Side Story 1
Unlock Requirements: 200 
| Rewards: 25 
Campground 
Minori
Okay, we did it...! Our curry is finally complete!
Minori: Okay, we did it...! Our curry is finally complete!
Airi
Bring the camera in a little closer! What do you think? It looks creamy and delicious, right?
Airi: Bring the camera in a little closer! What do you think? It looks creamy and delicious, right?Minori
Oh no... I'm getting really hungry now! Can we start digging in?
Minori: Oh no... I'm getting really hungry now! Can we start digging in?
Shizuku
Hehe. In that case, why don't we begin?
Shizuku: Hehe. In that case, why don't we begin?
Minori, Shizuku, Airi & Haruka
Let's eat!
Minori, Shizuku, Airi & Haruka: Let's eat!
*Silverware Clinking*
Minori
Mmm! I love these big chunky veggies! It really feels like we're camping now!
Minori: Mmm! I love these big chunky veggies! It really feels like we're camping now!Shizuku
On top of that, Minori, the curry you and Airi made has such a gentle flavor to it.
Shizuku: On top of that, Minori, the curry you and Airi made has such a gentle flavor to it.Airi
The rice you two made is also really good. How'd that go? It's pretty hard to cook rice using just camping gear.
Airi: The rice you two made is also really good. How'd that go? It's pretty hard to cook rice using just camping gear.
Haruka
Getting the measurements and timing right wasn't a problem, but controlling the heat was a bit tricky. The bottom became quite burnt as a result...
Haruka: Getting the measurements and timing right wasn't a problem, but controlling the heat was a bit tricky. The bottom became quite burnt as a result...Minori
What are you talking about?! That crispy bottom's the best part! I think you're giving yourself far too little credit.
Minori: What are you talking about?! That crispy bottom's the best part! I think you're giving yourself far too little credit.Airi
I agree. The texture's perfect, and I love it.
Airi: I agree. The texture's perfect, and I love it.Haruka
I'm really glad you two like it so much.
Haruka: I'm really glad you two like it so much.Shizuku
We still have plenty, so please feel free to ask for more.
Shizuku: We still have plenty, so please feel free to ask for more.Minori
Woohoo! I'm definitely having some more!
Minori: Woohoo! I'm definitely having some more!Airi
Still, I really wasn't expecting this curry to turn out so well when we first started the shoot...
Airi: Still, I really wasn't expecting this curry to turn out so well when we first started the shoot...Haruka
Me neither. We did draw from a hat to decide our pairs and what tools we'd be using, but...
Haruka: Me neither. We did draw from a hat to decide our pairs and what tools we'd be using, but...Haruka
I wasn't expecting our tools to end up falling into two extremes like that.
Haruka: I wasn't expecting our tools to end up falling into two extremes like that.Haruka
Next, we have our fire-starting tools. Airi, Minori, which of you is going to draw for your pair?
Haruka: Next, we have our fire-starting tools. Airi, Minori, which of you is going to draw for your pair?Minori
Me! Minori Hanasato is poised and ready to draw!!
Minori: Me! Minori Hanasato is poised and ready to draw!!Airi
I'm counting on you, Minori!
Airi: I'm counting on you, Minori!Minori
Hmm...! Please give me something good! Please give me something good...!
Minori: Hmm...! Please give me something good! Please give me something good...!
*Paper Rustling*
Minori
This one! What do we get?!
Minori: This one! What do we get?!Airi
Lemme see! We'll be using... Wait, what...?
Airi: Lemme see! We'll be using... Wait, what...?Shizuku
Is something wrong, Airi?
Shizuku: Is something wrong, Airi?Airi
A strap drill...? I've got a bad feeling about this...
Airi: A strap drill...? I've got a bad feeling about this...Show Staff Member
Ah, the strap drill is right over here! Enjoy!
Show Staff Member: Ah, the strap drill is right over here! Enjoy!Minori
W-Wait, this looks like...
Minori: W-Wait, this looks like...Airi
I knew it! We're back in the Stone Age!!
