Ryuusei no Pulse (яп. 流星のパルス) - заказная песня от *Luna и первая фокус-песня Хошино Ичики. Она была написана для ивента A Bright Future!!.
Сложности[]
Aудио[]
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 00 | Ryuusei no Pulse (Инструментал в меню) | 01:35 |
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 01 | Ryuusei no Pulse (Игровая версия - VIRTUAL SINGER) | 02:01 | |
| 02 | Ryuusei no Pulse (Игровая версия - Leo/need) | 02:01 | |
| 03 | Ryuusei no Pulse (Игровая версия - Хошино Ичика) | 02:01 | |
| 04 | Ryuusei no Pulse (Игровая версия - Хиномори Шихо) | 02:01 |
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 05 | Ryuusei no Pulse (Полная версия - VIRTUAL SINGER) | 04:48 | |
| 06 | Ryuusei no Pulse (Полная версия - Leo/need) | 04:48 | |
| 07 | Ryuusei no Pulse (Полная версия - Хошино Ичика) | 04:48 | |
| 08 | Ryuusei no Pulse (Полная версия - Хиномори Шихо) | 04:48 | |
| 09 | Ryuusei no Pulse (Инструментал - Leo/need) | 04:48 |
Версии[]
Видео[]
Ryuusei no Pulse 2DMV
Персонажи: MEIKO, Хошино Ичика, Тенма Саки, Мочизуки Хонами, Хиномори Шихо
Иллюстратор: Tomioka Jirou (Твиттер)
Монтажёр: omu (Твиттер)
Текст песни[]
MEIKO • Ичика • Саки • Хонами • Шихо
ano hi to onaji hoshi wo bokura
mejirushi ni shite koe wo kasaneta
ukabiagatta shoukei
koku nijindeita koukai mo
jibunrashiku hanaseta no nara
donna ni raku darou
nee donna oto de
yume wo narashitara ii?
wakatteitanda
tachidomatteita no wa boku no hou darou
koboreochita nanigenai kotobatachi
daiji ni shite agerarenakatta
mite minu furi shitatte
koko ni irunda yo tte mada
sakenderu nee
nande waratteru ndarou nani hitotsu
iitai omoi mo kakidasenai kuse ni
(kawaritai susumitai)
kizuketanda
oto ni nosete
nagareteku hitosuji no hikari ni
bokura mo nareru kara
(kamawanai susumou)
tsutaerunda ima
kikoeteiru? kono koe ga
tsumori tsumotta touei
tsutanaku yuganda bouei mo
jibunrashiku hodoketa no nara
donna ni raku darou
nee donna uta de
boku wo sarashitara ii?
hitoribocchi
namida kotaeteita no wa kako no boku da
kuzureochita shoumonai puraidotachi
nigedashitakute tamaranakatta
tada soba ni iru yo tte
shinjiterunda yo tte hora
kikoeteiru nee
nande mayotterundarou nani hitotsu
suterareru you na omoi nado nai no deshou?
(kanaetai todoketai)
kakaete ikunda
uta ni nosete
sekaijuu kakemeguru oto ni
bokura mo nareru kana
(daijoubu susumou)
nobotte ikunda
bokura
hi ga shizumu made waraiatta
hoshi wo mi ni yoru wo hashitta
saki nante dou demo yokatta
ano kimochi wo wasurenaide
wasurenai yo zutto
kawatteiku mono sugiru mono
dare mo tomeru koto nante dekiyashinai kara
dekiyashinai kedo
kono shunkan ni ikite iru
nogasenai "ima" wo mitsukedashitai kara
koko ni irunda
hibikasetai yo kono uta wo
matteiru dareka ga soko ni iru no nara
(kanadeyou tsutaeyou)
umareta sekai de
koe ni nosete kurai yoru no
sora de bokura mada yowakute mo
hikaru kara tsutaerunda ima
kikoeteru? kono koe ga
MEIKO • 一歌 • 咲希 • 穂波 • 志歩
あの日と同じ 星を僕ら
目印にして 声を重ねた
浮かび上がった憧憬
濃く滲んでいた後悔も
自分らしく話せたのなら
どんなに楽だろう
ねぇどんな音で
夢を鳴らしたらいい？
分かっていたんだ
立ち止まっていたのは僕の方だろう
零れ落ちた何気ない言葉たち
大事にしてあげられなかった
見て見ぬフリしたって
ここにいるんだよってまだ
叫んでる ねえ
なんで笑ってるんだろう 何一つ
