Side Story 1
Unlock Requirements: 500 
| Rewards: 25 
Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop 
Haruka
(The perfect idol... Never able to be her usual self...)
Haruka: (The perfect idol... Never able to be her usual self...)Haruka
(We have to prepare for whichever path Shizuku ultimately decides to choose...)
Haruka: (We have to prepare for whichever path Shizuku ultimately decides to choose...)Haruka
Alright, that's probably enough for dance practice today. Let's start discussing what we'll be doing for our next stream.
Haruka: Alright, that's probably enough for dance practice today. Let's start discussing what we'll be doing for our next stream.
Minori
Yeah! We should do whatever we can right now in order to help Shizuku!
Minori: Yeah! We should do whatever we can right now in order to help Shizuku!Haruka
How does that sound, Airi?
Haruka: How does that sound, Airi?
Airi
...
Airi: ...Minori
Airi?
Minori: Airi?Airi
Oh, sorry. Um... Our next stream, right?
Airi: Oh, sorry. Um... Our next stream, right?Haruka
You seem really worried about Shizuku...
Haruka: You seem really worried about Shizuku...Airi
Well, yeah...
Airi: Well, yeah...Minori
...
Minori: ...Haruka
(Of course she is. It'd be strange if she weren't.)
Haruka: (Of course she is. It'd be strange if she weren't.)
Shizuku
I'm sorry... May I have some time to think this over?
Shizuku: I'm sorry... May I have some time to think this over?Shizuku
I... I promise to find the answer.
Shizuku: I... I promise to find the answer.Haruka
(Friends are supposed to be there to lend a hand at times like this, but what can we do to help...?)
Haruka: (Friends are supposed to be there to lend a hand at times like this, but what can we do to help...?)Airi
...
Airi: ...Haruka
Airi, why don't you go and see Shizuku?
Haruka: Airi, why don't you go and see Shizuku?Airi
Huh?
Airi: Huh?Haruka
I completely agree that Shizuku will have to make her own decision...
Haruka: I completely agree that Shizuku will have to make her own decision...Haruka
But even so, that doesn't mean she has to bear this burden all by herself.
Haruka: But even so, that doesn't mean she has to bear this burden all by herself.Airi
...! You're right, Haruka.
Airi: ...! You're right, Haruka.Airi
I'm gonna go look for her!
Airi: I'm gonna go look for her!Minori
Okay! Good luck!
Minori: Okay! Good luck!Haruka
We're counting on you.
Haruka: We're counting on you.
*Running Footsteps*
Minori
Alright! That means we'll need to come up with enough ideas for streams to make up for their absence!
Minori: Alright! That means we'll need to come up with enough ideas for streams to make up for their absence!Haruka
Sure, that sounds like a plan. Let's start by finding some videos to use as reference.
Haruka: Sure, that sounds like a plan. Let's start by finding some videos to use as reference.Minori
Okay!
Minori: Okay!Haruka
(Oh, this dance group's video is incredible. Every move is synchronized perfectly, right down to their hand gestures...)
Haruka: (Oh, this dance group's video is incredible. Every move is synchronized perfectly, right down to their hand gestures...)Haruka
(They even have a camera filming their feet. It really adds a lot of value.)
Haruka: (They even have a camera filming their feet. It really adds a lot of value.)Haruka
(They seem to know exactly how to make their dancing look the coolest.)
Haruka: (They seem to know exactly how to make their dancing look the coolest.)Minori
...
Minori: ...Haruka
Minori, what do you think about this dance group...?
Haruka: Minori, what do you think about this dance group...?Minori
Huh? What...?! Sorry, Haruka...!
Minori: Huh? What...?! Sorry, Haruka...!Haruka
... You're worried about Shizuku too?
Haruka: ... You're worried about Shizuku too?Minori
Y-Yeah...
Minori: Y-Yeah...Minori
Every time I try to come up with an idea, I can't help but come back to something that has to do with getting to know the real Shizuku.
