Side Story 1 Unlock Requirements: 1000 | Rewards: 25
School SEKAI
Ichika
Saki, can you put this chair back over there?
Ichika: Saki, can you put this chair back over there?
Saki
Okay♪
Saki: Okay♪
Saki
I'll take that chair too, KAITO, so would you mind helping Ichi move the desks back?
Saki: I'll take that chair too, KAITO, so would you mind helping Ichi move the desks back?
KAITO
Oh, okay. Thank you...
KAITO: Oh, okay. Thank you...
*Door Sliding*
Miku
Alright, we're done...
Miku: Alright, we're done...
Rin
Yup! All that's left is to have you check our work, Luka, since you're on the cleanup committee♪
Rin: Yup! All that's left is to have you check our work, Luka, since you're on the cleanup committee♪
Luka
Okay, let me take a look.
Luka: Okay, let me take a look.
Shiho
Oh, that's right. You guys mentioned how Luka's on the cleanup committee.
Shiho: Oh, that's right. You guys mentioned how Luka's on the cleanup committee.
Len
Yeah, she checks over how good a job we've done of cleaning up after each practice.
Len: Yeah, she checks over how good a job we've done of cleaning up after each practice.
Honami
Hehe. And I'm sure she's very thorough.
Honami: Hehe. And I'm sure she's very thorough.
Ichika
Yeah.
Ichika: Yeah.
Ichika
While we're on the subject, Miku, MEIKO, which committees are you on...?
Ichika: While we're on the subject, Miku, MEIKO, which committees are you on...?
Miku
I'm the class representative. Like you were, Ichika.
Miku: I'm the class representative. Like you were, Ichika.
MEIKO
And I'm a hall monitor.
MEIKO: And I'm a hall monitor.
Saki
Whoa! Those suit you both so well!
Saki: Whoa! Those suit you both so well!
Honami
Actually, how did you all choose which committees you'd be on?
Honami: Actually, how did you all choose which committees you'd be on?
Shiho
Oh, I was gonna ask the same thing.
Shiho: Oh, I was gonna ask the same thing.
Shiho
KAITO being a member of the animal caretaker committee does fit somehow, but I've been wondering how you ended up on it.
Shiho: KAITO being a member of the animal caretaker committee does fit somehow, but I've been wondering how you ended up on it.
KAITO
No reason in particular...
KAITO: No reason in particular...
KAITO
If I recall, Miku, Luka and MEIKO were the first to suggest this idea...
KAITO: If I recall, Miku, Luka and MEIKO were the first to suggest this idea...
KAITO
Huh? Committees...?
KAITO: Huh? Committees...?
Miku
Yes. I just talked to Luka and MEIKO about doing something similar to Ichika and the girls.
Miku: Yes. I just talked to Luka and MEIKO about doing something similar to Ichika and the girls.
Luka
It seems kind of appropriate since we're in a school. I think it'd be really fun.
Luka: It seems kind of appropriate since we're in a school. I think it'd be really fun.
Rin
Yeah, me too! I'm all for it♪
Rin: Yeah, me too! I'm all for it♪
Len
I don't mind as long as it doesn't involve a lot of extra work.
Len: I don't mind as long as it doesn't involve a lot of extra work.
Miku
What about you, KAITO?
Miku: What about you, KAITO?
KAITO
I don't mind either way...
KAITO: I don't mind either way...
Miku
Then, let's do it. I'm sure things will be fun once we get the ball rolling.
Miku: Then, let's do it. I'm sure things will be fun once we get the ball rolling.
KAITO
You think so...?
KAITO: You think so...?
Rin
Alright, what are our committee options?
Rin: Alright, what are our committee options?
MEIKO
We haven't decided yet, so just pick one you want.
MEIKO: We haven't decided yet, so just pick one you want.
Miku
As for me, I'd like to be a class representative.
Miku: As for me, I'd like to be a class representative.
Luka
I'd like to be on the cleanup committee, and MEIKO wants to be a hall monitor.
Luka: I'd like to be on the cleanup committee, and MEIKO wants to be a hall monitor.
Len
Ichika used to be a class representative, right?
Len: Ichika used to be a class representative, right?
Rin
And Hona's on the cleanup committee♪ But I don't think any of them were ever hall monitors...
