Side Story 1
Unlock Requirements: 500 
| Rewards: 25 
Live House 
Honami
Hello. We're Leo/need.
Honami: Hello. We're Leo/need.Honami
We'll be performing in the next event. We hope you'll come and watch.
Honami: We'll be performing in the next event. We hope you'll come and watch.Honami
(Wow, I've handed out so many flyers today. I should meet back up with the others to...)
Honami: (Wow, I've handed out so many flyers today. I should meet back up with the others to...)
Female Spectator A
Excuse me. Can I have one of those?
Female Spectator A: Excuse me. Can I have one of those?Honami
Yes, of course! We're also selling tickets to our show. If you like...
Honami: Yes, of course! We're also selling tickets to our show. If you like...
*Paper Rustling*
Female Spectator A
Yes, we plan on buying some. We really liked your last show.
Female Spectator A: Yes, we plan on buying some. We really liked your last show.Honami
Oh...
Honami: Oh...Female Spectator B
You guys played with anemone, right? That was so awesome.
Female Spectator B: You guys played with anemone, right? That was so awesome.Female Spectator A
Yeah, anemone's great and all... But your band, Leo/need... That one song you played really hit home with me.
Female Spectator A: Yeah, anemone's great and all... But your band, Leo/need... That one song you played really hit home with me.Female Spectator A
I really want to hear it again. So, good luck with your next show.
Female Spectator A: I really want to hear it again. So, good luck with your next show.Honami
Thank you! We'll do our best!
Honami: Thank you! We'll do our best!
A few minutes later 
Shiho
Nice work, everyone.
Shiho: Nice work, everyone.
Saki
That went great! I handed out so many flyers!
Saki: That went great! I handed out so many flyers!
Ichika
Me too. At this rate, we shouldn't have any problems reaching our ticket quota.
Ichika: Me too. At this rate, we shouldn't have any problems reaching our ticket quota.Shiho
Yeah, we should be all set by the time our show rolls around. Handing these flyers out must've really done the trick.
Shiho: Yeah, we should be all set by the time our show rolls around. Handing these flyers out must've really done the trick.Honami
Really? Thank goodness...
Honami: Really? Thank goodness...Honami
I was actually approached by some people who saw our last show and really seemed to enjoy it. They even bought tickets to our next one... That made me so happy.
Honami: I was actually approached by some people who saw our last show and really seemed to enjoy it. They even bought tickets to our next one... That made me so happy.Saki
Oh, I got told the same thing by some other people! They said that they liked the way we performed... I feel so pumped now!
Saki: Oh, I got told the same thing by some other people! They said that they liked the way we performed... I feel so pumped now!Ichika
It wasn't all that smooth, but performing somewhere other than our usual live house seems to have been the right answer.
Ichika: It wasn't all that smooth, but performing somewhere other than our usual live house seems to have been the right answer.Shiho
Yeah. Let's keep this up, play at more places and show everyone that Leo/need is here to stay.
Shiho: Yeah. Let's keep this up, play at more places and show everyone that Leo/need is here to stay.Honami, Saki & Ichika
Yeah!
Honami, Saki & Ichika: Yeah!
Scramble Crossing Honami
I'm so glad that we're on track to meet our ticket quota.
Honami: I'm so glad that we're on track to meet our ticket quota.Honami
It really feels like we're making good progress every day. Not only that...
Honami: It really feels like we're making good progress every day. Not only that...Female Spectator A
Yeah, anemone's great and all... But your band, Leo/need... That one song you played really hit home with me.
Female Spectator A: Yeah, anemone's great and all... But your band, Leo/need... That one song you played really hit home with me.Female Spectator A
I really want to hear it again. So, good luck with your next show.
Female Spectator A: I really want to hear it again. So, good luck with your next show.Honami
I couldn't be happier... We practiced so hard to play in a way we all felt good about, and the audience responded really well as a result...
Honami: I couldn't be happier... We practiced so hard to play in a way we all felt good about, and the audience responded really well as a result...Honami
But we can't stop here...
Honami: But we can't stop here...Honami
It's like Shiho said. We have to keep doing everything we can to get our name out there.
Honami: It's like Shiho said. We have to keep doing everything we can to get our name out there.Honami
But... How do we actually do that...?
Honami: But... How do we actually do that...?Honami
Huh...? This poster... It wasn't here yesterday...
Honami: Huh...? This poster... It wasn't here yesterday...Honami
"Shibuya Festa"...? It looks like a big event. They're going to have a variety of stalls set up and a special stage...?
Honami: "Shibuya Festa"...? It looks like a big event. They're going to have a variety of stalls set up and a special stage...?Honami
Hehe. Saki would love this. I'll tell her about it tomorrow.
Honami: Hehe. Saki would love this. I'll tell her about it tomorrow.Honami
But this stage... Are they inviting professional musicians to play?
