Tsukasa Happy Halloween, everyone! Tsukasa: Happy Halloween, everyone!
Emu, Nene, Rui & MEIKO Happy Halloween! Emu, Nene, Rui & MEIKO: Happy Halloween!
Tsukasa Thank you for coming to our special Halloween show today! Tsukasa: Thank you for coming to our special Halloween show today!
Rui We prepared Halloween-themed costumes and effects. How did you all like them? Rui: We prepared Halloween-themed costumes and effects. How did you all like them?
Emu Did you get all excited and wonderhoy? Emu: Did you get all excited and wonderhoy?
Nene Oh, it looks like everyone enjoyed it. I'm glad. Nene: Oh, it looks like everyone enjoyed it. I'm glad.
MEIKO: Me too!
Emu I also had sooo much fun dancing in a Halloween-themed costume! Emu: I also had sooo much fun dancing in a Halloween-themed costume!
Tsukasa As did I! Costumes are one of the best parts of Halloween. Tsukasa: As did I! Costumes are one of the best parts of Halloween.
Rui I agree. Why don't you all celebrate Halloween by dressing up in a way you don't usually get to as well? Rui: I agree. Why don't you all celebrate Halloween by dressing up in a way you don't usually get to as well?
Rui Just like this... You may find it makes you feel as free as a bird. Rui: Just like this... You may find it makes you feel as free as a bird.
Tsukasa No, in your case, we can't have you becoming any more of a free spirit... Tsukasa: No, in your case, we can't have you becoming any more of a free spirit...
Nene By the way, we're going to have a costume party in SEKAI after this, right? Nene: By the way, we're going to have a costume party in SEKAI after this, right?
Nene I wonder what kind of costumes Miku and the others will wear. Nene: I wonder what kind of costumes Miku and the others will wear.
MEIKO Well that's for you to find out! Everyone's going all out, so I hope you're ready! MEIKO: Well that's for you to find out! Everyone's going all out, so I hope you're ready!
MEIKO On top of their costumes, their special effects makeup is on point too! MEIKO: On top of their costumes, their special effects makeup is on point too!
Emu Special effects makeup? That's amazing! So do they look like real ghosts or something? Emu: Special effects makeup? That's amazing! So do they look like real ghosts or something?
MEIKO Ah, we've also come up with tricks, so it's not all about the getups either. Might want to watch your back at the party♪ MEIKO: Ah, we've also come up with tricks, so it's not all about the getups either. Might want to watch your back at the party♪
Nene What...kind of tricks have you planned exactly? Nene: What...kind of tricks have you planned exactly?
Rui Hehe, this is just getting more and more exciting. Rui: Hehe, this is just getting more and more exciting.
Tsukasa Alright then, Miku and the others are probably waiting for us, so let's head over to the party. Tsukasa: Alright then, Miku and the others are probably waiting for us, so let's head over to the party.
MEIKO Let's. I hope you all have a wonderful Halloween too, everyone! MEIKO: Let's. I hope you all have a wonderful Halloween too, everyone!
Emu: Bye bye!
Luka Their show was absolutely wonderful, wasn't it? Luka: Their show was absolutely wonderful, wasn't it?
Rin Yeah! I had so much fun! Rin: Yeah! I had so much fun!
MEIKO Now I just have this itch to sing and dance ASAP. MEIKO: Now I just have this itch to sing and dance ASAP.
Luka In that case, why not try putting on a show of our own? Luka: In that case, why not try putting on a show of our own?
Rin: Oh my gosh! I'm in!
MEIKO Sounds good! Let's enjoy this Halloween with everyone who's come to watch! MEIKO: Sounds good! Let's enjoy this Halloween with everyone who's come to watch!
Luka Alright then, are you all ready? Romeo & Cinderella. Luka: Alright then, are you all ready? Romeo & Cinderella.
|