Project SEKAI Wiki

Welcome to the Project SEKAI Wiki! Please remember to read the wiki rules and the guides before you start editing.

READ MORE

Project SEKAI Wiki
Advertisement


" I created this song while imagining what it would be like if all 8 characters performed together in a live concert. I was also the one who was in charge of the line distribution too this time. I think I was able to bring out the best in each character with this song! I thought up and wrote the lyrics for the song in a lot of various ways that could create a sense of collaboration between the 2 games. By all means, please give the song a listen and try to look for the collaboration elements by yourself! Lastly....I personally really like the chorus part of the song!! "
― Translation of DECO*27's comment from @pjsekai_eng

Fusion (フュージョン) is a commissioned song by DECO*27 and tepe. It was written for the Ensemble Stars Collaboration.

Difficulties[]

Easy Lv. 8 297 notes
Normal Lv. 13 436 notes
Hard Lv. 18 808 notes
Expert Lv. 27 1056 notes
Master Lv. 30 1184 notes
Append Lv. 34 1555 notes

Audio[]

No. Songs Duration Audio
01 Fusion (Game Version - VIRTUAL SINGER) 02:03
02 Fusion (Game Version - SEKAI) 02:03
No. Songs Duration Audio
03 Fusion (Full Version - VIRTUAL SINGER) 02:35
04 Fusion (Full Version - SEKAI) 02:35

Versions[]

Videos[]

フュージョン - DI-Verse
フュージョン_-_DI-Verse

フュージョン - DI-Verse

Fusion 2DMV

Featuring Shinonome Akito, Aoyagi Toya, Tenma Tsukasa, Kamishiro Rui, Sazanami Jun, Sena Izumi, Morisawa Chiaki, Sakasaki Natsume
Illustration: Sidu (Tweet)
Video: Maruichi (PHASE STUDIO) (Tweet)
Graphic Design: Strobo (PHASE STUDIO)
Logo Animation: Sonokawa Mami
Producer: Watanabe Sousuke (PHASE STUDIO)

フュージョン - 鏡音レン × KAITO
フュージョン_-_鏡音レン_×_KAITO

フュージョン - 鏡音レン × KAITO

Fusion 2DMV

Featuring Kagamine Len, KAITO
Illustration: yukko (Tweet)
Video: aco (Tweet)

DI-Verse「フュージョン」_プロジェクトセカイ×あんさんぶるスターズ!!スペシャルコラボ_ゲームサイズMV

DI-Verse「フュージョン」 プロジェクトセカイ×あんさんぶるスターズ!!スペシャルコラボ ゲームサイズMV

Lyrics[]

AkitoToyaTsukasaRuiJunChiakiIzumiNatsume


bibibibibi fyuujon

inotteru dake janai
kibou de wa owarasenai
oh bacchi koi karamawari
kitto tattemiseru soko ni

shougeki de massakasama sama iin janai
sasaeatte norikoerya ii janai
makenai tte omoi ga atsuku surunda
ikou kimi nara azukete mo iinatte

naritai boku ni naru tame ni
kimi to hanechau moechau chosen ga shitai

SHOW!! rabu de kanden kagayaku haamonii
kizande chousen mada minu sekai e
kocchi muite yo kocchi oide yo
bitto shichau saikou nyuu sutaa waarudo

tashite manten mainasu ni baba bai
takameatte kotae ni naru made
kono yume wo utatteiku nda
bibibibibi fyuujon

Heyhey deatte Rolling
ki ga atte saikouchou WOOO

Heyhey kore tte Warning?
aa kurakura shichau no shinaji


tsuneni zenkai daradara? yattenai
ochikonde yappa muri da toka yattenai

nandatte dekiru wa sonna kibun da
omotte tayori mo hadena sutou riida


"sutekina mahou wo kakete age you"
"machi ni matta shoutaimu da"
"yosomi shinaide chanto miteteyoo"
"tsukamou oretachi no te de"

"hanpa nanka de owannaissu yo"
"konna mon ja manzoku dekinee"
"saa nyuu suteeji no hajimari da!"
"haha! saa moeteikou"

bokura kitto kanaerareru no sa
nando datte tachiagareru kara
motto tooku e haina gooru e
tondekou saa genkai e

SHOW!! rabu de kanden kagayaku haamonii
kizande chousen mada minu sekai e
kocchi muite yo kocchi oide yo
bitto shichau saikou nyuu sutaa waarudo

tashite manten mainasu ni bababai
takameatte kotae ni naru made
kono yume wo utatteiku nda

