Side Story 1
Unlock Requirements: 1000 
| Rewards: 25 
School SEKAI
*Door Sliding*
Shiho
Hello.
Shiho: Hello.
Saki
Thanks for having us over again♪
Saki: Thanks for having us over again♪
Rin
Welcome, Shih, Sakki!
Rin: Welcome, Shih, Sakki!
MEIKO
I'm sorry, but would you two mind waiting for a little bit? Miku and the others still aren't here.
MEIKO: I'm sorry, but would you two mind waiting for a little bit? Miku and the others still aren't here.Shiho
That's okay. Ichika and Honami also need a few more minutes.
Shiho: That's okay. Ichika and Honami also need a few more minutes.Saki
Their class is still having their end-of-day homeroom.
Saki: Their class is still having their end-of-day homeroom.Shiho
But they'll probably get here while we set everything up.
Shiho: But they'll probably get here while we set everything up.
Luka
Right. Then, let's start doing that, shall we?
Luka: Right. Then, let's start doing that, shall we?Saki
Okay♪
Saki: Okay♪
*Rustle*
*Bass Strum*
Rin
Oh, that reminds me! Sakki told me that you two are going on a trip together!
Rin: Oh, that reminds me! Sakki told me that you two are going on a trip together!Shiho
Yeah, we are.
Shiho: Yeah, we are.Rin
Wait, aren't you excited?!
Rin: Wait, aren't you excited?!Rin
I thought you'd say, "I'm really looking forward to it," or something!
Rin: I thought you'd say, "I'm really looking forward to it," or something!Shiho
I mean...
Shiho: I mean...MEIKO
Haha. I'm not sure Shiho's going to give you the reaction you want.
MEIKO: Haha. I'm not sure Shiho's going to give you the reaction you want.Rin
Yeah, but it's a trip. A trip together!
Rin: Yeah, but it's a trip. A trip together!Saki
Heh heh heh. Not to worry.
Saki: Heh heh heh. Not to worry.Saki
Because we've come up with an itinerary that even cool and calm Shiho's gonna enjoy!
Saki: Because we've come up with an itinerary that even cool and calm Shiho's gonna enjoy!Rin
Really?!
Rin: Really?!Luka
Oh, I'd love to hear more. What's on the agenda?
Luka: Oh, I'd love to hear more. What's on the agenda?Saki
First, we're gonna check out this old Japanese-style house that's been turned into a cafe! Next, we'll get to pick grapes! And finally, we'll go leaf-viewing!
Saki: First, we're gonna check out this old Japanese-style house that's been turned into a cafe! Next, we'll get to pick grapes! And finally, we'll go leaf-viewing!MEIKO
That's quite a busy schedule.
MEIKO: That's quite a busy schedule.Rin
Cool! And you guys are doing all that in one day?
Rin: Cool! And you guys are doing all that in one day?Shiho
That's the plan. We've modeled our itinerary off one we found in a magazine, so it's supposed to be fairly realistic.
Shiho: That's the plan. We've modeled our itinerary off one we found in a magazine, so it's supposed to be fairly realistic.Saki
Yup♪ Shiho did an amazing job of putting all the pieces together!
Saki: Yup♪ Shiho did an amazing job of putting all the pieces together!Saki
I can't wait to sit by this cafe's garden, and I'm gonna have sooo many grapes! Also, I wanna have my breath taken away when I see the leaves!
Saki: I can't wait to sit by this cafe's garden, and I'm gonna have sooo many grapes! Also, I wanna have my breath taken away when I see the leaves!Shiho
Have your breath taken away? You're setting some pretty lofty expectations.
Shiho: Have your breath taken away? You're setting some pretty lofty expectations.Saki
That's fine! I know it's gonna be gorgeous up there!
Saki: That's fine! I know it's gonna be gorgeous up there!Saki
And I'm sure you're gonna react the same way, Shiho! I'll bet the snacks I'm taking on that.
Saki: And I'm sure you're gonna react the same way, Shiho! I'll bet the snacks I'm taking on that.Shiho
Alright, I get it.
Shiho: Alright, I get it.Rin
No fair, you guys... I wanna go to that cafe, pick grapes and see the leaves. Those all sound like so much fun.
