Strobe Last (яп. ストロボラスト) - уже существующая песня siinamota. Она была добавлена в числе коллаборации siinamota Tie-In.
Сложности[]
Aудио[]
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 01 | Strobe Last (Game Version) | 02:12 |
Версии[]
Видео[]
Текст песни[]
"mada kizukanai no ka na?
boku wa bokurashiku
arukidashite iru no sa
hora, mata"
sou da
wakatte ita no sa
boku wa kono mama sa
arukidashite miyou ka na?
tooi ano toki
dareka ga ikiteku ichibyou zutsu
kotoba ni dekita naraba
bokura wa ikiteku ki ga suru no sa
kotoba wo baramaku you ni
dareka ga ikiteku ichibyou zutsu
kotoba ni dekita naraba
bokura wa ikiteku ki ga suru no sa
kotoba wo baramaku you ni
boku ga tabidachi, inaku naru toki
kotoba ni dekinaku to mo
anata ga egao de irareru you ni
bokura no kotae ga aru
「まだ気づかないのかな？
僕は僕らしく
歩き出しているのさ。
ほら、また。」
そうだ。
分かっていたのさ。
僕はこのままさ。
歩き出してみようかな？
遠いあのとき。
誰かが生きてく一秒ずつ
言葉に出来たならば
僕(ぼくら)は生きてく気がするのさ。
言葉をばらまくように
誰かが生きてく一秒ずつ
言葉に出来たならば
僕(ぼくら)は生きてく気がするのさ。
言葉をばらまくように
僕が旅立ち、居なくなる時
言葉に出来なくとも
あなたが笑顔で居られるように
僕らのこの歌（答え）がある
Английский перевод от ikuy398
"Don't you notice it yet?
I'm starting to walk
In ways I believe in
There you go again"
Right
I knew it
I'm the same as ever
Maybe I'll try to start walking
In that distant time
If I (we) can put every second
Of someone lives on into words,
I (we) feel myself (ourselves) live on
As if scattering words about
If I (we) can put every second
Of someone lives on into words,
I (we) feel myself (ourselves) live on
As if scattering words about
When I (we) leave to set off
Even if we have no words
Here's this song (the answer) for us
So you can be smiling
TBA