What's up? Pop! (рус. В чём дело? Поп!) - уже существующая песня Capchii и первый победитель конкурса "ProSEKA ULTIMATE".
Сложности[]
Aудио[]
| № | Песни | Длительность | Аудио |
|---|---|---|---|
| 01 | What's up? Pop! (Game Version) | 02:41 |
Версии[]
Видео[]
Текст песни[]
jouhoukata oobaadoozu
tobikiri mitsukete 12 soore
genzaichi wa mikansei oto no naru hou e
zenkake shite roorupureingu geemu
rasuto peeji ni kimi ga iru hou e
tomaranaide zutto
What's up? Pop!
kouryaku suteeji ren'ai geemu
ano ko ni gokufuri genkai nan desu
boodaakuria rettousei
sono tame busou Days
naimen toka saishuu heiki
fueteku kosume wa zenbu mikan de
tomannainobi shiro wa kimi no tame
hora sanshoku totteru bitamin C mo
mainichi nonderu sapurimento ya
hitorikiri de no tatakai wa
"suki" ga nai kedo
futarikiri de no maruchipuree ya
ooninzuu de no jinsei geemu wa
nani hitotsu umaku ikanai
nande (´;ω;｀)
kyou mo ●nsuta nagamete jouhou sensou
SNS toka tsuuchi bibitteru
kurikaeshiteru mainichi de
osaerarenai wa!
What's up? Pop!
shitai kitai hidai shiteru zettai
awai awai mirai nanoni nansensu
kowai kowai mitei nanoni naze
uousaou shiteru mainichi
mitai kitai shitai mirai zettai
shimai shimai ni wa dareka katte
itai gokai katei shite mite
gomen demo kimi ga daisuki
jouhoukata oobaadoozu
soredemo mada oto ga naru hou e
owaranaide zutto
What's up? Pop!
mugendai no sekai kara
mugen ni tsuzuku zero wo koete
nee, hora, mite
kimi ni aeta
kashoku shita merodi mo
kono saki mirai to kurabete
nee, hora, mada
tarinai desho
情報過多 オーバードーズ
とびきり見つけて １２そーれ
現在地は未完成 音のなるほうへ
全賭けして ロールプレイングゲーム
ラストページに君がいる方へ
止まらないでずっと
What's up? Pop!
攻略ステージ恋愛ゲーム
あの子に極振り限界なんです
ボーダークリア劣等生
そのため武装Days
内面とか最終兵器
増えてくコスメは全部未完で
止まんない伸びしろは君のため
ほら三食とってるビタミンCも
毎日飲んでるサプリメントや
一人きりでの戦いは
"スキ"がないけど
二人きりでのマルチプレーや
大人数での人生ゲームは
何一つうまくいかない
なんで(´;ω;｀)涙
今日も●ンスタ眺めて情報戦争
SNSとか通知ビビってる
繰り返してる毎日で
抑えられないわ！
What's up? Pop!
したい期待肥大してる絶対
淡い淡い未来なのにナンセンス
怖い怖い未定なのになぜ
右往左往してる毎日
見たい期待したい未来絶対
仕舞い仕舞いには誰か勝って
イタい誤解仮定してみて
ゴメンでも君が大好き
情報過多 オーバードーズ
それでもまだ音がなるほうへ
終わらないでずっと
What's up? Pop!
無限大の世界から
無限に続くゼロを超えて
ねぇ、ほら、見て
君に会えた
過食したメロディも
この先未来と比べて
ねぇ、ほら、まだ
足りないでしょ
Английский перевод от Aquatheories и Violet
An overdose on too much information
Find what's the best you can do, 1 2
Your current location is incomplete, go to where the sound plays
I risk everything in this role playing game
To get to you on the last page
Don't ever stop
What's up? Pop!
It’s the capture stage of this romance game!