Rin: No fair, you guys... I wanna go to that cafe, pick grapes and see the leaves. Those all sound like so much fun.Shiho
If you're that interested, then why don't you come over when we go?
Shiho: If you're that interested, then why don't you come over when we go?Saki
Yeah, what she said! We should go sightseeing together!
Saki: Yeah, what she said! We should go sightseeing together!Rin
Are you sure?!
Rin: Are you sure?!Rin
Oh, but I don't wanna get in the way of you guys' trip...
Rin: Oh, but I don't wanna get in the way of you guys' trip...Shiho
We appreciate you being so polite, but you don't have to worry about us.
Shiho: We appreciate you being so polite, but you don't have to worry about us.Saki
Yeah♪ There's no telling when we'll get to do something like this next, so you should totally come with us!
Saki: Yeah♪ There's no telling when we'll get to do something like this next, so you should totally come with us!Rin
Really? Hehe. Then, I think I will☆
Rin: Really? Hehe. Then, I think I will☆Shiho
What about you guys, Luka?
Shiho: What about you guys, Luka?Luka
Well, it does sound fun, but I think I'll pass...
Luka: Well, it does sound fun, but I think I'll pass...MEIKO
Me too. I'm sure Rin will enjoy herself and tell us all about what she saw.
MEIKO: Me too. I'm sure Rin will enjoy herself and tell us all about what she saw.Rin
Hehe. You know I will♪
Rin: Hehe. You know I will♪Saki
*Sigh* I can't wait for our trip! I'm so excited that I'm already having trouble sleeping.
Saki: *Sigh* I can't wait for our trip! I'm so excited that I'm already having trouble sleeping.Shiho
Aren't you getting a little ahead of yourself?
Shiho: Aren't you getting a little ahead of yourself?Saki
But I really am that excited♪
Saki: But I really am that excited♪Luka
Hehe. You seem as energetic as ever, Saki.
Luka: Hehe. You seem as energetic as ever, Saki.MEIKO
While you seem as calm and collected as ever, Shiho.
MEIKO: While you seem as calm and collected as ever, Shiho.Shiho
Yeah, I mean...
Shiho: Yeah, I mean...Saki
Not true! I know this is all an act! You're just as excited about this trip as I am, right?
Saki: Not true! I know this is all an act! You're just as excited about this trip as I am, right?Shiho
Huh?
Shiho: Huh?MEIKO
You seem rather confident about that. Do you have any proof to back up your statement?
MEIKO: You seem rather confident about that. Do you have any proof to back up your statement?Saki
I do! First, ever since we decided to go on this trip, I feel like she's been smiling a lot more than usual!
Saki: I do! First, ever since we decided to go on this trip, I feel like she's been smiling a lot more than usual!Shiho
You feel like...? How does that count as proof?
Shiho: You feel like...? How does that count as proof?Saki
Also, she hasn't been as strict with us during practice lately!
Saki: Also, she hasn't been as strict with us during practice lately!Rin
Yeah, you're right! Just yesterday, she complimented everyone by saying, "Nice playing," and, "Keep up the good work."
Rin: Yeah, you're right! Just yesterday, she complimented everyone by saying, "Nice playing," and, "Keep up the good work."MEIKO
Any rebuttals?
MEIKO: Any rebuttals?Shiho
I mean, that's pretty simple. We played in that festival and we're in good condition right now, so it seems only natural that we'd be playing well right now.
Shiho: I mean, that's pretty simple. We played in that festival and we're in good condition right now, so it seems only natural that we'd be playing well right now.Shiho
Also, if you want me to be that strict, then I don't mind picking apart every little thing you do starting today.
Shiho: Also, if you want me to be that strict, then I don't mind picking apart every little thing you do starting today.Saki
What?! Yeah, I wanna get better, but I don't want you to bite my head off!
Saki: What?! Yeah, I wanna get better, but I don't want you to bite my head off!Luka
Hehe. Anyway, Shiho, how do you feel about this trip?
Luka: Hehe. Anyway, Shiho, how do you feel about this trip?Shiho
Huh?
Shiho: Huh?Shiho
I...
Shiho: I...Shiho
I'm pretty excited...
Shiho: I'm pretty excited...Shiho
Because I was sure that Shizuku and I wouldn't be able to go on any more trips like this.
