| ← Episodio Anterior | ||
Episodio 4
¡Juntas en el escenario!
Personajes
Stage SEKAI
Stage SEKAI
Miku: ¡Hola a todos! ¡Gracias por venir hoy!
Rin: ¡Nos aseguraremos de que nuestro próximo show sea aún mejor! ¡Esperamos que lo esperen con ansias! Miku: ¡El público estuvo increíble hoy! Rin: ¡Sí que lo estuvo! También me alegra que nuestra nueva canción y coreografía salieran sin problemas♪ Miku: Sigamos así para nuestro próximo—
Minori: ¡Miku! ¡Rin! Miku: ¿Hm? ¿Minori? Minori: ¡Fue un show maravilloso! ¡Me divertí mucho! Rin: Jejeje. ¡Gracias! ¿Viniste sola hoy?
Airi: ¡Su show fue realmente divertido, ustedes dos! La tercera canción se sintió especialmente poderosa.
Shizuku: Sí. Siempre me emociono mucho cuando veo sus presentaciones. Rin: ¡Airi! ¡Shizuku! ¡Vinieron las dos! Minori: ¡Sí! Haruka también está aquí.
Haruka: Gracias por lo de la otra vez, Miku, Rin. El show de hoy también fue maravilloso. Miku: Jejeje. Me hace feliz escuchar eso de ti. Airi: Gracias a ustedes dos, nos divertimos más de lo que hemos hecho en mucho tiempo. No sé si podemos agradecerles lo suficiente. Shizuku: Estoy de acuerdo. Hacía tiempo que no disfrutaba tanto cantar en el escenario. Rin: ¡Me alegra escucharlo! Miku: Después de ver lo felices que estaban mientras cantábamos esa última canción, la que nació de sus sentimientos, Rin y yo hablábamos de lo maravilloso que es el poder de las idols. Minori: ¡Sí! ¡Las idols son lo mejor, ¿verdad?! Rin: Oigan, ya que están todas aquí, ¿por qué no hacemos otro show juntas? Haruka: Hehe. Suena bien. Pero antes de eso, tenemos un anuncio para ustedes dos. Miku: ¿Un anuncio? Haruka: Sí. Verán, las cuatro hemos decidido unirnos y formar nuestro propio grupo idol. Miku: ¡Oh, eso es maravilloso! Miku: ¡Su show fue tan increíble! ¡Me alegra saber que podré verlo otra vez! Shizuku: También nos hace felices escuchar eso de ti. Rin: ¿Ya tienen un nombre para el grupo? Minori: ¡Sí! Seremos MORE MORE JUMP! Minori: El nombre representa que estamos extendiendo nuestras manos, persiguiendo nuestro sueño de ser idols, capaces de superar cualquier obstáculo en nuestro camino. Rin: ¡Me encanta! ¡Les queda perfecto! Airi: ¿Verdad? Pensamos que sonaba muy optimista, justo como nosotras. Shizuku: Aunque aún me gusta cómo suena MORE MORE FIGHT. Airi: ¿Aún sigues con eso? Shizuku: Hehe. Solo bromeo, Airi. Airi: Ojalá tu sentido del humor no fuera tan raro. Rin: ¡Muy bien entonces! ¡Hagamos un show para celebrar la formación oficial de MORE MORE JUMP! Airi: Tú solo quieres presentarte otra vez, ¿verdad? Airi: Aun así, ¡un show de celebración suena divertido! Shizuku: Sí, claro que sí. No hay razón para desperdiciar esta oportunidad de cantar. Minori: ¡Yay! ¡No puedo creer que tendré otro show con todas tan pronto! Minori: Oh, pero, ¿estarás bien, Haruka? Haruka: Gracias, Minori, pero estaré bien. Haruka: Gracias a su ayuda, he podido seguir adelante. Pase lo que pase a partir de ahora, podré subirme al escenario. Minori: ¡Haruka! Airi: Jeje. Esa es Haruka. Shizuku: Siento que si cantamos juntas, no habrá nada que temer. Minori: Sí, yo también. Es un sentimiento extraño.
Rin: ¡Preparémonos para el show, todas! ¡Vamos, Airi! ¡Vamos! Airi: ¡R-Rin, espera! ¡No tires tan fuerte! ¡Es peligroso! Haruka: Tal vez deberíamos seguirlas. Minori: ¡Sí! Shizuku: Sí, vamos. Miku: Hehe. Me alegra tanto. Miku: ¡Las sonrisas en sus rostros ahora que han encontrado sus verdaderos sentimientos brillan tanto!| ← Episodio anterior | ||
| ← Episodio Anterior | ||
Episodio 4
¡Juntas en el escenario!
