Side Story 1
Unlock Requirements: 1000 
| Rewards: 25 
Miyamasuzaka Girls Academy 
Honami
(Oh, Saki...? Is she looking for someone...?)
Honami: (Oh, Saki...? Is she looking for someone...?)
Saki
Oh! Morning, Hona♪
Saki: Oh! Morning, Hona♪
*Shove*
Honami
Eep! Oh, Saki. Haven't we told you that it's not safe to throw yourself at someone like that?
Honami: Eep! Oh, Saki. Haven't we told you that it's not safe to throw yourself at someone like that?Saki
Hehe. But I've been waiting for you, Hona♪ Oh...!
Saki: Hehe. But I've been waiting for you, Hona♪ Oh...!Honami
For me?
Honami: For me?Saki
Haha...! Y-Yeah! For now, let's go to your class♪
Saki: Haha...! Y-Yeah! For now, let's go to your class♪Honami
S-Sure.
Honami: S-Sure. Class 1-B - Doorway Honami
Anyway, Saki, I'll see you during lunch.
Honami: Anyway, Saki, I'll see you during lunch.Saki
Heh heh heh. Not so fast, Hona! I hope you're ready. Now, enter!
Saki: Heh heh heh. Not so fast, Hona! I hope you're ready. Now, enter!Honami
Huh? O-Okay...
Honami: Huh? O-Okay...
*Door Opening*
Class 1-B Honami
*Gasp*
Honami: *Gasp*
Emu
Ready, everyone! Happy birthday, Honami!
Emu: Ready, everyone! Happy birthday, Honami!
Classmates
Happy birthday!
Classmates: Happy birthday!
*Sparklers*
Ichika & Kohane
Happy birthday!
Ichika & Kohane: Happy birthday!Shiho & Shizuku
Happy birthday! Congratulations!
Shiho & Shizuku: Happy birthday! Congratulations!Honami
E-Everyone...
Honami: E-Everyone...Honami
I don't know what to say. Thank you...!
Honami: I don't know what to say. Thank you...!Emu
We did it! Our surprise worked♪
Emu: We did it! Our surprise worked♪Classmates
We even have some presents for you, Honami! Starting with some cookies!
Classmates: We even have some presents for you, Honami! Starting with some cookies!Classmates
We're not as great at baking as you are, Honami, but we made them ourselves.
Classmates: We're not as great at baking as you are, Honami, but we made them ourselves.Honami
Thank you! Oh, there's icing on them too! Hehe. They're made to look like animals. That's so cute.
Honami: Thank you! Oh, there's icing on them too! Hehe. They're made to look like animals. That's so cute.Emu
And I got you this, Honami!
Emu: And I got you this, Honami!Honami
Oh wow! What a colorful bouquet! Are these all different flowers?
Honami: Oh wow! What a colorful bouquet! Are these all different flowers?Emu
Yup☆ Everyone on the bouquet team all chose a flower they really liked for it♪
Emu: Yup☆ Everyone on the bouquet team all chose a flower they really liked for it♪Classmates
We wanted to show just how much we appreciate everything you've done for us and ended up spending a lot of time learning about what each flower means.
Classmates: We wanted to show just how much we appreciate everything you've done for us and ended up spending a lot of time learning about what each flower means.Classmates
Yeah! I mean, we put you through a lot during the choir recital and stuff so...
Classmates: Yeah! I mean, we put you through a lot during the choir recital and stuff so...Classmates
I'm sorry too. I feel awful about what I said to you then...
Classmates: I'm sorry too. I feel awful about what I said to you then...Classmates
Me too... But you persevered and were willing to talk to all of us, and that really opened my eyes...
Classmates: Me too... But you persevered and were willing to talk to all of us, and that really opened my eyes...Honami
Oh...
Honami: Oh...Honami
(Everyone...)
Honami: (Everyone...)Honami
(That time, I was so afraid of what would happen if they all started to not like me...)
Honami: (That time, I was so afraid of what would happen if they all started to not like me...)
Shiho
I believe that deciding to do something means you're choosing to give up on something else at the same time.
Shiho: I believe that deciding to do something means you're choosing to give up on something else at the same time.Shiho
So you have to be ready to accept that people will dislike you for your decisions. That's normal.
Shiho: So you have to be ready to accept that people will dislike you for your decisions. That's normal.Shiho
What I'm trying to say is... Just do what you think is right.
Shiho: What I'm trying to say is... Just do what you think is right.Honami
I want to say something before we begin.
Honami: I want to say something before we begin.Honami
(I learned that kindness can come in many forms, and I was able to muster up the courage to say what I felt in front of everyone...)
Honami: (I learned that kindness can come in many forms, and I was able to muster up the courage to say what I felt in front of everyone...)Honami
(They were willing to hear me out, and we were able to move forward, together...)
Honami: (They were willing to hear me out, and we were able to move forward, together...)Honami
(I'm so glad that I was able to find that courage... The courage to believe in them...)
Honami: (I'm so glad that I was able to find that courage... The courage to believe in them...)Emu
Oh no! Honami, your eyes...! Are you...?!