Shiho: Because I was sure that Shizuku and I wouldn't be able to go on any more trips like this.Saki
The same goes for me and Tsukasa. Which is why I'm really looking forward to going♪
Saki: The same goes for me and Tsukasa. Which is why I'm really looking forward to going♪Saki
So, Shiho, we gotta have as much fun as we possibly can!
Saki: So, Shiho, we gotta have as much fun as we possibly can!Shiho
Yeah.
Shiho: Yeah.
Side Story 2
Unlock Requirements: 4000 • 1200 
• 120 
| Rewards: 50
Vineyard Saki
Every type of grape they had was so good! I don't think I've ever had so many at once before♪
Saki: Every type of grape they had was so good! I don't think I've ever had so many at once before♪
Tsukasa
Me neither! I believe we all had a splendid time.
Tsukasa: Me neither! I believe we all had a splendid time.
Shizuku
Yes, I also had a lot of fun. Especially how we got to chat and laugh so much.
Shizuku: Yes, I also had a lot of fun. Especially how we got to chat and laugh so much.Shiho
Anyway, let's start heading over to see the leaves.
Shiho: Anyway, let's start heading over to see the leaves.
Shizuku, Saki & Tsukasa
Huh...? Huh?! What?!
Shizuku, Saki & Tsukasa: Huh...? Huh?! What?!Shiho
Huh? What's wrong?
Shiho: Huh? What's wrong?Shizuku
Shih, we forgot to do something very important!
Shizuku: Shih, we forgot to do something very important!Tsukasa
Shizuku's right! Look over there!
Tsukasa: Shizuku's right! Look over there!Shiho
Over where...? Are you talking about the souvenir stand?
Shiho: Over where...? Are you talking about the souvenir stand?Shiho
We have a bit of a hike ahead of us, so I think we should start making our way over to see the leaves now.
Shiho: We have a bit of a hike ahead of us, so I think we should start making our way over to see the leaves now.Saki
No, Shiho, wait! Please let us look at the souvenirs! We beg you!
Saki: No, Shiho, wait! Please let us look at the souvenirs! We beg you!
*Tug*
Shizuku
Shii...
Shizuku: Shii...
*Sparkle*
Tsukasa
Please...
Tsukasa: Please...
*Sparkle*
*Glimmer*
Shiho
Oh...
Shiho: Oh...Shiho
Fine, I guess we're not in that much of a hurry. We can briefly stop by that souvenir stand...
Shiho: Fine, I guess we're not in that much of a hurry. We can briefly stop by that souvenir stand...Shizuku, Saki & Tsukasa
Thank you, Shii! Thanks, Shiho! Thank you, Shiho!
Shizuku, Saki & Tsukasa: Thank you, Shii! Thanks, Shiho! Thank you, Shiho!Tsukasa
Alright, it's time to do some souvenir shopping!
Tsukasa: Alright, it's time to do some souvenir shopping!
*Cartoon Dash*
Shiho
Honestly, you guys...
Shiho: Honestly, you guys...
Saki
Look, Shiho! They're giving our free juice and jelly samples!
Saki: Look, Shiho! They're giving our free juice and jelly samples!Shiho
Wait, you just ate a ton of grapes. You're still hungry?
Shiho: Wait, you just ate a ton of grapes. You're still hungry?Shizuku
I might buy some for Airi and the others.
Shizuku: I might buy some for Airi and the others.Tsukasa
They have cookies made using grapes, as well as sandwich cookies with grape cream filling. But this all-natural grape juice is also very appealing.
Tsukasa: They have cookies made using grapes, as well as sandwich cookies with grape cream filling. But this all-natural grape juice is also very appealing.Tsukasa
No, wait. Nene would like that, but Emu and Rui might want something a little different. Such as...
Tsukasa: No, wait. Nene would like that, but Emu and Rui might want something a little different. Such as...Shiho
(Tsukasa's getting Otori something...?)
Shiho: (Tsukasa's getting Otori something...?)Shiho
(Then, I should try to avoid buying the same thing as him. What if I...?)
Shiho: (Then, I should try to avoid buying the same thing as him. What if I...?)Saki
Shiho! I've picked out souvenirs for everybody!
Saki: Shiho! I've picked out souvenirs for everybody!Saki
I'm getting Miku this! And these are for Rin!