Rin: And Hona's on the cleanup committee♪ But I don't think any of them were ever hall monitors...
KAITO
Doesn't that involve making sure all the students follow the rules and adhere to the dress code...?
KAITO: Doesn't that involve making sure all the students follow the rules and adhere to the dress code...?
MEIKO
Yes, that's right. But this school doesn't really have any rules to speak of, so I was thinking about focusing on lifestyle things like making sure we all greet each other and don't run in the corridors.
MEIKO: Yes, that's right. But this school doesn't really have any rules to speak of, so I was thinking about focusing on lifestyle things like making sure we all greet each other and don't run in the corridors.
KAITO
I see...
KAITO: I see...
Rin
Oh, me next! Sakki was on the sports festival planning committee! Can I choose something like that...?
Rin: Oh, me next! Sakki was on the sports festival planning committee! Can I choose something like that...?
Miku
Of course. Now that you mention it, we're going to need someone to come up with fun ideas and activities for us.
Miku: Of course. Now that you mention it, we're going to need someone to come up with fun ideas and activities for us.
Len
Hmm... If we want her to cover a lot of different things, it might not be good to limit her to just the sports festival.
Len: Hmm... If we want her to cover a lot of different things, it might not be good to limit her to just the sports festival.
Rin
Good point! Then... What if we called it the fun and games committee?!
Rin: Good point! Then... What if we called it the fun and games committee?!
Len
Straight to the point...
Len: Straight to the point...
KAITO
I think that's a good thing...
KAITO: I think that's a good thing...
Rin
Hehe. I'll come up with fun stuff for us to do each month! Starting with an event where we all chat while munching on snacks!
Rin: Hehe. I'll come up with fun stuff for us to do each month! Starting with an event where we all chat while munching on snacks!
Len
Maybe I should join you. I'm kinda worried about letting you decide everything, Rin...
Len: Maybe I should join you. I'm kinda worried about letting you decide everything, Rin...
Rin
You're just after the snacks, aren't you?
Rin: You're just after the snacks, aren't you?
Len
What are you talking about? I mean, there's gotta be more fun things to do than just having snacks.
Len: What are you talking about? I mean, there's gotta be more fun things to do than just having snacks.
Luka
Hehe. I'm sure you'll both do a wonderful job.
Luka: Hehe. I'm sure you'll both do a wonderful job.
MEIKO
I agree.
MEIKO: I agree.
Luka
That just leaves you, KAITO. Are there really no committees that you'd like to be on?
Luka: That just leaves you, KAITO. Are there really no committees that you'd like to be on?
KAITO
I'm not sure...
KAITO: I'm not sure...
Len
What's left? We've got the broadcasting committee, the library committee and...
Len: What's left? We've got the broadcasting committee, the library committee and...
Miku
The animal caretaker committee. Shiho's a member.
Miku: The animal caretaker committee. Shiho's a member.
Rin
Oh, why don't you choose that?!
Rin: Oh, why don't you choose that?!
KAITO
What? But we don't have any rabbits here, do we...?
KAITO: What? But we don't have any rabbits here, do we...?
Rin
I dunno, but you're always playing for little birds and stuff, KAITO!
Rin: I dunno, but you're always playing for little birds and stuff, KAITO!
Len
Yeah, I think the animal caretaker committee suits you really well.
Len: Yeah, I think the animal caretaker committee suits you really well.
Honami
Hehe. So that's how you ended up becoming a member.
Honami: Hehe. So that's how you ended up becoming a member.
KAITO
They told me that I didn't have to do all that much, so I didn't mind agreeing.
KAITO: They told me that I didn't have to do all that much, so I didn't mind agreeing.
KAITO
(And I got to meet Shibao because I'm a member...)
KAITO: (And I got to meet Shibao because I'm a member...)
KAITO
(I wasn't sure about this at first, but I might enjoy being on the animal caretaker committee if I keep getting to do those kinds of things...)
KAITO: (I wasn't sure about this at first, but I might enjoy being on the animal caretaker committee if I keep getting to do those kinds of things...)
Side Story 2 Unlock Requirements: 4000 • 1200 • 120 | Rewards: 50
Honami's Room
*Hologram Appearing*
KAITO
<Umm... Hello?>
KAITO: <Umm... Hello?>
Honami
Oh, KAITO, hello.