kagayaite fyuujon
tobikonde fyuujon
bibibibibi fyuujon

彰人冬弥ジュン千秋夏目


ビビビビビ フュージョン

祈ってるだけじゃない
希望では終わらせない
oh ばっちこい空回り
きっと立ってみせるそこに

衝撃で真っ逆さまさまいいんじゃない
支え合って乗り越えりゃいいじゃない
負けないって思いが熱くするんだ
いこう君なら預けてもいいなって

なりたい僕になるために
君と 跳ねちゃう 燃えちゃう 挑戦がしたい

SHOW!! ラブで感電 輝くハーモニー
刻んで挑戦 まだ見ぬセカイヘ
こっち向いてよ こっちおいでよ
ビッとしちゃう 最高 ニュースターワールド

足して満点 マイナスにバババイ
高め合って 答えになるまで
この夢を歌っていくんだ
ビビビビビ フュージョン

Heyhey 出会ってRolling
気が合って最高潮 WOOO

Heyhey これってWarning?
あークラクラしちゃうのシナジー


常に全開ダラダラ?やってない
落ち込んでやっぱ無理だとかやってない

なんだって出来るわそんな気分だ
思ってたよりも派手なストーリーだ


『素敵な魔法をかけてあげよウ♪』
『待ちに待ったショウタイムだ』
『よそ見しないでちゃんと見ててよぉ』
『掴もう俺たちの手で』

『半端なんかで終わんないっすよ』
『こんなもんじゃ満足出来ねえ』
『さぁニューステージの始まりだ!』
『はは!さぁ燃えて行こうっ☆』

僕らきっと叶えられるのさ
何度だって立ち上がれるから
もっと遠くへ ハイなゴールへ
飛んでこう さあ限界へ

SHOW!! ラブで感電 輝くハーモニー
刻んで挑戦 まだ見ぬセカイヘ
こっち向いてよ こっちおいでよ
ビッとしちゃう 最高 ニュースターワールド

足して満点 マイナスにバババイ
高め合って 答えになるまで
この夢を歌っていくんだ

輝いてフュージョン
飛び込んでフュージョン
ビビビビビ フュージョン

AkitoToyaTsukasaRuiJunChiakiIzumiNatsume
English Translation by Thai1210


Bi Bi Bi Bi Bi, Fusion!

I'm not just praying,
I won't let it end at "aspiration".
Oh, "Bring it on!" yet I was going nowhere,
I will definitely stand right there.

Isn't it fine to go head over heels with shock?
Shouldn't we support each other to overcome it?
The thought of not losing burns passionately,
Let's go, if it's you then I'm fine with entrusting myself to you.

For the sake of becoming who I want to be,
I wanna take on a challenge, I'll get fired up and jump with you!

SHOW!! A shining harmony that shocks you with love,
We carve away at the challenge towards the world we have yet to see.
Now, face this way! Now, come over here!
The beat sounds out in the greatest New Star World!

Adding it up to the perfect score, say bye-bye to minuses,
Improving each other, we're singing out this dream,
Until it becomes the answer.
Bi Bi Bi Bi Bi, Fusion!

Hey hey, meeting each other and Rolling,
We get along with each other so well, WOOO!!

Hey hey, is that a Warning?
Ah, it's just our dizzying synergy.


Has going all out always been so sluggish? That's not me.
"I was in a slump, so it's impossible." None of that!

I have a feeling that I can do it, no matter what!
It was a story flashier than I expected.


"I'll cast a wonderful spell upon you ♪"
"It's the showtime you have been waiting for!"
"No looking away, take a good look at me."
"We'll grasp your hands with our owns."

"I'm not letting it end while it's incomplete."
"I can't be satisfied with something like that!"
"Now, the New Stage is starting!"
"Haha! Yeah, let's get fired up☆"

We can definitely make it come true,
Because we can rise up again and again.
Going ever further, towards a higher goal,
Let's jump, now, towards the limit!

SHOW!! A shining harmony that shocks you with love,
We carve away at the challenge towards the world we have yet to see.
Now, face this way! Now, come over here!
The beat sounds out in the greatest New Star World!

Adding it up to the perfect score, say bye-bye to minuses,
Improving each other, we're singing out this dream,
Until it becomes the answer.

We're shining, Fusion!
We're jumping in, Fusion!
Bi Bi Bi Bi Bi, Fusion!

VIRTUAL SINGER (Kagamine Len, KAITO)

LenKAITO


bibibibibi fyuujon

inotteru dake janai
kibou de wa owarasenai
oh bacchi koi karamawari
kitto tattemiseru soko ni

shougeki de massakasama sama iin janai
sasaeatte nori koerya ii janai

makenai tte omoi ga atsuku suru nda
ikou kimi nara azukete mo iinatte


naritai boku ni naru tame ni
kimi to hanechau moechau chosen ga shitai

SHOW!! rabu de kanden kagayaku haamonii
kizande chousen mada minu sekai he

kocchi muite yo kocchi oide yo
bitu to shichau saikou nyuu sutaa waarudo

tashite manten mainasu ni baba bai
takameatte kotae ni naru made
kono yume wo utatteiku nda
bibibibibi fyuujon


Heyhey deatte Rolling
ki ga atte saikou chou WOOO

Heyhey kore tte Warning?
aa kurakura shichau no shinaji


tsuneni zenkai daradara? yattenai
ochikonde yappa murida toka yattenai

nan datte dekiruwa sonna kibunda
omotte tayori mo hadena sutou riida


"kakkoii oretachi wo misechau yo!"
"junbi wa ikai? Iku yo!"
"minna no koe, motto kikasete!"
"ude no misenkono dane!"

