Side Story 1
Unlock Requirements: 1000 
| Rewards: 25 
Miyamasuzaka Girls Academy - Classroom
*Door Opening*
Honami
Hello. This is Honami Mochizuki from Class 1-B. I'm here to talk about the choir recital.
Honami: Hello. This is Honami Mochizuki from Class 1-B. I'm here to talk about the choir recital.
Choir Recital Chairman
Okay. Has your class decided on its free choice selection?
Choir Recital Chairman: Okay. Has your class decided on its free choice selection?Honami
Yes!
Honami: Yes!Honami
We're going to sing Smile Tomorrow Too.
Honami: We're going to sing Smile Tomorrow Too.Choir Recital Chairman
Smile Tomorrow Too is a great choice, but also very difficult. Are you sure about this?
Choir Recital Chairman: Smile Tomorrow Too is a great choice, but also very difficult. Are you sure about this?Honami
Yes. We decided on the song together as a class.
Honami: Yes. We decided on the song together as a class.Honami
And I'm truly sorry you had to wait for us because of this...
Honami: And I'm truly sorry you had to wait for us because of this...Choir Recital Chairman
Don't worry about it. Your class wasn't the only one that took a while to decide.
Choir Recital Chairman: Don't worry about it. Your class wasn't the only one that took a while to decide.Choir Recital Chairman
You've got your work cut out for you, but thank you for your song choice!
Choir Recital Chairman: You've got your work cut out for you, but thank you for your song choice!Honami
Oh, yes...! Thank you very much!
Honami: Oh, yes...! Thank you very much!
Honami
Phew...
Honami: Phew...Honami
(We'll need to come up with a practice schedule that works for everyone after this.)
Honami: (We'll need to come up with a practice schedule that works for everyone after this.)Honami
...
Honami: ...Honami
(Also, I'm feeling a little drained. Maybe I'll take a little detour before going back.)
Honami: (Also, I'm feeling a little drained. Maybe I'll take a little detour before going back.)
Miyamasuzaka Girls Academy - Courtyard Honami
Sigh... I'm just so glad it all worked out somehow...
Honami: Sigh... I'm just so glad it all worked out somehow...Classmates
Everyone has stuff going on in their lives, so we should just go for something simpler.
Classmates: Everyone has stuff going on in their lives, so we should just go for something simpler.Classmates
But can't you see we're trying to drum up some enthusiasm here? You really should've kept all those demoralizing excuses to yourselves.
Classmates: But can't you see we're trying to drum up some enthusiasm here? You really should've kept all those demoralizing excuses to yourselves.Honami
(When they started arguing, I didn't know what was going to happen...)
Honami: (When they started arguing, I didn't know what was going to happen...)Honami
(But...)
Honami: (But...)Honami
Please allow me to say something before we begin.
Honami: Please allow me to say something before we begin.Honami
(I'm glad I mustered up the courage to do it...)
Honami: (I'm glad I mustered up the courage to do it...)Honami
(I'm glad I trusted my classmates...)
Honami: (I'm glad I trusted my classmates...)Honami
(And it was all because...)
Honami: (And it was all because...)
Shiho
You're making it pretty obvious you think your current friends would turn on you given half a chance.
Shiho: You're making it pretty obvious you think your current friends would turn on you given half a chance.Honami
(It was a because of Shiho and MEIKO.)
Honami: (It was a because of Shiho and MEIKO.)Honami
I think I've figured it out. What I needed was the courage to speak my mind... And the courage to trust my friends.
Honami: I think I've figured it out. What I needed was the courage to speak my mind... And the courage to trust my friends.
Emu
There she is! Honamiii!
Emu: There she is! Honamiii!Honami
Huh?
Honami: Huh?Classmate A
Honami! We were looking for you!
Classmate A: Honami! We were looking for you!Classmate B
We thought something happened because you were taking so long to get back!
Classmate B: We thought something happened because you were taking so long to get back!Honami
Emu... Everyone...
Honami: Emu... Everyone...Emu
W-Wah! Honami, why are you crying?!
Emu: W-Wah! Honami, why are you crying?!Classmate A
What happened, Honami? Did the committee say something mean to you?!
Classmate A: What happened, Honami? Did the committee say something mean to you?!Classmate B
Was it because we took too long to choose our song?