Emu: Oh no! Honami, your eyes...! Are you...?!Honami
I'm okay, really... I'm just so... Happy...
Honami: I'm okay, really... I'm just so... Happy...Honami
Thank you for this wonderful time. I hope we can all keep being friends.
Honami: Thank you for this wonderful time. I hope we can all keep being friends.Classmates
*Gasp* Of course!
Classmates: *Gasp* Of course!Honami
Thank you for joining us, Kohane.
Honami: Thank you for joining us, Kohane.
Kohane
Hehe. You have Emu to thank for that. She's the one who let me know about this.
Kohane: Hehe. You have Emu to thank for that. She's the one who let me know about this.Kohane
And I felt that I needed to be here because of everything you did for us at the Seaside School!
Kohane: And I felt that I needed to be here because of everything you did for us at the Seaside School!
Shizuku
Hehe. Honami seems so happy. I'm glad.
Shizuku: Hehe. Honami seems so happy. I'm glad.Shiho
Yeah... But when we sent you to go get her, Saki, I was really worried about you spilling the beans.
Shiho: Yeah... But when we sent you to go get her, Saki, I was really worried about you spilling the beans.Saki
Wh-What are you talking about?! I... I was fine! Right?!
Saki: Wh-What are you talking about?! I... I was fine! Right?!
Ichika
The more you deny it, the guiltier you look.
Ichika: The more you deny it, the guiltier you look.Honami
Thank you for joining us, Shizuku. You too, Ichika, Saki, since we're in different classes.
Honami: Thank you for joining us, Shizuku. You too, Ichika, Saki, since we're in different classes.Shizuku
There's no need to thank me. We're on the same committee and you've been taking such good care of Shii for me.
Shizuku: There's no need to thank me. We're on the same committee and you've been taking such good care of Shii for me.Shizuku
So allow me to say this again. Happy birthday, Honami! I hope you, Shii and I will remain friends for a very long time.
Shizuku: So allow me to say this again. Happy birthday, Honami! I hope you, Shii and I will remain friends for a very long time.Honami
Hehe. Yes, I hope so too! Thank you very much!
Honami: Hehe. Yes, I hope so too! Thank you very much!Shizuku
You're very welcome! Oh, also, did you know that Shii's the one who initially told me about this?
Shizuku: You're very welcome! Oh, also, did you know that Shii's the one who initially told me about this?Shiho
Because you'd torment me with your famous puppy dog eyes if I didn't invite you...
Shiho: Because you'd torment me with your famous puppy dog eyes if I didn't invite you...Honami
Hehe. I didn't know that. Thank you, Shiho.
Honami: Hehe. I didn't know that. Thank you, Shiho.Ichika
Incidentally, Otori's the one who invited us here.
Ichika: Incidentally, Otori's the one who invited us here.Emu
I sure did! It was all me!
Emu: I sure did! It was all me!Emu
I mean, it's a birthday party♪ You should be surrounded by lots and lots of friends♪
Emu: I mean, it's a birthday party♪ You should be surrounded by lots and lots of friends♪Honami
Yes, I agree!
Honami: Yes, I agree!Honami
Thank you for inviting Ichika and everyone else here today, Emu.
Honami: Thank you for inviting Ichika and everyone else here today, Emu.Emu
Hehe☆ You're super welcome♪
Emu: Hehe☆ You're super welcome♪Emu
Oh, we should take a picture before we forget! You too, Kohane, Saki... Everyone!
Emu: Oh, we should take a picture before we forget! You too, Kohane, Saki... Everyone!Kohane
Sure, if you don't mind!
Kohane: Sure, if you don't mind!Honami
(Saki, Ichika, Shiho, Kohane, Emu, my classmates and even Shizuku... They all came to celebrate.)
Honami: (Saki, Ichika, Shiho, Kohane, Emu, my classmates and even Shizuku... They all came to celebrate.)Emu
Hey, Honami! Stand next to me! Just to my right!
Emu: Hey, Honami! Stand next to me! Just to my right!Saki
Hey, Hona! Stand next to me too! Just to my left!
Saki: Hey, Hona! Stand next to me too! Just to my left!Ichika
Hehe. Looks like they want you right between them, Honami.
Ichika: Hehe. Looks like they want you right between them, Honami.Honami
Okay, be right there!
Honami: Okay, be right there!
Side Story 2
Unlock Requirements: 4000 • 1200 
• 120 
| Rewards: 50
Miyamasuzaka Girls Academy Shizuku
Bye Honami. I'll see you during our next committee meeting.
Shizuku: Bye Honami. I'll see you during our next committee meeting.Shiho
Shizuku, wait! You're going the wrong way!
Shiho: Shizuku, wait! You're going the wrong way!Ichika
Haha... Anyway, I'll see you again during lunch.
Ichika: Haha... Anyway, I'll see you again during lunch.Honami
Okay, see you then!
Honami: Okay, see you then!
*Footsteps*
Honami
(That was such a fun party. I still feel all warm and fuzzy inside...)
Honami: (That was such a fun party. I still feel all warm and fuzzy inside...)Honami
(Oh no, just thinking about it starting to make me tear up again.)