"zenryoku de moriagarou ne!"
"mada mada owaranai yo!"
"saikkou no suteeji ni shiyou na!"
"takusan no omoi, todoiteru yo!"

bokura kitto kanaerareru no sa

nan do datte tachiagareru kara
motto touku e haina groou e
tonde kou saa genkai e

SHOW!! rabu de kanden kagayaku haamonii
kizande chousen mada minu sekaihe

kocchi muite yo kocchi oide yo
bitu to shichau saikou nyuu sutaa waarudo

tashite manten mainasu ni baba bai
takameatte kotae ni naru made
kono yume wo utatteiku nda


kagayaite fyuujon
tobikonde fyuujon
bibibibibi fyuujon

レンKAITO


ビビビビビ フュージョン

祈ってるだけじゃない
希望では終わらせない
oh ばっちこい空回り
きっと立ってみせるそこに

衝撃で真っ逆さまさまいいんじゃない
支え合って乗り越えりゃいいじゃない

負けないって思いが熱くするんだ
いこう君なら預けてもいいなって


なりたい僕になるために
君と 跳ねちゃう 燃えちゃう 挑戦がしたい

SHOW!! ラブで感電 輝くハーモニー
刻んで挑戦 まだ見ぬセカイヘ

こっち向いてよ こっちおいでよ
ビッとしちゃう 最高 ニュースターワールド

足して満点 マイナスにバババイ
高め合って 答えになるまで
この夢を歌っていくんだ
ビビビビビ フュージョン


Heyhey 出会ってRolling
気が合って最高潮 WOOO

Heyhey これってWarning?
あークラクラしちゃうのシナジー


常に全開ダラダラ?やってない
落ち込んでやっぱ無理だとかやってない

なんだって出来るわそんな気分だ
思ってたよりも派手なストーリーだ

『かっこいいオレ達を見せちゃうよ!』

『準備は良いかい?行くよ!』
『みんなの声、もーっと聞かせて!』
『腕の見せ所だね!』

『全力で盛り上がろうね!』
『まだまだ終わらないよ!』
『最っ高のステージにしような!』
『たくさんの想い、届いてるよ!』

僕らきっと叶えられるのさ

何度だって立ち上がれるから
もっと遠くへ ハイなゴールへ
飛んでこう さあ限界へ

SHOW!! ラブで感電 輝くハーモニー
刻んで挑戦 まだ見ぬセカイヘ

こっち向いてよ こっちおいでよ
ビッとしちゃう 最高 ニュースターワールド

足して満点 マイナスにバババイ
高め合って 答えになるまで
この夢を歌っていくんだ


輝いてフュージョン
飛び込んでフュージョン
ビビビビビ フュージョン

LenKAITO
English Translation by Thai1210


Bi Bi Bi Bi Bi, Fusion!

I'm not just praying,
I won't let it end at "aspiration".
Oh, "Bring it on!" yet I was going nowhere,
I will definitely stand right there.

Isn't it fine to go head over heels with shock?
Shouldn't we support each other to overcome it?

The thought of not losing burns passionately,
Let's go, if it's you then I'm fine with entrusting myself to you.


For the sake of becoming who I want to be,
I wanna take on a challenge, I'll get fired up and jump with you!

SHOW!! A shining harmony that shocks you with love,
We carve away at the challenge towards the world we have yet to see.

Now, face this way! Now, come over here!
The beat sounds out in the greatest New Star World!

Adding it up to the perfect score, say bye-bye to minuses,
Improving each other, we're singing out this dream,
Until it becomes the answer.
Bi Bi Bi Bi Bi, Fusion!


Hey hey, meeting each other and Rolling,
We get along with each other so well, WOOO!!

Hey hey, is that a Warning?
Ah, it's just our dizzying synergy.


Has going all out always been so sluggish? That's not me.
"I was in a slump, so it's impossible." None of that!

I have a feeling that I can do it, no matter what!
It was a story flashier than I expected.

"I'll show you how cool we are!"

"Are you ready? Let's go!"
"Let me hear everyone's voices even mo~re!"
"It's an opportunity to show off our skills!"

"Let's get excited with everything we have!"
"It's not over yet!"
"Let's make it the greatest stage!"
"These many feelings, we'll deliver it to you!"

We can definitely make it come true,

Because we can rise up again and again.
Going ever further, towards a higher goal,
Let's jump, now, towards the limit!

SHOW!! A shining harmony that shocks you with love,
We carve away at the challenge towards the world we have yet to see.

Now, face this way! Now, come over here!
The beat sounds out in the greatest New Star World!

Adding it up to the perfect score, say bye-bye to minuses,
Improving each other, we're singing out this dream,
Until it becomes the answer.


We're shining, Fusion!
We're jumping in, Fusion!
Bi Bi Bi Bi Bi, Fusion!

Trivia[]

  • By purchasing the Special Goods Set or Complete Ticket Set from the collaboration Connect Live, players are able to change between four different Another Vocals based on each showing, with the dialog parts being different.
    • On February 27, 2025, an in-game article was released to acknowledge an error in the audio of all four versions. It was fixed on March 9, 2025.

Navigation[]

Advertisement