Side Story 1
Unlock Requirements: 10 
| Rewards: 25 
Miyamasuzaka Girls Academy - Courtyard 
Shiho
(It's so nice and quiet since nobody's here at this time.)
Shiho: (It's so nice and quiet since nobody's here at this time.)Shiho
(Now then... Ah, I just got a notification.)
Shiho: (Now then... Ah, I just got a notification.)Shiho
(It's time to feed them and clean their room.)
Shiho: (It's time to feed them and clean their room.)Shiho
Is everyone doing well? Ugh, the room is in a mess again.
Shiho: Is everyone doing well? Ugh, the room is in a mess again.Shiho
(Ah. One just came over. It moves just like a real bunny, and that's so cute...)
Shiho: (Ah. One just came over. It moves just like a real bunny, and that's so cute...)Shiho
Here's your food...
Shiho: Here's your food...Shiho
Hey...don't snatch.
Shiho: Hey...don't snatch.Shiho
Now to clean up the room and...
Shiho: Now to clean up the room and...Shiho
Can't forget to brush them.
Shiho: Can't forget to brush them.Shiho
(They're so happy. Hehe.)
Shiho: (They're so happy. Hehe.)Shiho
(I could look after real bunnies if I joined the caretaker committee, but...)
Shiho: (I could look after real bunnies if I joined the caretaker committee, but...)Shiho
(That would definitely interfere with my part-time job, so I'll just have to make do with this for now...)
Shiho: (That would definitely interfere with my part-time job, so I'll just have to make do with this for now...)
Minori
Ah, Shiho! There you are!
Minori: Ah, Shiho! There you are!Shiho
Kuh?!
Shiho: Kuh?!Minori
Huh? Did you just, uh, hide something behind you?
Minori: Huh? Did you just, uh, hide something behind you?
*Notification*
Shiho
No...
Shiho: No...
*Notification*
Minori
Hm? Where's that beeping sound coming from?
Minori: Hm? Where's that beeping sound coming from?Shiho
(I forgot to mute it... But if I close the app while I'm still caring for the animals, their affection level will drop...)
Shiho: (I forgot to mute it... But if I close the app while I'm still caring for the animals, their affection level will drop...)Shiho
It's probably just your imagination! I don't hear anything at all?!
Shiho: It's probably just your imagination! I don't hear anything at all?!Minori
Shiho, you're talking really loudly today.
Minori: Shiho, you're talking really loudly today.Shiho
This is my normal volume. What do you want, anyway?
Shiho: This is my normal volume. What do you want, anyway?Minori
Oh, right! I'm here to tell you that our math and art classes have switched for today, so we'll be having art class first later.
Minori: Oh, right! I'm here to tell you that our math and art classes have switched for today, so we'll be having art class first later.Minori
Thought you should know since we have to change classrooms!
Minori: Thought you should know since we have to change classrooms!Shiho
(She looked all over for me just to tell me that? She's really kind to a fault...)
Shiho: (She looked all over for me just to tell me that? She's really kind to a fault...)Shiho
Is that all? I got it, so you can go back now.
Shiho: Is that all? I got it, so you can go back now.Minori
Okay. See you later!
Minori: Okay. See you later!Shiho
Sigh. Thank goodness she didn't notice what I was doing...
Shiho: Sigh. Thank goodness she didn't notice what I was doing...Shiho
Hey, everyone, I'll finish cleaning your room now—
Shiho: Hey, everyone, I'll finish cleaning your room now—Minori
Aww, is that a bunny pet game? They're so cute!
Minori: Aww, is that a bunny pet game? They're so cute!Shiho
Wha?! Why are you still?!
Shiho: Wha?! Why are you still?!Minori
Haha... Sorry. I forgot to tell you that we'll need to bring along our picture textbook for art class later...
Minori: Haha... Sorry. I forgot to tell you that we'll need to bring along our picture textbook for art class later...Shiho
Fine, I got it. I really do, so can you just please go back already—
Shiho: Fine, I got it. I really do, so can you just please go back already—Minori
The beeping sound just now was from this game, right? How are you supposed to care for these bunnies?
Minori: The beeping sound just now was from this game, right? How are you supposed to care for these bunnies?Shiho
Huh?
Shiho: Huh?Minori
I play pet games sometimes too, but I don't think I've ever seen this bunny app before!
Minori: I play pet games sometimes too, but I don't think I've ever seen this bunny app before!Shiho
Just normal stuff. Like feeding them, brushing them...
