Beat Eater - заказная песня от Police Piccadilly и первая фокус-песня Азусавы Кохане. Она была написала для ивента Awakening Beat.
Сложности[]
На японском сервере сложность Мастер Beat Eater 29 уровня, а на тайваньском, глобальном и корейском - 28 уровня.
Аудио[]
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 00 | Beat Eater (Инструментал в меню) | 0:59 |
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 01 | Beat Eater (Игровая версия - VIRTUAL SINGER) | 01:39 | |
| 02 | Beat Eater (Игровая версия - Vivid BAD SQUAD) | 01:39 | |
| 03 | Beat Eater (Игровая версия - Азусава Кохане) | 01:39 | |
| 04 | Beat Eater (Игровая версия - Шираиши Ан) | 01:39 | |
| 05 | Beat Eater (Игровая версия - Кагаминэ Рин) | 01:39 | |
| 06 | Beat Eater (Игровая версия - KAITO) | 01:39 |
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 07 | Beat Eater (Полная версия - Vivid BAD SQUAD) | 03:37 | |
| 08 | Beat Eater (Инструментал - Vivid BAD SQUAD) | 03:37 |
Версии[]
Видео[]
Beat Eater 2DMV
Персонажи: Кагаминэ Лен, Азусава Кохане, Шираиши Ан, Шинономэ Акито, Аояги Тоя
Иллюстратор: Oguchi (Твиттер)
Монтажёр: omu (Твиттер)
Graffiti Art: Zuka
Текст песни[]
Лен • Кохане • Ан • Акито • Тоя
kizuitanda ima wa rollin'
tomaritakunainda no need
wakattenda miserareta kara tte
zatsu na wana ni hamaru tsumori nado nai
atarimae ga tomannai kowai na
modokashisa mo tadashii meidai
haroo waite kuru tsuka no ma no jifushin
soko kara wa dou mieteru? tell me tell me
dore dake boku wo sukutte kureru no
hankyou shite iku koe kasoku shite
hajimari wa doko kara? sore mo youshanai chikara
karada wo shihai shiteiru michitarita iyoku
darlin' darlin' tafu ni kandeiku sutairu
manimani maku wo ageru no sa
nani ga dounatta tte fushigi janai
furi wo mashi kotae ni natte hibikidasu yo
come over kiete ikanai kankaku
akumade odottetai dake
kizuitanda ima wa rollin' (woah woah)
tomaritakunainda no need (woah woah)
yabai nantonaku nano ni (woah woah)
misukasareten no oni (woah woah)
yosou yori unette nagai keikou
futashika na mono ni kakomaretenda ne
sokorajuu ni korogatteru dajaku
mousou datte omoi no hoka juuyou
kokoro ni sakarau hazureta furumai
hayamatta no sa hiku ni hikenai yousou
hora te ni ireta zahyou wo uchikome
sugata wo utsushite aburakadabura
michi wa wakaretetanda sore mo tooi tokoro kara
subete machigai janai kanashimi kata
darlin' darlin' manzara demo nai
manimani nuri naosu no sa
ima ni nareba itsudatte kamawanai
iro wo kae kotae ni natte afuredasu yo
come over kiete ikanai kankaku
madamada taritenai mitai
kasanariau hikari itami ni yorisou
doko ni mo kienaide hoshii
todomaru koi fukai juushin tayori
kizutsuku koto mo aru
darlin' darlin' tafu ni kandeiku sutairu
manimani taigen suru no sa
nani ga dounatta tte fushigi janai
furi wo mashi kotae ni natte hibikidasu yo
come over kiete ikanai kankaku
akumade odottetai dake
kizuitanda ima wa rollin' (woah woah)
tomaritakunai nda no need (woah woah)
yabai nantonaku nano ni (woah woah)
misukasareten no oni (woah woah)
レン • こはね • 杏 • 彰人 • 冬弥
気づいたんだ今は rollin'
止まりたくないんだ no need
分かってんだ 魅せられたからって
雑な罠に嵌まるつもりなど無い
当たり前が止まんない怖いな
もどかしさも正しい命題
ハロー湧いてくる 束の間の自負心
そこからはどう見えてる？ tell me, tell me
どれだけ僕を救ってくれるの
反響していく声 加速して
始まりは何処から？ それも容赦無い力
身体を支配している 満ち足りた意欲
darlin' darlin' タフに噛んでいくスタイル
まにまに 幕を上げるのさ
何がどうなったって 不思議じゃない
振りを増し 答えになって響き出すよ
come over 消えていかない感覚