You’ve poured all your points into that girl, you've reached your limit
But you've only just managed to clear it, what a low performing pupil
So these days you’ve taken up arms
Things like my psyche are my ultimate weapon
The cosmetics I keep adding on are all unfinished
My limitless potential is all for your sake
Look, I'm taking three meals a day and vitamin C!
I'm drinking supplements everyday, too
I don't particularly “like”
These battles I get into with myself
But when you’re playing multiplayer for two
In the massively multiplayer game of life
Nothing will go well
Why? (´;ω;｀)
Looking on Instagram again today, I see another information war
And my SNS notifications are scaring me
I can't control myself with the same everyday
Over and over again
What's up? Pop!
The expectations I wanna fulfill are absolutely swelling up
I'm gonna have a shallow, shallow future, but that's just nonsense
It's scary, scary and uncertain, but why?
Everyday I'm going in all sorts of directions
For sure I wanna have expectations for the future, I wanna see it
But in the end, someone else wins
I try to get to the bottom of this terrible miscommunication
I’m sorry, but I really love you!
An overdose on too much information,
But I still go towards where the sound plays
It'd better not ever come to an end, never
What's up? Pop!
From a limitless world,
We proceed to infinity past the zero
Hey, hey come on and see
I was able to meet you
Compared to what we’ll soon face in the future,
This melody I ate too much of
Look, see,
I still don't think it's enough
Русский перевод от Bwens
Передозировка очень множественной информации
Найди что лучше всего сделаешь, 1 2 и всё
Твоя нынешняя позиция на закончена, иди к играющим звукам
Я рискую всем в этой роли пока играю
Чтобы взять тебя на последней странице
Никогда не остановлюсь
В чём дело? Поп!
Я запечатлела сцену этой романтической игры!
Ты влил все свои очки на эту девочку, ты достиг лимита
Но тебе удалось только очистить это, что за маленькая производительность ученик
Так все те дни ты был взят в руки
Вещи как моя психика моё решающее оружие
Косметику я оставляю для добавления во всё не завершённое
Мой безграничный потенциал, всё ради тебя
Смотри, я беру три ежедневных порции и витамин С!
Я выпиваю пищевые добавки каждый день
Я не особенно "любима"
В эти сражения я сама ввязываюсь
Но когда ты играешь в мультиплеере на двоих
В массовом игровом мультиплеере жизни
Ничего не идёт хорошо
Почему? (´;ω;｀)
Смотрю в Инстаграмм сегодня опять, я вижу очередную информацию о войне
И мои уведомления в соц. сетях меня пугают
Я не могу контролировать себя как обычно каждый день
Снова и снова
В чём дело? Поп!
Надеюсь я хочю быть полностью, абсолютно разрастись
Я должна иметь маленькое, маленькое будущее, но это всё ерунда
Я напугана, напугана и неопределённая, но почему?
Каждый день я иду сортировать всё в директориях
Но конечно, я хочу иметь надежды на будущее, я хочу увидеть их
Но в конце-концов, победит кто-то другой
Я попробую быть ниже ужасных недопониманий
Прости меня, но я реально люблю тебя!
Передозировка очень множественной информации,
Но я всё ещё иду туда где играют звуки
Я буду лучше но никогда не дойду до конца, никогда
В чём дело? Поп!
Из безграничности мира,
Мы продолжим бесконечность прошлого в ноль
Эй, эй давай продолжай и смотри
Я была способна встретится с тобой
Сравнить что мы скоро встанем лицом к будущему,
Эта мелодия я съела слишком много
Смотри, видишь
Я всё ещё не думаю что этого достаточно
Факты[]
- Чарт сложности MASTER этой песни - первый в игре с 3-4 нотами одновременно и первый с двойными нотами внутри длинных, нотами внутри двойных длинных и тройными длинными. Внутри тройных длинных также есть ноты, что делает невозможным получить FULL COMBO тем, кто играет двумя пальцами или большими пальцами.
- Сейчас это песня с самым большим количеством нот в игре на любой сложности, больше чем у Jinsei, которая идёт сразу после неё, на 120 нот.