Airi: I knew it! We're back in the Stone Age!!Minori
I-I'm so sorry, Airi! If only my luck weren't so terrible...
Minori: I-I'm so sorry, Airi! If only my luck weren't so terrible...Airi
It's okay, Minori. I have a plan.
Airi: It's okay, Minori. I have a plan.Minori
Huh?
Minori: Huh?Airi
I learned how to use one of these years ago on a survival program.
Airi: I learned how to use one of these years ago on a survival program.Airi
So, you can count on me!
Airi: So, you can count on me!Minori
A-Airi...!
Minori: A-Airi...!Minori
Y-You're my hero...! I promise to do everything I can to help get our fire started!
Minori: Y-You're my hero...! I promise to do everything I can to help get our fire started!Minori
For the sake of our curry!
Minori: For the sake of our curry!Airi
That's the spirit. We can't let it end up as just a plate of rice!
Airi: That's the spirit. We can't let it end up as just a plate of rice!
*Wood Scraping*
Airi
I don't get it! Why won't it start?!
Airi: I don't get it! Why won't it start?!Minori
B-But I'm seeing a lot of smoke...! Wait, what if the wood isn't dry enough?
Minori: B-But I'm seeing a lot of smoke...! Wait, what if the wood isn't dry enough?Airi
That's possible. At this rate, we're never gonna get our fire going...
Airi: That's possible. At this rate, we're never gonna get our fire going...Minori
Airi! Let me take over!!
Minori: Airi! Let me take over!!Airi
What?
Airi: What?Minori
I drew the short straw... And, I can't make you do all the work!
Minori: I drew the short straw... And, I can't make you do all the work!Minori
I don't have as much experience with this as you do, but I'm not gonna give up! I promise to get our fire started no matter what!!
Minori: I don't have as much experience with this as you do, but I'm not gonna give up! I promise to get our fire started no matter what!!Minori
So, here goes nothing!
Minori: So, here goes nothing!Minori
Gnaaaaaaaaargh!!!
Minori: Gnaaaaaaaaargh!!!
*Rapid Wood Scraping*
Airi
Minori...
Airi: Minori...Minori
Start! Start! Staaaaaaaaaart!
Minori: Start! Start! Staaaaaaaaaart!
*Rapid Wood Scraping*
Airi
Hey, that isn't gonna work. The goal isn't to spin it as fast as possible.
Airi: Hey, that isn't gonna work. The goal isn't to spin it as fast as possible.Airi
You gotta use as much of the string as you can and get into a good rhythm.
Airi: You gotta use as much of the string as you can and get into a good rhythm.Minori
O-Okay...! Lemme try again with that in mind!
Minori: O-Okay...! Lemme try again with that in mind!Airi
I still can't believe we managed to get that fire started and make this curry.
Airi: I still can't believe we managed to get that fire started and make this curry.Minori
Haha... To be fair, I felt so exhausted after getting our fire started that Airi had to do all the cooking.
Minori: Haha... To be fair, I felt so exhausted after getting our fire started that Airi had to do all the cooking.Airi
What are you saying? I thought you were really cool when you did that.
Airi: What are you saying? I thought you were really cool when you did that.Airi
You didn't give up. You kept trying... Not only that, you succeeded. I wouldn't have expected anything less from you, Minori.
Airi: You didn't give up. You kept trying... Not only that, you succeeded. I wouldn't have expected anything less from you, Minori.Minori
Airi...
Minori: Airi...Haruka
That means we're able to have this delicious curry together because of you, Minori.
Haruka: That means we're able to have this delicious curry together because of you, Minori.Shizuku
Thank you very much, Minori. We're grateful for all the hard work you put in for us.
Shizuku: Thank you very much, Minori. We're grateful for all the hard work you put in for us.Minori
N-No, I...! I just felt that I couldn't give up is all...
Minori: N-No, I...! I just felt that I couldn't give up is all...Minori
I mean, we're having this curry now because we all worked together to make it happen! I don't deserve all the credit.
