Side Story 1
Unlock Requirements: 1000 
| Rewards: 25 
School SEKAI 
Ichika
♪——! ♪——!
Ichika: ♪——! ♪——!
Shiho
Nice work, everyone. I think that should be enough for today.
Shiho: Nice work, everyone. I think that should be enough for today.
Saki
Okey dokey! Tomorrow's finally here! I can't wait!
Saki: Okey dokey! Tomorrow's finally here! I can't wait!Ichika
Me too. As soon as homeroom finishes, we'll head over to Class B.
Ichika: Me too. As soon as homeroom finishes, we'll head over to Class B.
Honami
Thank you, everyone. I'll be waiting for all of you there.
Honami: Thank you, everyone. I'll be waiting for all of you there.
Len
Hm? What's tomorrow?
Len: Hm? What's tomorrow?
MEIKO
Honami's birthday.
MEIKO: Honami's birthday.Saki
Yeah! We'll be having a party and invited a whole bunch of friends!
Saki: Yeah! We'll be having a party and invited a whole bunch of friends!Len
You should've said something earlier. We could've prepared something nice for you.
Len: You should've said something earlier. We could've prepared something nice for you.
Luka
I guess there's not much we can do now, but...is there anything else we could possibly do?
Luka: I guess there's not much we can do now, but...is there anything else we could possibly do?
Miku
Hmm...
Miku: Hmm...Miku
Oh, if you all have time after the party tomorrow, you guys should come over here.
Miku: Oh, if you all have time after the party tomorrow, you guys should come over here.Miku
We want to throw a celebration for you too, Honami.
Miku: We want to throw a celebration for you too, Honami.Honami
Really? I would love that! Thank you!
Honami: Really? I would love that! Thank you!Shiho
Tomorrow's going to be a lot of fun.
Shiho: Tomorrow's going to be a lot of fun.Honami
Yes!
Honami: Yes!
Honami's birthday After school Honami
Hmm, so this can go here... My bag still doesn't quite close...
Honami: Hmm, so this can go here... My bag still doesn't quite close...Honami
I need to make sure these wonderful gifts don't get crushed... Oh, there we go. I'm so glad it all fits.
Honami: I need to make sure these wonderful gifts don't get crushed... Oh, there we go. I'm so glad it all fits.
Classmate
Sorry for all of the stuff. We wanted to give you something special for your birthday, and I guess we went a little overboard!
Classmate: Sorry for all of the stuff. We wanted to give you something special for your birthday, and I guess we went a little overboard!Honami
That's okay. Thank you for all of the birthday wishes and gifts. I'm so happy!
Honami: That's okay. Thank you for all of the birthday wishes and gifts. I'm so happy!Honami
I'll take my time to open all of these when I get home.
Honami: I'll take my time to open all of these when I get home.
*Hurried Footsteps*
Honami
Emu? Is something wrong?
Honami: Emu? Is something wrong?
Emu
I'm gonna go to pick up Tsukasa now, so I might be a little late to the party!
Emu: I'm gonna go to pick up Tsukasa now, so I might be a little late to the party!Honami
Huh? Pick up Tsukasa?
Honami: Huh? Pick up Tsukasa?Emu
Yeah! Tsukasa said that he'll also be coming to the party yesterday, but he might not know how to get there!
Emu: Yeah! Tsukasa said that he'll also be coming to the party yesterday, but he might not know how to get there!Honami
Hehe. You don't have to worry about that, Emu.
Honami: Hehe. You don't have to worry about that, Emu.Emu
Huh?
Emu: Huh?Honami
I mean, we'll be having the party at Tsukasa's and Saki's house after all.
Honami: I mean, we'll be having the party at Tsukasa's and Saki's house after all.Emu
Oh! Oooh! I see!
Emu: Oh! Oooh! I see!Honami
Hehe. Let's head over there together, Emu.
Honami: Hehe. Let's head over there together, Emu.Emu
Okay! Off we go go gooo☆
Emu: Okay! Off we go go gooo☆Honami
(Hm...?)