Honami: But this stage... Are they inviting professional musicians to play?Honami
What? "Now accepting applications for general participants"...?
Honami: What? "Now accepting applications for general participants"...?Honami
Does that mean we can play here...?
Honami: Does that mean we can play here...?Honami
But it says it's going to be at Nonogi Park. That means it's going to be a fairly big stage. If we do get the opportunity to play somewhere like that...
Honami: But it says it's going to be at Nonogi Park. That means it's going to be a fairly big stage. If we do get the opportunity to play somewhere like that...Honami
We'll really be able to get our name out there...
Honami: We'll really be able to get our name out there...Honami
But it's such a big event... We've never done anything like this before. I'm honestly a little scared...
Honami: But it's such a big event... We've never done anything like this before. I'm honestly a little scared...
*Tapping*
*Phone Ringing*
Operations Team
<Hello, this is the Shibuya Festa Operations Team. Thank you for contacting us.>
Operations Team: <Hello, this is the Shibuya Festa Operations Team. Thank you for contacting us.>Honami
Oh, um... Thank you for taking my call. I just came across a poster for Shibuya Festa today and had a question regarding it...
Honami: Oh, um... Thank you for taking my call. I just came across a poster for Shibuya Festa today and had a question regarding it...Operations Team
<Yes, how may I help you?>
Operations Team: <Yes, how may I help you?>Honami
So, about this stage... You seem to be accepting applications for general participants. Does that mean amateur bands are allowed to enter?
Honami: So, about this stage... You seem to be accepting applications for general participants. Does that mean amateur bands are allowed to enter?Operations Team
<Yes, of course. We're looking for acts ranging from musicians and dancers to street performers of all kinds. The more genres, the better.>
Operations Team: <Yes, of course. We're looking for acts ranging from musicians and dancers to street performers of all kinds. The more genres, the better.>Honami
Oh, I see...! Then... If I decide to enter, how would I go about applying for this event?
Honami: Oh, I see...! Then... If I decide to enter, how would I go about applying for this event?Operations Team
<Oh, you can apply by phone. If you're ready, I'll take down your information now.>
Operations Team: <Oh, you can apply by phone. If you're ready, I'll take down your information now.>Operations Team
<However, there's been quite a bit of interest in this event, so we are starting to run out of time slots...>
Operations Team: <However, there's been quite a bit of interest in this event, so we are starting to run out of time slots...>Operations Team
<If you don't mind, I'll check to see how many are left...>
Operations Team: <If you don't mind, I'll check to see how many are left...>Honami
Th-Thank you...! I'd appreciate that!
Honami: Th-Thank you...! I'd appreciate that!Honami
(I see. We aren't the only ones looking for an opportunity like this to perform in front of a large audience...)
Honami: (I see. We aren't the only ones looking for an opportunity like this to perform in front of a large audience...)Honami
(I hope we can still get a spot...)
Honami: (I hope we can still get a spot...)Operations Team
<Thank you for your patience. There just happens to be one slot left!>
Operations Team: <Thank you for your patience. There just happens to be one slot left!>Honami
O-One...?!
Honami: O-One...?!Operations Team
<Yes, you called just in time. If you like, I can take down your information now...>
Operations Team: <Yes, you called just in time. If you like, I can take down your information now...>Honami
Uh... P-Please give me one second! I need to discuss this with my friends first...
Honami: Uh... P-Please give me one second! I need to discuss this with my friends first...Honami
Would it be okay if I called back in a couple of minutes?
Honami: Would it be okay if I called back in a couple of minutes?Operations Team
<Yes, of course. However, we're accepting applications on a first-come-first-serve basis...>
Operations Team: <Yes, of course. However, we're accepting applications on a first-come-first-serve basis...>Operations Team
<If another person applies before you call back, we'll have no choice but to accept their application over yours. I hope you'll understand.>
Operations Team: <If another person applies before you call back, we'll have no choice but to accept their application over yours. I hope you'll understand.>Honami
I... I understand! I promise to call right back!
Honami: I... I understand! I promise to call right back!
*End Call*
Honami
Th-There's only one spot left...!
Honami: Th-There's only one spot left...!Honami
I need to hurry...! I have to get ahold of the others now!
Honami: I need to hurry...! I have to get ahold of the others now!
Side Story 2
Unlock Requirements: 2000 • 500 
• 80 
| Rewards: 50
Shibuya Festa - Backstage Saki
Alright, let's celebrate us putting on an awesome show by getting the most out of Shibuya Festa!
Saki: Alright, let's celebrate us putting on an awesome show by getting the most out of Shibuya Festa!Honami
Hehe. I can't believe how much energy you still have, Saki.