Minori: Every time I try to come up with an idea, I can't help but come back to something that has to do with getting to know the real Shizuku.Minori
Haha. But I really shouldn't be since she hasn't even found her answer yet...
Minori: Haha. But I really shouldn't be since she hasn't even found her answer yet...Haruka
That's true, but we'll need to come up with different ideas that can work with whatever she decides to do.
Haruka: That's true, but we'll need to come up with different ideas that can work with whatever she decides to do.Haruka
So I'd still like to hear what you have in mind as well.
Haruka: So I'd still like to hear what you have in mind as well.Minori
Really?! In that case... Gasp...!
Minori: Really?! In that case... Gasp...!Minori
H-H-H-Haruka...! Y-you're so...!
Minori: H-H-H-Haruka...! Y-you're so...!Haruka
Huh? I'm so...?
Haruka: Huh? I'm so...?Minori
N-N-Never mind! I-It's n-n-n-n-nothing!
Minori: N-N-Never mind! I-It's n-n-n-n-nothing!Haruka
But you're all red now. You're not coming down with a fever, are you? Here, let me check your temperature...
Haruka: But you're all red now. You're not coming down with a fever, are you? Here, let me check your temperature...Minori
W-W-W-Wah...!
Minori: W-W-W-Wah...!
*Door Opening*
Airi
Sorry, I forgot one of my... Hm? Haruka? What are you doing?
Airi: Sorry, I forgot one of my... Hm? Haruka? What are you doing?Haruka
Minori looked like she might have a fever, so I was checking her temperature.
Haruka: Minori looked like she might have a fever, so I was checking her temperature.Airi
What?! Are you okay, Minori?! We should get you to...
Airi: What?! Are you okay, Minori?! We should get you to...Minori
Waaahhh! N-No, I'm fine!
Minori: Waaahhh! N-No, I'm fine!Minori
I just didn't expect Haruka to get so close, and was startled is all...!
Minori: I just didn't expect Haruka to get so close, and was startled is all...!Airi
Oh, that's what was going on? But I kind of miss those reactions of yours!
Airi: Oh, that's what was going on? But I kind of miss those reactions of yours!Haruka
You would get so nervous whenever we spoke back when we first met too.
Haruka: You would get so nervous whenever we spoke back when we first met too.Minori
O-Of course! I mean... You're the idol I've been looking up to all this time, Haruka!
Minori: O-Of course! I mean... You're the idol I've been looking up to all this time, Haruka!Minori
I think my heart is finally starting to get used to the fact I actually know you, but I still get the occasional jolt!
Minori: I think my heart is finally starting to get used to the fact I actually know you, but I still get the occasional jolt!Minori
Sigh... But what am I doing?! I should be focusing on coming up with ideas, and helping Shizuku!
Minori: Sigh... But what am I doing?! I should be focusing on coming up with ideas, and helping Shizuku!Airi
Okay, we get it. Try to calm down.
Airi: Okay, we get it. Try to calm down.Minori
Oh, right...! Sorry...
Minori: Oh, right...! Sorry...Haruka
Try not to worry about it so much.
Haruka: Try not to worry about it so much.Minori
But... Shizuku's having such a hard time...
Minori: But... Shizuku's having such a hard time...Haruka
Which is exactly why I think we should try not to act any differently than we usually do.
Haruka: Which is exactly why I think we should try not to act any differently than we usually do.Airi
She's right. If we start looking all discouraged, Shizuku's gonna think that's her fault too.
Airi: She's right. If we start looking all discouraged, Shizuku's gonna think that's her fault too.Haruka
Right. The best thing we can do is keep smiling to let her know everything is going to be fine.
Haruka: Right. The best thing we can do is keep smiling to let her know everything is going to be fine.Minori
Haruka... Airi...
Minori: Haruka... Airi...Minori
Okay, I'll do my... Gasp!
Minori: Okay, I'll do my... Gasp!Haruka
What is it this time?
Haruka: What is it this time?Minori
I had an idea for a video too, but I forgot what it was...
Minori: I had an idea for a video too, but I forgot what it was...Haruka
Pfft... Hehehe.