Honami: Oh, KAITO, hello.
Honami
Look, Shibao. KAITO came to visit.
Honami: Look, Shibao. KAITO came to visit.
Shibao
...! Pant...! Pant...!
Shibao: ...! Pant...! Pant...!
KAITO
<Oh, he's wagging his tail... Does this mean he recognizes me?>
KAITO: <Oh, he's wagging his tail... Does this mean he recognizes me?>
KAITO
<That makes me really glad... I wasn't sure he would since I've heard that dogs identify people based on their individual scents...>
KAITO: <That makes me really glad... I wasn't sure he would since I've heard that dogs identify people based on their individual scents...>
KAITO
<Oh, also...>
KAITO: <Oh, also...>
KAITO
<Thank you for this... I really appreciate you letting me meet Shibao on such short notice.>
KAITO: <Thank you for this... I really appreciate you letting me meet Shibao on such short notice.>
Honami
No, if anything, I'm glad you're here.
Honami: No, if anything, I'm glad you're here.
Honami
Like I mentioned in SEKAI, my mom's friend is coming over to our house today.
Honami: Like I mentioned in SEKAI, my mom's friend is coming over to our house today.
KAITO
So, Shibao needs to stay in your room while they're visiting...?
KAITO: So, Shibao needs to stay in your room while they're visiting...?
Honami
Yes. Unfortunately, this person isn't all that fond of animals.
Honami: Yes. Unfortunately, this person isn't all that fond of animals.
Honami
Which is why I plan to keep him occupied in my room and away from the living room.
Honami: Which is why I plan to keep him occupied in my room and away from the living room.
Honami
But I'm worried that he'll quickly get tired of me and try to escape into the living room...
Honami: But I'm worried that he'll quickly get tired of me and try to escape into the living room...
KAITO
...
KAITO: ...
KAITO
Um, if it's alright with you...
KAITO: Um, if it's alright with you...
KAITO
Would you mind if I went over to your house that day, Honami...?
KAITO: Would you mind if I went over to your house that day, Honami...?
Honami
What?
Honami: What?
Honami
Thank you so much, KAITO. It'll be much easier to keep Shibao entertained if you're here with me.
Honami: Thank you so much, KAITO. It'll be much easier to keep Shibao entertained if you're here with me.
KAITO
<You think so...?>
KAITO: <You think so...?>
KAITO
<When I came to sit him the other day, I wondered if there were any songs that he liked to listen to...>
KAITO: <When I came to sit him the other day, I wondered if there were any songs that he liked to listen to...>
KAITO
<So I'm just here to find out by playing some for him.>
KAITO: <So I'm just here to find out by playing some for him.>
Honami
Hehe. Yes, that's right.
Honami: Hehe. Yes, that's right.
Honami
Did you hear that, Shibao? KAITO's going to play some songs for you.
Honami: Did you hear that, Shibao? KAITO's going to play some songs for you.
Shibao
...?
Shibao: ...?
KAITO
<He's tilting his head...>
KAITO: <He's tilting his head...>
KAITO
<Umm... I'll try playing something now.>
KAITO: <Umm... I'll try playing something now.>
*Guitar Playing*
Max
...!
Max: ...!
KAITO
(I played this the last time I was here... I'm guessing he likes these kinds of songs...?)
KAITO: (I played this the last time I was here... I'm guessing he likes these kinds of songs...?)
KAITO
(Then, how about this one?)
KAITO: (Then, how about this one?)
KAITO
<Phew...>
KAITO: <Phew...>
*Clapping*
Honami
Thank you very much for that, KAITO!
Honami: Thank you very much for that, KAITO!
Honami
That was such a fun set. It had ballads, pop songs, rock and so much more.
Honami: That was such a fun set. It had ballads, pop songs, rock and so much more.
KAITO
<You liked it? Thank goodness...>
KAITO: <You liked it? Thank goodness...>
Honami
Shibao seemed to as well. He couldn't help but walk towards you each time you started playing a new song.
Honami: Shibao seemed to as well. He couldn't help but walk towards you each time you started playing a new song.
KAITO
<I noticed...>
KAITO: <I noticed...>
KAITO
(He even laid down, stood back up and wagged his tail for one song...)
