Autopresentación
【25時、ナイトコードで。】宵崎 奏（CV.楠木 ともり）
Transcripción
Habitación de Kanade
Habitación de Kanade
Kanade: <Amia, ¿por qué fijaste esta lista en el chat?> Kanade: <¿Grabaciones de voz presentando a los miembros del grupo?> Kanade: <No le veo sentido. Solo quiero que la gente escuche nuestras canciones.> Kanade: <Bueno... supongo. La gente nos considera algo misteriosos, así que hacer esto llamaría mucho la atención.> Kanade: (Si ayuda a que más personas escuchen nuestras canciones, entonces...) Kanade: <Está bien. Solo como prueba.> Kanade: <Solo tengo que seguir lo que dice la lista, ¿cierto?> Kanade: <Bien. Lo primero es... mi nombre.> Kanade: <Mi nombre es Kanade Yoisaki, de Nightcord at 25:00. Principalmente compongo canciones—> Kanade: <¿Eh? ¿No mi nombre real, sino mi alias?> Kanade: <De acuerdo... Empezaré de nuevo.> Kanade: <Mi nombre es K.> Kanade: <Principalmente compongo canciones para el grupo, pero una vez terminadas, todas las cantamos juntas.> Kanade: <Cuando hay cuatro voces en lugar de solo una, la música adquiere más profundidad.> Kanade: <Lo siguiente... ¿El origen del nombre del grupo?> Kanade: <Nos reunimos generalmente a las 25:00, es decir, la 1:00 AM. Nightcord es el nombre de la app que usamos.> Kanade: <Nightcord tiene funciones de chat de voz y compartición de archivos, lo que hace todo más fácil para nosotros.> Kanade: <¿Cuándo comencé? Escribo canciones desde que era niña.> Kanade: <Pero solo empecé a tomarlo en serio en la secundaria, usando herramientas digitales.> Kanade: <Siguiente, mi comida favorita?> Kanade: <Amia, ¿esto es necesario? Lo que me gusta comer no tiene nada que ver con la música o el grupo.> Kanade: <Ah, cierto. Esto es solo una prueba. Supongo que está bien.> Kanade: <Mi comida favorita son los fideos instantáneos. Solo necesitas agua caliente para hacerlos. O incluso agua normal, si es necesario.> Kanade: <No tardan mucho en prepararse ni en comerse. Necesito todo el tiempo posible para plasmar mis composiciones e ideas en la computadora.> Kanade: <Tomo clases a distancia para la preparatoria, lo que facilita las cosas.> Kanade: <Mientras tenga conexión a internet, puedo pedir fideos instantáneos y hablar con todas en Nightcord.> Kanade: <Último punto... ¿Mis aspiraciones?> Kanade: <Mi meta es componer tantas canciones como sea posible que puedan hacer felices a las personas. Esa también fue la razón por la que fundé este grupo.> Kanade: <Y también, por mi padre...> Kanade: <No. No es nada.> Kanade: <Bien, terminé.> Kanade: <Si realmente vamos a hacer esto, cambiaré un poco el contenido antes de grabar la voz definitiva.> Kanade: <Sí. Hablemos más sobre ello luego.>
【25時、ナイトコードで。】宵崎 奏
Transcripción
Habitación de Kanade
Habitación de Kanade
Kanade: <¿Eh...? ¿Quieren que hagamos nuestras presentaciones otra vez para N25? ¿Como la vez anterior?> Kanade: <¿Por qué tan de repente? Pensé que habíamos decidido no mostrarlas porque daban una impresión muy diferente a nuestras canciones...> Kanade: <Te divertiste presentándote en tu nueva clase, así que podríamos disfrutar haciendo algo similar...?> Kanade: <Ya veo...> Kanade: <Sí, estoy de acuerdo. Podría ser divertido hacer algo así por un cambio.> Kanade: <Pero, ¿de qué hablo? Supongo que debería empezar con mi nombre...> Kanade: <Um... Soy la compositora principal de Nightcord at 25:00. Mi nombre es Kanade Yoisaki— Oh, mi alias es K...> Kanade: <¿Qué más...? Ah, cierto. También fui quien inició este grupo.> Kanade: <Compongo canciones desde que era pequeña.> Kanade: <Pero hubo algo que me hizo sentir que debía componer tantas canciones como pudiera... Con la esperanza de que hagan felices a alguien.> Kanade: <Mientras hacía eso, conocí a las demás y decidí contactarlas. Así fue como terminé formando nuestro grupo.> Kanade: <Nos conocimos, hicimos música y pasamos por muchas cosas juntas...> Kanade: <A medida que nos conocimos, hubo momentos difíciles, pero también me permitió ver las cosas desde perspectivas muy diferentes...> Kanade: <Dudo que hubiera llegado al tipo de música que hago ahora por mi cuenta.> Kanade: <N25 existe tal como es gracias a las demás. Les debo mucho.> Kanade: <Así que, um... Lo que intento decir es...> Kanade: <Espero que sigamos haciendo música juntas.> Kanade: <*Suspiro* Eso debería ser suficiente...> Kanade: <¿Eh? ¿Dejé de hacer mi presentación a la mitad?> Kanade: <Oh, tienes razón. Esa última parte fue más bien un mensaje para todos ustedes.> Kanade: <Aun así, son ustedes quienes me están escuchando ahora, Yuki, así que me alegra haber podido decir lo que acabo de decir.> Kanade: <De todas formas... Estoy deseando hacer más cosas juntas.> 【25時、ナイトコードで。】宵崎 奏（CV.楠木 ともり）