言いたい想いも 書き出せないくせに
（変わりたい 進みたい）
気付けたんだ
音にのせて
流れてく一筋の光に
僕らもなれるから
（かまわない 進もう）
伝えるんだ 今
聞こえている？ この声が
積もり積もった投影
拙く歪んだ防衛も
自分らしく解けたのなら
どんなに楽だろう
ねぇどんな詩で
僕を晒したらいい？
独りぼっち
涙堪えていたのは過去の僕だ
崩れ落ちたしょうもないプライドたち
逃げ出したくてたまらなかった
ただ傍にいるよって
信じてるんだよってほら
聞こえている ねえ
なんで迷ってるんだろう 何一つ
捨てられるような想いなどないのでしょう？
（叶えたい 届けたい）
抱えて行くんだ
歌にのせて
世界中駆け巡る音に
僕らもなれるかな
（大丈夫 進もう）
登っていくんだ
僕ら
日が沈むまで笑い合った
星を見に夜を走った
先なんてどうでも良かった
あの気持ちを 忘れないで
忘れないよ ずっと
変わっていくもの 過ぎるもの
誰も止めることなんて出来やしないから
出来やしないけど
この瞬間に 生きている
逃せない「今」を 見つけ出したいから
ここにいるんだ
響かせたいよ この歌を
待っている誰かがそこにいるのなら
（奏でよう 伝えよう）
生まれたセカイで
声にのせて 暗い夜の
空で僕らまだ弱くても
光るから 伝えるんだ 今
聞こえてる？ この声が
MEIKO • Ичика • Саки • Хонами • Шихо
Русский перевод от ЮраМи
Ориентиром служит нам всё та звезда
Пусть весь мир услышит наши голоса
Мои сожаления
Окрашивали жизнь всю в чёрный цвет
Рассказать тебе ничего не могу я
Так не просто мне
Так что за песню
Написать я должна?
Всё дальше я иду
Чтоб исполнилась мечта
В конце концов все чувства мои наружу наружу вылившись,
Понять помогли, кто так дорог мне
Я закрыла глаза,
Но они продолжают смотреть на меня меня
"Я здесь, с тобой, хей"
И одной волной меня чувства, захлестнув,
Улыбаться заставляют вновь и вновь
(Я изменюсь, вперёд пойду)
И наконец пойму...
И вместе голоса наши могут стать
Одной из тех сверкающих звёзд и на небе засиять
(Страх долой, вперёд идём)
Прямо сейчас, вместе
Слышишь ли меня? Это голос мой
Воплощая в жизнь всё,
Чего я желала так давно
Защиты не вижу ни в ком теперь
Так не просто мне
Так что за слова
Сказать я должна?
Так одиноко, прошлая я
Слёзы сдерживала как могла
Гордость моя рухнула вдруг, осколки вокруг
Я хочу убежать и скрыться от их глаз
"Я буду с тобой всегда"
"Я всё ещё верю в тебя"
"Слышишь меня? Хей"
Теперь, сбившись с пути, я будто одна
Чувства разливаются, ничего сделать не смогла
(Так выплесни, так выпусти)
Держать в себе должна
Надеюсь, что песня эта унесёт нас
И облетит весь мир, всеми цветами горя
(Всё хорошо, идём вперёд)
Выше поднимемся
Вместе мы
Смеялись вместе на пролёт весь день
Поздно ночью на звёзды любили смотреть
О будущем не задумывались никогда
Наши желания не забывай! Не стану забывать,
Буду помнить, всегда!
Всё меняется, все те вещи,
Которыми дорожили так, уже не вернуть
Ничего сделать не могу...
Но сейчас я живу
И не упущу я впредь больше никогда ни одной секунды
Поэтому здесь стою!
Отклик же найди,
Песня моя, лети к тому, кто тебя так сильно ждёт
(Давай споём, лети вперёд)
В мире, где рождена
Даже небо тёмное уже не страшно
Наши голоса звёздами будут сиять
Мы будем петь, прямо сейчас, вместе!
Слышишь ли меня? Это голос мой
Дискография[]
Эта песня входит в следующие синглы:
- From Tokyo / Ryuusei no Pulse
Эта песня входит в следующие альбомы:
- Leo/need Another Vocal Album
- VIRTUAL SINGER Vocal Album
Факты[]
- Имя каждой девушки - это отсылка на их соло партии перед заключительным припевом:
- Hi ga shizumu made waraiatta -> Hinomori Shiho
- Hoshi wo mi ni yoru wo hashitta -> Hoshino Ichika
- Saki nante dou demo yokatta -> Tenma Saki
- Ano kimochi wo -> Mochizuki Honami
- В игре Хацунэ Мику, Кагаминэ Рин, Мэгуринэ Лука, MEIKO и KAITO входят в версию VIRTUAL SINGER, несмотря на то, что не поют.