Bitter Choco Decoration is a song by syudou covered by 25-ji, Nightcord de.
Difficulties[]
Audio[]
№ | Песни | Длительность | Аудио |
---|---|---|---|
01 | Bitter Choco Decoration (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 2:08 | Файл:Bitter Choco Decoration (Game Version).ogg |
02 | Bitter Choco Decoration (Game Version - 25-ji, Nightcord de.) | 2:08 | Файл:Bitter Choco Decoration (Game Version - 25-ji).ogg |
03 | Bitter Choco Decoration (Game Version - Asahina Mafuyu) | 2:08 | Файл:Bitter Choco Decoration (Game Version - Asahina Mafuyu).ogg |
04 | Bitter Choco Decoration (Game Version - Shinonome Ena) | 2:08 | Файл:Bitter Choco Decoration (Game Version - Shinonome Ena).ogg |
05 | Bitter Choco Decoration (Game Version - Akiyama Mizuki) | 2:08 | Файл:Bitter Choco Decoration (Game Version - Akiyama Mizuki).ogg |
06 | Bitter Choco Decoration (Game Version - Megurine Luka) | 2:08 | Файл:Bitter Choco Decoration (Game Version - Megurine Luka).ogg |
№ | Песни | Длительность | Аудио |
---|---|---|---|
07 | Bitter Choco Decoration (Full Version - 25-ji, Nightcord de.) | 03:17 | Файл:Bitter Choco Decoration (Full Version - 25-ji, Nightcord de.).ogg |
Versions[]
Videos[]
Bitter Choco Decoration 2DMV
Персонажи: Hatsune Miku, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
Режиссёр: Yuma Saito
Иллюстратор: WOOMA (Твиттер)
Монтажёр: OTOIRO (Твиттер)
Bitter Choco Decoration 3DMV
Персонажи: Hatsune Miku, Yoisaki Kanade, Asahina Mafuyu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki
Lyrics[]
Шаблон:Miku • Шаблон:Kanade • Шаблон:Mafuyu • Шаблон:Ena • Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Miku
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Miku
Шаблон:Mafuyu
bitaa choko dekoreeshon
tokaku iwazu ni tanto meshiagare
bitaa choko dekoreeshon
kuwazugirai wa chanto naosanakya
atama karappo sono ato ni
nokoru kokoro ga honmono nara
kitto kimi datte onaji koto
"tokoro de hitotsu ukagaimasu ga
senjitsu dokoka de? ...yappa ii ya"
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Ena
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
bitaa choko dekoreeshon
toki ni kodokuna ai wa kimi o yogosu
bitaa choko dekoreeshon
tatsu tori no ato kitto kuso no aato
hajime wa anna taisou na
taigensougo o narabeta ga
iya yo iya yo mo suki no uchi
"iya haya shikashi kyou ga hajimete de
konna to wa ne Шаблон:Ena
koisuru kisetsu ni bitaa choko dekoreeshon
koisuru kimochi de bitaa choko dekoreeshon
bitaa choko dekoreeshon
Шаблон:Kanade
bitaa choko dekoreeshon
Шаблон:Ena
bitaa choko dekoreeshon
Шаблон:Mizuki
bitaa choko dekoreeshon
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mafuyu Шаблон:Miku
kimajimesou na… Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Miku • Шаблон:Kanade • Шаблон:Mafuyu • Шаблон:Ena • Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Miku
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Miku
Шаблон:Mafuyu
ビターチョコデコレーション
兎角言わずにたんと召し上がれ
ビターチョコデコレーション
食わず嫌いはちゃんと直さなきゃ
頭空っぽその後に
残る心が本物なら
きっと君だって同じ事
「ところで一つ伺いますが
先日何処かで?・・・やっぱいいや」
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Ena
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
ビターチョコデコレーション
時に孤独な愛は君を汚す
ビターチョコデコレーション
立つ鳥の後きっと糞のアート
初めはあんな大層な
大言壮語を並べたが
嫌よ嫌よも好きの内
「いやはやしかし今日が初めてで
こんなとはね Шаблон:Ena
恋する季節にビターチョコデコレーション
恋する気持ちでビターチョコデコレーション
ビターチョコデコレーション
Шаблон:Kanade
ビターチョコデコレーション
Шаблон:Ena
ビターチョコデコレーション
Шаблон:Mizuki
ビターチョコデコレーション
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Mizuki
Шаблон:MafuyuШаблон:Miku
生真面目そうな…Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Miku • Шаблон:Kanade • Шаблон:Mafuyu • Шаблон:Ena • Шаблон:Mizuki
Official English Translation
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Mizuki Шаблон:Miku Шаблон:Mizuki
Шаблон:Miku Шаблон:Mafuyu
Bitter Choco Decoration
Just eat it all, and don't say a word.
