamos juntas, todo es más brillante». Miku: «Me aseguraré de atesorar cada momento mientras corremos hacia el futuro». Miku: ¡Me gustan! ¡Están llenas de tus emociones, Ichika! Luka: Avísennos cuando esté terminada. Me encantaría interpretarla con ustedes. Ichika: ¿D-De verdad? Miku: ¡Sí! Saki: ¡Genial! ¡Me pondré a trabajar de inmediato! Hona, Shiho, ¿me ayudarían? Honami: ¿Eh? Pero nunca he escrito música antes. Supongo que podría dar algunos consejos sobre el ritmo. Shiho: ¿Has pensado en la melodía base? Saki: ¡Sí! Para esta parte que dice: «Incluso nuestro tiempo separadas no fue tiempo desperdiciado». Pensaba que podríamos... Ichika: ¡¿P-Podrías dejar de leerlas en voz alta?!
Miku: Jeje. Todas se ven tan entusiasmadas. Luka: Al igual que tú, Miku. Miku: ¿Eh? Luka: Estás pensando en que no puedes esperar para cantar e interpretar con ellas de nuevo, ¿verdad? Lo veo en tus ojos. Miku: Jeje. ¿Soy tan obvia? Miku: Sí. Estoy deseando cantar su canción cuando la terminen.| ← Episodio anterior | ||