Saki: I'm getting Miku this! And these are for Rin!Shiho
For each person? Lemme see... Sandwich cookies for Miku, and Rin's getting... Warabimochi?
Shiho: For each person? Lemme see... Sandwich cookies for Miku, and Rin's getting... Warabimochi?
*Hologram Appearing*
Rin
<Yup♪ I wanna know what they taste like!>
Rin: <Yup♪ I wanna know what they taste like!>Shiho
Whoa, you scared me...! I didn't realize you'd come back, Rin.
Shiho: Whoa, you scared me...! I didn't realize you'd come back, Rin.Rin
<Hehe, Sakki told me that you guys were picking our souvenirs♪>
Rin: <Hehe, Sakki told me that you guys were picking our souvenirs♪>
Tsukasa
Alright, that just leaves Mom and Dad!
Tsukasa: Alright, that just leaves Mom and Dad!Saki
We'll be right back, Shizuku, Shiho!
Saki: We'll be right back, Shizuku, Shiho!Shizuku
Okay, have fun.
Shizuku: Okay, have fun.
*Footsteps*
Shizuku
Now, why don't we also choose some gifts for our family?
Shizuku: Now, why don't we also choose some gifts for our family?Shiho
Okay.
Shiho: Okay.
*Footsteps*
Shiho
Since they'll be getting them right when we get home, we can probably buy something with a short shelf life.
Shiho: Since they'll be getting them right when we get home, we can probably buy something with a short shelf life.Shizuku
You and Saki are gifting the grapes we just picked to your friends, yes?
Shizuku: You and Saki are gifting the grapes we just picked to your friends, yes?Shiho
Yeah, but it's gonna be a lot to carry.
Shiho: Yeah, but it's gonna be a lot to carry.Shizuku
Hehe. That shouldn't be a problem. We can have everything delivered from here.
Shizuku: Hehe. That shouldn't be a problem. We can have everything delivered from here.Shiho
Oh, they actually do that? Good eye.
Shiho: Oh, they actually do that? Good eye.Shizuku
Tsukasa and I asked one of the clerks about what we could do, since we're going leaf-viewing after this.
Shizuku: Tsukasa and I asked one of the clerks about what we could do, since we're going leaf-viewing after this.Shiho
Oh, you did...?
Shiho: Oh, you did...?Shizuku
Yes! So, please feel free to buy as much as you like♪
Shizuku: Yes! So, please feel free to buy as much as you like♪Shiho
That doesn't really mean I can splurge, but I see your point...
Shiho: That doesn't really mean I can splurge, but I see your point...Shiho
Anyway, you wanna give Mom and Dad some of these grapes?
Shiho: Anyway, you wanna give Mom and Dad some of these grapes?Shizuku
Yes, I thought that we could get them some types that you don't normally find at the supermarket.
Shizuku: Yes, I thought that we could get them some types that you don't normally find at the supermarket.Shizuku
As it turns out, you get a discount if you buy several different types of grapes as a set.
Shizuku: As it turns out, you get a discount if you buy several different types of grapes as a set.Shiho
Did the clerk also tell you guys that?
Shiho: Did the clerk also tell you guys that?Shizuku
Yes!
Shizuku: Yes!Shiho
Hehe...
Shiho: Hehe...Shiho
Then, why not take that deal? Let's put together a nice set.
Shiho: Then, why not take that deal? Let's put together a nice set.Side Story 1
School SEKAI
*Door Sliding*
Shiho
Hello.
Shiho: Hello.Saki
Thanks for having us over again♪
Saki: Thanks for having us over again♪Rin
Welcome, Shih, Sakki!
Rin: Welcome, Shih, Sakki!MEIKO
I'm sorry, but would you two mind waiting for a little bit? Miku and the others still aren't here.
MEIKO: I'm sorry, but would you two mind waiting for a little bit? Miku and the others still aren't here.Shiho
That's okay. Ichika and Honami also need a few more minutes.
Shiho: That's okay. Ichika and Honami also need a few more minutes.Saki
Their class is still having their end-of-day homeroom.
Saki: Their class is still having their end-of-day homeroom.Shiho
But they'll probably get here while we set everything up.