Honami: (Hm...?)Honami
(What's Emu holding? It looks like a rolled up poster card?)
Honami: (What's Emu holding? It looks like a rolled up poster card?)
*Door Sliding*
Ichika
Honami. Sorry for keeping you waiting.
Ichika: Honami. Sorry for keeping you waiting.Honami
Oh, Ichika! You're all here!
Honami: Oh, Ichika! You're all here!Shiho
We're missing Minori, Shizuku and the others... But they'll be coming after their rehearsal so they said they'll be a little late.
Shiho: We're missing Minori, Shizuku and the others... But they'll be coming after their rehearsal so they said they'll be a little late.
Kohane
Happy birthday, Honami. Thank you for inviting me to come celebrate with all of you.
Kohane: Happy birthday, Honami. Thank you for inviting me to come celebrate with all of you.Honami
Kohane! I'm glad you're able to join us.
Honami: Kohane! I'm glad you're able to join us.Saki
Alright, everyone's here so let's go!
Saki: Alright, everyone's here so let's go!Emu
Yeah!
Emu: Yeah!
Tenma Household - Living Room Honami
...
Honami: ...Emu
Kohane! Let's put up those decorations together!
Emu: Kohane! Let's put up those decorations together!Kohane
Okay! Where's the tape... Tape... Tape... Oh, here it is!
Kohane: Okay! Where's the tape... Tape... Tape... Oh, here it is!
*Rustling*
Ichika
Saki, I'll bring these plates over, okay?
Ichika: Saki, I'll bring these plates over, okay?Saki
Thanks, Ichi! Now we just need cups for everyone...
Saki: Thanks, Ichi! Now we just need cups for everyone...Honami
Oh, I can help you. It'll be difficult for you to carry all of that alone.
Honami: Oh, I can help you. It'll be difficult for you to carry all of that alone.Saki
No! You're the star of the day, Hona! So you can just sit!
Saki: No! You're the star of the day, Hona! So you can just sit!Honami
B-but, it's the least I can do...
Honami: B-but, it's the least I can do...Shiho
Now that I think about it, maybe we should've gotten more drinks and snacks.
Shiho: Now that I think about it, maybe we should've gotten more drinks and snacks.Ichika
I think so too. I'll go buy some more.
Ichika: I think so too. I'll go buy some more.Honami
Oh! In that case, I can go with—
Honami: Oh! In that case, I can go with—Ichika & Shiho
You sit down, Honami!
Ichika & Shiho: You sit down, Honami!Honami
B-but... Everyone's doing so much preparing all of this. I feel bad just sitting and waiting...
Honami: B-but... Everyone's doing so much preparing all of this. I feel bad just sitting and waiting...Shiho
Which is why we've been telling you to sit down and relax.
Shiho: Which is why we've been telling you to sit down and relax.Ichika
Then again, I guess you are usually the one who prepares everything during these kinds of occasions.
Ichika: Then again, I guess you are usually the one who prepares everything during these kinds of occasions.Kohane
Hehe. They're all so close.
Kohane: Hehe. They're all so close.
*Doorbell Ringing*
Saki
Oh, we've got visitors! I'll go answer the door.
Saki: Oh, we've got visitors! I'll go answer the door.
*Hurried Footsteps*
???
Sorry we're late!
???: Sorry we're late!Saki
I know that voice!
Saki: I know that voice!
*Door Opening*
Saki
Minori! Haruka! And Shizuku, too! Hope practice went well!
Saki: Minori! Haruka! And Shizuku, too! Hope practice went well!
Haruka
Thank you for inviting us.
Haruka: Thank you for inviting us.
Shizuku
Airi wanted to come too, but she had something she needed to do at home, so she won't be able to join us. That's why we'll be celebrating, and wishing Honami a happy birthday in her stead!
Shizuku: Airi wanted to come too, but she had something she needed to do at home, so she won't be able to join us. That's why we'll be celebrating, and wishing Honami a happy birthday in her stead!Minori
That's right! We also bought some more snacks on the way here!
Minori: That's right! We also bought some more snacks on the way here!Saki
Oooh, perfect timing! We were just talking about how we might not have enough!