Personajes
Stage SEKAI
Stage SEKAI
Miku: ¡Hola a todos! ¡Gracias por venir hoy! Rin: ¡Nos aseguraremos de que nuestro próximo show sea aún mejor! ¡Esperamos que lo esperen con ansias! Miku: ¡El público estuvo increíble hoy! Rin: ¡Sí que lo estuvo! También me alegra que nuestra nueva canción y coreografía salieran sin problemas♪ Miku: Sigamos así para nuestro próximo— Minori: ¡Miku! ¡Rin! Miku: ¿Hm? ¿Minori? Minori: ¡Fue un show maravilloso! ¡Me divertí mucho! Rin: Jejeje. ¡Gracias! ¿Viniste sola hoy? Airi: ¡Su show fue realmente divertido, ustedes dos! La tercera canción se sintió especialmente poderosa. Shizuku: Sí. Siempre me emociono mucho cuando veo sus presentaciones. Rin: ¡Airi! ¡Shizuku! ¡Vinieron las dos! Minori: ¡Sí! Haruka también está aquí. Haruka: Gracias por lo de la otra vez, Miku, Rin. El show de hoy también fue maravilloso. Miku: Jejeje. Me hace feliz escuchar eso de ti. Airi: Gracias a ustedes dos, nos divertimos más de lo que hemos hecho en mucho tiempo. No sé si podemos agradecerles lo suficiente. Shizuku: Estoy de acuerdo. Hacía tiempo que no disfrutaba tanto cantar en el escenario. Rin: ¡Me alegra escucharlo! Miku: Después de ver lo felices que estaban mientras cantábamos esa última canción, la que nació de sus sentimientos, Rin y yo hablábamos de lo maravilloso que es el poder de las idols. Minori: ¡Sí! ¡Las idols son lo mejor, ¿verdad?! Rin: Oigan, ya que están todas aquí, ¿por qué no hacemos otro show juntas? Haruka: Hehe. Suena bien. Pero antes de eso, tenemos un anuncio para ustedes dos. Miku: ¿Un anuncio? Haruka: Sí. Verán, las cuatro hemos decidido unirnos y formar nuestro propio grupo idol. Miku: ¡Oh, eso es maravilloso! Miku: ¡Su show fue tan increíble! ¡Me alegra saber que podré verlo otra vez! Shizuku: También nos hace felices escuchar eso de ti. Rin: ¿Ya tienen un nombre para el grupo? Minori: ¡Sí! Seremos MORE MORE JUMP! Minori: El nombre representa que estamos extendiendo nuestras manos, persiguiendo nuestro sueño de ser idols, capaces de superar cualquier obstáculo en nuestro camino. Rin: ¡Me encanta! ¡Les queda perfecto! Airi: ¿Verdad? Pensamos que sonaba muy optimista, justo como nosotras. Shizuku: Aunque aún me gusta cómo suena MORE MORE FIGHT. Airi: ¿Aún sigues con eso? Shizuku: Hehe. Solo bromeo, Airi. Airi: Ojalá tu sentido del humor no fuera tan raro. Rin: ¡Muy bien entonces! ¡Hagamos un show para celebrar la formación oficial de MORE MORE JUMP! Airi: Tú solo quieres presentarte otra vez, ¿verdad? Airi: Aun así, ¡un show de celebración suena divertido! Shizuku: Sí, claro que sí. No hay razón para desperdiciar esta oportunidad de cantar. Minori: ¡Yay! ¡No puedo creer que tendré otro show con todas tan pronto! Minori: Oh, pero, ¿estarás bien, Haruka? Haruka: Gracias, Minori, pero estaré bien. Haruka: Gracias a su ayuda, he podido seguir adelante. Pase lo que pase a partir de ahora, podré subirme al escenario. Minori: ¡Haruka! Airi: Jeje. Esa es Haruka. Shizuku: Siento que si cantamos juntas, no habrá nada que temer. Minori: Sí, yo también. Es un sentimiento extraño. Rin: ¡Preparémonos para el show, todas! ¡Vamos, Airi! ¡Vamos! Airi: ¡R-Rin, espera! ¡No tires tan fuerte! ¡Es peligroso! Haruka: Tal vez deberíamos seguirlas. Minori: ¡Sí! Shizuku: Sí, vamos. Miku: Hehe. Me alegra tanto. Miku: ¡Las sonrisas en sus rostros ahora que han encontrado sus verdaderos sentimientos brillan tanto!| ← Episodio anterior | ||