Classmate B: Was it because we took too long to choose our song?Classmate A
That wasn't Honami's fault! Who do they think they are?!
Classmate A: That wasn't Honami's fault! Who do they think they are?!Emu
Yeah! You didn't do anything wrong! Hnng! I'm so angry now!
Emu: Yeah! You didn't do anything wrong! Hnng! I'm so angry now!Classmate A
Me too! I'm gonna go give that committee a piece of my mind!
Classmate A: Me too! I'm gonna go give that committee a piece of my mind!Honami
Hang on! W-Wait, please! You've got it all wrong...
Honami: Hang on! W-Wait, please! You've got it all wrong...Honami
I'm crying out of relief because we finally all managed to agree on a song...
Honami: I'm crying out of relief because we finally all managed to agree on a song...Emu
Really, Honami?
Emu: Really, Honami?Honami
Yes, really. Thank you all for being so concerned about me.
Honami: Yes, really. Thank you all for being so concerned about me.Emu
Then that's great!
Emu: Then that's great!Honami
But if you were sent to look for me, it must mean that everyone in the class is waiting for us, right? We should hurry back.
Honami: But if you were sent to look for me, it must mean that everyone in the class is waiting for us, right? We should hurry back. Class 1-B Honami
I'm sorry for taking so long, everyone!
Honami: I'm sorry for taking so long, everyone!Classmates
Welcome back, Mochizuki!
Classmates: Welcome back, Mochizuki!Honami
Um... Yes. I'm finally back.
Honami: Um... Yes. I'm finally back.Classmates
We've been trying to come up with a schedule together while you were gone.
Classmates: We've been trying to come up with a schedule together while you were gone.Classmates
It's still pretty rough but can you take a look and tell us what you think?
Classmates: It's still pretty rough but can you take a look and tell us what you think?Honami
You did all of this...?
Honami: You did all of this...?Classmates
Honestly, some of us still aren't in the mood yet, but that doesn't mean we want you to do all the heavy lifting.
Classmates: Honestly, some of us still aren't in the mood yet, but that doesn't mean we want you to do all the heavy lifting.Classmates
We'll help out with whatever we can.
Classmates: We'll help out with whatever we can.Emu
Yup yup! Let's make the recital fun for everyone!
Emu: Yup yup! Let's make the recital fun for everyone!Honami
Hehe... Yeah.
Honami: Hehe... Yeah.Honami
Alright, everyone. Let's start talking about our practice schedule!
Honami: Alright, everyone. Let's start talking about our practice schedule!
Side Story 2
Unlock Requirements: 4000 • 1200 
• 120 
| Rewards: 50
Miyamasuzaka Girls Academy - Courtyard Honami
We're supposed to meet here, I think? Oh, Hello...! Sorry to keep you waiting.
Honami: We're supposed to meet here, I think? Oh, Hello...! Sorry to keep you waiting.Cleanup Committee Senior
You must be Mochizuki. Have you been told what the cleanup committee does for beautification week?
Cleanup Committee Senior: You must be Mochizuki. Have you been told what the cleanup committee does for beautification week?Honami
Yes. We look out for litter, like lunchboxes or wrappers that may've been left behind, and see if students are throwing away their trash properly.
Honami: Yes. We look out for litter, like lunchboxes or wrappers that may've been left behind, and see if students are throwing away their trash properly.Cleanup Committee Senior
That's right. Okay, let's start.
Cleanup Committee Senior: That's right. Okay, let's start.Honami
Yes, I'm ready.
Honami: Yes, I'm ready.Honami
(She's cool and decisive... And if I remember correctly, she's the vice captain of the badminton club too... She's so impressive...)
Honami: (She's cool and decisive... And if I remember correctly, she's the vice captain of the badminton club too... She's so impressive...)Honami
The benches here look like they're being kept clean.
Honami: The benches here look like they're being kept clean.Cleanup Committee Senior
Yeah. There's no litter around... Aha.
Cleanup Committee Senior: Yeah. There's no litter around... Aha.Freshman
Ah, that was delicious.
Freshman: Ah, that was delicious.Cleanup Committee Senior
Hey, hold on a second. Yes, you.
