Project SEKAI Вики

Если вы хотите, среди прочего, скрывать свой IP при публикации правок, отключить рекламу и редактировать полузащищенные статьи, рассмотрите возможность
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
.
На данный момент гендерная идентичность Мизуки неизвестна[1]
Пожалуйста, не заявляйте какие-либо теории как каноничные, поскольку ничто не было подтверждено. На этой вики местоимения Мизуки представлены как «они», дабы избежать употребления местоимений он/она.

ПОДРОБНЕЕ

Project SEKAI Вики
Advertisement

Cantarella (яп.  カンタレラ) - уже существующая песня Kurousa. Это третья песня, добавленная в числе Новогодней Кампании 2022-2023.

Сложности[]

Easy
Ур. 6
202 нот
Normal
Ур. 12
426 нот
Hard
Ур. 17
644 нот
Expert
Ур. 24
870 нот
Master
Ур. 29
1063 нот


Aудио[]

Песни Длительность Аудио
01 Cantarella (Game Version) 02:05

Версии[]

Virtualsingerlogo


Видео[]

Текст песни[]

KAITOМику


mitsumeau sono shisen tojita sekai no naka
kizukanai furi o shite mo yoi o satoraresou

yaketsuku kono kokoro kakushite chikazuite
toiki kanjireba shibireru hodo

arifureta koigokoro ni ima wana o shikakete
wazuka na sukima ni mo ashiato nokosanai yo

arifureta koigokoro ni ima wana o shikakeru
wazuka na sukima nozokeba

tsukamaete

tatoeba fukai shigemi no naka suberikomasete
tsunaida ase no kaori ni tada okasareteru

KAITOミク


見つめ合う その視線 閉じた世界の中
気づかない ふりをしても 酔いを悟られそう

焼け付くこの心 隠して近づいて
吐息感じれば 痺れるほど

ありふれた恋心に 今罠を仕掛けて
僅かな隙間にも 足跡残さないよ

ありふれた恋心に 今罠を仕掛ける
僅かな隙間 覗けば

捕まえて

たとえば深い茂みの中 滑り込ませて
繋いだ汗の香りに ただ侵されてる

KAITOМику
Официальный перевод из Project DIVA F 2nd


Our gazes meet, inside this closed-off world
You may pretend not to notice, but we're drunk on love

This burning heart... I hide it as we draw closer
To feel your sigh would enrapture me

Set a trap now in your ordinary love
Leaving no footprints around the cracks in your defenses

Set a trap now in your ordinary love
If I find the smallest crack,

I'll catch you

If we slipped into a deep thicket
The scent of our binding sweat would surely overwhelm us


TBA

Интересные факты[]

  • Добавленная версия - не оригинальная, а скорее "Grace Edition", которую Kurousa сделал к пятой годовщине песни.
    • Обложка песни также "Grace Edition".

Внешние ссылки[]

Навигация[]

Advertisement