Saki: Oooh, perfect timing! We were just talking about how we might not have enough!Saki
Please come in, come in!
Saki: Please come in, come in!
*Door Closing*
Shizuku
Thank you for having us. Wow, this really brings back memories. I remember coming here to play with Tsukasa and Saki.
Shizuku: Thank you for having us. Wow, this really brings back memories. I remember coming here to play with Tsukasa and Saki.Haruka
I didn't realize your home was this spacious, Tenma. I'm a little surprised.
Haruka: I didn't realize your home was this spacious, Tenma. I'm a little surprised.Minori
M-me too. I'm starting to feel kind of nervous!
Minori: M-me too. I'm starting to feel kind of nervous!Saki
Haha. Please make yourself at home! Hona and the others are over there, by the way!
Saki: Haha. Please make yourself at home! Hona and the others are over there, by the way!
*Tapping*
Saki
Hello? Tsukasa? Sorry for this but could you buy some drinks on the way home...?
Saki: Hello? Tsukasa? Sorry for this but could you buy some drinks on the way home...?
Tsukasa
Well then, this should be enough drinks for everyone! Let's kick off Honami's birthday celebration, shall we?
Tsukasa: Well then, this should be enough drinks for everyone! Let's kick off Honami's birthday celebration, shall we?Honami
Hehe. Thank you, Tsukasa. And thank you to all of you for coming as well!
Honami: Hehe. Thank you, Tsukasa. And thank you to all of you for coming as well!Ichika
Then, shall we start?
Ichika: Then, shall we start?Saki
Cheers!
Saki: Cheers!
Side Story 2
Unlock Requirements: 4000 • 1200 
• 120 
| Rewards: 50
Tenma Household - Living Room Saki
Cheers!
Saki: Cheers!
*Clink*
Honami
Cheers!
Honami: Cheers!Honami
(Hehe... It's so nice to have everyone here celebrating together.)
Honami: (Hehe... It's so nice to have everyone here celebrating together.)Tsukasa
Alright! Behold, Honami! I will now present you with a show—
Tsukasa: Alright! Behold, Honami! I will now present you with a show—Saki
Tsu-Tsukasa, what are you doing?! Not yet!
Saki: Tsu-Tsukasa, what are you doing?! Not yet!Ichika
Actually, we all got you a present each.
Ichika: Actually, we all got you a present each.Kohane
It was a lot of fun secretly going out to buy them with Shiho and the others.
Kohane: It was a lot of fun secretly going out to buy them with Shiho and the others.Honami
I see... I didn't even notice you were planning all of that.
Honami: I see... I didn't even notice you were planning all of that.Saki
Hurray! Our surprise was a success♪ Okay, then me first! Here you are!
Saki: Hurray! Our surprise was a success♪ Okay, then me first! Here you are!
*Rustling*
Honami
Oh... Is this an apron? The design is so pretty!
Honami: Oh... Is this an apron? The design is so pretty!Saki
Hehehe. Isn't it? I was thinking that this apron might boost your mood when you're cooking!
Saki: Hehehe. Isn't it? I was thinking that this apron might boost your mood when you're cooking!Honami
Thank you, Saki! I'll be sure to make good use of this! If I bake any sweets, I'll bring them to practice.
Honami: Thank you, Saki! I'll be sure to make good use of this! If I bake any sweets, I'll bring them to practice.Shiho
I got you this dish-and-mug set... Mainly because it resembled Shibao.
Shiho: I got you this dish-and-mug set... Mainly because it resembled Shibao.Honami
You're right! It looks exactly like Shibao! Hehe, I bet he'd jump in shock if he saw these. Maybe I'll show them to him when I get home. Thank you, Shiho.
Honami: You're right! It looks exactly like Shibao! Hehe, I bet he'd jump in shock if he saw these. Maybe I'll show them to him when I get home. Thank you, Shiho.Ichika
I got you a Phenny plushie. It's got an adorable apple motif, and I thought it was perfect for you.
