HAPPY ANNIVERSARY Live - Rin (2021)
|
Virtual Live Type:
|
HAPPY BIRTHDAY Live
|
|
Live Dates (JP):
|
December 27, 2021
|
Live Dates (EN):
|
December 27, 2022
|
Duration:
|
13:14
|
Characters
|
           
|
Virtual Live Music
|
|
Tenshi no Clover, Tsugihagi Staccato
|
MORE MORE JUMP!
|
Virtual Shop
|
 Rin [Full Costume] Limited • 1000  |
|
Rewards
|
 1  "Happy Anniversary Rin Dec.27"
|
MC
|
Rin Hey everyone! Thank you for coming to my anniversary fan meeting! Rin: Hey everyone! Thank you for coming to my anniversary fan meeting!
Miku Hehe. Fan meetings are so nice! It's such a great way to have fun with those who came. Miku: Hehe. Fan meetings are so nice! It's such a great way to have fun with those who came.
Airi I agree. We're counting on all of your support today! Airi: I agree. We're counting on all of your support today!
Shizuku Let us know if there is anything you want to do, Rin. Shizuku: Let us know if there is anything you want to do, Rin.
Rin Really? In that case, there is a song I'd like to sing. Would you all sing with me? Rin: Really? In that case, there is a song I'd like to sing. Would you all sing with me?
Haruka Of course. What song did you want to sing? Haruka: Of course. What song did you want to sing?
Rin Hehehe, get ready for the grand reveal! The song that I want to sing right now is... Rin: Hehehe, get ready for the grand reveal! The song that I want to sing right now is...
Rin: Angel's Clover!
Minori What?! B-But that song... Will put me in the center and not you, Rin. Minori: What?! B-But that song... Will put me in the center and not you, Rin.
Rin Minori. Do you remember the time you sang Angel's Clover in SEKAI? Rin: Minori. Do you remember the time you sang Angel's Clover in SEKAI?
Rin You said, "If someone needs me, I want to sing so that I can reach that person. Even if it's just a little bit, I want to spread hope." Didn't you? Rin: You said, "If someone needs me, I want to sing so that I can reach that person. Even if it's just a little bit, I want to spread hope." Didn't you?
Minori Y-Yes, but... I thought that was all I was capable of doing... Minori: Y-Yes, but... I thought that was all I was capable of doing...
Rin Yes, exactly! The thing is, I was thinking about what it is that only I'm capable of bringing to the group... Rin: Yes, exactly! The thing is, I was thinking about what it is that only I'm capable of bringing to the group...
Rin I already talked to you about this, Minori, but I can't dance or sing perfectly like Miku, or the others... Rin: I already talked to you about this, Minori, but I can't dance or sing perfectly like Miku, or the others...
Rin But, I know that I'm really good at making each and every fan feel special! And then I realized that's the thing that only I'm capable of doing and I need to own it. Rin: But, I know that I'm really good at making each and every fan feel special! And then I realized that's the thing that only I'm capable of doing and I need to own it.
Rin That's why I want to sing Angel's Clover with those feelings in mind! Rin: That's why I want to sing Angel's Clover with those feelings in mind!
Minori: Rin...
Minori Alright, got it! Then I'll sing with my all too! Minori: Alright, got it! Then I'll sing with my all too!
Airi Hey, hey. It's not fair to hog all of the fun between the two of you. Airi: Hey, hey. It's not fair to hog all of the fun between the two of you.
Shizuku We want to sing along to show our support for you too, Rin. Shizuku: We want to sing along to show our support for you too, Rin.
Haruka Let's make this the best show ever, Rin. Haruka: Let's make this the best show ever, Rin.
Rin: Yeah!
Miku Good luck, Rin! I believe in you♪ Miku: Good luck, Rin! I believe in you♪
Rin Thank you, Miku! Let's do this! Rin: Thank you, Miku! Let's do this!
Rin Feel free to join in on the fun too, everyone! Let's go! Start the music! Rin: Feel free to join in on the fun too, everyone! Let's go! Start the music!
|
|
Miku That was amazing, Rin! I think your feelings really got through to the fans! Miku: That was amazing, Rin! I think your feelings really got through to the fans!
Rin: Hehe. I'm glad!
Rin Let's both cherish the things that only we're capable of doing, Minori! Rin: Let's both cherish the things that only we're capable of doing, Minori!
Minori: Yeah!