Cleanup Committee Senior: Hey, hold on a second. Yes, you.Freshman
Huh? Um, yes!
Freshman: Huh? Um, yes!Cleanup Committee Senior
Always cover your disposable lunchbox before throwing it away, or at least put it in the bag it came in.
Cleanup Committee Senior: Always cover your disposable lunchbox before throwing it away, or at least put it in the bag it came in.Freshman
U-Umm...
Freshman: U-Umm...Honami
The garbage bins at school aren't covered, so if a box is left exposed, the odor might attract flies and other pests. Please make sure to put it in a bag before throwing these away.
Honami: The garbage bins at school aren't covered, so if a box is left exposed, the odor might attract flies and other pests. Please make sure to put it in a bag before throwing these away.Freshman
Oh, I see...
Freshman: Oh, I see...Cleanup Committee Senior
Understand?
Cleanup Committee Senior: Understand?Freshman
Y-Yes, ma'am! I'll be more careful next time!
Freshman: Y-Yes, ma'am! I'll be more careful next time!Cleanup Committee Senior
Alright, we're done for today. Good work, today.
Cleanup Committee Senior: Alright, we're done for today. Good work, today.Honami
Yes. And thank you for letting me tag along!
Honami: Yes. And thank you for letting me tag along!Honami
Um... I just wanted to say that I was impressed by the way you delivered your warning back there.
Honami: Um... I just wanted to say that I was impressed by the way you delivered your warning back there.Cleanup Committee Senior
Oh, really? I mean... Someone has to say it, right?
Cleanup Committee Senior: Oh, really? I mean... Someone has to say it, right?Cleanup Committee Senior
Also... You helped me back there too.
Cleanup Committee Senior: Also... You helped me back there too.Honami
I did?
Honami: I did?Cleanup Committee Senior
Don't worry about it. I'm looking forward to being paired up with you for another patrol.
Cleanup Committee Senior: Don't worry about it. I'm looking forward to being paired up with you for another patrol.
*Footsteps*
Honami
(She's so cool. Hmm... Actually, she reminds me of someone...)
Honami: (She's so cool. Hmm... Actually, she reminds me of someone...)Honami
(Oh, right... She's a lot like Shiho.)
Honami: (Oh, right... She's a lot like Shiho.) A few days later Class 1-B Classmate A
Sigh...
Classmate A: Sigh...Classmate B
C'mon! Cheer up already! You can't mope around like this forever.
Classmate B: C'mon! Cheer up already! You can't mope around like this forever.Classmate A
I know, but...
Classmate A: I know, but...Honami
Is something wrong?
Honami: Is something wrong?Classmate B
Hey, Honami. Oh, it's nothing major. She just had a fight with a senior club member and I'm trying to comfort her.
Classmate B: Hey, Honami. Oh, it's nothing major. She just had a fight with a senior club member and I'm trying to comfort her.Classmate A
Don't cheapen it like that! This is a serious matter for me, okay?
Classmate A: Don't cheapen it like that! This is a serious matter for me, okay?Honami
(They're both in the badminton club, right?)
Honami: (They're both in the badminton club, right?)Honami
Would you like to talk about it? If you don't mind of course...
Honami: Would you like to talk about it? If you don't mind of course...Classmate A
Okay... Well, this girl was really breathing down my neck. I mean, it was my fault that I kept making the same mistakes over and over again but...
Classmate A: Okay... Well, this girl was really breathing down my neck. I mean, it was my fault that I kept making the same mistakes over and over again but...Classmate A
She just kept saying, Where are you looking? or, Get your head back in the game! But she could've been a little nicer, right?!
Classmate A: She just kept saying, Where are you looking? or, Get your head back in the game! But she could've been a little nicer, right?!Honami
That does sound a little harsh...
Honami: That does sound a little harsh...Classmate B
Actually, I was kind of surprised too since it was the vice captain saying all these things.
Classmate B: Actually, I was kind of surprised too since it was the vice captain saying all these things.Honami
Huh?
Honami: Huh?Honami
(The vice captain as in... The one from the cleanup committee?)
Honami: (The vice captain as in... The one from the cleanup committee?)Honami
(Her saying those things? My impression of her is that she speaks her mind but...)