Haruka: Pfft... Hehehe.Airi
Oh, Minori...
Airi: Oh, Minori...
Side Story 2
Unlock Requirements: 2000 • 500 
• 80 
| Rewards: 50
Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop Haruka
Sorry I took so long, everyone...
Haruka: Sorry I took so long, everyone...Minori
Haruka! Airi! H-How did it go?
Minori: Haruka! Airi! H-How did it go?Haruka
The school gave us permission to continue using the rooftop for practices and streams.
Haruka: The school gave us permission to continue using the rooftop for practices and streams.Shizuku
Really?! That's great.
Shizuku: Really?! That's great.Minori
Yeah! I was worried because they didn't sound too sure about it when we talked to them before we started.
Minori: Yeah! I was worried because they didn't sound too sure about it when we talked to them before we started.Airi
Right. That's why I went in expecting to have to really argue our case and do whatever we had to...
Airi: Right. That's why I went in expecting to have to really argue our case and do whatever we had to...Airi
But they greenlit us just like that... It felt a kind of anti-climactic.
Airi: But they greenlit us just like that... It felt a kind of anti-climactic.Haruka
Our videos have had a great response. Especially, the one where Shizuku talks about her feelings. Maybe they thought it was great PR for the school since it received so much attention.
Haruka: Our videos have had a great response. Especially, the one where Shizuku talks about her feelings. Maybe they thought it was great PR for the school since it received so much attention.Airi
The fact they have a credit-based course here is probably a big selling point for them since it makes it really easy for everyone in the entertainment industry to attend.
Airi: The fact they have a credit-based course here is probably a big selling point for them since it makes it really easy for everyone in the entertainment industry to attend.Minori
I see...!
Minori: I see...!Haruka
But we'll need to be more careful if we're going to continue doing this at school.
Haruka: But we'll need to be more careful if we're going to continue doing this at school.Haruka
The majority of the students aren't in the entertainment business, so we don't want to cause them any trouble.
Haruka: The majority of the students aren't in the entertainment business, so we don't want to cause them any trouble.Minori
Oh, right. It wouldn't be good if a lot of fans or news reporters started showing up here.
Minori: Oh, right. It wouldn't be good if a lot of fans or news reporters started showing up here.Shizuku
We may be fine now, but that doesn't mean we shouldn't keep that in mind.
Shizuku: We may be fine now, but that doesn't mean we shouldn't keep that in mind.Airi
So the first thing we should probably do is...
Airi: So the first thing we should probably do is...Haruka
Set up a way to contact us, maybe? As it stands, people might end up coming to our school directly...
Haruka: Set up a way to contact us, maybe? As it stands, people might end up coming to our school directly...Haruka
We'll need a portal for contacting us about possible job opportunities as well.
Haruka: We'll need a portal for contacting us about possible job opportunities as well.Airi
Yeah. If someone wants to get in touch with us and doesn't know how, they might just call the school or something.
Airi: Yeah. If someone wants to get in touch with us and doesn't know how, they might just call the school or something.Airi
It'd be nice to have a phone dedicated to this, but we'll have to make do with just an email address for now.
Airi: It'd be nice to have a phone dedicated to this, but we'll have to make do with just an email address for now.Minori
Whoa! It's really starting to feel like we're actually idols!
Minori: Whoa! It's really starting to feel like we're actually idols!Shizuku
Hehe. We'll have to work hard to make sure that phone gets lots of calls.
Shizuku: Hehe. We'll have to work hard to make sure that phone gets lots of calls.Airi
So other than getting that set up... What else do we need to do...?
Airi: So other than getting that set up... What else do we need to do...?Haruka
Probably a way to deal with contracts.
Haruka: Probably a way to deal with contracts.Minori
Contracts? You mean like agreements that say we won't do any commercials for rival companies? That sort of thing?
Minori: Contracts? You mean like agreements that say we won't do any commercials for rival companies? That sort of thing?Haruka
Yes. Agencies usually have lawyers on retainer to look over contracts, but we'll have to do everything ourselves for the time being.