Shiho: But they'll probably get here while we set everything up.Luka
Right. Then, let's start doing that, shall we?
Luka: Right. Then, let's start doing that, shall we?Saki
Okay♪
Saki: Okay♪
*Rustle*
*Bass Strum*
Rin
Oh, that reminds me! Sakki told me that you two are going on a trip together!
Rin: Oh, that reminds me! Sakki told me that you two are going on a trip together!Shiho
Yeah, we are.
Shiho: Yeah, we are.Rin
Wait, aren't you excited?!
Rin: Wait, aren't you excited?!Rin
I thought you'd say, "I'm really looking forward to it," or something!
Rin: I thought you'd say, "I'm really looking forward to it," or something!Shiho
I mean...
Shiho: I mean...MEIKO
Haha. I'm not sure Shiho's going to give you the reaction you want.
MEIKO: Haha. I'm not sure Shiho's going to give you the reaction you want.Rin
Yeah, but it's a trip. A trip together!
Rin: Yeah, but it's a trip. A trip together!Saki
Heh heh heh. Not to worry.
Saki: Heh heh heh. Not to worry.Saki
Because we've come up with an itinerary that even cool and calm Shiho's gonna enjoy!
Saki: Because we've come up with an itinerary that even cool and calm Shiho's gonna enjoy!Rin
Really?!
Rin: Really?!Luka
Oh, I'd love to hear more. What's on the agenda?
Luka: Oh, I'd love to hear more. What's on the agenda?Saki
First, we're gonna check out this old Japanese-style house that's been turned into a cafe! Next, we'll get to pick grapes! And finally, we'll go leaf-viewing!
Saki: First, we're gonna check out this old Japanese-style house that's been turned into a cafe! Next, we'll get to pick grapes! And finally, we'll go leaf-viewing!MEIKO
That's quite a busy schedule.
MEIKO: That's quite a busy schedule.Rin
Cool! And you guys are doing all that in one day?
Rin: Cool! And you guys are doing all that in one day?Shiho
That's the plan. We've modeled our itinerary off one we found in a magazine, so it's supposed to be fairly realistic.
Shiho: That's the plan. We've modeled our itinerary off one we found in a magazine, so it's supposed to be fairly realistic.Saki
Yup♪ Shiho did an amazing job of putting all the pieces together!
Saki: Yup♪ Shiho did an amazing job of putting all the pieces together!Saki
I can't wait to sit by this cafe's garden, and I'm gonna have sooo many grapes! Also, I wanna have my breath taken away when I see the leaves!
Saki: I can't wait to sit by this cafe's garden, and I'm gonna have sooo many grapes! Also, I wanna have my breath taken away when I see the leaves!Shiho
Have your breath taken away? You're setting some pretty lofty expectations.
Shiho: Have your breath taken away? You're setting some pretty lofty expectations.Saki
That's fine! I know it's gonna be gorgeous up there!
Saki: That's fine! I know it's gonna be gorgeous up there!Saki
And I'm sure you're gonna react the same way, Shiho! I'll bet the snacks I'm taking on that.
Saki: And I'm sure you're gonna react the same way, Shiho! I'll bet the snacks I'm taking on that.Shiho
Alright, I get it.
Shiho: Alright, I get it.Rin
No fair, you guys... I wanna go to that cafe, pick grapes and see the leaves. Those all sound like so much fun.
Rin: No fair, you guys... I wanna go to that cafe, pick grapes and see the leaves. Those all sound like so much fun.Shiho
If you're that interested, then why don't you come over when we go?
Shiho: If you're that interested, then why don't you come over when we go?Saki
Yeah, what she said! We should go sightseeing together!
Saki: Yeah, what she said! We should go sightseeing together!Rin
Are you sure?!
Rin: Are you sure?!Rin
Oh, but I don't wanna get in the way of you guys' trip...
Rin: Oh, but I don't wanna get in the way of you guys' trip...Shiho
We appreciate you being so polite, but you don't have to worry about us.
Shiho: We appreciate you being so polite, but you don't have to worry about us.Saki
Yeah♪ There's no telling when we'll get to do something like this next, so you should totally come with us!
Saki: Yeah♪ There's no telling when we'll get to do something like this next, so you should totally come with us!Rin
Really? Hehe. Then, I think I will☆
Rin: Really? Hehe. Then, I think I will☆Shiho
What about you guys, Luka?