Honami: (Oh no, just thinking about it starting to make me tear up again.)Emu
Honami! Did you have fun during your party?
Emu: Honami! Did you have fun during your party?Honami
Yes, I really did! Thank you so much, Emu.
Honami: Yes, I really did! Thank you so much, Emu.Emu
Hehe☆ And I think your apple pie of perfect hospitality's just about ready now♪
Emu: Hehe☆ And I think your apple pie of perfect hospitality's just about ready now♪Honami
Huh...?
Honami: Huh...?Honami
(Oh, that's right... We went and had some apple pies together right after I'd met her.)
Honami: (Oh, that's right... We went and had some apple pies together right after I'd met her.)Emu
The apple pie was good, and you treated me so nicely too!
Emu: The apple pie was good, and you treated me so nicely too!Emu
I'll repay this apple pie of perfect hospitality one day!
Emu: I'll repay this apple pie of perfect hospitality one day!Honami
You're paying me back for that? If anything, I should be giving back to you considering how much you've done for me...
Honami: You're paying me back for that? If anything, I should be giving back to you considering how much you've done for me...Emu
No, don't say that. I just want you to smile as much as you can♪
Emu: No, don't say that. I just want you to smile as much as you can♪Emu
I mean, you looked so sad sometimes back then...
Emu: I mean, you looked so sad sometimes back then...Honami
You're right...
Honami: You're right...Honami
But I'm all smiles now thanks to you and everybody else, Emu!
Honami: But I'm all smiles now thanks to you and everybody else, Emu!Emu
Yeah...! You get a zillion points for that smile!
Emu: Yeah...! You get a zillion points for that smile!Honami & Emu
Hehe. Haha.
Honami & Emu: Hehe. Haha.
School SEKAI 
Miku
Oh, she's here.
Miku: Oh, she's here.
Rin
Here we go☆ Ready...? Happy birthday, Hona!
Rin: Here we go☆ Ready...? Happy birthday, Hona!Miku, Luka & MEIKO
Happy birthday!
Miku, Luka & MEIKO: Happy birthday!
*Sparklers*
Honami
Oh wow...!
Honami: Oh wow...!
MEIKO
Why are you surprised, KAITO?
MEIKO: Why are you surprised, KAITO?
KAITO
Of course, I'm surprised. It became so loud all of a sudden...
KAITO: Of course, I'm surprised. It became so loud all of a sudden...KAITO
Um... Happy birthday, Honami.
KAITO: Um... Happy birthday, Honami.Honami
Thank you very much. I really wasn't expecting another surprise like this...
Honami: Thank you very much. I really wasn't expecting another surprise like this...Saki
Heh heh heh. Didn't see a second one coming did you? We did get you pretty good this morning.
Saki: Heh heh heh. Didn't see a second one coming did you? We did get you pretty good this morning.Rin
Hehe. And it went perfectly♪
Rin: Hehe. And it went perfectly♪Rin & MEIKO
Yay!
Rin & MEIKO: Yay!
*Clap*
Luka
But time is of the essence, so we should probably get ready for that show, no?
Luka: But time is of the essence, so we should probably get ready for that show, no?Shiho
Right.
Shiho: Right.Honami
(Since we're doing a birthday show, I'll need to do my best!)
Honami: (Since we're doing a birthday show, I'll need to do my best!)Honami
(I also need to keep doing everything I can if I really do want to become our band's foundation!)
Honami: (I also need to keep doing everything I can if I really do want to become our band's foundation!)
Yoisaki Household - Kitchen Honami
Hello.
Honami: Hello.
Kanade
Hello, Ms. Mochizuki. Thank you for coming today.
Kanade: Hello, Ms. Mochizuki. Thank you for coming today.Honami
Of course!
Honami: Of course!Kanade
By the way, Ms. Mochizuki, did something good happen...?
Kanade: By the way, Ms. Mochizuki, did something good happen...?Honami
Oh... Hehe. Today's actually my birthday.
Honami: Oh... Hehe. Today's actually my birthday.Kanade
What? I'm sorry, I didn't know... I would've rescheduled if I did.
Kanade: What? I'm sorry, I didn't know... I would've rescheduled if I did.Honami
Work is work, so it's okay.
Honami: Work is work, so it's okay.Kanade
But... Wait, I know...
Kanade: But... Wait, I know...Kanade
A birthday present... But... I don't have anything...
Kanade: A birthday present... But... I don't have anything...Honami
Please, it's okay. Don't mind me. Oh, I will need to borrow a vase again.
Honami: Please, it's okay. Don't mind me. Oh, I will need to borrow a vase again.Honami
I brought some Nerines today. Also known as spider lilies.
Honami: I brought some Nerines today. Also known as spider lilies.Kanade
These are lilies...? I guess there are some similarities...
Kanade: These are lilies...? I guess there are some similarities...Kanade
Oh, I know... I can give you some flowers as a present next time.
Kanade: Oh, I know... I can give you some flowers as a present next time.Honami
No, you really don't have to...