Honami: (Her saying those things? My impression of her is that she speaks her mind but...)Honami
(Is she being misunderstood? Like Shiho tends to be?)
Honami: (Is she being misunderstood? Like Shiho tends to be?)Honami
Actually, maybe...
Honami: Actually, maybe...Junior High Classmate
Whose side are you on?
Junior High Classmate: Whose side are you on?Honami
Gasp!
Honami: Gasp!Honami
(I thought I was over that after finally learning to be more honest with my friends...)
Honami: (I thought I was over that after finally learning to be more honest with my friends...)Classmate B
You okay, Honami...?
Classmate B: You okay, Honami...?Honami
Yes, I'm fine...
Honami: Yes, I'm fine...Honami
(That's right. I'm fine now. I can say what I mean...)
Honami: (That's right. I'm fine now. I can say what I mean...)Honami
...
Honami: ...Honami
Actually, I kind of know the badminton club's vice captain because we're both in the cleanup committee.
Honami: Actually, I kind of know the badminton club's vice captain because we're both in the cleanup committee.Honami
We talked the other day too and I just can't imagine her acting like that. Could it be that she meant something else when she said that?
Honami: We talked the other day too and I just can't imagine her acting like that. Could it be that she meant something else when she said that?Classmate A
Huh? She might've meant something else?
Classmate A: Huh? She might've meant something else?Classmate B
Oh, right...! Didn't she talk about your opponent's style or tactics or something after she asked, Where are your eyes?
Classmate B: Oh, right...! Didn't she talk about your opponent's style or tactics or something after she asked, Where are your eyes?Classmate B
But I guess you didn't hear that part. You were already pretty upset by then...
Classmate B: But I guess you didn't hear that part. You were already pretty upset by then...Classmate A
I-I didn't hear anything like that at all...
Classmate A: I-I didn't hear anything like that at all...Honami
In that case, you could always ask her again or maybe see if someone heard what she said back there. Then you'll definitely understand what she was trying to say.
Honami: In that case, you could always ask her again or maybe see if someone heard what she said back there. Then you'll definitely understand what she was trying to say.
A few days later Cleanup Committee Senior
Good work today, Mochizuki.
Cleanup Committee Senior: Good work today, Mochizuki.Honami
Yes, thank you.
Honami: Yes, thank you.Cleanup Committee Senior
And thank you for the other day too. My clubmate understands what I was trying to tell her now.
Cleanup Committee Senior: And thank you for the other day too. My clubmate understands what I was trying to tell her now.Honami
Oh...
Honami: Oh...Cleanup Committee Senior
I wanted to tell her to watch the opponent closely and try to predict her next move, so that it's easier to come up with a counter.
Cleanup Committee Senior: I wanted to tell her to watch the opponent closely and try to predict her next move, so that it's easier to come up with a counter.Cleanup Committee Senior
But, well... It kinda fell flat. Sigh... I never choose the right words.
Cleanup Committee Senior: But, well... It kinda fell flat. Sigh... I never choose the right words.Cleanup Committee Senior
I guess I have to watch what I say too, huh? Anyway, I'm off to the club now, so... Bye!
Cleanup Committee Senior: I guess I have to watch what I say too, huh? Anyway, I'm off to the club now, so... Bye!Honami
Okay, bye!
Honami: Okay, bye!
*Footsteps*
Honami
Thank goodness. They figured things out...
Honami: Thank goodness. They figured things out...Honami
Hehe. I'm glad I mustered up the courage to speak up...!
Honami: Hehe. I'm glad I mustered up the courage to speak up...!Side Story 1
Miyamasuzaka Girls Academy - Classroom
*Door Opening*
Honami
Hello. This is Honami Mochizuki from Class 1-B. I'm here to talk about the choir recital.
Honami: Hello. This is Honami Mochizuki from Class 1-B. I'm here to talk about the choir recital.Choir Recital Chairman
Okay. Has your class decided on its free choice selection?
Choir Recital Chairman: Okay. Has your class decided on its free choice selection?Honami
Yes!
Honami: Yes!Honami
We're going to sing Smile Tomorrow Too.
Honami: We're going to sing Smile Tomorrow Too.Choir Recital Chairman
Smile Tomorrow Too is a great choice, but also very difficult. Are you sure about this?