Shiho: What about you guys, Luka?Luka
Well, it does sound fun, but I think I'll pass...
Luka: Well, it does sound fun, but I think I'll pass...MEIKO
Me too. I'm sure Rin will enjoy herself and tell us all about what she saw.
MEIKO: Me too. I'm sure Rin will enjoy herself and tell us all about what she saw.Rin
Hehe. You know I will♪
Rin: Hehe. You know I will♪Saki
*Sigh* I can't wait for our trip! I'm so excited that I'm already having trouble sleeping.
Saki: *Sigh* I can't wait for our trip! I'm so excited that I'm already having trouble sleeping.Shiho
Aren't you getting a little ahead of yourself?
Shiho: Aren't you getting a little ahead of yourself?Saki
But I really am that excited♪
Saki: But I really am that excited♪Luka
Hehe. You seem as energetic as ever, Saki.
Luka: Hehe. You seem as energetic as ever, Saki.MEIKO
While you seem as calm and collected as ever, Shiho.
MEIKO: While you seem as calm and collected as ever, Shiho.Shiho
Yeah, I mean...
Shiho: Yeah, I mean...Saki
Not true! I know this is all an act! You're just as excited about this trip as I am, right?
Saki: Not true! I know this is all an act! You're just as excited about this trip as I am, right?Shiho
Huh?
Shiho: Huh?MEIKO
You seem rather confident about that. Do you have any proof to back up your statement?
MEIKO: You seem rather confident about that. Do you have any proof to back up your statement?Saki
I do! First, ever since we decided to go on this trip, I feel like she's been smiling a lot more than usual!
Saki: I do! First, ever since we decided to go on this trip, I feel like she's been smiling a lot more than usual!Shiho
You feel like...? How does that count as proof?
Shiho: You feel like...? How does that count as proof?Saki
Also, she hasn't been as strict with us during practice lately!
Saki: Also, she hasn't been as strict with us during practice lately!Rin
Yeah, you're right! Just yesterday, she complimented everyone by saying, "Nice playing," and, "Keep up the good work."
Rin: Yeah, you're right! Just yesterday, she complimented everyone by saying, "Nice playing," and, "Keep up the good work."MEIKO
Any rebuttals?
MEIKO: Any rebuttals?Shiho
I mean, that's pretty simple. We played in that festival and we're in good condition right now, so it seems only natural that we'd be playing well right now.
Shiho: I mean, that's pretty simple. We played in that festival and we're in good condition right now, so it seems only natural that we'd be playing well right now.Shiho
Also, if you want me to be that strict, then I don't mind picking apart every little thing you do starting today.
Shiho: Also, if you want me to be that strict, then I don't mind picking apart every little thing you do starting today.Saki
What?! Yeah, I wanna get better, but I don't want you to bite my head off!
Saki: What?! Yeah, I wanna get better, but I don't want you to bite my head off!Luka
Hehe. Anyway, Shiho, how do you feel about this trip?
Luka: Hehe. Anyway, Shiho, how do you feel about this trip?Shiho
Huh?
Shiho: Huh?Shiho
I...
Shiho: I...Shiho
I'm pretty excited...
Shiho: I'm pretty excited...Shiho
Because I was sure that Shizuku and I wouldn't be able to go on any more trips like this.
Shiho: Because I was sure that Shizuku and I wouldn't be able to go on any more trips like this.Saki
The same goes for me and Tsukasa. Which is why I'm really looking forward to going♪
Saki: The same goes for me and Tsukasa. Which is why I'm really looking forward to going♪Saki
So, Shiho, we gotta have as much fun as we possibly can!
Saki: So, Shiho, we gotta have as much fun as we possibly can!Shiho
Yeah.
Shiho: Yeah.Side Story 2
Vineyard Saki
Every type of grape they had was so good! I don't think I've ever had so many at once before♪
Saki: Every type of grape they had was so good! I don't think I've ever had so many at once before♪Tsukasa
Me neither! I believe we all had a splendid time.
Tsukasa: Me neither! I believe we all had a splendid time.Shizuku
Yes, I also had a lot of fun. Especially how we got to chat and laugh so much.
