Seimeisei Syndrome (яп. 生命性シンドロウム, Birthright Syndrome, Синдром Первородства) — заказная песня от Camellia. Она была написана для 4 годовщины Project SEKAI в качестве крайне сложной песни. Является одиннадцатой и последней песней в кампании по четвёртой годовщине.
Сложности[]
Аудио[]
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 01 | Seimeisei Syndrome (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 02:12 | Файл:Seimeisei Syndrome (Game Version - VIRTUAL SINGER).ogg |
Версии[]
Текст[]
Oh god sonzai shite shimatta!
monogokoro to issho ni wakidashita nda
dokudoku myakuutsu watashi no naka no
“shindoroomu"
kirei na kirei na hairou
shiawase tte iu nounai busshitsu no saaji wo
kokyuu tsuzuku kagiri motomete hossuru
"happii happii sutoorii”
zukeki matoi uyau na kiseki
risetto shitai risetto shitai
"nee, onegai kamisama" tte
deriito kii ni yubi wo kaketa
(inaii nai VANISH shitai)
hi sonzai teki tokkouyaku kuremasu ka
isshou issho no
shindoroomu shindoroomu Yeah
Who can cure me?
tokku no touni akirameta noni
rinri tte yatsu ga waratteru
ha ha ha ha haa kokkei da
doujou sunnara ai wo kure.
ha ha ha ha omonneenaa
naoshite yo konna kibou
naoshite yo konna zetsubou
jigoku iki rasen wa ni juu
idenshi no hate no "yoiko no bachi geemu"
koufuku na hakuchuumu de aegu
“shindoroomu”
jiyuu rakka wa berii suroo
medetashi medetashi wa mou akita yo
jumyou no kauntodaun kurikaeshitenno
"raburii raburii mooningu”
juushou no otogibanashi
watashi no higeki wo mite warae
saiaku no endingu wo
purezento shiteageyou
(inaii nai VANISH shitai)
seikai tte docchi oshiete kudasai
↑ ？ ↓ ？ wakannaiya
shindoroomu shindoroomu Yeah
chokushi shitakunai baka mitai na sekai
uso warai wa Lie
"nande" nante kiku no mo muda mitai
ha ha ha ha haa kokkei da
doujou sunnara ai wo kure.
ha ha ha ha omonneena
naoshite yo konna kibou
naoshite yo konna zetsubou
konna ni mo iki ga kurushii no wa
shiawase wo oboeteru kara
itsuka shinjita uso no yume wa naa, tsumi nandesu kanaa, sukui nandesu ka doushiyoumonai
iranai iranai
(inaii nai VANISH shitai)
"futsuu" tte nani? mou kurushii nda
gakeppuchi tappudansu
shindoroomu shindoroomu Yeah
Petrol maita kasou shichatta
ningensei nante Trash
koufuku? zankoku?
dou demo ii nda
owarasete hoshii nda!
kowashitai no seimeisei
akanbou kara isshou kyuukan desu ka
makka ni nagareru
shindoroomu shindoroomu Yeah
watashi dake no Room koko ICU??
ai needs your GROOM
osaki makkura kura kura de
waratteru
ha ha ha ha haa kokkei da
doujou sunnara ai wo kure.
ha ha ha ha omonneena
naoshite yo konna kibou
naoshite yo konna zetsubou
(ikitai ikitai shiawase ni ikitai)
(ikitai ikitai shiawase ni ikitai)
(ikitai ikitai shiawase ni ikitai)
watashi no naka shindoroomu
seimeisei
Oh god 存在してしまった！
ものごころと一緒に湧き出したんだ
ドクドク脈打つわたしの中の
“シンドロウム”
きれいなきれいなハイ・ロウ
シアワセっていう脳内物質のサージを
呼吸続く限り 求めて 欲する
『ハッピィ・ハッピィ・ストーリィ』
付キ纏ウヤウナ 奇跡
リセットしたい リセットしたい
「ねぇ、お願いカミサマ」って
デリートキーに 指をかけた
（いないいない VANISHしたい）
非存在的特効薬くれますか
一生 一緒の
シンドロウム シンドロウム Yeah
Who can cure me?