KAITO: (He even laid down, stood back up and wagged his tail for one song...)
KAITO
<But I'm not sure I played any songs that he really liked...>
KAITO: <But I'm not sure I played any songs that he really liked...>
Honami
Oh, about that...
Honami: Oh, about that...
Honami
The third song you played had a very happy and relaxing feel to it. Would you mind playing it again?
Honami: The third song you played had a very happy and relaxing feel to it. Would you mind playing it again?
KAITO
<Oh, that one... Yes, I can...>
KAITO: <Oh, that one... Yes, I can...>
Shibao
Woof...
Shibao: Woof...
Honami
I had a feeling... Look at Shibao's ears, KAITO.
Honami: I had a feeling... Look at Shibao's ears, KAITO.
KAITO
<Oh, they're sideways now...>
KAITO: <Oh, they're sideways now...>
Honami
Hehe. They're called airplane ears. Dogs apparently do this when they're feeling relaxed.
Honami: Hehe. They're called airplane ears. Dogs apparently do this when they're feeling relaxed.
Honami
Also, look at his face. Doesn't he seem a little more mellow than he did for the other songs?
Honami: Also, look at his face. Doesn't he seem a little more mellow than he did for the other songs?
KAITO
<Yes, you're right...>
KAITO: <Yes, you're right...>
Shibao
*Whimper*
Shibao: *Whimper*
KAITO & Honami
Oh... <Oh...>
KAITO & Honami: Oh... <Oh...>
KAITO
<Did Shibao just fall asleep?>
KAITO: <Did Shibao just fall asleep?>
Honami
Oh, Shibao...
Honami: Oh, Shibao...
Honami
I know you're feeling nice and relaxed, but aren't you going to listen to KAITO play?
Honami: I know you're feeling nice and relaxed, but aren't you going to listen to KAITO play?
KAITO
<It's okay, Honami. I'm actually a little happy...>
KAITO: <It's okay, Honami. I'm actually a little happy...>
KAITO
(If my performance was able to help him relax and fall asleep...)
KAITO: (If my performance was able to help him relax and fall asleep...)
KAITO
(Then I hope he sees some sweet dreams.)
KAITO: (Then I hope he sees some sweet dreams.)
Side Story 1
School SEKAI
Ichika
Saki, can you put this chair back over there?
Ichika: Saki, can you put this chair back over there?
Saki
Okay♪
Saki: Okay♪
Saki
I'll take that chair too, KAITO, so would you mind helping Ichi move the desks back?
Saki: I'll take that chair too, KAITO, so would you mind helping Ichi move the desks back?
KAITO
Oh, okay. Thank you...
KAITO: Oh, okay. Thank you...
*Door Sliding*
Miku
Alright, we're done...
Miku: Alright, we're done...
Rin
Yup! All that's left is to have you check our work, Luka, since you're on the cleanup committee♪
Rin: Yup! All that's left is to have you check our work, Luka, since you're on the cleanup committee♪
Luka
Okay, let me take a look.
Luka: Okay, let me take a look.
Shiho
Oh, that's right. You guys mentioned how Luka's on the cleanup committee.
Shiho: Oh, that's right. You guys mentioned how Luka's on the cleanup committee.
Len
Yeah, she checks over how good a job we've done of cleaning up after each practice.
Len: Yeah, she checks over how good a job we've done of cleaning up after each practice.
Honami
Hehe. And I'm sure she's very thorough.
Honami: Hehe. And I'm sure she's very thorough.
Ichika
Yeah.
Ichika: Yeah.
Ichika
While we're on the subject, Miku, MEIKO, which committees are you on...?
Ichika: While we're on the subject, Miku, MEIKO, which committees are you on...?
Miku
I'm the class representative. Like you were, Ichika.
Miku: I'm the class representative. Like you were, Ichika.
MEIKO
And I'm a hall monitor.
MEIKO: And I'm a hall monitor.
Saki
Whoa! Those suit you both so well!
Saki: Whoa! Those suit you both so well!
Honami
Actually, how did you all choose which committees you'd be on?
Honami: Actually, how did you all choose which committees you'd be on?
Shiho
Oh, I was gonna ask the same thing.
Shiho: Oh, I was gonna ask the same thing.