Honami: No, you really don't have to...Kanade
I don't know much about flowers so I'm not sure if I'll be able to pick out something that's appropriate, but I'd like to show my appreciation.
Kanade: I don't know much about flowers so I'm not sure if I'll be able to pick out something that's appropriate, but I'd like to show my appreciation.Honami
Ms. Yoisaki...
Honami: Ms. Yoisaki...Honami
(She's willing to say this much, so we must've grown much closer since we first met.)
Honami: (She's willing to say this much, so we must've grown much closer since we first met.)Honami
(Hehe. In that case, I think I'll take her up on her offer.)
Honami: (Hehe. In that case, I think I'll take her up on her offer.)Honami
Thank you, Ms. Yoisaki. I can't wait to see what you pick out!
Honami: Thank you, Ms. Yoisaki. I can't wait to see what you pick out!Kanade
Okay. Oh, also...
Kanade: Okay. Oh, also...Kanade
Happy birthday, Ms. Mochizuki.
Kanade: Happy birthday, Ms. Mochizuki.Honami
Thank you so much!
Honami: Thank you so much!Kanade
“I've decided to get Ms. Mochizuki these flowers called chocolate cosmos, and they apparently smell like chocolate. Would you mind giving them a sniff?”
Kanade: “I've decided to get Ms. Mochizuki these flowers called chocolate cosmos, and they apparently smell like chocolate. Would you mind giving them a sniff?”
Tsukasa
“Happy birthday, Honami! Unfortunately, I won't be there to celebrate with you today, but you're always welcome at our home!”
Tsukasa: “Happy birthday, Honami! Unfortunately, I won't be there to celebrate with you today, but you're always welcome at our home!”Tsukasa
“Truth be told, I've been working with Saki on a birthday song for you and I believe we're ready now! We'll eagerly be awaiting your arrival!”
Tsukasa: “Truth be told, I've been working with Saki on a birthday song for you and I believe we're ready now! We'll eagerly be awaiting your arrival!”Emu
“Your smile was sooo wonderhoy just now Honami♪ I hope that smile of yours never ever goes away☆”
Emu: “Your smile was sooo wonderhoy just now Honami♪ I hope that smile of yours never ever goes away☆”Kohane
“Thank you for teaching me how to swim while we were at the Seaside School. It became a nice surprise for my parents when we went on a trip later that summer.”
Kohane: “Thank you for teaching me how to swim while we were at the Seaside School. It became a nice surprise for my parents when we went on a trip later that summer.”Shizuku
“Honami, thank you for always taking such good care of Shii. It's incredible how you're both in a band now, but don't push yourself too hard, okay...?”
Shizuku: “Honami, thank you for always taking such good care of Shii. It's incredible how you're both in a band now, but don't push yourself too hard, okay...?”Ichika
“Honami, I'd like to celebrate with some apple pies but I want to make it the way you like, so would you mind coming over to my house and giving me some advice on how to make them?”
Ichika: “Honami, I'd like to celebrate with some apple pies but I want to make it the way you like, so would you mind coming over to my house and giving me some advice on how to make them?”Saki
“I'm so glad that she liked our surprise party♪ But until the clock strikes midnight, it's her birthday, so the four of us should keep celebrating tonight!”
Saki: “I'm so glad that she liked our surprise party♪ But until the clock strikes midnight, it's her birthday, so the four of us should keep celebrating tonight!”Shiho
“You seem so much more confident in your drumming now. Your performances in SEKAI sound great too, so you'll be the foundation of Leo/need in no time.”
Shiho: “You seem so much more confident in your drumming now. Your performances in SEKAI sound great too, so you'll be the foundation of Leo/need in no time.”Honami
I never expected everyone to celebrate like this. Oh no, just thinking about it is making me tear up again...
Honami: I never expected everyone to celebrate like this. Oh no, just thinking about it is making me tear up again...Honami
Everybody in my class is so nice too. I'm almost wondering if I even deserve to be this happy.
Honami: Everybody in my class is so nice too. I'm almost wondering if I even deserve to be this happy.Honami
But I want to do everything possible for those I can help and make this year really count!
Honami: But I want to do everything possible for those I can help and make this year really count!Honami
So I'd really appreciate it if you could continue watching over me and giving me your support.
Honami: So I'd really appreciate it if you could continue watching over me and giving me your support.Side Story 1
Miyamasuzaka Girls Academy Honami
(Oh, Saki...? Is she looking for someone...?)
Honami: (Oh, Saki...? Is she looking for someone...?)Saki
Oh! Morning, Hona♪
Saki: Oh! Morning, Hona♪
*Shove*
Honami
Eep! Oh, Saki. Haven't we told you that it's not safe to throw yourself at someone like that?
Honami: Eep! Oh, Saki. Haven't we told you that it's not safe to throw yourself at someone like that?Saki
Hehe. But I've been waiting for you, Hona♪ Oh...!
Saki: Hehe. But I've been waiting for you, Hona♪ Oh...!Honami
For me?
Honami: For me?Saki
Haha...! Y-Yeah! For now, let's go to your class♪
Saki: Haha...! Y-Yeah! For now, let's go to your class♪Honami
S-Sure.