Honami: Hehe. I can't believe how much energy you still have, Saki.Ichika
Yeah, me neither. We literally just finished playing too.
Ichika: Yeah, me neither. We literally just finished playing too.Saki
I was excited about performing today, but I've been looking forward to enjoying the festival with all of you even more!
Saki: I was excited about performing today, but I've been looking forward to enjoying the festival with all of you even more!Saki
And we still have some time until Tsukasa's show starts, so let's check out the stalls on Main Street!
Saki: And we still have some time until Tsukasa's show starts, so let's check out the stalls on Main Street!Shiho
Yeah, okay... Kohane and her team won't be performing for a while either.
Shiho: Yeah, okay... Kohane and her team won't be performing for a while either.Honami
Miku and the others also said that they wanted to see what's going on, so let's give them a holler.
Honami: Miku and the others also said that they wanted to see what's going on, so let's give them a holler.Saki, Ichika & Shiho
Okay!
Saki, Ichika & Shiho: Okay!
Main Street
*Crowd Chattering*
*Hologram Appearing*
Rin
<Wow! Look at all the stalls!>
Rin: <Wow! Look at all the stalls!>
Miku
<And so many people. Actually, we should be able to blend in just fine.>
Miku: <And so many people. Actually, we should be able to blend in just fine.>
Luka
<This is so much fun. It really feels like a festival. I'm seeing quite a few food stalls... Oh, what's that? A shooting gallery? Sounds interesting.>
Luka: <This is so much fun. It really feels like a festival. I'm seeing quite a few food stalls... Oh, what's that? A shooting gallery? Sounds interesting.>
Len
<A shooting gallery...? I'm interested too.>
Len: <A shooting gallery...? I'm interested too.>Rin
<But I wanna check out all the food! The girls said that they'd buy some for us, so we should see what deliciousness they have available!>
Rin: <But I wanna check out all the food! The girls said that they'd buy some for us, so we should see what deliciousness they have available!>Honami
Hehe. It sounds like they're enjoying everything already.
Honami: Hehe. It sounds like they're enjoying everything already.Saki
I totally get how they feel! I mean, it's a big festival! How can you not get excited?!
Saki: I totally get how they feel! I mean, it's a big festival! How can you not get excited?!Ichika
Yeah, this is a pretty big event. On top of all the usual stalls you see at festivals, I'm noticing some that I've never seen before.
Ichika: Yeah, this is a pretty big event. On top of all the usual stalls you see at festivals, I'm noticing some that I've never seen before.Ichika
Like that one... "The Punching Game! It's great stress relief!"
Ichika: Like that one... "The Punching Game! It's great stress relief!"Shiho
What in the world...?
Shiho: What in the world...?Honami
I've never seen anything like that before either. Why don't we go take a look?
Honami: I've never seen anything like that before either. Why don't we go take a look?
*Footsteps*
Ichika
"Punching Doll: 200 yen - All you can punch for five minutes"...
Ichika: "Punching Doll: 200 yen - All you can punch for five minutes"...Shiho
"All you can punch"...? That's an oddly violent description...
Shiho: "All you can punch"...? That's an oddly violent description...Honami
It did say that it's great for stress relief. Oh, these big balloon animals must be the punching dolls...
Honami: It did say that it's great for stress relief. Oh, these big balloon animals must be the punching dolls...Ichika
Oh, they look like the inflatable toys you see kids playing with at the pool. But probably more durable.
Ichika: Oh, they look like the inflatable toys you see kids playing with at the pool. But probably more durable.Saki
This looks like fun!
Saki: This looks like fun!Saki
I wanna give it a try! What do you girls think?!
Saki: I wanna give it a try! What do you girls think?!Ichika
I'll try if you're going to, Saki.
Ichika: I'll try if you're going to, Saki.Honami
Me too... But I'm not sure if I'll be able to make full use of them...
Honami: Me too... But I'm not sure if I'll be able to make full use of them...
MEIKO
<What about you, Shiho?>
MEIKO: <What about you, Shiho?>Shiho
I'm not that interested.
Shiho: I'm not that interested.Shiho
Also, I'd feel bad about punching innocent animals...
Shiho: Also, I'd feel bad about punching innocent animals...Saki
Hehe. That's so adorable, Shiho!
Saki: Hehe. That's so adorable, Shiho!Saki
But I'm gonna really sock it to them! Hey, mister, the three of us each want to give it a go!
Saki: But I'm gonna really sock it to them! Hey, mister, the three of us each want to give it a go!Stall Worker
You got it! You have five minutes starting... Now!
Stall Worker: You got it! You have five minutes starting... Now!Saki
Let's do this! Eat this...!
Saki: Let's do this! Eat this...!
*Thump*
Saki
Wh-Whoa! It stood right back up!