Rin Thank you for coming today too, everyone! Promise you'll definitely come see us perform again! Rin: Thank you for coming today too, everyone! Promise you'll definitely come see us perform again!
Haruka Oh, by the way, Len's fan meeting is about to start soon, so we should probably quickly wrap this up. Haruka: Oh, by the way, Len's fan meeting is about to start soon, so we should probably quickly wrap this up.
Rin Huh?! That much time has passed already?! Oh no! We've got to hurry! Rin: Huh?! That much time has passed already?! Oh no! We've got to hurry!
Rin We'll see you later, everyone! Rin: We'll see you later, everyone!
Rin Ah! Hey everyone! Did you all go to celebrate the anniversary of the SEKAI version of me? Rin: Ah! Hey everyone! Did you all go to celebrate the anniversary of the SEKAI version of me?
Rin Hehehe. I went to check out the fan meeting too! Rin: Hehehe. I went to check out the fan meeting too!
Rin Having a goal and singing with it in mind on your anniversary is pretty cool, huh? *Sigh*... How nice... Rin: Having a goal and singing with it in mind on your anniversary is pretty cool, huh? *Sigh*... How nice...
Luka I guess the reason why we didn't see you after the party was because you were in the others' SEKAI this whole time, weren't you? Luka: I guess the reason why we didn't see you after the party was because you were in the others' SEKAI this whole time, weren't you?
Rin Yeah. I wanted to see how the SEKAI version of me was celebrating their anniversary. Rin: Yeah. I wanted to see how the SEKAI version of me was celebrating their anniversary.
MEIKO: And? How was it?
Rin Oh, let me tell you! The SEKAI version of me was singing and dancing like she was going to do her best so she wouldn't lose to the others in SEKAI. She was so cool! Rin: Oh, let me tell you! The SEKAI version of me was singing and dancing like she was going to do her best so she wouldn't lose to the others in SEKAI. She was so cool!
Rin And then... Well... I kind of have a favor to ask all of you... Rin: And then... Well... I kind of have a favor to ask all of you...
KAITO Could it be that you want to sing or something? KAITO: Could it be that you want to sing or something?
Rin: Hehehe. Is that okay?
Rin I just want to sing to express this desire to continue spreading many more songs to everyone out there... Rin: I just want to sing to express this desire to continue spreading many more songs to everyone out there...
Miku Well, in that case, we would love to celebrate by singing with you too. Miku: Well, in that case, we would love to celebrate by singing with you too.
MEIKO Count me in! How about it, Rin? MEIKO: Count me in! How about it, Rin?
Rin Yeah! I want to sing with everyone too! Rin: Yeah! I want to sing with everyone too!
Len Well then, I'll be cheering you on together with the audience! Len: Well then, I'll be cheering you on together with the audience!
KAITO: Oh, good idea!
Luka Let's get the whole room excited and in on the fun. Luka: Let's get the whole room excited and in on the fun.
Rin You guys... Thank you! Rin: You guys... Thank you!
Rin For you all in the audience, please join in the fun too! Alright... Let's go! Rin: For you all in the audience, please join in the fun too! Alright... Let's go!
|
|
Luka Since everyone is already fired up, I think it's about time we celebrate. Luka: Since everyone is already fired up, I think it's about time we celebrate.
Luka Happy anniversary, Rin! Luka: Happy anniversary, Rin!
Miku, MEIKO, KAITO & Len Happy anniversary! Miku, MEIKO, KAITO & Len: Happy anniversary!
Rin: Thank you!
Rin Thank you to you all too, everyone! Rin: Thank you to you all too, everyone!
Rin Singing on your anniversary is always a little different, isn't it? Rin: Singing on your anniversary is always a little different, isn't it?
Len I wonder if it's because people congratulate you and take the time to celebrate with you too? Len: I wonder if it's because people congratulate you and take the time to celebrate with you too?
Rin I think that's it! It makes me want to deliver lots of songs in return for all the fun I got from everyone celebrating with me! Rin: I think that's it! It makes me want to deliver lots of songs in return for all the fun I got from everyone celebrating with me!
Len: Nice!
Rin Hey everyone! Thank you for coming to celebrate with me! Rin: Hey everyone! Thank you for coming to celebrate with me!
Rin I'm going to keep singing songs and I hope it continues to reach you all! Rin: I'm going to keep singing songs and I hope it continues to reach you all!
Rin Can't wait to see you all again in SEKAI! Bye bye! Rin: Can't wait to see you all again in SEKAI! Bye bye!
|