Ichika: I got you a Phenny plushie. It's got an adorable apple motif, and I thought it was perfect for you.Honami
Wow, it's so cute! I didn't know they had this kind of Phenny design! Thank you, Ichika. I'm going to put it on my bed since it's so fluffy.
Honami: Wow, it's so cute! I didn't know they had this kind of Phenny design! Thank you, Ichika. I'm going to put it on my bed since it's so fluffy.Tsukasa
A Phenny, I see! How perfect because my gift to you is these Phoenix Wonderland tickets. There are four of them, so do come with Saki and the others any time!
Tsukasa: A Phenny, I see! How perfect because my gift to you is these Phoenix Wonderland tickets. There are four of them, so do come with Saki and the others any time!Tsukasa
I know that you're working very hard with your band, but if you ever want to take a breather, we'll always be there to welcome you with open arms!
Tsukasa: I know that you're working very hard with your band, but if you ever want to take a breather, we'll always be there to welcome you with open arms!Honami
Yes, thank you very much! I've seen how much love and effort you and your troupe have put into your shows. I can't wait to come and watch them.
Honami: Yes, thank you very much! I've seen how much love and effort you and your troupe have put into your shows. I can't wait to come and watch them.Shizuku
Okay, so next is...
Shizuku: Okay, so next is...Honami
(This feels...so nostalgic.)
Honami: (This feels...so nostalgic.)Honami
(Now that I think about it, back then, whenever any of our birthdays came around, we always gathered at Saki's house like this.)
Honami: (Now that I think about it, back then, whenever any of our birthdays came around, we always gathered at Saki's house like this.)Honami
(I'm so happy that me, Saki, Ichika, and Shiho are able to talk like we used to...)
Honami: (I'm so happy that me, Saki, Ichika, and Shiho are able to talk like we used to...)Ichika
Honami...?
Ichika: Honami...?Honami
Huh...?
Honami: Huh...?Ichika
You were spacing out just now... Is everything okay?
Ichika: You were spacing out just now... Is everything okay?Honami
Oh, yes. Sorry, everything is fine.
Honami: Oh, yes. Sorry, everything is fine.Honami
I was just thinking about how happy I am being able to celebrate with everyone...
Honami: I was just thinking about how happy I am being able to celebrate with everyone...Honami
And on top of that, receiving all of these gifts... Thank you all so much.
Honami: And on top of that, receiving all of these gifts... Thank you all so much.Emu
Heh heh heh, it's way too soon to thank us, Honami! That's because I'm up next!
Emu: Heh heh heh, it's way too soon to thank us, Honami! That's because I'm up next!Emu
My gift to you is this! Ta-da!
Emu: My gift to you is this! Ta-da!Honami
Is this...a portrait of me?
Honami: Is this...a portrait of me?Emu
Yup! I put a lot of effort into it. I think it's one of my best pieces!
Emu: Yup! I put a lot of effort into it. I think it's one of my best pieces!Haruka
Mochizuki is surrounded by apple pies... Hehe, this portrait exudes just as much cheerfulness as you, Otori.
Haruka: Mochizuki is surrounded by apple pies... Hehe, this portrait exudes just as much cheerfulness as you, Otori.Minori
Look how happy Honami looks here!
Minori: Look how happy Honami looks here!Honami
Thank you, Emu! Just looking at this portrait of me being surrounded by all of these apple pies makes me so happy!
Honami: Thank you, Emu! Just looking at this portrait of me being surrounded by all of these apple pies makes me so happy!Emu
Oh, but wait, there's more! There's actually one more gift for you!
Emu: Oh, but wait, there's more! There's actually one more gift for you!Honami
Huh...?
Honami: Huh...?Emu
Ta-da! A portrait from Ena♪
Emu: Ta-da! A portrait from Ena♪Minori
Is that...Honami?!
Minori: Is that...Honami?!Shizuku
Hehe, yes, it is. And look at her bashful smile! Ena's artwork is so beautiful.
Shizuku: Hehe, yes, it is. And look at her bashful smile! Ena's artwork is so beautiful.Kohane
It really is. It's so intricate and captures Honami so well!