Minori: I mean, we're having this curry now because we all worked together to make it happen! I don't deserve all the credit.Minori
This is our curry. It's MORE MORE CURRY!
Minori: This is our curry. It's MORE MORE CURRY!Haruka
MORE MORE CURRY!, huh? Hehe. Yeah, we did all work really hard on it.
Haruka: MORE MORE CURRY!, huh? Hehe. Yeah, we did all work really hard on it.Shizuku
I can't put it into words, but it really tastes wonderful. I'd love it if we could go camping together again someday.
Shizuku: I can't put it into words, but it really tastes wonderful. I'd love it if we could go camping together again someday.Minori
Yeah, me too!
Minori: Yeah, me too!
Side Story 2
Unlock Requirements: 1000 | Rewards: 50
Ryusuiso - Peony Room Minori
We're going home today... Time sure flew by...
Minori: We're going home today... Time sure flew by...Haruka
It really did. The hot spring was really refreshing, the food was delicious... It's such a shame that we have to leave.
Haruka: It really did. The hot spring was really refreshing, the food was delicious... It's such a shame that we have to leave.Airi
But there's still breakfast, so let's try to enjoy every second we have left here!
Airi: But there's still breakfast, so let's try to enjoy every second we have left here!Airi
Wait, that reminds me... It's actually almost time for breakfast. We need to move all the bedding and our stuff off to the side.
Airi: Wait, that reminds me... It's actually almost time for breakfast. We need to move all the bedding and our stuff off to the side.Shizuku
Yes, let's do that...
Shizuku: Yes, let's do that...
*Knocking*
Proprietress's Voice
Good morning. Would now be a good time for us to start serving you breakfast?
Proprietress's Voice: Good morning. Would now be a good time for us to start serving you breakfast?Minori
Wow! Talk about perfect timing!
Minori: Wow! Talk about perfect timing!Haruka
Everything's cleared away... Yes, please. That would be excellent.
Haruka: Everything's cleared away... Yes, please. That would be excellent.
*Door Sliding*
Proprietress
Pardon the intrusion.
Proprietress: Pardon the intrusion.Minori
Wow! It already smells amazing! What do you think they're serving?
Minori: Wow! It already smells amazing! What do you think they're serving?Proprietress
Hehe. We'll bring each item to you one at a time, if you don't mind giving us a moment.
Proprietress: Hehe. We'll bring each item to you one at a time, if you don't mind giving us a moment.Airi
Oh, Minori...
Airi: Oh, Minori...
Minori
Wow...
Minori: Wow...Minori
Salt-baked salmon! One of my favorites! Hehe. I'm so happy!
Minori: Salt-baked salmon! One of my favorites! Hehe. I'm so happy!Proprietress
Ah, Ms. Hanasato, I didn't realize that you were the salmon connoisseur I heard about.
Proprietress: Ah, Ms. Hanasato, I didn't realize that you were the salmon connoisseur I heard about.Minori
Huh?
Minori: Huh?Proprietress
Ayaka told me that one of you likes salmon very much and would really enjoy it if we served some.
Proprietress: Ayaka told me that one of you likes salmon very much and would really enjoy it if we served some.Proprietress
So, I decided to serve the largest salmon we had. I'll place it right here in front of you, Ms. Hanasato.
Proprietress: So, I decided to serve the largest salmon we had. I'll place it right here in front of you, Ms. Hanasato.Minori
Th-Thank you! I don't know what to say!
Minori: Th-Thank you! I don't know what to say!Minori
(Saito remembered what my favorite food was...!)
Minori: (Saito remembered what my favorite food was...!)Proprietress
There we are... Now, ladies, please take your time and enjoy.
Proprietress: There we are... Now, ladies, please take your time and enjoy.Shizuku
Thank you very much.
Shizuku: Thank you very much.
*Door Sliding*
Minori
Yes! Let's dig in!
Minori: Yes! Let's dig in!Haruka
I'm so happy for you, Minori.
Haruka: I'm so happy for you, Minori.Minori
Me too! This salmon's one thing...