Saki: Wh-Whoa! It stood right back up!Ichika
Wow, it bounces back like a spring. That means you have to sort of dodge it if you hit it really hard.
Ichika: Wow, it bounces back like a spring. That means you have to sort of dodge it if you hit it really hard.Ichika
Now, it's my turn...
Ichika: Now, it's my turn...
*Thump*
Miku
<Oh, Ichika, your form's so beautiful.>
Miku: <Oh, Ichika, your form's so beautiful.>Rin
<And she really unloaded on it! No fair! This looks like way too much fun...!>
Rin: <And she really unloaded on it! No fair! This looks like way too much fun...!>
KAITO
<How do you feel, Honami? Ready?>
KAITO: <How do you feel, Honami? Ready?>Honami
A-Alright... I'll give it a try... How's this?!
Honami: A-Alright... I'll give it a try... How's this?!
*Thwack*
Luka
<Oh, Honami, you're quite the...>
Luka: <Oh, Honami, you're quite the...>Honami
And this! And this! And this! And this!
Honami: And this! And this! And this! And this!
*Thwack*
*Thwack*
Saki
H-Hona?!
Saki: H-Hona?!Stall Worker
Wow! Young lady, you've got some good form! Do you have a lot of martial arts experience?
Stall Worker: Wow! Young lady, you've got some good form! Do you have a lot of martial arts experience?Shiho
No, but...
Shiho: No, but...Ichika
Th-That was incredible... You looked like a veteran fighter just now...
Ichika: Th-That was incredible... You looked like a veteran fighter just now...Honami
(That was so strange... I was hitting it in rhythm for some reason. It felt like I was playing the drums just now...)
Honami: (That was so strange... I was hitting it in rhythm for some reason. It felt like I was playing the drums just now...)Honami
(This is so much fun...!)
Honami: (This is so much fun...!)Len
<Um, Honami...?>
Len: <Um, Honami...?>Len
<Have you been feeling a lot of stress lately?>
Len: <Have you been feeling a lot of stress lately?>Miku
<I'm not sure stress has anything to do with this...>
Miku: <I'm not sure stress has anything to do with this...>
*Thwack*
*Thwack*
Honami
That was so much fun...!
Honami: That was so much fun...!Ichika
I didn't realize you had this kind of hidden talent.
Ichika: I didn't realize you had this kind of hidden talent.Honami
I-I'm not talented at all. I just hit it like I was playing the drums.
Honami: I-I'm not talented at all. I just hit it like I was playing the drums.Saki
Still, Hona, that was amazing! You were able to use the muscle you gained for our last show to good use...!
Saki: Still, Hona, that was amazing! You were able to use the muscle you gained for our last show to good use...!Honami
S-Saki...!
Honami: S-Saki...!Shiho
Yeah, she might be right...
Shiho: Yeah, she might be right...Honami
But we ended up having so much fun that we sort of forgot about buying food for Miku and the others...
Honami: But we ended up having so much fun that we sort of forgot about buying food for Miku and the others...Miku
<Don't mind us. We had plenty of fun just watching.>
Miku: <Don't mind us. We had plenty of fun just watching.>Rin
<Yeah! It looked like so much fun that I wanted to also give it a try!>
Rin: <Yeah! It looked like so much fun that I wanted to also give it a try!>Rin
<But...>
Rin: <But...>Rin
<Some yummy food would also be nice♪>
Rin: <Some yummy food would also be nice♪>Len
<Rin...>
Len: <Rin...>Honami
Hehe. Then, let's see what the other stalls have to offer.
Honami: Hehe. Then, let's see what the other stalls have to offer.Rin
<Woohoo! I can't wait to see♪>
Rin: <Woohoo! I can't wait to see♪>Saki
Oh, wait just a second! That stall over there... Its sign says, "Ultra Yoyo Gold Fishing"!
Saki: Oh, wait just a second! That stall over there... Its sign says, "Ultra Yoyo Gold Fishing"!Shiho
Saki...?
Shiho: Saki...?Saki
U-U-Uhh, right! We're supposed to get food for the others!
Saki: U-U-Uhh, right! We're supposed to get food for the others!Side Story 1
Live House Honami
Hello. We're Leo/need.
Honami: Hello. We're Leo/need.Honami
We'll be performing in the next event. We hope you'll come and watch.
Honami: We'll be performing in the next event. We hope you'll come and watch.Honami
(Wow, I've handed out so many flyers today. I should meet back up with the others to...)
Honami: (Wow, I've handed out so many flyers today. I should meet back up with the others to...)Female Spectator A
Excuse me. Can I have one of those?
Female Spectator A: Excuse me. Can I have one of those?Honami
Yes, of course! We're also selling tickets to our show. If you like...
Honami: Yes, of course! We're also selling tickets to our show. If you like...
*Paper Rustling*
Female Spectator A
Yes, we plan on buying some. We really liked your last show.