Choir Recital Chairman: Smile Tomorrow Too is a great choice, but also very difficult. Are you sure about this?Honami
Yes. We decided on the song together as a class.
Honami: Yes. We decided on the song together as a class.Honami
And I'm truly sorry you had to wait for us because of this...
Honami: And I'm truly sorry you had to wait for us because of this...Choir Recital Chairman
Don't worry about it. Your class wasn't the only one that took a while to decide.
Choir Recital Chairman: Don't worry about it. Your class wasn't the only one that took a while to decide.Choir Recital Chairman
You've got your work cut out for you, but thank you for your song choice!
Choir Recital Chairman: You've got your work cut out for you, but thank you for your song choice!Honami
Oh, yes...! Thank you very much!
Honami: Oh, yes...! Thank you very much!Honami
Phew...
Honami: Phew...Honami
(We'll need to come up with a practice schedule that works for everyone after this.)
Honami: (We'll need to come up with a practice schedule that works for everyone after this.)Honami
...
Honami: ...Honami
(Also, I'm feeling a little drained. Maybe I'll take a little detour before going back.)
Honami: (Also, I'm feeling a little drained. Maybe I'll take a little detour before going back.) Miyamasuzaka Girls Academy - Courtyard Honami
Sigh... I'm just so glad it all worked out somehow...
Honami: Sigh... I'm just so glad it all worked out somehow...Classmates
Everyone has stuff going on in their lives, so we should just go for something simpler.
Classmates: Everyone has stuff going on in their lives, so we should just go for something simpler.Classmates
But can't you see we're trying to drum up some enthusiasm here? You really should've kept all those demoralizing excuses to yourselves.
Classmates: But can't you see we're trying to drum up some enthusiasm here? You really should've kept all those demoralizing excuses to yourselves.Honami
(When they started arguing, I didn't know what was going to happen...)
Honami: (When they started arguing, I didn't know what was going to happen...)Honami
(But...)
Honami: (But...)Honami
Please allow me to say something before we begin.
Honami: Please allow me to say something before we begin.Honami
(I'm glad I mustered up the courage to do it...)
Honami: (I'm glad I mustered up the courage to do it...)Honami
(I'm glad I trusted my classmates...)
Honami: (I'm glad I trusted my classmates...)Honami
(And it was all because...)
Honami: (And it was all because...)Shiho
You're making it pretty obvious you think your current friends would turn on you given half a chance.
Shiho: You're making it pretty obvious you think your current friends would turn on you given half a chance.Honami
(It was a because of Shiho and MEIKO.)
Honami: (It was a because of Shiho and MEIKO.)Honami
I think I've figured it out. What I needed was the courage to speak my mind... And the courage to trust my friends.
Honami: I think I've figured it out. What I needed was the courage to speak my mind... And the courage to trust my friends.Emu
There she is! Honamiii!
Emu: There she is! Honamiii!Honami
Huh?
Honami: Huh?Classmate A
Honami! We were looking for you!
Classmate A: Honami! We were looking for you!Classmate B
We thought something happened because you were taking so long to get back!
Classmate B: We thought something happened because you were taking so long to get back!Honami
Emu... Everyone...
Honami: Emu... Everyone...Emu
W-Wah! Honami, why are you crying?!
Emu: W-Wah! Honami, why are you crying?!Classmate A
What happened, Honami? Did the committee say something mean to you?!
Classmate A: What happened, Honami? Did the committee say something mean to you?!Classmate B
Was it because we took too long to choose our song?
Classmate B: Was it because we took too long to choose our song?Classmate A
That wasn't Honami's fault! Who do they think they are?!
Classmate A: That wasn't Honami's fault! Who do they think they are?!Emu
Yeah! You didn't do anything wrong! Hnng! I'm so angry now!
Emu: Yeah! You didn't do anything wrong! Hnng! I'm so angry now!Classmate A
Me too! I'm gonna go give that committee a piece of my mind!
Classmate A: Me too! I'm gonna go give that committee a piece of my mind!Honami
Hang on! W-Wait, please! You've got it all wrong...
Honami: Hang on! W-Wait, please! You've got it all wrong...Honami
I'm crying out of relief because we finally all managed to agree on a song...