Haruka: Yes. Agencies usually have lawyers on retainer to look over contracts, but we'll have to do everything ourselves for the time being.Shizuku
We have a certain responsibility as the ones accepting these offers too, so it's definitely something we should pay close attention to.
Shizuku: We have a certain responsibility as the ones accepting these offers too, so it's definitely something we should pay close attention to.Airi
I'd definitely be happy to get an offer, but we'll probably just be focusing on our videos to grow our fan base for now.
Airi: I'd definitely be happy to get an offer, but we'll probably just be focusing on our videos to grow our fan base for now.Haruka
Oh, there's one more thing... It's actually very important...
Haruka: Oh, there's one more thing... It's actually very important...Haruka
We may have experience in the industry, but as far as society is concerned, we're still minors. We're sure to run into situations where we'll need parental approval.
Haruka: We may have experience in the industry, but as far as society is concerned, we're still minors. We're sure to run into situations where we'll need parental approval.Haruka
So we need to make sure our parents understand what we're doing too.
Haruka: So we need to make sure our parents understand what we're doing too.Minori
Oh, yeah... That's true.
Minori: Oh, yeah... That's true.Minori
But don't worry about me! They haven't been against what I've done so far, so I'm sure they'll be supportive!
Minori: But don't worry about me! They haven't been against what I've done so far, so I'm sure they'll be supportive!Haruka
(Hehe. I haven't met her mother, but I get the feeling she and Minori are very alike.)
Haruka: (Hehe. I haven't met her mother, but I get the feeling she and Minori are very alike.)Airi
Same here. When I told them about us doing streams, they basically said, Go get 'em!
Airi: Same here. When I told them about us doing streams, they basically said, Go get 'em!Shizuku
My family should be supportive as well.
Shizuku: My family should be supportive as well.Haruka
That's good to hear.
Haruka: That's good to hear.Haruka
Sorry, everyone... Today's meeting got a bit heavy.
Haruka: Sorry, everyone... Today's meeting got a bit heavy.Shizuku
It's okay. I figured we'd need to have this discussion at some point.
Shizuku: It's okay. I figured we'd need to have this discussion at some point.Minori
That's right! I'm still brand new to all this, so I learned a lot just from today's talk!
Minori: That's right! I'm still brand new to all this, so I learned a lot just from today's talk!Airi
Yeah. I feel much more ready now too, so I'm actually grateful you brought it up.
Airi: Yeah. I feel much more ready now too, so I'm actually grateful you brought it up.Haruka
Thanks, everyone.
Haruka: Thanks, everyone.Haruka
(It's going to be difficult for the four of us to handle everything, and there's no telling what will happen.)
Haruka: (It's going to be difficult for the four of us to handle everything, and there's no telling what will happen.)Haruka
(But as long as we put our heads together, I'm sure we'll figure out a way to deal with whatever comes our way.)
Haruka: (But as long as we put our heads together, I'm sure we'll figure out a way to deal with whatever comes our way.)Haruka
(We made the decision to freelance, so now we have to step up and take responsibility.)
Haruka: (We made the decision to freelance, so now we have to step up and take responsibility.)Haruka
Shall we get back to business? It's time to discuss our plans for the next stream!
Haruka: Shall we get back to business? It's time to discuss our plans for the next stream!Side Story 1
Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop Haruka
(The perfect idol... Never able to be her usual self...)
Haruka: (The perfect idol... Never able to be her usual self...)Haruka
(We have to prepare for whichever path Shizuku ultimately decides to choose...)
Haruka: (We have to prepare for whichever path Shizuku ultimately decides to choose...)Haruka
Alright, that's probably enough for dance practice today. Let's start discussing what we'll be doing for our next stream.
Haruka: Alright, that's probably enough for dance practice today. Let's start discussing what we'll be doing for our next stream.Minori
Yeah! We should do whatever we can right now in order to help Shizuku!