Honami: S-Sure. Class 1-B - Doorway Honami
Anyway, Saki, I'll see you during lunch.
Honami: Anyway, Saki, I'll see you during lunch.Saki
Heh heh heh. Not so fast, Hona! I hope you're ready. Now, enter!
Saki: Heh heh heh. Not so fast, Hona! I hope you're ready. Now, enter!Honami
Huh? O-Okay...
Honami: Huh? O-Okay...
*Door Opening*
Class 1-B Honami
*Gasp*
Honami: *Gasp*Emu
Ready, everyone! Happy birthday, Honami!
Emu: Ready, everyone! Happy birthday, Honami!Classmates
Happy birthday!
Classmates: Happy birthday!
*Sparklers*
Ichika & Kohane
Happy birthday!
Ichika & Kohane: Happy birthday!Shiho & Shizuku
Happy birthday! Congratulations!
Shiho & Shizuku: Happy birthday! Congratulations!Honami
E-Everyone...
Honami: E-Everyone...Honami
I don't know what to say. Thank you...!
Honami: I don't know what to say. Thank you...!Emu
We did it! Our surprise worked♪
Emu: We did it! Our surprise worked♪Classmates
We even have some presents for you, Honami! Starting with some cookies!
Classmates: We even have some presents for you, Honami! Starting with some cookies!Classmates
We're not as great at baking as you are, Honami, but we made them ourselves.
Classmates: We're not as great at baking as you are, Honami, but we made them ourselves.Honami
Thank you! Oh, there's icing on them too! Hehe. They're made to look like animals. That's so cute.
Honami: Thank you! Oh, there's icing on them too! Hehe. They're made to look like animals. That's so cute.Emu
And I got you this, Honami!
Emu: And I got you this, Honami!Honami
Oh wow! What a colorful bouquet! Are these all different flowers?
Honami: Oh wow! What a colorful bouquet! Are these all different flowers?Emu
Yup☆ Everyone on the bouquet team all chose a flower they really liked for it♪
Emu: Yup☆ Everyone on the bouquet team all chose a flower they really liked for it♪Classmates
We wanted to show just how much we appreciate everything you've done for us and ended up spending a lot of time learning about what each flower means.
Classmates: We wanted to show just how much we appreciate everything you've done for us and ended up spending a lot of time learning about what each flower means.Classmates
Yeah! I mean, we put you through a lot during the choir recital and stuff so...
Classmates: Yeah! I mean, we put you through a lot during the choir recital and stuff so...Classmates
I'm sorry too. I feel awful about what I said to you then...
Classmates: I'm sorry too. I feel awful about what I said to you then...Classmates
Me too... But you persevered and were willing to talk to all of us, and that really opened my eyes...
Classmates: Me too... But you persevered and were willing to talk to all of us, and that really opened my eyes...Honami
Oh...
Honami: Oh...Honami
(Everyone...)
Honami: (Everyone...)Honami
(That time, I was so afraid of what would happen if they all started to not like me...)
Honami: (That time, I was so afraid of what would happen if they all started to not like me...)Shiho
I believe that deciding to do something means you're choosing to give up on something else at the same time.
Shiho: I believe that deciding to do something means you're choosing to give up on something else at the same time.Shiho
So you have to be ready to accept that people will dislike you for your decisions. That's normal.
Shiho: So you have to be ready to accept that people will dislike you for your decisions. That's normal.Shiho
What I'm trying to say is... Just do what you think is right.
Shiho: What I'm trying to say is... Just do what you think is right.Honami
I want to say something before we begin.
Honami: I want to say something before we begin.Honami
(I learned that kindness can come in many forms, and I was able to muster up the courage to say what I felt in front of everyone...)
Honami: (I learned that kindness can come in many forms, and I was able to muster up the courage to say what I felt in front of everyone...)Honami
(They were willing to hear me out, and we were able to move forward, together...)
Honami: (They were willing to hear me out, and we were able to move forward, together...)Honami
(I'm so glad that I was able to find that courage... The courage to believe in them...)
Honami: (I'm so glad that I was able to find that courage... The courage to believe in them...)Emu
Oh no! Honami, your eyes...! Are you...?!
Emu: Oh no! Honami, your eyes...! Are you...?!Honami
I'm okay, really... I'm just so... Happy...
Honami: I'm okay, really... I'm just so... Happy...Honami
Thank you for this wonderful time. I hope we can all keep being friends.
Honami: Thank you for this wonderful time. I hope we can all keep being friends.Classmates
*Gasp* Of course!
Classmates: *Gasp* Of course!Honami
Thank you for joining us, Kohane.
Honami: Thank you for joining us, Kohane.Kohane
Hehe. You have Emu to thank for that. She's the one who let me know about this.
Kohane: Hehe. You have Emu to thank for that. She's the one who let me know about this.Kohane
And I felt that I needed to be here because of everything you did for us at the Seaside School!
Kohane: And I felt that I needed to be here because of everything you did for us at the Seaside School!Shizuku
Hehe. Honami seems so happy. I'm glad.