Shizuku: Yes, I also had a lot of fun. Especially how we got to chat and laugh so much.Shiho
Anyway, let's start heading over to see the leaves.
Shiho: Anyway, let's start heading over to see the leaves.Shizuku, Saki & Tsukasa
Huh...? Huh?! What?!
Shizuku, Saki & Tsukasa: Huh...? Huh?! What?!Shiho
Huh? What's wrong?
Shiho: Huh? What's wrong?Shizuku
Shih, we forgot to do something very important!
Shizuku: Shih, we forgot to do something very important!Tsukasa
Shizuku's right! Look over there!
Tsukasa: Shizuku's right! Look over there!Shiho
Over where...? Are you talking about the souvenir stand?
Shiho: Over where...? Are you talking about the souvenir stand?Shiho
We have a bit of a hike ahead of us, so I think we should start making our way over to see the leaves now.
Shiho: We have a bit of a hike ahead of us, so I think we should start making our way over to see the leaves now.Saki
No, Shiho, wait! Please let us look at the souvenirs! We beg you!
Saki: No, Shiho, wait! Please let us look at the souvenirs! We beg you!
*Tug*
Shizuku
Shii...
Shizuku: Shii...
*Sparkle*
Tsukasa
Please...
Tsukasa: Please...
*Sparkle*
*Glimmer*
Shiho
Oh...
Shiho: Oh...Shiho
Fine, I guess we're not in that much of a hurry. We can briefly stop by that souvenir stand...
Shiho: Fine, I guess we're not in that much of a hurry. We can briefly stop by that souvenir stand...Shizuku, Saki & Tsukasa
Thank you, Shii! Thanks, Shiho! Thank you, Shiho!
Shizuku, Saki & Tsukasa: Thank you, Shii! Thanks, Shiho! Thank you, Shiho!Tsukasa
Alright, it's time to do some souvenir shopping!
Tsukasa: Alright, it's time to do some souvenir shopping!
*Cartoon Dash*
Shiho
Honestly, you guys...
Shiho: Honestly, you guys...
Saki
Look, Shiho! They're giving our free juice and jelly samples!
Saki: Look, Shiho! They're giving our free juice and jelly samples!Shiho
Wait, you just ate a ton of grapes. You're still hungry?
Shiho: Wait, you just ate a ton of grapes. You're still hungry?Shizuku
I might buy some for Airi and the others.
Shizuku: I might buy some for Airi and the others.Tsukasa
They have cookies made using grapes, as well as sandwich cookies with grape cream filling. But this all-natural grape juice is also very appealing.
Tsukasa: They have cookies made using grapes, as well as sandwich cookies with grape cream filling. But this all-natural grape juice is also very appealing.Tsukasa
No, wait. Nene would like that, but Emu and Rui might want something a little different. Such as...
Tsukasa: No, wait. Nene would like that, but Emu and Rui might want something a little different. Such as...Shiho
(Tsukasa's getting Otori something...?)
Shiho: (Tsukasa's getting Otori something...?)Shiho
(Then, I should try to avoid buying the same thing as him. What if I...?)
Shiho: (Then, I should try to avoid buying the same thing as him. What if I...?)Saki
Shiho! I've picked out souvenirs for everybody!
Saki: Shiho! I've picked out souvenirs for everybody!Saki
I'm getting Miku this! And these are for Rin!
Saki: I'm getting Miku this! And these are for Rin!Shiho
For each person? Lemme see... Sandwich cookies for Miku, and Rin's getting... Warabimochi?
Shiho: For each person? Lemme see... Sandwich cookies for Miku, and Rin's getting... Warabimochi?
*Hologram Appearing*
Rin
<Yup♪ I wanna know what they taste like!>
Rin: <Yup♪ I wanna know what they taste like!>Shiho
Whoa, you scared me...! I didn't realize you'd come back, Rin.
Shiho: Whoa, you scared me...! I didn't realize you'd come back, Rin.Rin
<Hehe, Sakki told me that you guys were picking our souvenirs♪>
Rin: <Hehe, Sakki told me that you guys were picking our souvenirs♪>
Tsukasa
Alright, that just leaves Mom and Dad!
Tsukasa: Alright, that just leaves Mom and Dad!Saki
We'll be right back, Shizuku, Shiho!