Minori: Yeah! We should do whatever we can right now in order to help Shizuku!Haruka
How does that sound, Airi?
Haruka: How does that sound, Airi?Airi
...
Airi: ...Minori
Airi?
Minori: Airi?Airi
Oh, sorry. Um... Our next stream, right?
Airi: Oh, sorry. Um... Our next stream, right?Haruka
You seem really worried about Shizuku...
Haruka: You seem really worried about Shizuku...Airi
Well, yeah...
Airi: Well, yeah...Minori
...
Minori: ...Haruka
(Of course she is. It'd be strange if she weren't.)
Haruka: (Of course she is. It'd be strange if she weren't.)Shizuku
I'm sorry... May I have some time to think this over?
Shizuku: I'm sorry... May I have some time to think this over?Shizuku
I... I promise to find the answer.
Shizuku: I... I promise to find the answer.Haruka
(Friends are supposed to be there to lend a hand at times like this, but what can we do to help...?)
Haruka: (Friends are supposed to be there to lend a hand at times like this, but what can we do to help...?)Airi
...
Airi: ...Haruka
Airi, why don't you go and see Shizuku?
Haruka: Airi, why don't you go and see Shizuku?Airi
Huh?
Airi: Huh?Haruka
I completely agree that Shizuku will have to make her own decision...
Haruka: I completely agree that Shizuku will have to make her own decision...Haruka
But even so, that doesn't mean she has to bear this burden all by herself.
Haruka: But even so, that doesn't mean she has to bear this burden all by herself.Airi
...! You're right, Haruka.
Airi: ...! You're right, Haruka.Airi
I'm gonna go look for her!
Airi: I'm gonna go look for her!Minori
Okay! Good luck!
Minori: Okay! Good luck!Haruka
We're counting on you.
Haruka: We're counting on you.
*Running Footsteps*
Minori
Alright! That means we'll need to come up with enough ideas for streams to make up for their absence!
Minori: Alright! That means we'll need to come up with enough ideas for streams to make up for their absence!Haruka
Sure, that sounds like a plan. Let's start by finding some videos to use as reference.
Haruka: Sure, that sounds like a plan. Let's start by finding some videos to use as reference.Minori
Okay!
Minori: Okay!Haruka
(Oh, this dance group's video is incredible. Every move is synchronized perfectly, right down to their hand gestures...)
Haruka: (Oh, this dance group's video is incredible. Every move is synchronized perfectly, right down to their hand gestures...)Haruka
(They even have a camera filming their feet. It really adds a lot of value.)
Haruka: (They even have a camera filming their feet. It really adds a lot of value.)Haruka
(They seem to know exactly how to make their dancing look the coolest.)
Haruka: (They seem to know exactly how to make their dancing look the coolest.)Minori
...
Minori: ...Haruka
Minori, what do you think about this dance group...?
Haruka: Minori, what do you think about this dance group...?Minori
Huh? What...?! Sorry, Haruka...!
Minori: Huh? What...?! Sorry, Haruka...!Haruka
... You're worried about Shizuku too?
Haruka: ... You're worried about Shizuku too?Minori
Y-Yeah...
Minori: Y-Yeah...Minori
Every time I try to come up with an idea, I can't help but come back to something that has to do with getting to know the real Shizuku.
Minori: Every time I try to come up with an idea, I can't help but come back to something that has to do with getting to know the real Shizuku.Minori
Haha. But I really shouldn't be since she hasn't even found her answer yet...
Minori: Haha. But I really shouldn't be since she hasn't even found her answer yet...Haruka
That's true, but we'll need to come up with different ideas that can work with whatever she decides to do.
Haruka: That's true, but we'll need to come up with different ideas that can work with whatever she decides to do.Haruka
So I'd still like to hear what you have in mind as well.
Haruka: So I'd still like to hear what you have in mind as well.Minori
Really?! In that case... Gasp...!
Minori: Really?! In that case... Gasp...!Minori
H-H-H-Haruka...! Y-you're so...!
Minori: H-H-H-Haruka...! Y-you're so...!Haruka
Huh? I'm so...?