Shizuku: Hehe. Honami seems so happy. I'm glad.Shiho
Yeah... But when we sent you to go get her, Saki, I was really worried about you spilling the beans.
Shiho: Yeah... But when we sent you to go get her, Saki, I was really worried about you spilling the beans.Saki
Wh-What are you talking about?! I... I was fine! Right?!
Saki: Wh-What are you talking about?! I... I was fine! Right?!Ichika
The more you deny it, the guiltier you look.
Ichika: The more you deny it, the guiltier you look.Honami
Thank you for joining us, Shizuku. You too, Ichika, Saki, since we're in different classes.
Honami: Thank you for joining us, Shizuku. You too, Ichika, Saki, since we're in different classes.Shizuku
There's no need to thank me. We're on the same committee and you've been taking such good care of Shii for me.
Shizuku: There's no need to thank me. We're on the same committee and you've been taking such good care of Shii for me.Shizuku
So allow me to say this again. Happy birthday, Honami! I hope you, Shii and I will remain friends for a very long time.
Shizuku: So allow me to say this again. Happy birthday, Honami! I hope you, Shii and I will remain friends for a very long time.Honami
Hehe. Yes, I hope so too! Thank you very much!
Honami: Hehe. Yes, I hope so too! Thank you very much!Shizuku
You're very welcome! Oh, also, did you know that Shii's the one who initially told me about this?
Shizuku: You're very welcome! Oh, also, did you know that Shii's the one who initially told me about this?Shiho
Because you'd torment me with your famous puppy dog eyes if I didn't invite you...
Shiho: Because you'd torment me with your famous puppy dog eyes if I didn't invite you...Honami
Hehe. I didn't know that. Thank you, Shiho.
Honami: Hehe. I didn't know that. Thank you, Shiho.Ichika
Incidentally, Otori's the one who invited us here.
Ichika: Incidentally, Otori's the one who invited us here.Emu
I sure did! It was all me!
Emu: I sure did! It was all me!Emu
I mean, it's a birthday party♪ You should be surrounded by lots and lots of friends♪
Emu: I mean, it's a birthday party♪ You should be surrounded by lots and lots of friends♪Honami
Yes, I agree!
Honami: Yes, I agree!Honami
Thank you for inviting Ichika and everyone else here today, Emu.
Honami: Thank you for inviting Ichika and everyone else here today, Emu.Emu
Hehe☆ You're super welcome♪
Emu: Hehe☆ You're super welcome♪Emu
Oh, we should take a picture before we forget! You too, Kohane, Saki... Everyone!
Emu: Oh, we should take a picture before we forget! You too, Kohane, Saki... Everyone!Kohane
Sure, if you don't mind!
Kohane: Sure, if you don't mind!Honami
(Saki, Ichika, Shiho, Kohane, Emu, my classmates and even Shizuku... They all came to celebrate.)
Honami: (Saki, Ichika, Shiho, Kohane, Emu, my classmates and even Shizuku... They all came to celebrate.)Emu
Hey, Honami! Stand next to me! Just to my right!
Emu: Hey, Honami! Stand next to me! Just to my right!Saki
Hey, Hona! Stand next to me too! Just to my left!
Saki: Hey, Hona! Stand next to me too! Just to my left!Ichika
Hehe. Looks like they want you right between them, Honami.
Ichika: Hehe. Looks like they want you right between them, Honami.Honami
Okay, be right there!
Honami: Okay, be right there!Side Story 2
Miyamasuzaka Girls Academy Shizuku
Bye Honami. I'll see you during our next committee meeting.
Shizuku: Bye Honami. I'll see you during our next committee meeting.Shiho
Shizuku, wait! You're going the wrong way!
Shiho: Shizuku, wait! You're going the wrong way!Ichika
Haha... Anyway, I'll see you again during lunch.
Ichika: Haha... Anyway, I'll see you again during lunch.Honami
Okay, see you then!
Honami: Okay, see you then!
*Footsteps*
Honami
(That was such a fun party. I still feel all warm and fuzzy inside...)
Honami: (That was such a fun party. I still feel all warm and fuzzy inside...)Honami
(Oh no, just thinking about it starting to make me tear up again.)
Honami: (Oh no, just thinking about it starting to make me tear up again.)Emu
Honami! Did you have fun during your party?
Emu: Honami! Did you have fun during your party?Honami
Yes, I really did! Thank you so much, Emu.
Honami: Yes, I really did! Thank you so much, Emu.Emu
Hehe☆ And I think your apple pie of perfect hospitality's just about ready now♪
Emu: Hehe☆ And I think your apple pie of perfect hospitality's just about ready now♪Honami
Huh...?
Honami: Huh...?Honami
(Oh, that's right... We went and had some apple pies together right after I'd met her.)
Honami: (Oh, that's right... We went and had some apple pies together right after I'd met her.)Emu
The apple pie was good, and you treated me so nicely too!
Emu: The apple pie was good, and you treated me so nicely too!Emu
I'll repay this apple pie of perfect hospitality one day!