Minori: Me too! This salmon's one thing...Minori
But I think I'm even happier about Saito remembering my favorite food!
Minori: But I think I'm even happier about Saito remembering my favorite food!Airi
You are?
Airi: You are?Minori
Yeah! I've been noticing lately that our fans are starting to remember some of the things I've been saying on our streams. Like my favorite snacks and the cosmetics I use, you know?
Minori: Yeah! I've been noticing lately that our fans are starting to remember some of the things I've been saying on our streams. Like my favorite snacks and the cosmetics I use, you know?Minori
Some have been posting about it on social media. One person said, "I use the same cosmetics!" and another said, "I went out and bought some of those snacks you recommended, Minori."
Minori: Some have been posting about it on social media. One person said, "I use the same cosmetics!" and another said, "I went out and bought some of those snacks you recommended, Minori."Minori
Someone even wrote a letter to me saying how they're going to buy from the same brand as me the next time they go shopping.
Minori: Someone even wrote a letter to me saying how they're going to buy from the same brand as me the next time they go shopping.Minori
Reading things like that really makes it feel like people are starting to know who I am.
Minori: Reading things like that really makes it feel like people are starting to know who I am.Minori
I feel so happy knowing that I've grown as an idol!
Minori: I feel so happy knowing that I've grown as an idol!Airi
Yeah, I think I know what you mean.
Airi: Yeah, I think I know what you mean.Haruka
I remember feeling the same thing when I was still in ASRUN. When I read things like that that fans had said, it made me realize how much they supported me.
Haruka: I remember feeling the same thing when I was still in ASRUN. When I read things like that that fans had said, it made me realize how much they supported me.Shizuku
Yes. Of course, the fans who've been longtime supporters are all very important.
Shizuku: Yes. Of course, the fans who've been longtime supporters are all very important.Airi
But we need to do our best to keep showing the newcomers all new sides of us. Which means we gotta keep growing.
Airi: But we need to do our best to keep showing the newcomers all new sides of us. Which means we gotta keep growing.Minori
(She's right. I can't be happy with where I am currently...)
Minori: (She's right. I can't be happy with where I am currently...)Minori
(The others all have more experience than me and have fans who've been supporting them for a really long time...)
Minori: (The others all have more experience than me and have fans who've been supporting them for a really long time...)Minori
(And they're still doing their best for them.)
Minori: (And they're still doing their best for them.)Minori
(I have the least experience out of all of us, so I shouldn't be letting my guard down! That means I need to try even harder and harder and harder!)
Minori: (I have the least experience out of all of us, so I shouldn't be letting my guard down! That means I need to try even harder and harder and harder!)Minori
Alright, I'm gonna power up by eating as much as I can!
Minori: Alright, I'm gonna power up by eating as much as I can!Airi
What are you talking about all of a sudden...?
Airi: What are you talking about all of a sudden...?Haruka
In any case, this is a perfect power breakfast. Salmon is packed with the protein that you need for strength training.
Haruka: In any case, this is a perfect power breakfast. Salmon is packed with the protein that you need for strength training.Shizuku
Hehe. Then I should also eat up and try to get the most out of this meal.
Shizuku: Hehe. Then I should also eat up and try to get the most out of this meal.Minori
Hehe. But I'm gonna eat much more than you!
Minori: Hehe. But I'm gonna eat much more than you!Side Story 1
Campground Minori
Okay, we did it...! Our curry is finally complete!
Minori: Okay, we did it...! Our curry is finally complete!Airi
Bring the camera in a little closer! What do you think? It looks creamy and delicious, right?
Airi: Bring the camera in a little closer! What do you think? It looks creamy and delicious, right?Minori
Oh no... I'm getting really hungry now! Can we start digging in?
Minori: Oh no... I'm getting really hungry now! Can we start digging in?Shizuku
Hehe. In that case, why don't we begin?
Shizuku: Hehe. In that case, why don't we begin?Minori, Shizuku, Airi & Haruka
Let's eat!
Minori, Shizuku, Airi & Haruka: Let's eat!