Shiho: Just normal stuff. Like feeding them, brushing them...Shiho
If you pet them like this, they may react to it... Ah!
Shiho: If you pet them like this, they may react to it... Ah!
Shiho & Minori
So cute!
Shiho & Minori: So cute!Minori
Did you see that?! The bunny's ears were bobbing!
Minori: Did you see that?! The bunny's ears were bobbing!Shiho
Yeah. That's unusual because they don't do that often...
Shiho: Yeah. That's unusual because they don't do that often...Shiho
(Ah!)
Shiho: (Ah!)Minori
Hehe, I didn't know you could make a face like that too♪
Minori: Hehe, I didn't know you could make a face like that too♪Shiho
What're you talking about?
Shiho: What're you talking about?Shiho
Break time's over. I'm heading back to class now.
Shiho: Break time's over. I'm heading back to class now.Minori
Oh, wait for me, Shiho!
Minori: Oh, wait for me, Shiho!Shiho
Sigh.
Shiho: Sigh.
Side Story 2
Unlock Requirements: 50 | Rewards: 50
Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-A Shiho
...
Shiho: ...
Kohane
Ah... G-Good morning, Hinomori.
Kohane: Ah... G-Good morning, Hinomori.Shiho
Morning.
Shiho: Morning.Kohane
Um... Is that a guitar case on your back?
Kohane: Um... Is that a guitar case on your back?Shiho
Hm?
Shiho: Hm?Shiho
(That's a question I would expect Minori to ask, not her...)
Shiho: (That's a question I would expect Minori to ask, not her...)Kohane
U-Um... D-Do you know how to play the guitar, Hinomori?
Kohane: U-Um... D-Do you know how to play the guitar, Hinomori?Shiho
Not the acoustic. This is a bass guitar.
Shiho: Not the acoustic. This is a bass guitar.Kohane
Oh, a bass guitar... I can tell you really treasure it.
Kohane: Oh, a bass guitar... I can tell you really treasure it.Shiho
What makes you say that?
Shiho: What makes you say that?Kohane
Huh? Well, you set it down so gently just now, and in a place without too much human traffic... That's because you don't want people to accidentally kick it, right?
Kohane: Huh? Well, you set it down so gently just now, and in a place without too much human traffic... That's because you don't want people to accidentally kick it, right?Shiho
Hm. You're very observant.
Shiho: Hm. You're very observant.Shiho
You can't perform well if you don't value your instrument.
Shiho: You can't perform well if you don't value your instrument.Kohane
I'm sorry?
Kohane: I'm sorry?Shiho
Something a bassist that I look up to once said.
Shiho: Something a bassist that I look up to once said.Shiho
This bass is a model used by that bassist too.
Shiho: This bass is a model used by that bassist too.Kohane
Ah! Okay. Hehe, you must really look up to that bassist.
Kohane: Ah! Okay. Hehe, you must really look up to that bassist.Shiho
You could say that again.
Shiho: You could say that again.Kohane
I... I recently made a new friend.
Kohane: I... I recently made a new friend.Kohane
Her father is a very well-respected person among musicians and music-lovers in the area.
Kohane: Her father is a very well-respected person among musicians and music-lovers in the area.Shiho
Wow, he sounds amazing.
Shiho: Wow, he sounds amazing.Kohane
Yes. It's really nice to have someone like that around you. It encourages you somehow.
Kohane: Yes. It's really nice to have someone like that around you. It encourages you somehow.Shiho
Oh...
Shiho: Oh...Shiho
This person who's well-respected among musicians, does he perform in live shows?
Shiho: This person who's well-respected among musicians, does he perform in live shows?Kohane
Not anymore, but he was doing that a while ago.
Kohane: Not anymore, but he was doing that a while ago.Kohane
Right now, he's running a shop known as Weekend Garage.
Kohane: Right now, he's running a shop known as Weekend Garage.Shiho
What... As in the live show cafe?
Shiho: What... As in the live show cafe?Kohane
You know about it?
Kohane: You know about it?Shiho
Yeah. It's not the genre I'm into, but that cafe's pretty well-known around here.
Shiho: Yeah. It's not the genre I'm into, but that cafe's pretty well-known around here.Kohane
I-I didn't know it was such a famous shop!
Kohane: I-I didn't know it was such a famous shop!Shiho
It is. Wait a minute...