Emu: I'll repay this apple pie of perfect hospitality one day!Honami
You're paying me back for that? If anything, I should be giving back to you considering how much you've done for me...
Honami: You're paying me back for that? If anything, I should be giving back to you considering how much you've done for me...Emu
No, don't say that. I just want you to smile as much as you can♪
Emu: No, don't say that. I just want you to smile as much as you can♪Emu
I mean, you looked so sad sometimes back then...
Emu: I mean, you looked so sad sometimes back then...Honami
You're right...
Honami: You're right...Honami
But I'm all smiles now thanks to you and everybody else, Emu!
Honami: But I'm all smiles now thanks to you and everybody else, Emu!Emu
Yeah...! You get a zillion points for that smile!
Emu: Yeah...! You get a zillion points for that smile!Honami & Emu
Hehe. Haha.
Honami & Emu: Hehe. Haha. School SEKAI Miku
Oh, she's here.
Miku: Oh, she's here.Rin
Here we go☆ Ready...? Happy birthday, Hona!
Rin: Here we go☆ Ready...? Happy birthday, Hona!Miku, Luka & MEIKO
Happy birthday!
Miku, Luka & MEIKO: Happy birthday!
*Sparklers*
Honami
Oh wow...!
Honami: Oh wow...!MEIKO
Why are you surprised, KAITO?
MEIKO: Why are you surprised, KAITO?KAITO
Of course, I'm surprised. It became so loud all of a sudden...
KAITO: Of course, I'm surprised. It became so loud all of a sudden...KAITO
Um... Happy birthday, Honami.
KAITO: Um... Happy birthday, Honami.Honami
Thank you very much. I really wasn't expecting another surprise like this...
Honami: Thank you very much. I really wasn't expecting another surprise like this...Saki
Heh heh heh. Didn't see a second one coming did you? We did get you pretty good this morning.
Saki: Heh heh heh. Didn't see a second one coming did you? We did get you pretty good this morning.Rin
Hehe. And it went perfectly♪
Rin: Hehe. And it went perfectly♪Rin & MEIKO
Yay!
Rin & MEIKO: Yay!
*Clap*
Luka
But time is of the essence, so we should probably get ready for that show, no?
Luka: But time is of the essence, so we should probably get ready for that show, no?Shiho
Right.
Shiho: Right.Honami
(Since we're doing a birthday show, I'll need to do my best!)
Honami: (Since we're doing a birthday show, I'll need to do my best!)Honami
(I also need to keep doing everything I can if I really do want to become our band's foundation!)
Honami: (I also need to keep doing everything I can if I really do want to become our band's foundation!) Yoisaki Household - Kitchen Honami
Hello.
Honami: Hello.Kanade
Hello, Ms. Mochizuki. Thank you for coming today.
Kanade: Hello, Ms. Mochizuki. Thank you for coming today.Honami
Of course!
Honami: Of course!Kanade
By the way, Ms. Mochizuki, did something good happen...?
Kanade: By the way, Ms. Mochizuki, did something good happen...?Honami
Oh... Hehe. Today's actually my birthday.
Honami: Oh... Hehe. Today's actually my birthday.Kanade
What? I'm sorry, I didn't know... I would've rescheduled if I did.
Kanade: What? I'm sorry, I didn't know... I would've rescheduled if I did.Honami
Work is work, so it's okay.
Honami: Work is work, so it's okay.Kanade
But... Wait, I know...
Kanade: But... Wait, I know...Kanade
A birthday present... But... I don't have anything...
Kanade: A birthday present... But... I don't have anything...Honami
Please, it's okay. Don't mind me. Oh, I will need to borrow a vase again.
Honami: Please, it's okay. Don't mind me. Oh, I will need to borrow a vase again.Honami
I brought some Nerines today. Also known as spider lilies.
Honami: I brought some Nerines today. Also known as spider lilies.Kanade
These are lilies...? I guess there are some similarities...
Kanade: These are lilies...? I guess there are some similarities...Kanade
Oh, I know... I can give you some flowers as a present next time.
Kanade: Oh, I know... I can give you some flowers as a present next time.Honami
No, you really don't have to...
Honami: No, you really don't have to...Kanade
I don't know much about flowers so I'm not sure if I'll be able to pick out something that's appropriate, but I'd like to show my appreciation.
Kanade: I don't know much about flowers so I'm not sure if I'll be able to pick out something that's appropriate, but I'd like to show my appreciation.Honami
Ms. Yoisaki...
Honami: Ms. Yoisaki...Honami
(She's willing to say this much, so we must've grown much closer since we first met.)
Honami: (She's willing to say this much, so we must've grown much closer since we first met.)Honami
(Hehe. In that case, I think I'll take her up on her offer.)
Honami: (Hehe. In that case, I think I'll take her up on her offer.)Honami
Thank you, Ms. Yoisaki. I can't wait to see what you pick out!
Honami: Thank you, Ms. Yoisaki. I can't wait to see what you pick out!Kanade
Okay. Oh, also...
Kanade: Okay. Oh, also...Kanade
Happy birthday, Ms. Mochizuki.
Kanade: Happy birthday, Ms. Mochizuki.Honami
Thank you so much!