Shiho
KAITO being a member of the animal caretaker committee does fit somehow, but I've been wondering how you ended up on it.
Shiho: KAITO being a member of the animal caretaker committee does fit somehow, but I've been wondering how you ended up on it.
KAITO
No reason in particular...
KAITO: No reason in particular...
KAITO
If I recall, Miku, Luka and MEIKO were the first to suggest this idea...
KAITO: If I recall, Miku, Luka and MEIKO were the first to suggest this idea...
KAITO
Huh? Committees...?
KAITO: Huh? Committees...?
Miku
Yes. I just talked to Luka and MEIKO about doing something similar to Ichika and the girls.
Miku: Yes. I just talked to Luka and MEIKO about doing something similar to Ichika and the girls.
Luka
It seems kind of appropriate since we're in a school. I think it'd be really fun.
Luka: It seems kind of appropriate since we're in a school. I think it'd be really fun.
Rin
Yeah, me too! I'm all for it♪
Rin: Yeah, me too! I'm all for it♪
Len
I don't mind as long as it doesn't involve a lot of extra work.
Len: I don't mind as long as it doesn't involve a lot of extra work.
Miku
What about you, KAITO?
Miku: What about you, KAITO?
KAITO
I don't mind either way...
KAITO: I don't mind either way...
Miku
Then, let's do it. I'm sure things will be fun once we get the ball rolling.
Miku: Then, let's do it. I'm sure things will be fun once we get the ball rolling.
KAITO
You think so...?
KAITO: You think so...?
Rin
Alright, what are our committee options?
Rin: Alright, what are our committee options?
MEIKO
We haven't decided yet, so just pick one you want.
MEIKO: We haven't decided yet, so just pick one you want.
Miku
As for me, I'd like to be a class representative.
Miku: As for me, I'd like to be a class representative.
Luka
I'd like to be on the cleanup committee, and MEIKO wants to be a hall monitor.
Luka: I'd like to be on the cleanup committee, and MEIKO wants to be a hall monitor.
Len
Ichika used to be a class representative, right?
Len: Ichika used to be a class representative, right?
Rin
And Hona's on the cleanup committee♪ But I don't think any of them were ever hall monitors...
Rin: And Hona's on the cleanup committee♪ But I don't think any of them were ever hall monitors...
KAITO
Doesn't that involve making sure all the students follow the rules and adhere to the dress code...?
KAITO: Doesn't that involve making sure all the students follow the rules and adhere to the dress code...?
MEIKO
Yes, that's right. But this school doesn't really have any rules to speak of, so I was thinking about focusing on lifestyle things like making sure we all greet each other and don't run in the corridors.
MEIKO: Yes, that's right. But this school doesn't really have any rules to speak of, so I was thinking about focusing on lifestyle things like making sure we all greet each other and don't run in the corridors.
KAITO
I see...
KAITO: I see...
Rin
Oh, me next! Sakki was on the sports festival planning committee! Can I choose something like that...?
Rin: Oh, me next! Sakki was on the sports festival planning committee! Can I choose something like that...?
Miku
Of course. Now that you mention it, we're going to need someone to come up with fun ideas and activities for us.
Miku: Of course. Now that you mention it, we're going to need someone to come up with fun ideas and activities for us.
Len
Hmm... If we want her to cover a lot of different things, it might not be good to limit her to just the sports festival.
Len: Hmm... If we want her to cover a lot of different things, it might not be good to limit her to just the sports festival.
Rin
Good point! Then... What if we called it the fun and games committee?!
Rin: Good point! Then... What if we called it the fun and games committee?!
Len
Straight to the point...
Len: Straight to the point...
KAITO
I think that's a good thing...
KAITO: I think that's a good thing...
Rin
Hehe. I'll come up with fun stuff for us to do each month! Starting with an event where we all chat while munching on snacks!
Rin: Hehe. I'll come up with fun stuff for us to do each month! Starting with an event where we all chat while munching on snacks!
Len
Maybe I should join you. I'm kinda worried about letting you decide everything, Rin...
Len: Maybe I should join you. I'm kinda worried about letting you decide everything, Rin...
Rin
You're just after the snacks, aren't you?
Rin: You're just after the snacks, aren't you?