Haruka: Huh? I'm so...?Minori
N-N-Never mind! I-It's n-n-n-n-nothing!
Minori: N-N-Never mind! I-It's n-n-n-n-nothing!Haruka
But you're all red now. You're not coming down with a fever, are you? Here, let me check your temperature...
Haruka: But you're all red now. You're not coming down with a fever, are you? Here, let me check your temperature...Minori
W-W-W-Wah...!
Minori: W-W-W-Wah...!
*Door Opening*
Airi
Sorry, I forgot one of my... Hm? Haruka? What are you doing?
Airi: Sorry, I forgot one of my... Hm? Haruka? What are you doing?Haruka
Minori looked like she might have a fever, so I was checking her temperature.
Haruka: Minori looked like she might have a fever, so I was checking her temperature.Airi
What?! Are you okay, Minori?! We should get you to...
Airi: What?! Are you okay, Minori?! We should get you to...Minori
Waaahhh! N-No, I'm fine!
Minori: Waaahhh! N-No, I'm fine!Minori
I just didn't expect Haruka to get so close, and was startled is all...!
Minori: I just didn't expect Haruka to get so close, and was startled is all...!Airi
Oh, that's what was going on? But I kind of miss those reactions of yours!
Airi: Oh, that's what was going on? But I kind of miss those reactions of yours!Haruka
You would get so nervous whenever we spoke back when we first met too.
Haruka: You would get so nervous whenever we spoke back when we first met too.Minori
O-Of course! I mean... You're the idol I've been looking up to all this time, Haruka!
Minori: O-Of course! I mean... You're the idol I've been looking up to all this time, Haruka!Minori
I think my heart is finally starting to get used to the fact I actually know you, but I still get the occasional jolt!
Minori: I think my heart is finally starting to get used to the fact I actually know you, but I still get the occasional jolt!Minori
Sigh... But what am I doing?! I should be focusing on coming up with ideas, and helping Shizuku!
Minori: Sigh... But what am I doing?! I should be focusing on coming up with ideas, and helping Shizuku!Airi
Okay, we get it. Try to calm down.
Airi: Okay, we get it. Try to calm down.Minori
Oh, right...! Sorry...
Minori: Oh, right...! Sorry...Haruka
Try not to worry about it so much.
Haruka: Try not to worry about it so much.Minori
But... Shizuku's having such a hard time...
Minori: But... Shizuku's having such a hard time...Haruka
Which is exactly why I think we should try not to act any differently than we usually do.
Haruka: Which is exactly why I think we should try not to act any differently than we usually do.Airi
She's right. If we start looking all discouraged, Shizuku's gonna think that's her fault too.
Airi: She's right. If we start looking all discouraged, Shizuku's gonna think that's her fault too.Haruka
Right. The best thing we can do is keep smiling to let her know everything is going to be fine.
Haruka: Right. The best thing we can do is keep smiling to let her know everything is going to be fine.Minori
Haruka... Airi...
Minori: Haruka... Airi...Minori
Okay, I'll do my... Gasp!
Minori: Okay, I'll do my... Gasp!Haruka
What is it this time?
Haruka: What is it this time?Minori
I had an idea for a video too, but I forgot what it was...
Minori: I had an idea for a video too, but I forgot what it was...Haruka
Pfft... Hehehe.
Haruka: Pfft... Hehehe.Airi
Oh, Minori...
Airi: Oh, Minori...Side Story 2
Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop Haruka
Sorry I took so long, everyone...
Haruka: Sorry I took so long, everyone...Minori
Haruka! Airi! H-How did it go?
Minori: Haruka! Airi! H-How did it go?Haruka
The school gave us permission to continue using the rooftop for practices and streams.
Haruka: The school gave us permission to continue using the rooftop for practices and streams.Shizuku
Really?! That's great.
Shizuku: Really?! That's great.Minori
Yeah! I was worried because they didn't sound too sure about it when we talked to them before we started.
