Yoidore Shirazu (酔いどれ知らず, Буйный Пьяница) - песня от Kanaria с кавером Vivid BAD SQUAD.
Сложности[]






Аудио[]
№ | Песни | Длительность | Аудио |
---|---|---|---|
01 | Yoidore Shirazu (Игровая версия - VIRTUAL SINGER) | 02:16 | |
02 | Yoidore Shirazu (Игровая версия - Vivid BAD SQUAD) | 02:16 | |
03 | Yoidore Shirazu (Игровая версия - Шинономэ Акито) | 02:16 | |
04 | Yoidore Shirazu (Игровая версия - Аояги Тоя) | 02:16 |
Версии[]
Videos[]
Yoidore Shirazu 3DMV
Персонажи: MEIKO, Азусава Кохане, Шираиши Ан, Шинономэ Акито, Аояги Тоя
Костюмы: Spirit of Love, Spirit of Sound
Текст[]
MEIKO • Коханэ • Ан • Акито • Тойя
yume ga sameta yoidore shirazu
arasoigoto wa yoru ga akeru made
kutabirete wa hidoku mieru
issen no koe wa koe ga kareru made
uccharu shiawase zutto samenaide
anata no koe ni mimi o kasu toki made
kussuru taido de kotoba sae nakute
karada o somete
soshite
deidei harare arare hourai sou warukunai wa
kussuru saki made miriguramu
meimei kasanegasane zongai sou warukunai wa
yoidore shirazu no koigataki dakara
uta no koe wa kazu shirazu
mayoikondara soko wa kimi no ××
nee mite kirei hakuchuumu rondo
issen o kakushite to o hakeru dake
ikka no shiawase kitto harenaide
anata no soba ni mimi o kasu toki made
kussuru taido de kotoba sae nakute
kokoro o somete
sore wa
deidei harare arare shouraizou warukunai wa
kussuru watashi wa ikite iru
meimei kasanegasane zongai sou warukunai wa
yoidore shirazu no monogatari
MEIKO • Коханэ • Ан • Акито • Тойя
夢が覚めた 酔いどれ知らず
争いごとは 夜が明けるまで
くたびれては 酷く見える
一千の声は
うっちゃる幸せ ずっと醒めないで
あなたの声に耳を貸す時まで
屈する態度で 言葉さえなくて
体を染めて
そして
泥泥 はられあられ ホウライ そう 悪くないわ
屈する 先まで ミリグラム
酩酩 重ね重ね 存外 そう 悪くないわ
酔いどれ知らずの恋敵
ウタの声は 数知らず
迷い込んだら そこは君の××
ねぇ見てきれい 白昼夢ロンド
一千を隠して 十を吐けるだけ
いっかの幸せ きっと晴れないで
あなたのそばに 耳を貸す時まで
屈する態度で 言葉さえなくて
心を染めて
それは
泥泥 はられあられ 将来像 悪くないわ
屈する 私は 生きている
酩酩 重ね重ね 存外 そう 悪くないわ
酔いどれ知らずの物語
}}
MEIKO • Коханэ • Ан • Акито • Тойя
Перевод сделан РуРени
Просыпаюсь я, словно беспробудно пил
Ссоры все до рассвета пропадут
Измучена я, ужасен мой видок
Пока не охрипли сотни голосов
Счастья не хочу, мне лишь бы не трезветь
Пока голос твой не слышу я
Снова я сдаюсь, и слов не осталось у меня
И тело окрашено моё
И тогда
Святость вся в грязи, в сколах но не так уж и плоха
От смерти отделяет миллиграмм
Напиваюсь вновь и вновь, но не так уж и плохо всё
Лишь любовью врага я опьянён, так вот
Не посчитать голосов мне
Теряется один, и все уже невесть где
Глянь, как прекрасно рондо нашей мечты,
Тысячи внутри, но сплюну десять штук
Только не дай счастью этому уйти,
Пока не дашь ты выслушать себя
Снова я сдаюсь, и слов не осталось у тебя
Сердце окрашено моё
Так вот
Будущего не вижу я, зрение в грязи, не так уж плохо всё
Сдавайся, жива я до сих пор
Напиваюсь вновь и вновь, но не так уж и плохо всё
Пьяница я, истории не знавший никогда