Side Story 1
Unlock Requirements: 1000 | Rewards: 25
*Cafe Bell*
*Footsteps*

Ken
Yes, it certainly seems that way at first glance. Did something good happen?

Kohane
(I left early in order to get in some practice this morning, but I got here a lot earlier than I was expecting...)

Kohane
(Shinonome and Aoyagi both did their parts, so I want to make sure their efforts don't go to waste...!)


Owner of Crawl Green
Hm? You're...


Owner of Crawl Green
I wasn't expecting to run into you here.


Owner of Crawl Green
Yes, it has. But more importantly...


Owner of Crawl Green
Would you mind telling Shinonome that he put on a very nice performance the other day?


Owner of Crawl Green
He really lit up the place that day. It's hard to believe that he'd improved so much after not seeing him for a little while...


Owner of Crawl Green
Your team just keeps finding new ways to surprise everyone.


Owner of Crawl Green
Oh...?


Owner of Crawl Green
I see. That's good to hear.


Owner of Crawl Green
I'm so glad An chose you to be her partner.


Owner of Crawl Green
I know we're not in any position to be saying this, but we've always seen her as family...


Owner of Crawl Green
When she was struggling to find a suitable partner, I kept hoping that someone good would eventually come along.


Owner of Crawl Green
Which is why I'm glad you appeared. You're strong, honest, an incredible singer and a pillar of support for An as she chases her dream.


Owner of Crawl Green
So, Azusawa, thank you for becoming her partner.

Kohane
Meeting An led to me having my own dream to pursue. It also allowed me to meet everyone on Vivid Street.


Owner of Crawl Green
That's wonderful to hear.



Ken
To be fair, I understand how he feels.


Ken
Before meeting you, An had to endure quite a lot in her search for a good partner...


Ken
However, as a result, she ended up struggling to find a compatible partner...


Ken
She struggled so much that all the locals began helping her look for one. They'd tip her off about any good singers they heard about.


Ken
I can't lie. After a while, it started feeling like we were looking for her future spouse.

Side Story 2
Unlock Requirements: 4000 • 1200
• 120
| Rewards: 50
*Crowd Cheering*
*Cafe Bell*
*Footsteps*

Tatsuya
Hey. Wait, Azusawa, are you practicing all on your own? You really are a hard worker.


Tatsuya
No rest for the wicked. After all, we need to make up for a bunch of lost time.


Tatsuya
Oh, also. There's something I've been meaning to tell you.


Tatsuya
That battle you had against Shiraishi. The way you two performed. It really shook us to the core.


Tatsuya
Another thing to feel frustrated about...?


Tatsuya
What do you mean...?


EVER Member A
Huh?

Kohane
It's probably strange for me to say that since he's someone who performs all over the world. I know that...


EVER Member A
...!


EVER Member B
It can help you move forward...?



Tatsuya
I think that's why your singing hits us so hard.


EVER Member B
We lost the will to continue after being completely clobbered by Taiga...


Tatsuya
But you've been able to turn that experience into fuel.


Tatsuya
You tossed aside any doubt or fear you felt, and embraced the frustration you felt. All in order to keep getting better...


Tatsuya
You and your team really are something else. You guys are amazing performers, but your sheer will to continue chasing after your dream is beyond inspirational.


Tatsuya
You and Shiraishi really opened our eyes. We promise to stop holding you guys back!


Tatsuya
Thanks. Let's do our best!

Side Story 1
*Cafe Bell*
*Footsteps*

Ken
Yes, it certainly seems that way at first glance. Did something good happen?

Kohane
(I left early in order to get in some practice this morning, but I got here a lot earlier than I was expecting...)

Kohane
(Shinonome and Aoyagi both did their parts, so I want to make sure their efforts don't go to waste...!)


Owner of Crawl Green
Hm? You're...


Owner of Crawl Green
I wasn't expecting to run into you here.


Owner of Crawl Green
Yes, it has. But more importantly...


Owner of Crawl Green
Would you mind telling Shinonome that he put on a very nice performance the other day?


Owner of Crawl Green
He really lit up the place that day. It's hard to believe that he'd improved so much after not seeing him for a little while...


