Booo! — песня TOKOTOKO, исполненная MORE MORE JUMP!
Уровни сложности[]
Аудио[]
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 01 | Booo! (Игровая версия - VIRTUAL SINGER) | 01:37 | |
| 02 | Booo! (Игровая версия - MORE MORE JUMP!) | 01:37 | |
| 03 | Booo! (Игровая версия - Киритани Харука) | 01:37 | |
| 04 | Booo! (Игровая версия - Хиномори Шизуку) | 01:37 | |
| 05 | Booo! (Game Version - Warera Pegasus Tankentai) | 01:37 |
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 06 | Booo! (Полная версия - MORE MORE JUMP!) | 02:53 |
Версии[]
Текст[]
Rin • Minori • Haruka • Airi • Shizuku
san, hai!
mata hajimatta wasurenbou
techou no sumikko datte karendaa ni datte
maru shite oita no ni
doushite okotteru ka owakari desu ka?
ayamatte mo yurusanain dakara ne
mou, shiranai!
doko ni demo aru you na
doko ni mo nai you na
shiawase sagashi wa mada hajimatta bakka
tanoshimi ni shiteta purin datte
kimi ni taberareru tame ni umareta
wake ja nakatta no ni na
sore chotto dake choudai
nee hitokuchi dake choudai nante
amari ni mo tsugou ga yosugi ja nai no?
(Booo! Booo!)
akichattara iranai
nokoshichattara gomennasai tte
...kimi no sei kashira?
ittaizentai, atakushi no koto wo
dore kurai aishiteru? tte kotoba ja nakute
katachi de hoshii no desu
kyou ga nan no hi ka owasure desu ka?
demo tanjoubi nante iu no mo chotto shaku ne
mou, kirai!
kekkon suru toka shinai toka
kodomo wa nannin hoshii toka
shiawase kazoku keikaku wo kakageru mae ni
tabako ya osake wa hikaeru toka
ashita kara majime ni yaru toka
daradara tsuzuite iru jan!
sore chotto dake choudai
nee hitokuchi dake choudai nante
amari ni mo tsugou ga yosugi ja nai no?
(Booo! Booo!)
akichattara iranai
nokoshichattara gomennasai tte
...kimi no sei kashira?
hitokuchi dake choudai
mou hitokuchi dake choudai nante
amae jouzu tte tsumi nan ja nai no?
(Booo! Booo!)
chotto dake choudai
nee dekitara zenbu choudai nante
...kimi no sei kashira?
...watashi no sei kashira?
yappa kimi no sei kashira
oshimai!
リン • みのり • 遥 • 愛莉 • 雫
さん, はい！
また始まった忘れんぼう
手帳の隅っこだってカレンダーにだって
マルしておいたのに
どうして怒ってるかおわかりですか？
謝っても許さないんだからね
もう知らない
どこにでもあるような
どこにもないような
シアワセ探しはまだ始まったばっか
楽しみにしてたプリンだって
君に食べられる為に生まれた
わけじゃなかったのにな
それちょっとだけちょうだい
ねえひと口だけちょうだいなんて
あまりにも都合が良すぎじゃないの？
(Booo! Booo!)
飽きちゃったらいらない
残しちゃったらごめんなさいって
…君のせいかしら？
一体全体、私のことを
どれくらい愛してる？って 言葉じゃなくて
形で欲しいのです
今日が何の日かお忘れですか？
でも誕生日なんて言うのもちょっと癪ね
もうきらい！
結婚するとかしないとか
子供は何人欲しいとか
シアワセ家族計画を掲げる前に
タバコやお酒は控えるとか
明日から真面目にやるとか
だらだら続いているじゃん！
それちょっとだけちょうだい
ねえひと口だけちょうだいなんて
あまりにも都合が良すぎじゃないの？
(Booo! Booo!)
飽きちゃったらいらない
残しちゃったらごめんなさいって
…君のせいかしら？
ひと口だけちょうだい
もうひと口だけちょうだいなんて
甘え上手って罪なんじゃないの？
(Booo! Booo!)
ちょっとだけちょうだい
ねえ出来たら全部ちょうだいなんて
…君のせいかしら？
…私のせいかしら？
やっぱ君のせいかしら
おしまい！
Рин • Минори • Харука • Айри • Шизуку
Русский перевод от ЮраМи
Раз, два!
Как всегда, снова забыл ты об этом дне
Хоть я пометила его уже
В блокноте и в календаре
Хочешь знать, отчего же я настолько зла?
Хоть и принесёшь ты извенения - нет прощенья
Ах, неважно!
Возможно, где-то может быть,
А может совсем и не быть,
За счастьем погоню только начали с тобою мы
Вообще, этот пудинг ждала я!
Он не для того был создан,
Чтобы в миг съел его ты, жадина
"О, "дай-ка мне немного!"
"Можно мне тоже кусочек?"
Спрашиваешь ты, ну разве не эгоист!
(Бууу! Бууу!)
"Всё, не хочу больше,
Извини, не всё я съел"
...Это ты виноват?
Насколько же сильно любишь ты меня?
Мне не нужно слов твоих: хочу я,
Чтоб поведением показал
Правда не помнишь, какой сегодня день?
Сегодня мой день рождения - унижусь, если напомню я
Ах, кошмар!
Хочешь замуж за меня?
Сколько детей будет у нас?
"План идеальной семьи" создавать ты не спеши
От курения откажись,
И завязывай уж пить
Стань серьёзным наконец - но снова тщетно всё!
"О, дай-ка мне немного!"
"Можно мне тоже кусочек?"
Спрашиваешь ты, ну разве не эгоист!
(Бууу! Бууу!)
"Всё, не хочу больше,
Извини, не всё я съел"
...Это ты виноват?
"Можно мне тоже кусочек?"
"Можно мне тоже кусочек?"
Ты так бессердечен, раз со мною мил, да?
(Бууу! Бууу!)
"О, дай-ка мне немного!"
"Можно я заберу всё, прошу?"
...Это ты виноват?
...Или, всё таки, я?
...Нет, это ТЫ виноват!
Ну и всё!
| Warera Pegasus Tankentai (Хацуне Мику, Ханасато Минори, Аояги Тойя, Тенма Цукаса) |
|---|
Мику • Минори • Тойя • Цукаса
ミク • みのり • 冬弥 • 司
Мику • Минори • Тойя • Цукаса |
Дискография[]
Эта песня была включена в этот альбом:
- MORE MORE JUMP! SEKAI ALBUM Vol.2
Интересные факты[]
- В первоапрельской версии присутствует бэк-вокал оригинальной версии.