Shiho: It is. Wait a minute...Shiho
If that's your friend's father... That means your friend is the girl with amazing singing skills that everyone's been talking about?
Shiho: If that's your friend's father... That means your friend is the girl with amazing singing skills that everyone's been talking about?Kohane
Are you talking about An?
Kohane: Are you talking about An?Kohane
I don't know what everyone's saying about her, but yes, she's a great singer. I sing together with her, and she teaches me sometimes.
Kohane: I don't know what everyone's saying about her, but yes, she's a great singer. I sing together with her, and she teaches me sometimes.Shiho
What? You sing together?
Shiho: What? You sing together?Shiho
You actually visit that shop, Kohane? And practice singing with that girl?
Shiho: You actually visit that shop, Kohane? And practice singing with that girl?Kohane
Huh? Um... Hehehe...
Kohane: Huh? Um... Hehehe...Shiho
Wh-What?
Shiho: Wh-What?Kohane
Hehe, just thinking about how you get so much more chatty when talking about anything music-related.
Kohane: Hehe, just thinking about how you get so much more chatty when talking about anything music-related.Shiho
Well...
Shiho: Well...Shiho
Is that bad?
Shiho: Is that bad?Kohane
No, not at all. It makes me happy.
Kohane: No, not at all. It makes me happy.Kohane
I'll answer your questions in order. I visit the shop about three to four times every week, and...
Kohane: I'll answer your questions in order. I visit the shop about three to four times every week, and...Side Story 1
Miyamasuzaka Girls Academy - Courtyard Shiho
(It's so nice and quiet since nobody's here at this time.)
Shiho: (It's so nice and quiet since nobody's here at this time.)Shiho
(Now then... Ah, I just got a notification.)
Shiho: (Now then... Ah, I just got a notification.)Shiho
(It's time to feed them and clean their room.)
Shiho: (It's time to feed them and clean their room.)Shiho
Is everyone doing well? Ugh, the room is in a mess again.
Shiho: Is everyone doing well? Ugh, the room is in a mess again.Shiho
(Ah. One just came over. It moves just like a real bunny, and that's so cute...)
Shiho: (Ah. One just came over. It moves just like a real bunny, and that's so cute...)Shiho
Here's your food...
Shiho: Here's your food...Shiho
Hey...don't snatch.
Shiho: Hey...don't snatch.Shiho
Now to clean up the room and...
Shiho: Now to clean up the room and...Shiho
Can't forget to brush them.
Shiho: Can't forget to brush them.Shiho
(They're so happy. Hehe.)
Shiho: (They're so happy. Hehe.)Shiho
(I could look after real bunnies if I joined the caretaker committee, but...)
Shiho: (I could look after real bunnies if I joined the caretaker committee, but...)Shiho
(That would definitely interfere with my part-time job, so I'll just have to make do with this for now...)
Shiho: (That would definitely interfere with my part-time job, so I'll just have to make do with this for now...)Minori
Ah, Shiho! There you are!
Minori: Ah, Shiho! There you are!Shiho
Kuh?!
Shiho: Kuh?!Minori
Huh? Did you just, uh, hide something behind you?
Minori: Huh? Did you just, uh, hide something behind you?
*Notification*
Shiho
No...
Shiho: No...
*Notification*
Minori
Hm? Where's that beeping sound coming from?
Minori: Hm? Where's that beeping sound coming from?Shiho
(I forgot to mute it... But if I close the app while I'm still caring for the animals, their affection level will drop...)
Shiho: (I forgot to mute it... But if I close the app while I'm still caring for the animals, their affection level will drop...)Shiho
It's probably just your imagination! I don't hear anything at all?!
Shiho: It's probably just your imagination! I don't hear anything at all?!Minori
Shiho, you're talking really loudly today.
Minori: Shiho, you're talking really loudly today.Shiho
This is my normal volume. What do you want, anyway?
Shiho: This is my normal volume. What do you want, anyway?Minori
Oh, right! I'm here to tell you that our math and art classes have switched for today, so we'll be having art class first later.
Minori: Oh, right! I'm here to tell you that our math and art classes have switched for today, so we'll be having art class first later.Minori
Thought you should know since we have to change classrooms!
Minori: Thought you should know since we have to change classrooms!Shiho
(She looked all over for me just to tell me that? She's really kind to a fault...)
Shiho: (She looked all over for me just to tell me that? She's really kind to a fault...)Shiho
Is that all? I got it, so you can go back now.