Bitter Choco Decoration
You got to fix your picky eating habit.
If, after emptying your mind,
Your heart is the real remaining thing,
Then I'm sure you'd do the same.
"By the way, there's just one thing I want to ask:
Did we meet somewhere the other day?... On second thought, never mind."
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Ena
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Bitter Choco Decoration
Sometimes, solitary love makes you dirty
Bitter Choco Decoration
Shit art surely remains after a bird leaves (below where it stood)
I had such grand ideas at the beginning,
Always talking big, but now...
"Yes" often means "no"
"You know, I must say, considering today is your first time
And you can already do this, Шаблон:Ena
Some Bitter Choco Decoration for this season of love.
Some Bitter Choco Decoration with a feeling of love.
Bitter Choco Decoration
Шаблон:Kanade
Bitter Choco Decoration
Шаблон:Ena
Bitter Choco Decoration
Шаблон:Mizuki
Bitter Choco Decoration
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Шаблон:Mizuki Шаблон:Ena Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mafuyu Шаблон:Miku serious-looking Шаблон:Miku
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Miku • Шаблон:Kanade • Шаблон:Mafuyu • Шаблон:Ena • Шаблон:Mizuki
English translation by MML!opinions!Fun!Chocolate!
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Mizuki Шаблон:Miku Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mafuyu Шаблон:Miku
Bitter Chocolate Decoration
Eat it all without saying a thing
Bitter Chocolate Decoration
You're such a picky eater, you really need to fix that
If your heart manages to stay true to itself
After your head becomes empty,
Then surely you'll do the same
"By the way, there's one thing I'd like to ask:
Where were you the other day?- Never mind, forget I said anything"
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Kanade
Шаблон:Ena
Шаблон:Mizuki
Шаблон:Ena
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Bitter Chocolate Decoration
Sometimes that lonely love defiles you
Bitter Chocolate Decoration
After the birds take flight, surely all they leave behind is some crappy art
At first, I had bragged
And boasted a lot, but now
Saying "no" is also an expression of fondness
"Oh my! Even though today is your first time,
You're a natural! Шаблон:Ena
Bitter Chocolate Decoration for the season of love
Bitter Chocolate Decoration when love is in the air
Bitter Chocolate Decoration
Шаблон:Kanade
Bitter Chocolate Decoration
Шаблон:Ena
Bitter Chocolate Decoration
Шаблон:Mizuki
Bitter Chocolate Decoration
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Mafuyu
Шаблон:Kanade
Шаблон:Mizuki Шаблон:Ena Шаблон:Mizuki
Шаблон:Mafuyu Шаблон:Miku
The one who always seemed super serious- Шаблон:Mafuyu
Trivia[]
- In the original version of this song, just before the last repetition of the chorus, roman letters which spell out English profanity ("fuck") are whispered. However, in every version of the song that is available in-game (including the original version), the instrumental is present, but the vocals are isolated to the left and lowered to the point where they are almost completely inaudible.
- The reason why this change was made is unknown, considering that Dappou Rock and Ego Rock, both of which feature the same word in their Japanese lyrics, are left uncensored.
[]
|