*Silverware Clinking*
Minori
Mmm! I love these big chunky veggies! It really feels like we're camping now!
Minori: Mmm! I love these big chunky veggies! It really feels like we're camping now!Shizuku
On top of that, Minori, the curry you and Airi made has such a gentle flavor to it.
Shizuku: On top of that, Minori, the curry you and Airi made has such a gentle flavor to it.Airi
The rice you two made is also really good. How'd that go? It's pretty hard to cook rice using just camping gear.
Airi: The rice you two made is also really good. How'd that go? It's pretty hard to cook rice using just camping gear.Haruka
Getting the measurements and timing right wasn't a problem, but controlling the heat was a bit tricky. The bottom became quite burnt as a result...
Haruka: Getting the measurements and timing right wasn't a problem, but controlling the heat was a bit tricky. The bottom became quite burnt as a result...Minori
What are you talking about?! That crispy bottom's the best part! I think you're giving yourself far too little credit.
Minori: What are you talking about?! That crispy bottom's the best part! I think you're giving yourself far too little credit.Airi
I agree. The texture's perfect, and I love it.
Airi: I agree. The texture's perfect, and I love it.Haruka
I'm really glad you two like it so much.
Haruka: I'm really glad you two like it so much.Shizuku
We still have plenty, so please feel free to ask for more.
Shizuku: We still have plenty, so please feel free to ask for more.Minori
Woohoo! I'm definitely having some more!
Minori: Woohoo! I'm definitely having some more!Airi
Still, I really wasn't expecting this curry to turn out so well when we first started the shoot...
Airi: Still, I really wasn't expecting this curry to turn out so well when we first started the shoot...Haruka
Me neither. We did draw from a hat to decide our pairs and what tools we'd be using, but...
Haruka: Me neither. We did draw from a hat to decide our pairs and what tools we'd be using, but...Haruka
I wasn't expecting our tools to end up falling into two extremes like that.
Haruka: I wasn't expecting our tools to end up falling into two extremes like that.Haruka
Next, we have our fire-starting tools. Airi, Minori, which of you is going to draw for your pair?
Haruka: Next, we have our fire-starting tools. Airi, Minori, which of you is going to draw for your pair?Minori
Me! Minori Hanasato is poised and ready to draw!!
Minori: Me! Minori Hanasato is poised and ready to draw!!Airi
I'm counting on you, Minori!
Airi: I'm counting on you, Minori!Minori
Hmm...! Please give me something good! Please give me something good...!
Minori: Hmm...! Please give me something good! Please give me something good...!
*Paper Rustling*
Minori
This one! What do we get?!
Minori: This one! What do we get?!Airi
Lemme see! We'll be using... Wait, what...?
Airi: Lemme see! We'll be using... Wait, what...?Shizuku
Is something wrong, Airi?
Shizuku: Is something wrong, Airi?Airi
A strap drill...? I've got a bad feeling about this...
Airi: A strap drill...? I've got a bad feeling about this...Show Staff Member
Ah, the strap drill is right over here! Enjoy!
Show Staff Member: Ah, the strap drill is right over here! Enjoy!Minori
W-Wait, this looks like...
Minori: W-Wait, this looks like...Airi
I knew it! We're back in the Stone Age!!
Airi: I knew it! We're back in the Stone Age!!Minori
I-I'm so sorry, Airi! If only my luck weren't so terrible...
Minori: I-I'm so sorry, Airi! If only my luck weren't so terrible...Airi
It's okay, Minori. I have a plan.
Airi: It's okay, Minori. I have a plan.Minori
Huh?
Minori: Huh?Airi
I learned how to use one of these years ago on a survival program.
Airi: I learned how to use one of these years ago on a survival program.Airi
So, you can count on me!
Airi: So, you can count on me!Minori
A-Airi...!
Minori: A-Airi...!Minori
Y-You're my hero...! I promise to do everything I can to help get our fire started!
Minori: Y-You're my hero...! I promise to do everything I can to help get our fire started!Minori
For the sake of our curry!