Female Spectator A: Yes, we plan on buying some. We really liked your last show.Honami
Oh...
Honami: Oh...Female Spectator B
You guys played with anemone, right? That was so awesome.
Female Spectator B: You guys played with anemone, right? That was so awesome.Female Spectator A
Yeah, anemone's great and all... But your band, Leo/need... That one song you played really hit home with me.
Female Spectator A: Yeah, anemone's great and all... But your band, Leo/need... That one song you played really hit home with me.Female Spectator A
I really want to hear it again. So, good luck with your next show.
Female Spectator A: I really want to hear it again. So, good luck with your next show.Honami
Thank you! We'll do our best!
Honami: Thank you! We'll do our best!
A few minutes later Shiho
Nice work, everyone.
Shiho: Nice work, everyone.Saki
That went great! I handed out so many flyers!
Saki: That went great! I handed out so many flyers!Ichika
Me too. At this rate, we shouldn't have any problems reaching our ticket quota.
Ichika: Me too. At this rate, we shouldn't have any problems reaching our ticket quota.Shiho
Yeah, we should be all set by the time our show rolls around. Handing these flyers out must've really done the trick.
Shiho: Yeah, we should be all set by the time our show rolls around. Handing these flyers out must've really done the trick.Honami
Really? Thank goodness...
Honami: Really? Thank goodness...Honami
I was actually approached by some people who saw our last show and really seemed to enjoy it. They even bought tickets to our next one... That made me so happy.
Honami: I was actually approached by some people who saw our last show and really seemed to enjoy it. They even bought tickets to our next one... That made me so happy.Saki
Oh, I got told the same thing by some other people! They said that they liked the way we performed... I feel so pumped now!
Saki: Oh, I got told the same thing by some other people! They said that they liked the way we performed... I feel so pumped now!Ichika
It wasn't all that smooth, but performing somewhere other than our usual live house seems to have been the right answer.
Ichika: It wasn't all that smooth, but performing somewhere other than our usual live house seems to have been the right answer.Shiho
Yeah. Let's keep this up, play at more places and show everyone that Leo/need is here to stay.
Shiho: Yeah. Let's keep this up, play at more places and show everyone that Leo/need is here to stay.Honami, Saki & Ichika
Yeah!
Honami, Saki & Ichika: Yeah! Scramble Crossing Honami
I'm so glad that we're on track to meet our ticket quota.
Honami: I'm so glad that we're on track to meet our ticket quota.Honami
It really feels like we're making good progress every day. Not only that...
Honami: It really feels like we're making good progress every day. Not only that...Female Spectator A
Yeah, anemone's great and all... But your band, Leo/need... That one song you played really hit home with me.
Female Spectator A: Yeah, anemone's great and all... But your band, Leo/need... That one song you played really hit home with me.Female Spectator A
I really want to hear it again. So, good luck with your next show.
Female Spectator A: I really want to hear it again. So, good luck with your next show.Honami
I couldn't be happier... We practiced so hard to play in a way we all felt good about, and the audience responded really well as a result...
Honami: I couldn't be happier... We practiced so hard to play in a way we all felt good about, and the audience responded really well as a result...Honami
But we can't stop here...
Honami: But we can't stop here...Honami
It's like Shiho said. We have to keep doing everything we can to get our name out there.
Honami: It's like Shiho said. We have to keep doing everything we can to get our name out there.Honami
But... How do we actually do that...?
Honami: But... How do we actually do that...?Honami
Huh...? This poster... It wasn't here yesterday...
Honami: Huh...? This poster... It wasn't here yesterday...Honami
"Shibuya Festa"...? It looks like a big event. They're going to have a variety of stalls set up and a special stage...?
Honami: "Shibuya Festa"...? It looks like a big event. They're going to have a variety of stalls set up and a special stage...?Honami
Hehe. Saki would love this. I'll tell her about it tomorrow.
Honami: Hehe. Saki would love this. I'll tell her about it tomorrow.Honami
But this stage... Are they inviting professional musicians to play?
Honami: But this stage... Are they inviting professional musicians to play?Honami
What? "Now accepting applications for general participants"...?
Honami: What? "Now accepting applications for general participants"...?Honami
Does that mean we can play here...?
Honami: Does that mean we can play here...?Honami
But it says it's going to be at Nonogi Park. That means it's going to be a fairly big stage. If we do get the opportunity to play somewhere like that...
Honami: But it says it's going to be at Nonogi Park. That means it's going to be a fairly big stage. If we do get the opportunity to play somewhere like that...Honami
We'll really be able to get our name out there...
Honami: We'll really be able to get our name out there...Honami
But it's such a big event... We've never done anything like this before. I'm honestly a little scared...