Len
What are you talking about? I mean, there's gotta be more fun things to do than just having snacks.
Len: What are you talking about? I mean, there's gotta be more fun things to do than just having snacks.
Luka
Hehe. I'm sure you'll both do a wonderful job.
Luka: Hehe. I'm sure you'll both do a wonderful job.
MEIKO
I agree.
MEIKO: I agree.
Luka
That just leaves you, KAITO. Are there really no committees that you'd like to be on?
Luka: That just leaves you, KAITO. Are there really no committees that you'd like to be on?
KAITO
I'm not sure...
KAITO: I'm not sure...
Len
What's left? We've got the broadcasting committee, the library committee and...
Len: What's left? We've got the broadcasting committee, the library committee and...
Miku
The animal caretaker committee. Shiho's a member.
Miku: The animal caretaker committee. Shiho's a member.
Rin
Oh, why don't you choose that?!
Rin: Oh, why don't you choose that?!
KAITO
What? But we don't have any rabbits here, do we...?
KAITO: What? But we don't have any rabbits here, do we...?
Rin
I dunno, but you're always playing for little birds and stuff, KAITO!
Rin: I dunno, but you're always playing for little birds and stuff, KAITO!
Len
Yeah, I think the animal caretaker committee suits you really well.
Len: Yeah, I think the animal caretaker committee suits you really well.
Honami
Hehe. So that's how you ended up becoming a member.
Honami: Hehe. So that's how you ended up becoming a member.
KAITO
They told me that I didn't have to do all that much, so I didn't mind agreeing.
KAITO: They told me that I didn't have to do all that much, so I didn't mind agreeing.
KAITO
(And I got to meet Shibao because I'm a member...)
KAITO: (And I got to meet Shibao because I'm a member...)
KAITO
(I wasn't sure about this at first, but I might enjoy being on the animal caretaker committee if I keep getting to do those kinds of things...)
KAITO: (I wasn't sure about this at first, but I might enjoy being on the animal caretaker committee if I keep getting to do those kinds of things...)
Side Story 2
Honami's Room
*Hologram Appearing*
KAITO
<Umm... Hello?>
KAITO: <Umm... Hello?>
Honami
Oh, KAITO, hello.
Honami: Oh, KAITO, hello.
Honami
Look, Shibao. KAITO came to visit.
Honami: Look, Shibao. KAITO came to visit.
Shibao
...! Pant...! Pant...!
Shibao: ...! Pant...! Pant...!
KAITO
<Oh, he's wagging his tail... Does this mean he recognizes me?>
KAITO: <Oh, he's wagging his tail... Does this mean he recognizes me?>
KAITO
<That makes me really glad... I wasn't sure he would since I've heard that dogs identify people based on their individual scents...>
KAITO: <That makes me really glad... I wasn't sure he would since I've heard that dogs identify people based on their individual scents...>
KAITO
<Oh, also...>
KAITO: <Oh, also...>
KAITO
<Thank you for this... I really appreciate you letting me meet Shibao on such short notice.>
KAITO: <Thank you for this... I really appreciate you letting me meet Shibao on such short notice.>
Honami
No, if anything, I'm glad you're here.
Honami: No, if anything, I'm glad you're here.
Honami
Like I mentioned in SEKAI, my mom's friend is coming over to our house today.
Honami: Like I mentioned in SEKAI, my mom's friend is coming over to our house today.
KAITO
So, Shibao needs to stay in your room while they're visiting...?
KAITO: So, Shibao needs to stay in your room while they're visiting...?
Honami
Yes. Unfortunately, this person isn't all that fond of animals.
Honami: Yes. Unfortunately, this person isn't all that fond of animals.
Honami
Which is why I plan to keep him occupied in my room and away from the living room.
Honami: Which is why I plan to keep him occupied in my room and away from the living room.
Honami
But I'm worried that he'll quickly get tired of me and try to escape into the living room...
Honami: But I'm worried that he'll quickly get tired of me and try to escape into the living room...
KAITO
...
KAITO: ...
KAITO
Um, if it's alright with you...
KAITO: Um, if it's alright with you...
KAITO
Would you mind if I went over to your house that day, Honami...?
KAITO: Would you mind if I went over to your house that day, Honami...?
Honami
What?