Minori: For the sake of our curry!Airi
That's the spirit. We can't let it end up as just a plate of rice!
Airi: That's the spirit. We can't let it end up as just a plate of rice!
*Wood Scraping*
Airi
I don't get it! Why won't it start?!
Airi: I don't get it! Why won't it start?!Minori
B-But I'm seeing a lot of smoke...! Wait, what if the wood isn't dry enough?
Minori: B-But I'm seeing a lot of smoke...! Wait, what if the wood isn't dry enough?Airi
That's possible. At this rate, we're never gonna get our fire going...
Airi: That's possible. At this rate, we're never gonna get our fire going...Minori
Airi! Let me take over!!
Minori: Airi! Let me take over!!Airi
What?
Airi: What?Minori
I drew the short straw... And, I can't make you do all the work!
Minori: I drew the short straw... And, I can't make you do all the work!Minori
I don't have as much experience with this as you do, but I'm not gonna give up! I promise to get our fire started no matter what!!
Minori: I don't have as much experience with this as you do, but I'm not gonna give up! I promise to get our fire started no matter what!!Minori
So, here goes nothing!
Minori: So, here goes nothing!Minori
Gnaaaaaaaaargh!!!
Minori: Gnaaaaaaaaargh!!!
*Rapid Wood Scraping*
Airi
Minori...
Airi: Minori...Minori
Start! Start! Staaaaaaaaaart!
Minori: Start! Start! Staaaaaaaaaart!
*Rapid Wood Scraping*
Airi
Hey, that isn't gonna work. The goal isn't to spin it as fast as possible.
Airi: Hey, that isn't gonna work. The goal isn't to spin it as fast as possible.Airi
You gotta use as much of the string as you can and get into a good rhythm.
Airi: You gotta use as much of the string as you can and get into a good rhythm.Minori
O-Okay...! Lemme try again with that in mind!
Minori: O-Okay...! Lemme try again with that in mind!Airi
I still can't believe we managed to get that fire started and make this curry.
Airi: I still can't believe we managed to get that fire started and make this curry.Minori
Haha... To be fair, I felt so exhausted after getting our fire started that Airi had to do all the cooking.
Minori: Haha... To be fair, I felt so exhausted after getting our fire started that Airi had to do all the cooking.Airi
What are you saying? I thought you were really cool when you did that.
Airi: What are you saying? I thought you were really cool when you did that.Airi
You didn't give up. You kept trying... Not only that, you succeeded. I wouldn't have expected anything less from you, Minori.
Airi: You didn't give up. You kept trying... Not only that, you succeeded. I wouldn't have expected anything less from you, Minori.Minori
Airi...
Minori: Airi...Haruka
That means we're able to have this delicious curry together because of you, Minori.
Haruka: That means we're able to have this delicious curry together because of you, Minori.Shizuku
Thank you very much, Minori. We're grateful for all the hard work you put in for us.
Shizuku: Thank you very much, Minori. We're grateful for all the hard work you put in for us.Minori
N-No, I...! I just felt that I couldn't give up is all...
Minori: N-No, I...! I just felt that I couldn't give up is all...Minori
I mean, we're having this curry now because we all worked together to make it happen! I don't deserve all the credit.
Minori: I mean, we're having this curry now because we all worked together to make it happen! I don't deserve all the credit.Minori
This is our curry. It's MORE MORE CURRY!
Minori: This is our curry. It's MORE MORE CURRY!Haruka
MORE MORE CURRY!, huh? Hehe. Yeah, we did all work really hard on it.
Haruka: MORE MORE CURRY!, huh? Hehe. Yeah, we did all work really hard on it.Shizuku
I can't put it into words, but it really tastes wonderful. I'd love it if we could go camping together again someday.
Shizuku: I can't put it into words, but it really tastes wonderful. I'd love it if we could go camping together again someday.Minori
Yeah, me too!
Minori: Yeah, me too!Side Story 2
Ryusuiso - Peony Room Minori
We're going home today... Time sure flew by...