Honami: But it's such a big event... We've never done anything like this before. I'm honestly a little scared...
*Tapping*
*Phone Ringing*
Operations Team
<Hello, this is the Shibuya Festa Operations Team. Thank you for contacting us.>
Operations Team: <Hello, this is the Shibuya Festa Operations Team. Thank you for contacting us.>Honami
Oh, um... Thank you for taking my call. I just came across a poster for Shibuya Festa today and had a question regarding it...
Honami: Oh, um... Thank you for taking my call. I just came across a poster for Shibuya Festa today and had a question regarding it...Operations Team
<Yes, how may I help you?>
Operations Team: <Yes, how may I help you?>Honami
So, about this stage... You seem to be accepting applications for general participants. Does that mean amateur bands are allowed to enter?
Honami: So, about this stage... You seem to be accepting applications for general participants. Does that mean amateur bands are allowed to enter?Operations Team
<Yes, of course. We're looking for acts ranging from musicians and dancers to street performers of all kinds. The more genres, the better.>
Operations Team: <Yes, of course. We're looking for acts ranging from musicians and dancers to street performers of all kinds. The more genres, the better.>Honami
Oh, I see...! Then... If I decide to enter, how would I go about applying for this event?
Honami: Oh, I see...! Then... If I decide to enter, how would I go about applying for this event?Operations Team
<Oh, you can apply by phone. If you're ready, I'll take down your information now.>
Operations Team: <Oh, you can apply by phone. If you're ready, I'll take down your information now.>Operations Team
<However, there's been quite a bit of interest in this event, so we are starting to run out of time slots...>
Operations Team: <However, there's been quite a bit of interest in this event, so we are starting to run out of time slots...>Operations Team
<If you don't mind, I'll check to see how many are left...>
Operations Team: <If you don't mind, I'll check to see how many are left...>Honami
Th-Thank you...! I'd appreciate that!
Honami: Th-Thank you...! I'd appreciate that!Honami
(I see. We aren't the only ones looking for an opportunity like this to perform in front of a large audience...)
Honami: (I see. We aren't the only ones looking for an opportunity like this to perform in front of a large audience...)Honami
(I hope we can still get a spot...)
Honami: (I hope we can still get a spot...)Operations Team
<Thank you for your patience. There just happens to be one slot left!>
Operations Team: <Thank you for your patience. There just happens to be one slot left!>Honami
O-One...?!
Honami: O-One...?!Operations Team
<Yes, you called just in time. If you like, I can take down your information now...>
Operations Team: <Yes, you called just in time. If you like, I can take down your information now...>Honami
Uh... P-Please give me one second! I need to discuss this with my friends first...
Honami: Uh... P-Please give me one second! I need to discuss this with my friends first...Honami
Would it be okay if I called back in a couple of minutes?
Honami: Would it be okay if I called back in a couple of minutes?Operations Team
<Yes, of course. However, we're accepting applications on a first-come-first-serve basis...>
Operations Team: <Yes, of course. However, we're accepting applications on a first-come-first-serve basis...>Operations Team
<If another person applies before you call back, we'll have no choice but to accept their application over yours. I hope you'll understand.>
Operations Team: <If another person applies before you call back, we'll have no choice but to accept their application over yours. I hope you'll understand.>Honami
I... I understand! I promise to call right back!
Honami: I... I understand! I promise to call right back!
*End Call*
Honami
Th-There's only one spot left...!
Honami: Th-There's only one spot left...!Honami
I need to hurry...! I have to get ahold of the others now!
Honami: I need to hurry...! I have to get ahold of the others now!Side Story 2
Shibuya Festa - Backstage Saki
Alright, let's celebrate us putting on an awesome show by getting the most out of Shibuya Festa!
Saki: Alright, let's celebrate us putting on an awesome show by getting the most out of Shibuya Festa!Honami
Hehe. I can't believe how much energy you still have, Saki.
Honami: Hehe. I can't believe how much energy you still have, Saki.Ichika
Yeah, me neither. We literally just finished playing too.
Ichika: Yeah, me neither. We literally just finished playing too.Saki
I was excited about performing today, but I've been looking forward to enjoying the festival with all of you even more!
Saki: I was excited about performing today, but I've been looking forward to enjoying the festival with all of you even more!Saki
And we still have some time until Tsukasa's show starts, so let's check out the stalls on Main Street!
Saki: And we still have some time until Tsukasa's show starts, so let's check out the stalls on Main Street!Shiho
Yeah, okay... Kohane and her team won't be performing for a while either.
Shiho: Yeah, okay... Kohane and her team won't be performing for a while either.Honami
Miku and the others also said that they wanted to see what's going on, so let's give them a holler.
Honami: Miku and the others also said that they wanted to see what's going on, so let's give them a holler.Saki, Ichika & Shiho
Okay!
