Alone

Alone
Song Information
Song ID	10002
Original Singer(s)	SeeU
Unit	VIRTUAL SINGER
Length	02:16 (Game Size)
Arranger	HAKASE K
Composer	HAKASE K
Lyricist	45º
MV?	Original
Server Availability
Release	02/08/2024

This song is exclusive to the Korean server of Project SEKAI.

Alone may be added to other releases of Project SEKAI in the future.

Alone is a preexisting song by HAKASE K. It was added as an exclusive song for the Korean server.

Difficulties

Easy

Lv. 6Lv. 6

174 notes

Normal

Lv. 12Lv. 12

301 notes

Hard

Lv. 17Lv. 17

591 notes

Expert

Lv. 25Lv. 25

867 notes

Master

Lv. 28Lv. 28

1035 notes

Audio

No.	Songs	Duration	Audio
01	Alone (Game Version - VIRTUAL SINGER)	02:16

Versions

• VIRTUAL SINGER

SeeU

Lyrics

• Romaja
• Korean
• English

Copy lyrics

garodeung bulbit soge nabineun maeyeo itgo
barameun daman sesangeul gyesok binanhamyeo
geurimjaneun taeyange ibyeoreul gohago
apjilleo je gal gireul geujeo ganeun i sigan

ulji mallago naege malhae jwo
ureodo dwoendagodeul hajiman
ulji mallago malhaejundamyeon
jogeum deo ulgo sipeo jil geonman gateunde

ulji mallago budi malhae jwo
ureodo jotagodeul hajiman
ulji mallago haejul saram nugunga
yeope isseojundamyeon haneunde

naneun wae itorok
honjaseo geujeo geotgoman inneun geonji
gil ireun ma-eumeun hollo mangyeonhi bieo ganeunde

ije chang bakkui saramdeuri hana dulssik sarajigo
daman nama inneun mureup wi noyeojin son deureo
musimko hanjjok nuneul garin seoro-ege dallatdeon punggyeong

dasi i georien sucheon gae-ui haewa dari dolgo
naui apeumboda geudeurui jami gwihan geoseul ara
heureuji motago heuteojyeo ganeun gamjeong malla ganeun i geori

Copy lyrics

가로등 불빛 속에 나비는 매여 있고
바람은 다만 세상을 계속 비난하며
그림자는 태양에 이별을 고하고
앞질러 제 갈 길을 그저 가는 이 시간

울지 말라고 내게 말해 줘
울어도 된다고들 하지만
울지 말라고 말해준다면
조금 더 울고 싶어 질 것만 같은데

울지 말라고 부디 말해 줘
울어도 좋다고들 하지만
울지 말라고 해줄 사람 누군가
옆에 있어준다면 하는데

나는 왜 이토록
혼자서 그저 걷고만 있는 건지
길 잃은 마음은 홀로 망연히 비어 가는데

이제 창 밖의 사람들이 하나 둘씩 사라지고
다만 남아 있는 무릎 위 놓여진 손 들어
무심코 한쪽 눈을 가린 서로에게 달랐던 풍경

다시 이 거리엔 수천 개의 해와 달이 돌고
나의 아픔보다 그들의 잠이 귀한 것을 알아
흐르지 못하고 흩어져 가는 감정 말라 가는 이 거리

Official English Translation
Copy lyrics

A butterfly is blinded in the street lights
The wind still continues to criticize the world
The shadow kisses the sun goodbye
And again, everything starts to walk its own path in this time

Please calm me down by saying "Don't cry"
Although people say "It's alright to cry"
Although people tell me "Don't cry"
I think I would be able to let all tears out

I beg you to say "don't cry" to me
Although people say "It's okay to cry"
But right now I wish for a person who could comfort me
By saying "don't cry" to me

Who could tell me why am I
Wondering around in circles?
My lost mind is blankly becoming empty-headed

Now people on the streets are disappearing one by one
I operosely lift my hand up that was placed on my knee
And unconsiously hid my sight after all our point of view was so much different

And again thousands of moons and suns orbit around the street
I also notice that their sleep is much more important than pain
My mind clogs and shatters, the city dries up