Minori: Yeah! I was worried because they didn't sound too sure about it when we talked to them before we started.Airi
Right. That's why I went in expecting to have to really argue our case and do whatever we had to...
Airi: Right. That's why I went in expecting to have to really argue our case and do whatever we had to...Airi
But they greenlit us just like that... It felt a kind of anti-climactic.
Airi: But they greenlit us just like that... It felt a kind of anti-climactic.Haruka
Our videos have had a great response. Especially, the one where Shizuku talks about her feelings. Maybe they thought it was great PR for the school since it received so much attention.
Haruka: Our videos have had a great response. Especially, the one where Shizuku talks about her feelings. Maybe they thought it was great PR for the school since it received so much attention.Airi
The fact they have a credit-based course here is probably a big selling point for them since it makes it really easy for everyone in the entertainment industry to attend.
Airi: The fact they have a credit-based course here is probably a big selling point for them since it makes it really easy for everyone in the entertainment industry to attend.Minori
I see...!
Minori: I see...!Haruka
But we'll need to be more careful if we're going to continue doing this at school.
Haruka: But we'll need to be more careful if we're going to continue doing this at school.Haruka
The majority of the students aren't in the entertainment business, so we don't want to cause them any trouble.
Haruka: The majority of the students aren't in the entertainment business, so we don't want to cause them any trouble.Minori
Oh, right. It wouldn't be good if a lot of fans or news reporters started showing up here.
Minori: Oh, right. It wouldn't be good if a lot of fans or news reporters started showing up here.Shizuku
We may be fine now, but that doesn't mean we shouldn't keep that in mind.
Shizuku: We may be fine now, but that doesn't mean we shouldn't keep that in mind.Airi
So the first thing we should probably do is...
Airi: So the first thing we should probably do is...Haruka
Set up a way to contact us, maybe? As it stands, people might end up coming to our school directly...
Haruka: Set up a way to contact us, maybe? As it stands, people might end up coming to our school directly...Haruka
We'll need a portal for contacting us about possible job opportunities as well.
Haruka: We'll need a portal for contacting us about possible job opportunities as well.Airi
Yeah. If someone wants to get in touch with us and doesn't know how, they might just call the school or something.
Airi: Yeah. If someone wants to get in touch with us and doesn't know how, they might just call the school or something.Airi
It'd be nice to have a phone dedicated to this, but we'll have to make do with just an email address for now.
Airi: It'd be nice to have a phone dedicated to this, but we'll have to make do with just an email address for now.Minori
Whoa! It's really starting to feel like we're actually idols!
Minori: Whoa! It's really starting to feel like we're actually idols!Shizuku
Hehe. We'll have to work hard to make sure that phone gets lots of calls.
Shizuku: Hehe. We'll have to work hard to make sure that phone gets lots of calls.Airi
So other than getting that set up... What else do we need to do...?
Airi: So other than getting that set up... What else do we need to do...?Haruka
Probably a way to deal with contracts.
Haruka: Probably a way to deal with contracts.Minori
Contracts? You mean like agreements that say we won't do any commercials for rival companies? That sort of thing?
Minori: Contracts? You mean like agreements that say we won't do any commercials for rival companies? That sort of thing?Haruka
Yes. Agencies usually have lawyers on retainer to look over contracts, but we'll have to do everything ourselves for the time being.
Haruka: Yes. Agencies usually have lawyers on retainer to look over contracts, but we'll have to do everything ourselves for the time being.Shizuku
We have a certain responsibility as the ones accepting these offers too, so it's definitely something we should pay close attention to.
Shizuku: We have a certain responsibility as the ones accepting these offers too, so it's definitely something we should pay close attention to.Airi
I'd definitely be happy to get an offer, but we'll probably just be focusing on our videos to grow our fan base for now.
Airi: I'd definitely be happy to get an offer, but we'll probably just be focusing on our videos to grow our fan base for now.Haruka
Oh, there's one more thing... It's actually very important...
Haruka: Oh, there's one more thing... It's actually very important...Haruka
We may have experience in the industry, but as far as society is concerned, we're still minors. We're sure to run into situations where we'll need parental approval.