Saki, Ichika & Shiho: Okay! Main Street
*Crowd Chattering*
*Hologram Appearing*
Rin
<Wow! Look at all the stalls!>
Rin: <Wow! Look at all the stalls!>Miku
<And so many people. Actually, we should be able to blend in just fine.>
Miku: <And so many people. Actually, we should be able to blend in just fine.>Luka
<This is so much fun. It really feels like a festival. I'm seeing quite a few food stalls... Oh, what's that? A shooting gallery? Sounds interesting.>
Luka: <This is so much fun. It really feels like a festival. I'm seeing quite a few food stalls... Oh, what's that? A shooting gallery? Sounds interesting.>Len
<A shooting gallery...? I'm interested too.>
Len: <A shooting gallery...? I'm interested too.>Rin
<But I wanna check out all the food! The girls said that they'd buy some for us, so we should see what deliciousness they have available!>
Rin: <But I wanna check out all the food! The girls said that they'd buy some for us, so we should see what deliciousness they have available!>Honami
Hehe. It sounds like they're enjoying everything already.
Honami: Hehe. It sounds like they're enjoying everything already.Saki
I totally get how they feel! I mean, it's a big festival! How can you not get excited?!
Saki: I totally get how they feel! I mean, it's a big festival! How can you not get excited?!Ichika
Yeah, this is a pretty big event. On top of all the usual stalls you see at festivals, I'm noticing some that I've never seen before.
Ichika: Yeah, this is a pretty big event. On top of all the usual stalls you see at festivals, I'm noticing some that I've never seen before.Ichika
Like that one... "The Punching Game! It's great stress relief!"
Ichika: Like that one... "The Punching Game! It's great stress relief!"Shiho
What in the world...?
Shiho: What in the world...?Honami
I've never seen anything like that before either. Why don't we go take a look?
Honami: I've never seen anything like that before either. Why don't we go take a look?
*Footsteps*
Ichika
"Punching Doll: 200 yen - All you can punch for five minutes"...
Ichika: "Punching Doll: 200 yen - All you can punch for five minutes"...Shiho
"All you can punch"...? That's an oddly violent description...
Shiho: "All you can punch"...? That's an oddly violent description...Honami
It did say that it's great for stress relief. Oh, these big balloon animals must be the punching dolls...
Honami: It did say that it's great for stress relief. Oh, these big balloon animals must be the punching dolls...Ichika
Oh, they look like the inflatable toys you see kids playing with at the pool. But probably more durable.
Ichika: Oh, they look like the inflatable toys you see kids playing with at the pool. But probably more durable.Saki
This looks like fun!
Saki: This looks like fun!Saki
I wanna give it a try! What do you girls think?!
Saki: I wanna give it a try! What do you girls think?!Ichika
I'll try if you're going to, Saki.
Ichika: I'll try if you're going to, Saki.Honami
Me too... But I'm not sure if I'll be able to make full use of them...
Honami: Me too... But I'm not sure if I'll be able to make full use of them...MEIKO
<What about you, Shiho?>
MEIKO: <What about you, Shiho?>Shiho
I'm not that interested.
Shiho: I'm not that interested.Shiho
Also, I'd feel bad about punching innocent animals...
Shiho: Also, I'd feel bad about punching innocent animals...Saki
Hehe. That's so adorable, Shiho!
Saki: Hehe. That's so adorable, Shiho!Saki
But I'm gonna really sock it to them! Hey, mister, the three of us each want to give it a go!
Saki: But I'm gonna really sock it to them! Hey, mister, the three of us each want to give it a go!Stall Worker
You got it! You have five minutes starting... Now!
Stall Worker: You got it! You have five minutes starting... Now!Saki
Let's do this! Eat this...!
Saki: Let's do this! Eat this...!
*Thump*
Saki
Wh-Whoa! It stood right back up!
Saki: Wh-Whoa! It stood right back up!Ichika
Wow, it bounces back like a spring. That means you have to sort of dodge it if you hit it really hard.
Ichika: Wow, it bounces back like a spring. That means you have to sort of dodge it if you hit it really hard.Ichika
Now, it's my turn...
Ichika: Now, it's my turn...
*Thump*
Miku
<Oh, Ichika, your form's so beautiful.>
Miku: <Oh, Ichika, your form's so beautiful.>Rin
<And she really unloaded on it! No fair! This looks like way too much fun...!>
Rin: <And she really unloaded on it! No fair! This looks like way too much fun...!>KAITO
<How do you feel, Honami? Ready?>
KAITO: <How do you feel, Honami? Ready?>Honami
A-Alright... I'll give it a try... How's this?!
Honami: A-Alright... I'll give it a try... How's this?!
*Thwack*
Luka
<Oh, Honami, you're quite the...>
Luka: <Oh, Honami, you're quite the...>Honami
And this! And this! And this! And this!