Honami: Thank you so much!Kanade
“I've decided to get Ms. Mochizuki these flowers called chocolate cosmos, and they apparently smell like chocolate. Would you mind giving them a sniff?”
Kanade: “I've decided to get Ms. Mochizuki these flowers called chocolate cosmos, and they apparently smell like chocolate. Would you mind giving them a sniff?”Tsukasa
“Happy birthday, Honami! Unfortunately, I won't be there to celebrate with you today, but you're always welcome at our home!”
Tsukasa: “Happy birthday, Honami! Unfortunately, I won't be there to celebrate with you today, but you're always welcome at our home!”Tsukasa
“Truth be told, I've been working with Saki on a birthday song for you and I believe we're ready now! We'll eagerly be awaiting your arrival!”
Tsukasa: “Truth be told, I've been working with Saki on a birthday song for you and I believe we're ready now! We'll eagerly be awaiting your arrival!”Emu
“Your smile was sooo wonderhoy just now Honami♪ I hope that smile of yours never ever goes away☆”
Emu: “Your smile was sooo wonderhoy just now Honami♪ I hope that smile of yours never ever goes away☆”Kohane
“Thank you for teaching me how to swim while we were at the Seaside School. It became a nice surprise for my parents when we went on a trip later that summer.”
Kohane: “Thank you for teaching me how to swim while we were at the Seaside School. It became a nice surprise for my parents when we went on a trip later that summer.”Shizuku
“Honami, thank you for always taking such good care of Shii. It's incredible how you're both in a band now, but don't push yourself too hard, okay...?”
Shizuku: “Honami, thank you for always taking such good care of Shii. It's incredible how you're both in a band now, but don't push yourself too hard, okay...?”Ichika
“Honami, I'd like to celebrate with some apple pies but I want to make it the way you like, so would you mind coming over to my house and giving me some advice on how to make them?”
Ichika: “Honami, I'd like to celebrate with some apple pies but I want to make it the way you like, so would you mind coming over to my house and giving me some advice on how to make them?”Saki
“I'm so glad that she liked our surprise party♪ But until the clock strikes midnight, it's her birthday, so the four of us should keep celebrating tonight!”
Saki: “I'm so glad that she liked our surprise party♪ But until the clock strikes midnight, it's her birthday, so the four of us should keep celebrating tonight!”Shiho
“You seem so much more confident in your drumming now. Your performances in SEKAI sound great too, so you'll be the foundation of Leo/need in no time.”
Shiho: “You seem so much more confident in your drumming now. Your performances in SEKAI sound great too, so you'll be the foundation of Leo/need in no time.”Honami
I never expected everyone to celebrate like this. Oh no, just thinking about it is making me tear up again...
Honami: I never expected everyone to celebrate like this. Oh no, just thinking about it is making me tear up again...Honami
Everybody in my class is so nice too. I'm almost wondering if I even deserve to be this happy.
Honami: Everybody in my class is so nice too. I'm almost wondering if I even deserve to be this happy.Honami
But I want to do everything possible for those I can help and make this year really count!
Honami: But I want to do everything possible for those I can help and make this year really count!Honami
So I'd really appreciate it if you could continue watching over me and giving me your support.
Honami: So I'd really appreciate it if you could continue watching over me and giving me your support.Other Honami Card Stories
- A Bell Of Gratitude And Blessing/Card Story
- A Piece of Kindness/Card Story
- Aftermath Of Courage/Card Story
- Because You're Our Dear Friend/Card Story
- Beyond A Smile/Card Story
- Brand New Style (Honami)/Card Story
- Cool Rider Lady/Card Story
- Even Though I Shouldn't.../Card Story
- Figuring Out What I Can Do/Card Story
- Fluffy Break Time/Card Story
- For My Dear Childhood Friends/Card Story
- Getting Our Name Out There/Card Story
- Grateful For Courage/Card Story
- Guiding Resolve/Card Story
- Happy Birthday!! 2022 (Honami)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Honami)/Card Story
- How Did This Happen?/Card Story
- How to Spend New Year's Eve/Card Story
- Just Get Over This Feeling/Card Story
- Leo need (Honami)/Card Story
- Let's All Get Along♪/Card Story
- Looking For My Answer/Card Story
- Rest Well/Card Story
- Swimming Lessons in the Sea/Card Story
- The Courage I've Mustered/Card Story
- The Kind Honor Student/Card Story
- The Strength To Believe/Card Story
- Thinking About Friends/Card Story
- Unchanging Flavor/Card Story
- Unseen Feelings/Card Story
- Welcome to the Nightmare/Card Story
- With A Side Of Compassion/Card Story
- With All Our Supporters/Card Story
Happy Birthday!! (Honami), 306, 5, Mochizuki Honami, Hoshino Ichika, Tenma Saki, Mochizuki Honami, Hinomori Shiho, Hinomori Shizuku, Azusawa Kohane, Tenma Tsukasa, Otori Emu, Yoisaki Kanade, Hatsune Miku, Kagamine Rin, Megurine Luka, MEIKO, KAITO