Transcripción
Habitación de Kanade
Habitación de Kanade
Kanade: <¿Eh...? ¿Quieren que hagamos nuestras presentaciones otra vez para N25? ¿Como la vez anterior?> Kanade: <¿Por qué tan de repente? Pensé que habíamos decidido no mostrarlas porque daban una impresión muy diferente a nuestras canciones...> Kanade: <Te divertiste presentándote en tu nueva clase, así que podríamos disfrutar haciendo algo similar...?> Kanade: <Ya veo...> Kanade: <Sí, estoy de acuerdo. Podría ser divertido hacer algo así por un cambio.> Kanade: <Pero, ¿de qué hablo? Supongo que debería empezar con mi nombre...> Kanade: <Um... Soy la compositora principal de Nightcord at 25:00. Mi nombre es Kanade Yoisaki— Oh, mi alias es K...> Kanade: <¿Qué más...? Ah, cierto. También fui quien inició este grupo.> Kanade: <Compongo canciones desde que era pequeña.> Kanade: <Pero hubo algo que me hizo sentir que debía componer tantas canciones como pudiera... Con la esperanza de que hagan felices a alguien.> Kanade: <Mientras hacía eso, conocí a las demás y decidí contactarlas. Así fue como terminé formando nuestro grupo.> Kanade: <Nos conocimos, hicimos música y pasamos por muchas cosas juntas...> Kanade: <A medida que nos conocimos, hubo momentos difíciles, pero también me permitió ver las cosas desde perspectivas muy diferentes...> Kanade: <Dudo que hubiera llegado al tipo de música que hago ahora por mi cuenta.> Kanade: <N25 existe tal como es gracias a las demás. Les debo mucho.> Kanade: <Así que, um... Lo que intento decir es...> Kanade: <Espero que sigamos haciendo música juntas.> Kanade: <*Suspiro* Eso debería ser suficiente...> Kanade: <¿Eh? ¿Dejé de hacer mi presentación a la mitad?> Kanade: <Oh, tienes razón. Esa última parte fue más bien un mensaje para todos ustedes.> Kanade: <Aun así, son ustedes quienes me están escuchando ahora, Yuki, así que me alegra haber podido decir lo que acabo de decir.> Kanade: <De todas formas... Estoy deseando hacer más cosas juntas.>
【25時、ナイトコードで。】宵崎 奏
Transcripción
Habitación de Kanade
Habitación de Kanade
Kanade: <¿Eh...? ¿Quieren que hagamos nuestras presentaciones otra vez para N25? ¿Como la vez anterior?> Kanade: <¿Por qué tan de repente? Pensé que habíamos decidido no mostrarlas porque daban una impresión muy diferente a nuestras canciones...> Kanade: <Te divertiste presentándote en tu nueva clase, así que podríamos disfrutar haciendo algo similar...?> Kanade: <Ya veo...> Kanade: <Sí, estoy de acuerdo. Podría ser divertido hacer algo así por un cambio.> Kanade: <Pero, ¿de qué hablo? Supongo que debería empezar con mi nombre...> Kanade: <Um... Soy la compositora principal de Nightcord at 25:00. Mi nombre es Kanade Yoisaki— Oh, mi alias es K...> Kanade: <¿Qué más...? Ah, cierto. También fui quien inició este grupo.> Kanade: <Compongo canciones desde que era pequeña.> Kanade: <Pero hubo algo que me hizo sentir que debía componer tantas canciones como pudiera... Con la esperanza de que hagan felices a alguien.> Kanade: <Mientras hacía eso, conocí a las demás y decidí contactarlas. Así fue como terminé formando nuestro grupo.> Kanade: <Nos conocimos, hicimos música y pasamos por muchas cosas juntas...> Kanade: <A medida que nos conocimos, hubo momentos difíciles, pero también me permitió ver las cosas desde perspectivas muy diferentes...> Kanade: <Dudo que hubiera llegado al tipo de música que hago ahora por mi cuenta.> Kanade: <N25 existe tal como es gracias a las demás. Les debo mucho.> Kanade: <Así que, um... Lo que intento decir es...> Kanade: <Espero que sigamos haciendo música juntas.> Kanade: <*Suspiro* Eso debería ser suficiente...> Kanade: <¿Eh? ¿Dejé de hacer mi presentación a la mitad?> Kanade: <Oh, tienes razón. Esa última parte fue más bien un mensaje para todos ustedes.> Kanade: <Aun así, son ustedes quienes me están escuchando ahora, Yuki, así que me alegra haber podido decir lo que acabo de decir.> Kanade: <De todas formas... Estoy deseando hacer más cosas juntas.>
Apariciones en la historias
Historia principal
Historias de eventos
Historias de cartas
Apariciones en historias de cartas