Honami: And this! And this! And this! And this!
*Thwack*
*Thwack*
Saki
H-Hona?!
Saki: H-Hona?!Stall Worker
Wow! Young lady, you've got some good form! Do you have a lot of martial arts experience?
Stall Worker: Wow! Young lady, you've got some good form! Do you have a lot of martial arts experience?Shiho
No, but...
Shiho: No, but...Ichika
Th-That was incredible... You looked like a veteran fighter just now...
Ichika: Th-That was incredible... You looked like a veteran fighter just now...Honami
(That was so strange... I was hitting it in rhythm for some reason. It felt like I was playing the drums just now...)
Honami: (That was so strange... I was hitting it in rhythm for some reason. It felt like I was playing the drums just now...)Honami
(This is so much fun...!)
Honami: (This is so much fun...!)Len
<Um, Honami...?>
Len: <Um, Honami...?>Len
<Have you been feeling a lot of stress lately?>
Len: <Have you been feeling a lot of stress lately?>Miku
<I'm not sure stress has anything to do with this...>
Miku: <I'm not sure stress has anything to do with this...>
*Thwack*
*Thwack*
Honami
That was so much fun...!
Honami: That was so much fun...!Ichika
I didn't realize you had this kind of hidden talent.
Ichika: I didn't realize you had this kind of hidden talent.Honami
I-I'm not talented at all. I just hit it like I was playing the drums.
Honami: I-I'm not talented at all. I just hit it like I was playing the drums.Saki
Still, Hona, that was amazing! You were able to use the muscle you gained for our last show to good use...!
Saki: Still, Hona, that was amazing! You were able to use the muscle you gained for our last show to good use...!Honami
S-Saki...!
Honami: S-Saki...!Shiho
Yeah, she might be right...
Shiho: Yeah, she might be right...Honami
But we ended up having so much fun that we sort of forgot about buying food for Miku and the others...
Honami: But we ended up having so much fun that we sort of forgot about buying food for Miku and the others...Miku
<Don't mind us. We had plenty of fun just watching.>
Miku: <Don't mind us. We had plenty of fun just watching.>Rin
<Yeah! It looked like so much fun that I wanted to also give it a try!>
Rin: <Yeah! It looked like so much fun that I wanted to also give it a try!>Rin
<But...>
Rin: <But...>Rin
<Some yummy food would also be nice♪>
Rin: <Some yummy food would also be nice♪>Len
<Rin...>
Len: <Rin...>Honami
Hehe. Then, let's see what the other stalls have to offer.
Honami: Hehe. Then, let's see what the other stalls have to offer.Rin
<Woohoo! I can't wait to see♪>
Rin: <Woohoo! I can't wait to see♪>Saki
Oh, wait just a second! That stall over there... Its sign says, "Ultra Yoyo Gold Fishing"!
Saki: Oh, wait just a second! That stall over there... Its sign says, "Ultra Yoyo Gold Fishing"!Shiho
Saki...?
Shiho: Saki...?Saki
U-U-Uhh, right! We're supposed to get food for the others!
Saki: U-U-Uhh, right! We're supposed to get food for the others!Other Honami Card Stories
- A Bell Of Gratitude And Blessing/Card Story
- A Piece of Kindness/Card Story
- Aftermath Of Courage/Card Story
- Because You're Our Dear Friend/Card Story
- Beyond A Smile/Card Story
- Brand New Style (Honami)/Card Story
- Cool Rider Lady/Card Story
- Even Though I Shouldn't.../Card Story
- Figuring Out What I Can Do/Card Story
- Fluffy Break Time/Card Story
- For My Dear Childhood Friends/Card Story
- Grateful For Courage/Card Story
- Guiding Resolve/Card Story
- Happy Birthday!! (Honami)/Card Story
- Happy Birthday!! 2022 (Honami)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Honami)/Card Story
- How Did This Happen?/Card Story
- How to Spend New Year's Eve/Card Story
- Just Get Over This Feeling/Card Story
- Leo need (Honami)/Card Story
- Let's All Get Along♪/Card Story
- Looking For My Answer/Card Story
- Rest Well/Card Story
- Swimming Lessons in the Sea/Card Story
- The Courage I've Mustered/Card Story
- The Kind Honor Student/Card Story
- The Strength To Believe/Card Story
- Thinking About Friends/Card Story
- Unchanging Flavor/Card Story
- Unseen Feelings/Card Story
- Welcome to the Nightmare/Card Story
- With A Side Of Compassion/Card Story
- With All Our Supporters/Card Story
Getting Our Name Out There, 515, 3, Mochizuki Honami, Hoshino Ichika, Tenma Saki, Hinomori Shiho, Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, Megurine Luka, MEIKO, KAITO