Minori: We're going home today... Time sure flew by...Haruka
It really did. The hot spring was really refreshing, the food was delicious... It's such a shame that we have to leave.
Haruka: It really did. The hot spring was really refreshing, the food was delicious... It's such a shame that we have to leave.Airi
But there's still breakfast, so let's try to enjoy every second we have left here!
Airi: But there's still breakfast, so let's try to enjoy every second we have left here!Airi
Wait, that reminds me... It's actually almost time for breakfast. We need to move all the bedding and our stuff off to the side.
Airi: Wait, that reminds me... It's actually almost time for breakfast. We need to move all the bedding and our stuff off to the side.Shizuku
Yes, let's do that...
Shizuku: Yes, let's do that...
*Knocking*
Proprietress's Voice
Good morning. Would now be a good time for us to start serving you breakfast?
Proprietress's Voice: Good morning. Would now be a good time for us to start serving you breakfast?Minori
Wow! Talk about perfect timing!
Minori: Wow! Talk about perfect timing!Haruka
Everything's cleared away... Yes, please. That would be excellent.
Haruka: Everything's cleared away... Yes, please. That would be excellent.
*Door Sliding*
Proprietress
Pardon the intrusion.
Proprietress: Pardon the intrusion.Minori
Wow! It already smells amazing! What do you think they're serving?
Minori: Wow! It already smells amazing! What do you think they're serving?Proprietress
Hehe. We'll bring each item to you one at a time, if you don't mind giving us a moment.
Proprietress: Hehe. We'll bring each item to you one at a time, if you don't mind giving us a moment.Airi
Oh, Minori...
Airi: Oh, Minori...
Minori
Wow...
Minori: Wow...Minori
Salt-baked salmon! One of my favorites! Hehe. I'm so happy!
Minori: Salt-baked salmon! One of my favorites! Hehe. I'm so happy!Proprietress
Ah, Ms. Hanasato, I didn't realize that you were the salmon connoisseur I heard about.
Proprietress: Ah, Ms. Hanasato, I didn't realize that you were the salmon connoisseur I heard about.Minori
Huh?
Minori: Huh?Proprietress
Ayaka told me that one of you likes salmon very much and would really enjoy it if we served some.
Proprietress: Ayaka told me that one of you likes salmon very much and would really enjoy it if we served some.Proprietress
So, I decided to serve the largest salmon we had. I'll place it right here in front of you, Ms. Hanasato.
Proprietress: So, I decided to serve the largest salmon we had. I'll place it right here in front of you, Ms. Hanasato.Minori
Th-Thank you! I don't know what to say!
Minori: Th-Thank you! I don't know what to say!Minori
(Saito remembered what my favorite food was...!)
Minori: (Saito remembered what my favorite food was...!)Proprietress
There we are... Now, ladies, please take your time and enjoy.
Proprietress: There we are... Now, ladies, please take your time and enjoy.Shizuku
Thank you very much.
Shizuku: Thank you very much.
*Door Sliding*
Minori
Yes! Let's dig in!
Minori: Yes! Let's dig in!Haruka
I'm so happy for you, Minori.
Haruka: I'm so happy for you, Minori.Minori
Me too! This salmon's one thing...
Minori: Me too! This salmon's one thing...Minori
But I think I'm even happier about Saito remembering my favorite food!
Minori: But I think I'm even happier about Saito remembering my favorite food!Airi
You are?
Airi: You are?Minori
Yeah! I've been noticing lately that our fans are starting to remember some of the things I've been saying on our streams. Like my favorite snacks and the cosmetics I use, you know?
Minori: Yeah! I've been noticing lately that our fans are starting to remember some of the things I've been saying on our streams. Like my favorite snacks and the cosmetics I use, you know?Minori
Some have been posting about it on social media. One person said, "I use the same cosmetics!" and another said, "I went out and bought some of those snacks you recommended, Minori."
Minori: Some have been posting about it on social media. One person said, "I use the same cosmetics!" and another said, "I went out and bought some of those snacks you recommended, Minori."Minori
Someone even wrote a letter to me saying how they're going to buy from the same brand as me the next time they go shopping.