Saki: We'll be right back, Shizuku, Shiho!Shizuku
Okay, have fun.
Shizuku: Okay, have fun.
*Footsteps*
Shizuku
Now, why don't we also choose some gifts for our family?
Shizuku: Now, why don't we also choose some gifts for our family?Shiho
Okay.
Shiho: Okay.
*Footsteps*
Shiho
Since they'll be getting them right when we get home, we can probably buy something with a short shelf life.
Shiho: Since they'll be getting them right when we get home, we can probably buy something with a short shelf life.Shizuku
You and Saki are gifting the grapes we just picked to your friends, yes?
Shizuku: You and Saki are gifting the grapes we just picked to your friends, yes?Shiho
Yeah, but it's gonna be a lot to carry.
Shiho: Yeah, but it's gonna be a lot to carry.Shizuku
Hehe. That shouldn't be a problem. We can have everything delivered from here.
Shizuku: Hehe. That shouldn't be a problem. We can have everything delivered from here.Shiho
Oh, they actually do that? Good eye.
Shiho: Oh, they actually do that? Good eye.Shizuku
Tsukasa and I asked one of the clerks about what we could do, since we're going leaf-viewing after this.
Shizuku: Tsukasa and I asked one of the clerks about what we could do, since we're going leaf-viewing after this.Shiho
Oh, you did...?
Shiho: Oh, you did...?Shizuku
Yes! So, please feel free to buy as much as you like♪
Shizuku: Yes! So, please feel free to buy as much as you like♪Shiho
That doesn't really mean I can splurge, but I see your point...
Shiho: That doesn't really mean I can splurge, but I see your point...Shiho
Anyway, you wanna give Mom and Dad some of these grapes?
Shiho: Anyway, you wanna give Mom and Dad some of these grapes?Shizuku
Yes, I thought that we could get them some types that you don't normally find at the supermarket.
Shizuku: Yes, I thought that we could get them some types that you don't normally find at the supermarket.Shizuku
As it turns out, you get a discount if you buy several different types of grapes as a set.
Shizuku: As it turns out, you get a discount if you buy several different types of grapes as a set.Shiho
Did the clerk also tell you guys that?
Shiho: Did the clerk also tell you guys that?Shizuku
Yes!
Shizuku: Yes!Shiho
Hehe...
Shiho: Hehe...Shiho
Then, why not take that deal? Let's put together a nice set.
Shiho: Then, why not take that deal? Let's put together a nice set.Other Shiho Card Stories
- An All-Out Performance/Card Story
- An Old Wish/Card Story
- Any Fun Stories?/Card Story
- Because Today Is Special/Card Story
- Bonds And Grief/Card Story
- Brand New Style (Shiho)/Card Story
- Can't Beat That Stare/Card Story
- Concealed Joy/Card Story
- Distant Loner/Card Story
- Filled With My "Thanks"/Card Story
- Getting Closer At The School Festival/Card Story
- Happy Birthday!! (Shiho)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Shiho)/Card Story
- Happy Birthday!! 2024 (Shiho)/Card Story
- Head-On Rematch/Card Story
- How Things Develop From Here/Card Story
- Hurtful Words/Card Story
- Imagining That Smile/Card Story
- Important Preparations/Card Story
- Leo-need Have Fun In The Snow/Card Story
- Leo need (Shiho)/Card Story
- Lingering Melody/Card Story
- Lunchtime Chat/Card Story
- Not Used To Makeup/Card Story
- Our Sounds Combined/Card Story
- Recognizable Passion/Card Story
- Snacks In Hand/Card Story
- Sound & Calligraphy/Card Story
- Technical Expert/Card Story
- The Answer I Found/Card Story
- The First Notes/Card Story
- The Right Path For Me/Card Story
- Unchanging Feelings/Card Story
- Varied Kindness/Card Story
- Waiting For Our Turn/Card Story
- We're Doing A Debrief Right After/Card Story
- What Made My Sadness Go Away/Card Story
- When To Board This Train/Card Story
- With Some Embarrassment/Card Story
An Autumn Breeze At Sunset, 1028, 4, Hinomori Shiho, Tenma Saki, Hinomori Shizuku, Tenma Tsukasa, Kagamine Rin, Megurine Luka, MEIKO