Side Story 1
Unlock Requirements: 500 | Rewards: 25
*Cafe Bell*
*Hug*

An, Kohane, Toya & Kotaro
Bye!

*Footsteps*

Kotaro
What's with Akito? We're all headed the same way, aren't we? Why's he not coming with us?


Kotaro
Wait, seriously...?


Kotaro
Th-The rest of us are all just walking home, right?


Kotaro
*Sigh* I feel more tired than usual today. I was only planning on placing a reservation for my little brother's Christmas present too.


Kotaro
So you guys heard...

Kohane
(When I started singing here, I remember Shinonome being such a good singer who knew how to get an audience going...)

Kohane
(But he must've practiced so much in order to attain that ability... He must've suffered so much...)

Akito
We're absolutely serious. We're going to surpass RAD WEEKEND. Can you say the same thing, shrimp?

Kotaro
Whoa... He really said that?


Kotaro
Hold up...! I remember now! That was when the plug literally got pulled on you and the whole event got ruined, right?!


Kotaro
Which means it was actually my fault. I'm so sorry for what happened!


Kotaro
What...?

Kohane
Back then, I definitely didn't fully comprehend what it meant to surpass RAD WEEKEND or what it would actually take.

Kohane
But if he hadn't said that, I probably wouldn't have taken a hard look at what I was doing. Singing and chasing after the same dream as An...

Kohane
I have a feeling that Shinonome said what he said to me because he knew what it meant to sing here. He knew better than anyone else how you need to be determined to succeed.


Kotaro
I'm not sure about that...


Kotaro
I may be wrong, but he doesn't seem like that nice a person.


Kotaro
Same here! So, let's all surpass RAD WEEKEND together!


Kohane & Toya
Yeah!

Side Story 2
Unlock Requirements: 2000 • 500
• 80
| Rewards: 50

Everyone
♪————! ♪————!


Arata
We were doing pretty well just now. I'd like to stay for a little longer if that's okay with all of you.


Arata
Ah, then please go... I hope you find some good gifts for them.

Kohane
We also need to make sure they can't see what's inside. Apparently, each time a person gets a bingo, they'll choose a present from the pile.

Akito
Which means we have no idea who's going to get what. So, we probably shouldn't try to find presents that are meant specifically for Len or whoever else.

An
Actually, that could be fun. We don't know who these presents are gonna go to, so it'll be interesting to see who gets what in the end.

Kohane
Wow, I haven't seen one of those in so long! My dad and I used to make cotton candy all the time with an older version of this machine.

An
Totally! They're usually the cool and mature ones, but it might be nice to see them wear something adorable like that for a change!
Side Story 1
*Cafe Bell*
*Hug*

An, Kohane, Toya & Kotaro
Bye!

*Footsteps*

Kotaro
What's with Akito? We're all headed the same way, aren't we? Why's he not coming with us?


Kotaro
Wait, seriously...?


Kotaro
Th-The rest of us are all just walking home, right?


Kotaro
*Sigh* I feel more tired than usual today. I was only planning on placing a reservation for my little brother's Christmas present too.


Kotaro
So you guys heard...

Kohane
(When I started singing here, I remember Shinonome being such a good singer who knew how to get an audience going...)

Kohane
(But he must've practiced so much in order to attain that ability... He must've suffered so much...)

Akito
We're absolutely serious. We're going to surpass RAD WEEKEND. Can you say the same thing, shrimp?

Kotaro
Whoa... He really said that?


Kotaro
Hold up...! I remember now! That was when the plug literally got pulled on you and the whole event got ruined, right?!


Kotaro
Which means it was actually my fault. I'm so sorry for what happened!


Kotaro
What...?

Kohane
Back then, I definitely didn't fully comprehend what it meant to surpass RAD WEEKEND or what it would actually take.

Kohane
But if he hadn't said that, I probably wouldn't have taken a hard look at what I was doing. Singing and chasing after the same dream as An...

Kohane
I have a feeling that Shinonome said what he said to me because he knew what it meant to sing here. He knew better than anyone else how you need to be determined to succeed.


Kotaro
I'm not sure about that...


Kotaro
I may be wrong, but he doesn't seem like that nice a person.


Kotaro
Same here! So, let's all surpass RAD WEEKEND together!


Kohane & Toya
Yeah!

Side Story 2

Everyone
♪————! ♪————!


Arata
We were doing pretty well just now. I'd like to stay for a little longer if that's okay with all of you.


Arata
Ah, then please go... I hope you find some good gifts for them.

Kohane
We also need to make sure they can't see what's inside. Apparently, each time a person gets a bingo, they'll choose a present from the pile.

Akito
Which means we have no idea who's going to get what. So, we probably shouldn't try to find presents that are meant specifically for Len or whoever else.

An
Actually, that could be fun. We don't know who these presents are gonna go to, so it'll be interesting to see who gets what in the end.

Kohane
Wow, I haven't seen one of those in so long! My dad and I used to make cotton candy all the time with an older version of this machine.

An
Totally! They're usually the cool and mature ones, but it might be nice to see them wear something adorable like that for a change!
Other Kohane Card Stories
- A Quick Breather/Card Story
- A Secret Between Us/Card Story
- After The Climax/Card Story
- Awakening My Inner Strength/Card Story
- Brand New Style (Kohane)/Card Story
- Chasing After Everyone/Card Story
- Emu Style? The Art of Dancing!/Card Story
- For A New Dawn/Card Story
- Getting Her The Best Chocolate/Card Story
- Gloomy Night/Card Story
- Happy Birthday!! (Kohane)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Kohane)/Card Story
- Happy Birthday!! 2024 (Kohane)/Card Story
- I'll Protect You/Card Story
- I'll Tell You Lots!/Card Story
- I Got Praised ♪/Card Story
- In My Own Words/Card Story
- Into An Exciting Future/Card Story
- Kaleidoscopic Steps/Card Story
- Lemonade Break ♪/Card Story
- Midnight Making/Card Story
- Once More, Together/Card Story
- Our Last Practice/Card Story
- Pretty Bridesmaid/Card Story
- Sea Glass Full Of Feelings/Card Story
- The "Legend" We Came to Know/Card Story
- Tiny Timid Creature/Card Story
- Trying To Stay Awake/Card Story
- Vivid BAD SQUAD (Kohane)/Card Story
- Wanting to Grow Together/Card Story
- Warm Camping Style/Card Story
- With The First Sunrise At My Back/Card Story
Countdown to Christmas!, 554, 3, Azusawa Kohane, Shiraishi An, Shinonome Akito, Aoyagi Toya