Haruka: We may have experience in the industry, but as far as society is concerned, we're still minors. We're sure to run into situations where we'll need parental approval.Haruka
So we need to make sure our parents understand what we're doing too.
Haruka: So we need to make sure our parents understand what we're doing too.Minori
Oh, yeah... That's true.
Minori: Oh, yeah... That's true.Minori
But don't worry about me! They haven't been against what I've done so far, so I'm sure they'll be supportive!
Minori: But don't worry about me! They haven't been against what I've done so far, so I'm sure they'll be supportive!Haruka
(Hehe. I haven't met her mother, but I get the feeling she and Minori are very alike.)
Haruka: (Hehe. I haven't met her mother, but I get the feeling she and Minori are very alike.)Airi
Same here. When I told them about us doing streams, they basically said, Go get 'em!
Airi: Same here. When I told them about us doing streams, they basically said, Go get 'em!Shizuku
My family should be supportive as well.
Shizuku: My family should be supportive as well.Haruka
That's good to hear.
Haruka: That's good to hear.Haruka
Sorry, everyone... Today's meeting got a bit heavy.
Haruka: Sorry, everyone... Today's meeting got a bit heavy.Shizuku
It's okay. I figured we'd need to have this discussion at some point.
Shizuku: It's okay. I figured we'd need to have this discussion at some point.Minori
That's right! I'm still brand new to all this, so I learned a lot just from today's talk!
Minori: That's right! I'm still brand new to all this, so I learned a lot just from today's talk!Airi
Yeah. I feel much more ready now too, so I'm actually grateful you brought it up.
Airi: Yeah. I feel much more ready now too, so I'm actually grateful you brought it up.Haruka
Thanks, everyone.
Haruka: Thanks, everyone.Haruka
(It's going to be difficult for the four of us to handle everything, and there's no telling what will happen.)
Haruka: (It's going to be difficult for the four of us to handle everything, and there's no telling what will happen.)Haruka
(But as long as we put our heads together, I'm sure we'll figure out a way to deal with whatever comes our way.)
Haruka: (But as long as we put our heads together, I'm sure we'll figure out a way to deal with whatever comes our way.)Haruka
(We made the decision to freelance, so now we have to step up and take responsibility.)
Haruka: (We made the decision to freelance, so now we have to step up and take responsibility.)Haruka
Shall we get back to business? It's time to discuss our plans for the next stream!
Haruka: Shall we get back to business? It's time to discuss our plans for the next stream!Other Haruka Card Stories
- A Lavish Feast/Card Story
- A Street-style Idol?!/Card Story
- Behind The Surprise/Card Story
- Blessings Abound/Card Story
- Brand New Style (Haruka)/Card Story
- Bubbly Blue/Card Story
- Connect Even The Heart/Card Story
- Dark Colors For A Mature Look/Card Story
- Donuts And Memories/Card Story
- Drowning In Dazzlement/Card Story
- Expressing "Who We Are"/Card Story
- Former National Idol/Card Story
- Happy Birthday!! (Haruka)/Card Story
- Happy Birthday!! 2022 (Haruka)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Haruka)/Card Story
- In The Face Of "What I Love"/Card Story
- MORE MORE JUMP! (Haruka)/Card Story
- Older Than It Looks/Card Story
- Perfect Premonition/Card Story
- Plotting A Surprise/Card Story
- Present for you!/Card Story
- Someday, I'll Deliver/Card Story
- Summer! Training Camp! Swimsuit!/Card Story
- The Future We're Wishing For/Card Story
- The Non-Idol Me/Card Story
- The World's Best Smile/Card Story
- Things May Change/Card Story
- This Place I've Returned To/Card Story
- Together With Our Little Fans/Card Story
- Unbeatable Coordination!/Card Story
- You Deserve It/Card Story
An Idol's Duty, 163, 3, Kiritani Haruka, Hanasato Minori, Momoi Airi, Hinomori Shizuku