Shiho: Is that all? I got it, so you can go back now.Minori
Okay. See you later!
Minori: Okay. See you later!Shiho
Sigh. Thank goodness she didn't notice what I was doing...
Shiho: Sigh. Thank goodness she didn't notice what I was doing...Shiho
Hey, everyone, I'll finish cleaning your room now—
Shiho: Hey, everyone, I'll finish cleaning your room now—Minori
Aww, is that a bunny pet game? They're so cute!
Minori: Aww, is that a bunny pet game? They're so cute!Shiho
Wha?! Why are you still?!
Shiho: Wha?! Why are you still?!Minori
Haha... Sorry. I forgot to tell you that we'll need to bring along our picture textbook for art class later...
Minori: Haha... Sorry. I forgot to tell you that we'll need to bring along our picture textbook for art class later...Shiho
Fine, I got it. I really do, so can you just please go back already—
Shiho: Fine, I got it. I really do, so can you just please go back already—Minori
The beeping sound just now was from this game, right? How are you supposed to care for these bunnies?
Minori: The beeping sound just now was from this game, right? How are you supposed to care for these bunnies?Shiho
Huh?
Shiho: Huh?Minori
I play pet games sometimes too, but I don't think I've ever seen this bunny app before!
Minori: I play pet games sometimes too, but I don't think I've ever seen this bunny app before!Shiho
Just normal stuff. Like feeding them, brushing them...
Shiho: Just normal stuff. Like feeding them, brushing them...Shiho
If you pet them like this, they may react to it... Ah!
Shiho: If you pet them like this, they may react to it... Ah!Shiho & Minori
So cute!
Shiho & Minori: So cute!Minori
Did you see that?! The bunny's ears were bobbing!
Minori: Did you see that?! The bunny's ears were bobbing!Shiho
Yeah. That's unusual because they don't do that often...
Shiho: Yeah. That's unusual because they don't do that often...Shiho
(Ah!)
Shiho: (Ah!)Minori
Hehe, I didn't know you could make a face like that too♪
Minori: Hehe, I didn't know you could make a face like that too♪Shiho
What're you talking about?
Shiho: What're you talking about?Shiho
Break time's over. I'm heading back to class now.
Shiho: Break time's over. I'm heading back to class now.Minori
Oh, wait for me, Shiho!
Minori: Oh, wait for me, Shiho!Shiho
Sigh.
Shiho: Sigh.Side Story 2
Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-A Shiho
...
Shiho: ...Kohane
Ah... G-Good morning, Hinomori.
Kohane: Ah... G-Good morning, Hinomori.Shiho
Morning.
Shiho: Morning.Kohane
Um... Is that a guitar case on your back?
Kohane: Um... Is that a guitar case on your back?Shiho
Hm?
Shiho: Hm?Shiho
(That's a question I would expect Minori to ask, not her...)
Shiho: (That's a question I would expect Minori to ask, not her...)Kohane
U-Um... D-Do you know how to play the guitar, Hinomori?
Kohane: U-Um... D-Do you know how to play the guitar, Hinomori?Shiho
Not the acoustic. This is a bass guitar.
Shiho: Not the acoustic. This is a bass guitar.Kohane
Oh, a bass guitar... I can tell you really treasure it.
Kohane: Oh, a bass guitar... I can tell you really treasure it.Shiho
What makes you say that?
Shiho: What makes you say that?Kohane
Huh? Well, you set it down so gently just now, and in a place without too much human traffic... That's because you don't want people to accidentally kick it, right?
Kohane: Huh? Well, you set it down so gently just now, and in a place without too much human traffic... That's because you don't want people to accidentally kick it, right?Shiho
Hm. You're very observant.
Shiho: Hm. You're very observant.Shiho
You can't perform well if you don't value your instrument.
Shiho: You can't perform well if you don't value your instrument.Kohane
I'm sorry?
Kohane: I'm sorry?Shiho
Something a bassist that I look up to once said.
Shiho: Something a bassist that I look up to once said.Shiho
This bass is a model used by that bassist too.
Shiho: This bass is a model used by that bassist too.Kohane
Ah! Okay. Hehe, you must really look up to that bassist.
Kohane: Ah! Okay. Hehe, you must really look up to that bassist.Shiho
You could say that again.
Shiho: You could say that again.Kohane
I... I recently made a new friend.
Kohane: I... I recently made a new friend.Kohane
Her father is a very well-respected person among musicians and music-lovers in the area.