とっくのとうに 諦めたのに
倫理ってやつが笑ってる
はは はは はぁ滑稽だ
同情すんなら愛をくれ。
はは はは おもんねえな
治してよ こんな希望
治してよ こんな絶望
地獄行き らせんは二重
遺伝子の果ての「良い子の罰ゲーム」
幸福な白昼夢で喘ぐ
“シンドロウム”
自由落下はベリィ・スロウ
めでたしめでたしは もう飽きたよ
寿命のカウントダウン 繰り返してんの
『ラブリィ・ラブリィ・モーニング』
重症のお伽噺
私ノ悲劇 観テ哂ヱ
最悪のエンディングを
プレゼントしてあげよう
（いないいない VANISHしたい）
正解ってどっち 教えて下さい
↑？ ↓？ 分かんないや
シンドロウム シンドロウム Yeah
直視したくない バカみたいな世界
嘘笑いはLie
「なんで」なんて聞くのも無駄みたい
はは はは はぁ滑稽だ
同情すんなら愛をくれ。
はは はは おもんねえな
治してよ こんな希望
治してよ こんな絶望
こんなにも呼吸（いき）が苦しいのは
幸せを覚えてるから
いつか信じた嘘の夢は
なぁ、罪なんですか
なぁ、救いなんですか
どうしようもない
いらない いらない
（いないいない VANISHしたい）
「普通」って何？もう苦しいんだ
崖っぷちタップダンス
シンドロウム シンドロウム Yeah
Petrol撒いた 火葬しちゃった
人間性なんてTrash
幸福？残酷？
どうでもいいんだ
終わらせてほしいんだ！
壊したいの 生命性
赤ん坊から一生急患ですか
真っ赤に流れる
シンドロウム シンドロウム Yeah
私だけのRoom ここICU??
愛 needs your GROOM
お先真っ暗くらっくらで
笑ってる
はは はは はぁ滑稽だ
同情すんなら愛をくれ。
はは はは おもんねえな
治してよ こんな希望
治してよ こんな絶望
（イキタイ イキタイ シアワセニイキタイ）
（イキタイ イキタイ シアワセニイキタイ）
（イキタイ イキタイ シアワセニイキタイ）
ワタシノナカシンドロウム
生命性
| Перевод сделан Рурени |
|---|
Бог мой, я до сих пор живу!
В сознании моём всплыл внезапно
Пульсируя изнутри, именуется:
"Синдромом"
Чистейшие низкие и высокие частоты
Всплеск химии в мозгу, счастьем зовущийся
Пока дышу, ищу и желаю я
"Счастья полную историю"
Чудо липнет ко мне как тень
Перезапустить, перезапустить хочу
"Господи, прошу"!
Когда жму я на кнопку удалить
Закончить хочу эту пик-а-херню!
Дашь же лекарств, не существующих в мире сём?
Всю жизнь со мною будет
Синдром, синдром
Да, кто ж вылечит меня?
Сдавшись много времени назад
Некая "этика" смеётся надо мной
Ха-ха, ха-ха, сводит меня с ума
Если собираешься жалеть, то и любви подай
Ха-ха, ха-ха, скукотища-то какая
Вылечишь надежду ты мою?
Вылечишь отчаяние ли моё?
Спираль в ад по обе стороны
"Наказание" в конце игры любой
Выдыхаю в приятном сне:
"Синдром"
Медленно вниз лечу
Устала слышать "Лучше будет всё"
Продолжаю считать минуты я свои по
"Столь прекрасным дням"
Сказочка больная
Смотрит и смеётся над трагедией моей
Дам тебе я самый худший свой конец
В худшем виде
Закончить хочу эту пик-а-херню!
Какой ответ верен, не подскажешь ли?
Вверх? А может вниз? Не знаю больше я
Синдром, синдром
Не хочу я смотреть
На этот глупый мир
Фальшива улыбка - значит ложь
Спрашивать "почему" стало всё бесполезней мне
Ха-ха, ха-ха, сводит меня с ума
Если собираешься жалеть, то и любви подай
Ха-ха, ха-ха, скукотища-то какая
Вылечишь надежду ты мою?
Вылечишь отчаяние ли моё?
Причины страданий всех моих
Воспоминания о счастье былом
Фальшивый сон, в который верила я
Скажи, грешно ли?
Скажи, стоит помогать?
Пути назад нет
Не нужно мне теперь
Закончить хочу эту пик-а-херню!
Что вообще "Нормальность" значит? Устала я
Танцую на краю склона
Синдром, синдром
Бензином обольюсь и кремирую себя
Потому что человечество дрянь
Счастье? Жестокость?
Не важно мне это всё
Конец я положить хочу
Устранить нечто, зовущееся "Жизнь"
Пациент я с тех пор как родилась
Что-то ярко красным светит
Синдром, синдром
Комната моя - интенсивная терапия
Любви нужен только ты
Будущее черно как смоль, кружит голову
И смеётся надо мной
Ха-ха, ха-ха, сводит меня с ума
Если собираешься жалеть, то и любви подай
Ха-ха, ха-ха, скукотища-то какая
Вылечишь надежду ты мою?
Вылечишь отчаяние ли моё?
(В счастье пожить хочу)
(В счастье пожить хочу)
(В счастье пожить хочу)
Синдром внутри меня
Это жизнь!
Интересные факты[]
- На релизе, на МАСТЕРе присутствуют слайдеры, которые нужно зажимать и быстро отпускать, схожие есть в песнях Blessing (версия v3.6.0.20) и Miku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo).
- Однако, 11 Октября, в 3 часа дня по японскому времени, было сказано, что это было ошибкой «расположения нот», и чарт был обновлён.