Honami: I'm crying out of relief because we finally all managed to agree on a song...Emu
Really, Honami?
Emu: Really, Honami?Honami
Yes, really. Thank you all for being so concerned about me.
Honami: Yes, really. Thank you all for being so concerned about me.Emu
Then that's great!
Emu: Then that's great!Honami
But if you were sent to look for me, it must mean that everyone in the class is waiting for us, right? We should hurry back.
Honami: But if you were sent to look for me, it must mean that everyone in the class is waiting for us, right? We should hurry back. Class 1-B Honami
I'm sorry for taking so long, everyone!
Honami: I'm sorry for taking so long, everyone!Classmates
Welcome back, Mochizuki!
Classmates: Welcome back, Mochizuki!Honami
Um... Yes. I'm finally back.
Honami: Um... Yes. I'm finally back.Classmates
We've been trying to come up with a schedule together while you were gone.
Classmates: We've been trying to come up with a schedule together while you were gone.Classmates
It's still pretty rough but can you take a look and tell us what you think?
Classmates: It's still pretty rough but can you take a look and tell us what you think?Honami
You did all of this...?
Honami: You did all of this...?Classmates
Honestly, some of us still aren't in the mood yet, but that doesn't mean we want you to do all the heavy lifting.
Classmates: Honestly, some of us still aren't in the mood yet, but that doesn't mean we want you to do all the heavy lifting.Classmates
We'll help out with whatever we can.
Classmates: We'll help out with whatever we can.Emu
Yup yup! Let's make the recital fun for everyone!
Emu: Yup yup! Let's make the recital fun for everyone!Honami
Hehe... Yeah.
Honami: Hehe... Yeah.Honami
Alright, everyone. Let's start talking about our practice schedule!
Honami: Alright, everyone. Let's start talking about our practice schedule!Side Story 2
Miyamasuzaka Girls Academy - Courtyard Honami
We're supposed to meet here, I think? Oh, Hello...! Sorry to keep you waiting.
Honami: We're supposed to meet here, I think? Oh, Hello...! Sorry to keep you waiting.Cleanup Committee Senior
You must be Mochizuki. Have you been told what the cleanup committee does for beautification week?
Cleanup Committee Senior: You must be Mochizuki. Have you been told what the cleanup committee does for beautification week?Honami
Yes. We look out for litter, like lunchboxes or wrappers that may've been left behind, and see if students are throwing away their trash properly.
Honami: Yes. We look out for litter, like lunchboxes or wrappers that may've been left behind, and see if students are throwing away their trash properly.Cleanup Committee Senior
That's right. Okay, let's start.
Cleanup Committee Senior: That's right. Okay, let's start.Honami
Yes, I'm ready.
Honami: Yes, I'm ready.Honami
(She's cool and decisive... And if I remember correctly, she's the vice captain of the badminton club too... She's so impressive...)
Honami: (She's cool and decisive... And if I remember correctly, she's the vice captain of the badminton club too... She's so impressive...)Honami
The benches here look like they're being kept clean.
Honami: The benches here look like they're being kept clean.Cleanup Committee Senior
Yeah. There's no litter around... Aha.
Cleanup Committee Senior: Yeah. There's no litter around... Aha.Freshman
Ah, that was delicious.
Freshman: Ah, that was delicious.Cleanup Committee Senior
Hey, hold on a second. Yes, you.
Cleanup Committee Senior: Hey, hold on a second. Yes, you.Freshman
Huh? Um, yes!
Freshman: Huh? Um, yes!Cleanup Committee Senior
Always cover your disposable lunchbox before throwing it away, or at least put it in the bag it came in.
Cleanup Committee Senior: Always cover your disposable lunchbox before throwing it away, or at least put it in the bag it came in.Freshman
U-Umm...
Freshman: U-Umm...Honami
The garbage bins at school aren't covered, so if a box is left exposed, the odor might attract flies and other pests. Please make sure to put it in a bag before throwing these away.
Honami: The garbage bins at school aren't covered, so if a box is left exposed, the odor might attract flies and other pests. Please make sure to put it in a bag before throwing these away.Freshman
Oh, I see...
Freshman: Oh, I see...Cleanup Committee Senior
Understand?