Owner of Crawl Green
Your team just keeps finding new ways to surprise everyone.


Owner of Crawl Green
Oh...?


Owner of Crawl Green
I see. That's good to hear.


Owner of Crawl Green
I'm so glad An chose you to be her partner.


Owner of Crawl Green
I know we're not in any position to be saying this, but we've always seen her as family...


Owner of Crawl Green
When she was struggling to find a suitable partner, I kept hoping that someone good would eventually come along.


Owner of Crawl Green
Which is why I'm glad you appeared. You're strong, honest, an incredible singer and a pillar of support for An as she chases her dream.


Owner of Crawl Green
So, Azusawa, thank you for becoming her partner.

Kohane
Meeting An led to me having my own dream to pursue. It also allowed me to meet everyone on Vivid Street.


Owner of Crawl Green
That's wonderful to hear.



Ken
To be fair, I understand how he feels.


Ken
Before meeting you, An had to endure quite a lot in her search for a good partner...


Ken
However, as a result, she ended up struggling to find a compatible partner...


Ken
She struggled so much that all the locals began helping her look for one. They'd tip her off about any good singers they heard about.


Ken
I can't lie. After a while, it started feeling like we were looking for her future spouse.

Side Story 2
*Crowd Cheering*
*Cafe Bell*
*Footsteps*

Tatsuya
Hey. Wait, Azusawa, are you practicing all on your own? You really are a hard worker.


Tatsuya
No rest for the wicked. After all, we need to make up for a bunch of lost time.


Tatsuya
Oh, also. There's something I've been meaning to tell you.


Tatsuya
That battle you had against Shiraishi. The way you two performed. It really shook us to the core.


Tatsuya
Another thing to feel frustrated about...?


Tatsuya
What do you mean...?


EVER Member A
Huh?

Kohane
It's probably strange for me to say that since he's someone who performs all over the world. I know that...


EVER Member A
...!


EVER Member B
It can help you move forward...?



Tatsuya
I think that's why your singing hits us so hard.


EVER Member B
We lost the will to continue after being completely clobbered by Taiga...


Tatsuya
But you've been able to turn that experience into fuel.


Tatsuya
You tossed aside any doubt or fear you felt, and embraced the frustration you felt. All in order to keep getting better...


Tatsuya
You and your team really are something else. You guys are amazing performers, but your sheer will to continue chasing after your dream is beyond inspirational.


Tatsuya
You and Shiraishi really opened our eyes. We promise to stop holding you guys back!


Tatsuya
Thanks. Let's do our best!

Other Kohane Card Stories
- A Quick Breather/Card Story
- A Secret Between Us/Card Story
- After The Climax/Card Story
- Awakening My Inner Strength/Card Story
- Brand New Style (Kohane)/Card Story
- Chasing After Everyone/Card Story
- Countdown to Christmas!/Card Story
- Emu Style? The Art of Dancing!/Card Story
- For A New Dawn/Card Story
- Getting Her The Best Chocolate/Card Story
- Gloomy Night/Card Story
- Happy Birthday!! (Kohane)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Kohane)/Card Story
- Happy Birthday!! 2024 (Kohane)/Card Story
- I'll Protect You/Card Story
- I'll Tell You Lots!/Card Story
- I Got Praised ♪/Card Story
- In My Own Words/Card Story
- Into An Exciting Future/Card Story
- Kaleidoscopic Steps/Card Story
- Lemonade Break ♪/Card Story
- Midnight Making/Card Story
- Once More, Together/Card Story
- Our Last Practice/Card Story
- Pretty Bridesmaid/Card Story
- Sea Glass Full Of Feelings/Card Story
- The "Legend" We Came to Know/Card Story
- Tiny Timid Creature/Card Story
- Trying To Stay Awake/Card Story
- Vivid BAD SQUAD (Kohane)/Card Story
- Wanting to Grow Together/Card Story
- Warm Camping Style/Card Story
- With The First Sunrise At My Back/Card Story
Accepting It All, 916, 4, Azusawa Kohane, Shiraishi An, Shinonome Akito