飽く迄踊ってたいだけ
気づいたんだ今は rollin' (woah woah)
止まりたくないんだ no need (woah woah)
やばい何となくなのに (woah woah)
見透かされてんの鬼 (woah woah)
予想よりうねって長い傾向
不確かな ものに囲まれてんだね
そこらじゅうに転がってる惰弱
妄想だって 思いのほか重要
心に逆らう外れた振る舞い
早まったのさ 引くに引けない様相
ほら手に入れた座標を打ち込め
姿を映して アブラカダブラ
道は分かれてたんだ それも遠い所から
全て間違いじゃない悲しみ方
darlin' darlin' 満更でもない
まにまに 塗り直すのさ
今になればいつだって構わない
色を変え答えになって溢れ出すよ
come over 消えていかない感覚
まだまだ足りてないみたい
重なり合う光 痛みに寄り添う
何処にも消えないで欲しい
留まる濃い深い重心頼り
傷付くこともある
darlin' darlin' タフに噛んでいくスタイル
まにまに 体現するのさ
何がどうなったって不思議じゃない
振りを増し答えになって響き出すよ
come over 消えていかない感覚
飽く迄踊ってたいだけ
気づいたんだ今は rollin' (woah woah)
止まりたくないんだ no need (woah woah)
やばい何となくなのに (woah woah)
見透かされてんの鬼 (woah woah)
Лен • Кохане • Ан • Акито • Тоя
Английский перевод от Hiraethie и Violet
I just realized that I'm now rollin'
Don't wanna stop, there's no need
I get it, just because I was fascinated
I have no intention to fall into such a crude trap
I'm scared that this mundanity won't stop
And if you think it frustrates me too then you're correct
Hello there, my fleeting pride that suddenly comes out of nowhere
How does it look like from there? Tell me, Tell me
To what extent are you going to save me?
Speed those echoing voices up
Where did this all begin? Furthermore, such a merciless power too
A fulfilled ambition takes over my body
Darlin' darlin' it's a style that I toughly chew over
I'll raise the curtain as I please
"What is going on?" you say? It's nothing surprising
I fix my appearance, make that my answer and begin to make an impact
Come over, this sensation won't go away
I just want to dance till the end
I just realized that I'm now rollin' (woah woah)
Don't wanna stop, there's no need (woah woah)
This isn't good, though I'm not sure why (woah woah)
Dear demon, I see your intention clearly (woah woah)
A trend is more twisted and longer than I thought
It seems I'm surrounded by uncertainties, huh
There's those who are weak-willed just lying around
Things like delusions are more important than you think
Going against my heart, I act out of character
The irreversible situation comes way too soon
Come on, punch in those coordinates you have
And show me your form, abracadabra
The road has split into two; furthermore, it's from long away too
This is a way to grieve where not everything is a mistake
Darlin' darlin' it's not all that bad
I'm gonna repaint it as I please
Now that it has become like this any time's fine by me
I change the colors, make that my answer and begin to pour them out
Come over, this sensation won't go away
It seems that I still don't have enough
The light's overlapping, I'll get comfortable with the pain
I don't want you to disappear somewhere
Relying on the unmoving, strong, intense center of gravity
Can be hurtful too
Darlin' darlin' it's a style that I toughly chew over
I'll express myself as I please
"What is going on?" you say? It's nothing surprising
I fix my appearance, make that my answer and begin to make an impact
Come over, this sensation won't go away
I just want to dance till the end
I just realised that now I'm rollin' (woah woah)
Don't wanna stop, there's no need (woah woah)
This isn't good, though I'm not sure why (woah woah)
Dear demon, I see your true intention clearly (woah woah)
Дискография[]
Эта песня включена в сингл:
Эта песня включена в альбомы:
- VIRTUAL SINGER Vocal Album
- Vivid BAD SQUAD Another Vocal Album