Cleanup Committee Senior: Understand?Freshman
Y-Yes, ma'am! I'll be more careful next time!
Freshman: Y-Yes, ma'am! I'll be more careful next time!Cleanup Committee Senior
Alright, we're done for today. Good work, today.
Cleanup Committee Senior: Alright, we're done for today. Good work, today.Honami
Yes. And thank you for letting me tag along!
Honami: Yes. And thank you for letting me tag along!Honami
Um... I just wanted to say that I was impressed by the way you delivered your warning back there.
Honami: Um... I just wanted to say that I was impressed by the way you delivered your warning back there.Cleanup Committee Senior
Oh, really? I mean... Someone has to say it, right?
Cleanup Committee Senior: Oh, really? I mean... Someone has to say it, right?Cleanup Committee Senior
Also... You helped me back there too.
Cleanup Committee Senior: Also... You helped me back there too.Honami
I did?
Honami: I did?Cleanup Committee Senior
Don't worry about it. I'm looking forward to being paired up with you for another patrol.
Cleanup Committee Senior: Don't worry about it. I'm looking forward to being paired up with you for another patrol.
*Footsteps*
Honami
(She's so cool. Hmm... Actually, she reminds me of someone...)
Honami: (She's so cool. Hmm... Actually, she reminds me of someone...)Honami
(Oh, right... She's a lot like Shiho.)
Honami: (Oh, right... She's a lot like Shiho.) A few days later Class 1-B Classmate A
Sigh...
Classmate A: Sigh...Classmate B
C'mon! Cheer up already! You can't mope around like this forever.
Classmate B: C'mon! Cheer up already! You can't mope around like this forever.Classmate A
I know, but...
Classmate A: I know, but...Honami
Is something wrong?
Honami: Is something wrong?Classmate B
Hey, Honami. Oh, it's nothing major. She just had a fight with a senior club member and I'm trying to comfort her.
Classmate B: Hey, Honami. Oh, it's nothing major. She just had a fight with a senior club member and I'm trying to comfort her.Classmate A
Don't cheapen it like that! This is a serious matter for me, okay?
Classmate A: Don't cheapen it like that! This is a serious matter for me, okay?Honami
(They're both in the badminton club, right?)
Honami: (They're both in the badminton club, right?)Honami
Would you like to talk about it? If you don't mind of course...
Honami: Would you like to talk about it? If you don't mind of course...Classmate A
Okay... Well, this girl was really breathing down my neck. I mean, it was my fault that I kept making the same mistakes over and over again but...
Classmate A: Okay... Well, this girl was really breathing down my neck. I mean, it was my fault that I kept making the same mistakes over and over again but...Classmate A
She just kept saying, Where are you looking? or, Get your head back in the game! But she could've been a little nicer, right?!
Classmate A: She just kept saying, Where are you looking? or, Get your head back in the game! But she could've been a little nicer, right?!Honami
That does sound a little harsh...
Honami: That does sound a little harsh...Classmate B
Actually, I was kind of surprised too since it was the vice captain saying all these things.
Classmate B: Actually, I was kind of surprised too since it was the vice captain saying all these things.Honami
Huh?
Honami: Huh?Honami
(The vice captain as in... The one from the cleanup committee?)
Honami: (The vice captain as in... The one from the cleanup committee?)Honami
(Her saying those things? My impression of her is that she speaks her mind but...)
Honami: (Her saying those things? My impression of her is that she speaks her mind but...)Honami
(Is she being misunderstood? Like Shiho tends to be?)
Honami: (Is she being misunderstood? Like Shiho tends to be?)Honami
Actually, maybe...
Honami: Actually, maybe...Junior High Classmate
Whose side are you on?
Junior High Classmate: Whose side are you on?Honami
Gasp!
Honami: Gasp!Honami
(I thought I was over that after finally learning to be more honest with my friends...)
Honami: (I thought I was over that after finally learning to be more honest with my friends...)Classmate B
You okay, Honami...?
Classmate B: You okay, Honami...?Honami
Yes, I'm fine...
Honami: Yes, I'm fine...Honami
(That's right. I'm fine now. I can say what I mean...)
Honami: (That's right. I'm fine now. I can say what I mean...)Honami
...