Kohane: Her father is a very well-respected person among musicians and music-lovers in the area.Shiho
Wow, he sounds amazing.
Shiho: Wow, he sounds amazing.Kohane
Yes. It's really nice to have someone like that around you. It encourages you somehow.
Kohane: Yes. It's really nice to have someone like that around you. It encourages you somehow.Shiho
Oh...
Shiho: Oh...Shiho
This person who's well-respected among musicians, does he perform in live shows?
Shiho: This person who's well-respected among musicians, does he perform in live shows?Kohane
Not anymore, but he was doing that a while ago.
Kohane: Not anymore, but he was doing that a while ago.Kohane
Right now, he's running a shop known as Weekend Garage.
Kohane: Right now, he's running a shop known as Weekend Garage.Shiho
What... As in the live show cafe?
Shiho: What... As in the live show cafe?Kohane
You know about it?
Kohane: You know about it?Shiho
Yeah. It's not the genre I'm into, but that cafe's pretty well-known around here.
Shiho: Yeah. It's not the genre I'm into, but that cafe's pretty well-known around here.Kohane
I-I didn't know it was such a famous shop!
Kohane: I-I didn't know it was such a famous shop!Shiho
It is. Wait a minute...
Shiho: It is. Wait a minute...Shiho
If that's your friend's father... That means your friend is the girl with amazing singing skills that everyone's been talking about?
Shiho: If that's your friend's father... That means your friend is the girl with amazing singing skills that everyone's been talking about?Kohane
Are you talking about An?
Kohane: Are you talking about An?Kohane
I don't know what everyone's saying about her, but yes, she's a great singer. I sing together with her, and she teaches me sometimes.
Kohane: I don't know what everyone's saying about her, but yes, she's a great singer. I sing together with her, and she teaches me sometimes.Shiho
What? You sing together?
Shiho: What? You sing together?Shiho
You actually visit that shop, Kohane? And practice singing with that girl?
Shiho: You actually visit that shop, Kohane? And practice singing with that girl?Kohane
Huh? Um... Hehehe...
Kohane: Huh? Um... Hehehe...Shiho
Wh-What?
Shiho: Wh-What?Kohane
Hehe, just thinking about how you get so much more chatty when talking about anything music-related.
Kohane: Hehe, just thinking about how you get so much more chatty when talking about anything music-related.Shiho
Well...
Shiho: Well...Shiho
Is that bad?
Shiho: Is that bad?Kohane
No, not at all. It makes me happy.
Kohane: No, not at all. It makes me happy.Kohane
I'll answer your questions in order. I visit the shop about three to four times every week, and...
Kohane: I'll answer your questions in order. I visit the shop about three to four times every week, and...Other Shiho Card Stories
- An All-Out Performance/Card Story
- An Autumn Breeze At Sunset/Card Story
- An Old Wish/Card Story
- Any Fun Stories?/Card Story
- Because Today Is Special/Card Story
- Bonds And Grief/Card Story
- Brand New Style (Shiho)/Card Story
- Can't Beat That Stare/Card Story
- Concealed Joy/Card Story
- Filled With My "Thanks"/Card Story
- Getting Closer At The School Festival/Card Story
- Happy Birthday!! (Shiho)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Shiho)/Card Story
- Happy Birthday!! 2024 (Shiho)/Card Story
- Head-On Rematch/Card Story
- How Things Develop From Here/Card Story
- Hurtful Words/Card Story
- Imagining That Smile/Card Story
- Important Preparations/Card Story
- Leo-need Have Fun In The Snow/Card Story
- Leo need (Shiho)/Card Story
- Lingering Melody/Card Story
- Lunchtime Chat/Card Story
- Not Used To Makeup/Card Story
- Our Sounds Combined/Card Story
- Recognizable Passion/Card Story
- Snacks In Hand/Card Story
- Sound & Calligraphy/Card Story
- Technical Expert/Card Story
- The Answer I Found/Card Story
- The First Notes/Card Story
- The Right Path For Me/Card Story
- Unchanging Feelings/Card Story
- Varied Kindness/Card Story
- Waiting For Our Turn/Card Story
- We're Doing A Debrief Right After/Card Story
- What Made My Sadness Go Away/Card Story
- When To Board This Train/Card Story
- With Some Embarrassment/Card Story
Distant Loner, 13, 1, Hinomori Shiho, Hanasato Minori, Azusawa Kohane