Disco No.39 is a song by Rulmry. It was one of two winning songs in the 16th round of the ProSEKA NEXT Song Contest. The theme it won was "Songs that can get you excited".
Difficulties[]
|
Lv. 6 | 292 notes |
|
Lv. 13 | 465 notes |
|
Lv. 19 | 739 notes |
|
Lv. 26 | 950 notes |
|
Lv. 30 | 1115 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Disco No.39 (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 02:14 |
Versions[]
Lyrics[]
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
suteki na yokan ni me wo hiraku
yoru mo asa mo kankeinai ne ready
uchuu no himitsu wo shitte shimaisou
sugoi koto ga hajimaru kamo
sozoro aruki mo tama nya ii ga
sasou koodo ni noranakya son desu
kakarigimi na haipeesu demo ii ne!
yukusaki wa doko e demo
kimagure na kimi tsukamaete
Turn up!
odore mawase myuujikku
soutou ii oto
iyoiyo mushi dekinai ne
Turn up!
odore mawase myuujikku
mittomonai biito ni
haneru yoru demo ii no sa
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
oboretari somattari sewashinaku shouka sareteku
hanazakari gozen sanji toketeku sakaime
hitotsu ni natte iku
Turn up!
odore mawase myuujikku
soutou ii oto
iyoiyo mushi dekinai ne
Turn up!
odore mawase myuujikku
mittomonai biito ni
haneru yoru demo ii no sa
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
素敵な予感に目を開く
夜も朝も関係ないね ready
宇宙の秘密を知ってしまいそう
すごいことが始まるかも
そぞろ歩きもたまにゃいいが
誘うコードに乗らなきゃ損です
かかり気味なハイペースでもいーね！
行く先はどこへでも
気まぐれな君捕まえて
Turn up！
踊れ回せミュージック
相当良い音
いよいよ無視できないね
Turn up!
踊れ回せミュージック
みっともないビートに
跳ねる夜でもいいのさ
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
溺れたり染まったり 忙しなく消化されてく
花ざかり午前３時 溶けてく境目
ひとつになっていく
Turn up！
踊れ回せミュージック
相当良い音
いよいよ無視できないね
Turn up!
踊れ回せミュージック
みっともないビートに
跳ねる夜でもいいのさ
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
English Translation by Hiraethie
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
My eyes wide open from a wonderful premonition
Be it night or morning, it's irrelevant, so are you ready?
Seems we'll learn about the secret of the universe
This might be the start of something amazing
To stroll is sometimes a good idea, but
If you don't follow the inviting code, it's your loss
To charge forward at a quick pace is okay too!
No matter where you are,
I'll chase the whimsical you
Turn up!
Dance round and round, dear music!
That pretty good sound is
Getting harder and harder to ignore
Turn up!
Dance round and round, dear music!
If this is the night where we bounce
To the disgraceful beat, that's alright too!
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
Drowning and steeped in it, I'm being relentlessly absorbed by it
The 3 A.M. that’s coming to a peak and the dissolving boundary
Are now becoming one
Turn up!
Dance round and round, dear music!
That pretty good sound is
Getting harder and harder to ignore
Turn up!
Dance round and round, dear music!
If this is the night where we bounce
To the disgraceful beat, that's alright too!
Ride on Funky Beat
Ride on Funky Beat
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||