Honami: ...Honami
Actually, I kind of know the badminton club's vice captain because we're both in the cleanup committee.
Honami: Actually, I kind of know the badminton club's vice captain because we're both in the cleanup committee.Honami
We talked the other day too and I just can't imagine her acting like that. Could it be that she meant something else when she said that?
Honami: We talked the other day too and I just can't imagine her acting like that. Could it be that she meant something else when she said that?Classmate A
Huh? She might've meant something else?
Classmate A: Huh? She might've meant something else?Classmate B
Oh, right...! Didn't she talk about your opponent's style or tactics or something after she asked, Where are your eyes?
Classmate B: Oh, right...! Didn't she talk about your opponent's style or tactics or something after she asked, Where are your eyes?Classmate B
But I guess you didn't hear that part. You were already pretty upset by then...
Classmate B: But I guess you didn't hear that part. You were already pretty upset by then...Classmate A
I-I didn't hear anything like that at all...
Classmate A: I-I didn't hear anything like that at all...Honami
In that case, you could always ask her again or maybe see if someone heard what she said back there. Then you'll definitely understand what she was trying to say.
Honami: In that case, you could always ask her again or maybe see if someone heard what she said back there. Then you'll definitely understand what she was trying to say. A few days later Cleanup Committee Senior
Good work today, Mochizuki.
Cleanup Committee Senior: Good work today, Mochizuki.Honami
Yes, thank you.
Honami: Yes, thank you.Cleanup Committee Senior
And thank you for the other day too. My clubmate understands what I was trying to tell her now.
Cleanup Committee Senior: And thank you for the other day too. My clubmate understands what I was trying to tell her now.Honami
Oh...
Honami: Oh...Cleanup Committee Senior
I wanted to tell her to watch the opponent closely and try to predict her next move, so that it's easier to come up with a counter.
Cleanup Committee Senior: I wanted to tell her to watch the opponent closely and try to predict her next move, so that it's easier to come up with a counter.Cleanup Committee Senior
But, well... It kinda fell flat. Sigh... I never choose the right words.
Cleanup Committee Senior: But, well... It kinda fell flat. Sigh... I never choose the right words.Cleanup Committee Senior
I guess I have to watch what I say too, huh? Anyway, I'm off to the club now, so... Bye!
Cleanup Committee Senior: I guess I have to watch what I say too, huh? Anyway, I'm off to the club now, so... Bye!Honami
Okay, bye!
Honami: Okay, bye!
*Footsteps*
Honami
Thank goodness. They figured things out...
Honami: Thank goodness. They figured things out...Honami
Hehe. I'm glad I mustered up the courage to speak up...!
Honami: Hehe. I'm glad I mustered up the courage to speak up...!Other Honami Card Stories
- A Bell Of Gratitude And Blessing/Card Story
- A Piece of Kindness/Card Story
- Aftermath Of Courage/Card Story
- Because You're Our Dear Friend/Card Story
- Beyond A Smile/Card Story
- Brand New Style (Honami)/Card Story
- Cool Rider Lady/Card Story
- Even Though I Shouldn't.../Card Story
- Figuring Out What I Can Do/Card Story
- Fluffy Break Time/Card Story
- For My Dear Childhood Friends/Card Story
- Getting Our Name Out There/Card Story
- Guiding Resolve/Card Story
- Happy Birthday!! (Honami)/Card Story
- Happy Birthday!! 2022 (Honami)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Honami)/Card Story
- How Did This Happen?/Card Story
- How to Spend New Year's Eve/Card Story
- Just Get Over This Feeling/Card Story
- Leo need (Honami)/Card Story
- Let's All Get Along♪/Card Story
- Looking For My Answer/Card Story
- Rest Well/Card Story
- Swimming Lessons in the Sea/Card Story
- The Courage I've Mustered/Card Story
- The Kind Honor Student/Card Story
- The Strength To Believe/Card Story
- Thinking About Friends/Card Story
- Unchanging Flavor/Card Story
- Unseen Feelings/Card Story
- Welcome to the Nightmare/Card Story
- With A Side Of Compassion/Card Story
- With All Our Supporters/Card Story
Grateful For Courage, 155, 4, Mochizuki Honami, Hinomori Shiho, Otori Emu