Honami: What?
Honami
Thank you so much, KAITO. It'll be much easier to keep Shibao entertained if you're here with me.
Honami: Thank you so much, KAITO. It'll be much easier to keep Shibao entertained if you're here with me.
KAITO
<You think so...?>
KAITO: <You think so...?>
KAITO
<When I came to sit him the other day, I wondered if there were any songs that he liked to listen to...>
KAITO: <When I came to sit him the other day, I wondered if there were any songs that he liked to listen to...>
KAITO
<So I'm just here to find out by playing some for him.>
KAITO: <So I'm just here to find out by playing some for him.>
Honami
Hehe. Yes, that's right.
Honami: Hehe. Yes, that's right.
Honami
Did you hear that, Shibao? KAITO's going to play some songs for you.
Honami: Did you hear that, Shibao? KAITO's going to play some songs for you.
Shibao
...?
Shibao: ...?
KAITO
<He's tilting his head...>
KAITO: <He's tilting his head...>
KAITO
<Umm... I'll try playing something now.>
KAITO: <Umm... I'll try playing something now.>
*Guitar Playing*
Max
...!
Max: ...!
KAITO
(I played this the last time I was here... I'm guessing he likes these kinds of songs...?)
KAITO: (I played this the last time I was here... I'm guessing he likes these kinds of songs...?)
KAITO
(Then, how about this one?)
KAITO: (Then, how about this one?)
KAITO
<Phew...>
KAITO: <Phew...>
*Clapping*
Honami
Thank you very much for that, KAITO!
Honami: Thank you very much for that, KAITO!
Honami
That was such a fun set. It had ballads, pop songs, rock and so much more.
Honami: That was such a fun set. It had ballads, pop songs, rock and so much more.
KAITO
<You liked it? Thank goodness...>
KAITO: <You liked it? Thank goodness...>
Honami
Shibao seemed to as well. He couldn't help but walk towards you each time you started playing a new song.
Honami: Shibao seemed to as well. He couldn't help but walk towards you each time you started playing a new song.
KAITO
<I noticed...>
KAITO: <I noticed...>
KAITO
(He even laid down, stood back up and wagged his tail for one song...)
KAITO: (He even laid down, stood back up and wagged his tail for one song...)
KAITO
<But I'm not sure I played any songs that he really liked...>
KAITO: <But I'm not sure I played any songs that he really liked...>
Honami
Oh, about that...
Honami: Oh, about that...
Honami
The third song you played had a very happy and relaxing feel to it. Would you mind playing it again?
Honami: The third song you played had a very happy and relaxing feel to it. Would you mind playing it again?
KAITO
<Oh, that one... Yes, I can...>
KAITO: <Oh, that one... Yes, I can...>
Shibao
Woof...
Shibao: Woof...
Honami
I had a feeling... Look at Shibao's ears, KAITO.
Honami: I had a feeling... Look at Shibao's ears, KAITO.
KAITO
<Oh, they're sideways now...>
KAITO: <Oh, they're sideways now...>
Honami
Hehe. They're called airplane ears. Dogs apparently do this when they're feeling relaxed.
Honami: Hehe. They're called airplane ears. Dogs apparently do this when they're feeling relaxed.
Honami
Also, look at his face. Doesn't he seem a little more mellow than he did for the other songs?
Honami: Also, look at his face. Doesn't he seem a little more mellow than he did for the other songs?
KAITO
<Yes, you're right...>
KAITO: <Yes, you're right...>
Shibao
*Whimper*
Shibao: *Whimper*
KAITO & Honami
Oh... <Oh...>
KAITO & Honami: Oh... <Oh...>
KAITO
<Did Shibao just fall asleep?>
KAITO: <Did Shibao just fall asleep?>
Honami
Oh, Shibao...
Honami: Oh, Shibao...
Honami
I know you're feeling nice and relaxed, but aren't you going to listen to KAITO play?
Honami: I know you're feeling nice and relaxed, but aren't you going to listen to KAITO play?
KAITO
<It's okay, Honami. I'm actually a little happy...>
KAITO: <It's okay, Honami. I'm actually a little happy...>
KAITO
(If my performance was able to help him relax and fall asleep...)
KAITO: (If my performance was able to help him relax and fall asleep...)