Minori: Someone even wrote a letter to me saying how they're going to buy from the same brand as me the next time they go shopping.Minori
Reading things like that really makes it feel like people are starting to know who I am.
Minori: Reading things like that really makes it feel like people are starting to know who I am.Minori
I feel so happy knowing that I've grown as an idol!
Minori: I feel so happy knowing that I've grown as an idol!Airi
Yeah, I think I know what you mean.
Airi: Yeah, I think I know what you mean.Haruka
I remember feeling the same thing when I was still in ASRUN. When I read things like that that fans had said, it made me realize how much they supported me.
Haruka: I remember feeling the same thing when I was still in ASRUN. When I read things like that that fans had said, it made me realize how much they supported me.Shizuku
Yes. Of course, the fans who've been longtime supporters are all very important.
Shizuku: Yes. Of course, the fans who've been longtime supporters are all very important.Airi
But we need to do our best to keep showing the newcomers all new sides of us. Which means we gotta keep growing.
Airi: But we need to do our best to keep showing the newcomers all new sides of us. Which means we gotta keep growing.Minori
(She's right. I can't be happy with where I am currently...)
Minori: (She's right. I can't be happy with where I am currently...)Minori
(The others all have more experience than me and have fans who've been supporting them for a really long time...)
Minori: (The others all have more experience than me and have fans who've been supporting them for a really long time...)Minori
(And they're still doing their best for them.)
Minori: (And they're still doing their best for them.)Minori
(I have the least experience out of all of us, so I shouldn't be letting my guard down! That means I need to try even harder and harder and harder!)
Minori: (I have the least experience out of all of us, so I shouldn't be letting my guard down! That means I need to try even harder and harder and harder!)Minori
Alright, I'm gonna power up by eating as much as I can!
Minori: Alright, I'm gonna power up by eating as much as I can!Airi
What are you talking about all of a sudden...?
Airi: What are you talking about all of a sudden...?Haruka
In any case, this is a perfect power breakfast. Salmon is packed with the protein that you need for strength training.
Haruka: In any case, this is a perfect power breakfast. Salmon is packed with the protein that you need for strength training.Shizuku
Hehe. Then I should also eat up and try to get the most out of this meal.
Shizuku: Hehe. Then I should also eat up and try to get the most out of this meal.Minori
Hehe. But I'm gonna eat much more than you!
Minori: Hehe. But I'm gonna eat much more than you!Other Minori Card Stories
- Aiming To Be An Idol!/Card Story
- All Tuckered Out/Card Story
- Beyond The Spotlight/Card Story
- Blessings From My Friends/Card Story
- Brand New Style (Minori)/Card Story
- Each Dream Weaves Another/Card Story
- Expanding Circle of Friendship/Card Story
- Falling With Honor/Card Story
- For "Your" Sake/Card Story
- Happy Birthday!! (Minori)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Minori)/Card Story
- Happy Birthday!! 2024 (Minori)/Card Story
- I'll Treasure It For Life!/Card Story
- I'm Gonna Lose My Head!/Card Story
- Late-Night MC Training/Card Story
- Let's Do a Fan Meeting!/Card Story
- Look What Else They Have!/Card Story
- MORE MORE JUMP! (Minori)/Card Story
- My First Vocal Range Check!/Card Story
- Nom Nom Time!/Card Story
- Painful Honesty/Card Story
- Passionate Call!/Card Story
- Passionate Talk!/Card Story
- Positive Flower/Card Story
- Pre-Show Prep/Card Story
- Scurry! Dash! Skitter!/Card Story
- Smoothies Blended With Feelings/Card Story
- Soothed By Friendship/Card Story
- Synonyms For Tasty/Card Story
- The Hasty Messenger/Card Story
- Watching Her Back/Card Story
- Wh-Wh-Wh-What?!/Card Story
Chasing My Seniors, 783, 2, Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Momoi Airi, Hinomori Shizuku