Asu no Yozora Shoukaihan アスノヨゾラ哨戒班 (яп. Стража Ночного Неба Завтрашнего Дня) — песня от Orangestar, на которую исполнили кавер Leo/need.
Уровни сложности[]
Аудио[]
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 01 | Asu no Yozora Shoukaihan (Версия в игре - Leo/need) | 02:08 |
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 06 | Asu no Yozora Shoukaihan (Полная версия - Leo/need) | 03:00 |
Версии[]
|
 Азусава Кохане |
 Шираиши Ан |
Видео[]
Текст песни[]
Ичика
kibun shidai desu boku wa
teki wo erande tatakau shounen
kanaetai mirai mo nakute
yume ni egakareru no wo matteta
sono kuse mirai ga kowakute
asu wo kiratte kako ni negatte
mou doushiyou mo nakunatte sakebun da
asu yo asu yo mou konaide yotte
sonna boku wo oite
tsuki wa shizumi hi wa noboru
kedo sono yo wa chigattan da
kimi wa boku no te wo
sora e mau sekai no kanata
yami wo terasu kaisei
"kimi to boku mo sa,
mata asu e mukatte ikou"
yume de owatte shimau no naraba
kinou wo kaesasete
nante iwanai kara
mata asu mo kimi to kou yatte
warawasete
are kara sekai wa kawattatte
honki de omottatte
kitai shitatte kaeyou to shitatte
mirai wa zankoku de
soredemo itsudatte kimi to miteita
sekai wa hontou ni kirei datta
wasuretenai sa
omoidaseru you ni shimatteru no
kimi ga ite mo inakute mo toberu nante mousou
hitori ja aruku koto sae boku wa
shinai mama aiiro no kaze ni haita gensou
kowashite kurette negatte mogaitatte
negattan nara kanaete shimaeyatte
Eh... kimi wa itte
mata ashita no yoru ni
ai ni ikou to omou ga
doukana kimi wa inai kana
soredemo itsumademo bokura hitotsu dakara
mata ne SKY ARROW waratteyou
mirai wo sukoshi demo kimi to itai kara
sakebou kyou no hi wo itsuka
omoidase mirai no bokura
一歌
気分次第です僕は
敵を選んで戦う少年
叶えたい未来も無くて
夢に描かれるのを待ってた
そのくせ未来が怖くて
明日を嫌って過去に願って
もうしようも無くなって叫ぶんだ
明日よ明日よもう来ないでよって
そんな僕を置いて
月は沈み陽は昇る
けどその夜よは違ったんだ
君は僕の手を
空へ舞う 世界の彼方
闇を照らす
「君と僕もさ、
また明日へ向かっていこう」
夢で終わってしまうのならば
昨日を変えさせて
なんて言わないから
また明日も君とこうやって
笑わせて
あれから世界は変わったって
本気で思ったって
期待したって変えようとしたって
未来は残酷で
それでもいつだって君と見ていた
世界は本当に綺麗だった
忘れてないさ
思い出せるように仕舞ってるの
君がいてもいなくても翔べるなんて妄想
独りじゃ歩くことさえ僕は
しないまま藍色の風に吐いた幻想
壊してくれって願っていたって
願ったんなら叶えてしまえやって
Eh... 君は言って
また明日の夜に
逢いに行こうと思うが
どうかな君はいないかな
それでもいつまでも僕ら一つだから
またね Sky Arrow 笑ってよう
未来を少しでも君といたいから
叫ぼう 今日の日をいつか
思い出せ 未来の僕ら
Это фанатский перевод от Sagashi.
Ичика
“Все зависит от настроения” - говорит подросток, выбирая себе врагов для сражений
Нет будущего, свершения которого я бы желал; Я все ждал, чтобы оно явилось ко мне во сне
И из-за этого будущее пугало; Я ненавидел завтра и молил у прошлого
И от нечего делать кричал со всей мочи:
“Завтра, завтра, больше не приходи!”
И вот, забросив меня в этом состоянии, заходила Луна и вставало Солнце
Однако в тот вечер все было по-другому: в тот вечер ты мою руку…
Танцует в небе, далеко за нашим миром, освещающая тьму Путеводная звезда
“Давай же вместе стремиться в завтрашний день”
Я не стану говорить: “Если суждено мечте остаться мечтою, то позволь мне изменить вчерашний день”
Позволь мне и завтра вот так вот смеяться вместе с тобой
Я всерьез думал, что с тех пор мир изменился
Я надеялся, я пытался все поменять, но все равно будущее оставалось безнадежным
Тем не менее, мир, что я видел вместе с тобой, всегда был таким красивым!
Я не забыл; Я сокрыл это в сердце, чтобы всегда помнить
Глупые фантазии о том, что я смогу летать и без тебя;
В одиночку я не могу даже ходить, так что эти иллюзии я выбросил в темно-синий ветер
Я метался, молил о том, чтобы все это закончилось…
“Раз уж мы просим, пускай наше желание сбудется”
Так говорил(а) ты
Завтрашним вечером я снова хочу пойти на встречу с тобой
Интересно… наверное, ты не придешь
Но это не важно, ведь мы навсегда стали одним целым
До встречи! Созвездие Стрелы в небе; давай посмеемся вместе
В будущем, хотя бы ненадолго, я хочу быть с тобой, так что давай закричим:
“Будущие мы, пожалуйста, вспомните когда-нибудь сегодняшний день!”
| Архив VBS (Азусава Кохане, Шираиши Ан) |
|---|
Кохане • Ан
こはね • 杏
Это фанатский перевод от Sagashi.
|
Интересные факты[]
- Оригинальная версия Asu no Yozora Shoukaihan в исполнении IA недоступна в игре из-за несовместимого расположения.
- Это единственная песня в игре, у которой SEKAI версия исполняется сольно.
Навигация[]
| ||||||||