Kohane: It really is. It's so intricate and captures Honami so well!Emu
Hehehe. Ena asked me to give you a birthday wish for her!
Emu: Hehehe. Ena asked me to give you a birthday wish for her!Emu
So from Ena, "Happy birthday, Honami!"
Emu: So from Ena, "Happy birthday, Honami!"Honami
Hehe, thank you! This work of art is so beautiful it feels like a waste for me to have it.
Honami: Hehe, thank you! This work of art is so beautiful it feels like a waste for me to have it.Tsukasa
Looks like everyone has already given their presents! That means it is now time for my performance—
Tsukasa: Looks like everyone has already given their presents! That means it is now time for my performance—Saki
Tsukasa! We're going to be playing games next, remember?
Saki: Tsukasa! We're going to be playing games next, remember?
The next day Yoisaki Household - Kitchen Honami
Ms. Yoisaki, I'm ready to begin...
Honami: Ms. Yoisaki, I'm ready to begin...Honami
Hm? Something smells really nice.
Honami: Hm? Something smells really nice.
Kanade
Oh, Ms. Mochizuki. Welcome. This is...um...
Kanade: Oh, Ms. Mochizuki. Welcome. This is...um...Honami
Were you making tea, Ms. Yoisaki?
Honami: Were you making tea, Ms. Yoisaki?Kanade
Um...yes. I knew that you were about to arrive soon, so I thought I'd practice brewing as much as I could beforehand...
Kanade: Um...yes. I knew that you were about to arrive soon, so I thought I'd practice brewing as much as I could beforehand...Honami
Practice?
Honami: Practice?Kanade
Yes... Here you are.
Kanade: Yes... Here you are.
*Clinking*
Kanade
I didn't make it very well last time, but...I think I've gotten the hang of it.
Kanade: I didn't make it very well last time, but...I think I've gotten the hang of it.Kanade
Thank you for everything, Ms. Mochizuki.
Kanade: Thank you for everything, Ms. Mochizuki.Kanade
I realized that it would've been better to do this after work, but since it's steeped nicely already, I'd like to celebrate now if you don't mind.
Kanade: I realized that it would've been better to do this after work, but since it's steeped nicely already, I'd like to celebrate now if you don't mind.Honami
Ms. Yoisaki...
Honami: Ms. Yoisaki...Kanade
Also... Please have this.
Kanade: Also... Please have this.Honami
Oh, you shouldn't have! Did you get this apple pie for me?
Honami: Oh, you shouldn't have! Did you get this apple pie for me?Kanade
Yes. Ena recommended me a nice shop.
Kanade: Yes. Ena recommended me a nice shop.Honami
She did? I see. Thank you so much.
Honami: She did? I see. Thank you so much.Honami
The fact that you and even Ena have put in this much thought just for me...
Honami: The fact that you and even Ena have put in this much thought just for me...Honami
I'm so happy.
Honami: I'm so happy.Kanade
Even so, I didn't realize there were so many different kinds of apple pies.
Kanade: Even so, I didn't realize there were so many different kinds of apple pies.Kanade
I wasn't sure what to get so I ended up buying a variety. Please eat as much as you like.
Kanade: I wasn't sure what to get so I ended up buying a variety. Please eat as much as you like.Honami
Thank you! I shall help myself.
Honami: Thank you! I shall help myself.Honami
But it would be a shame for me to have this all to myself. Would you like to join me, Ms. Yoisaki?
Honami: But it would be a shame for me to have this all to myself. Would you like to join me, Ms. Yoisaki?Kanade
Oh, you'd like me to have some?
Kanade: Oh, you'd like me to have some?Kanade
In that case, I'll gladly take up your offer.
Kanade: In that case, I'll gladly take up your offer.Honami
Great! I'll set up two plates.
Honami: Great! I'll set up two plates.Tsukasa
Alright, the recorder's ready. Let's get this done before Honami arrives home. Shiho, you're up first!
Tsukasa: Alright, the recorder's ready. Let's get this done before Honami arrives home. Shiho, you're up first!Shiho
Um, happy birthday, Honami. We're always together so I don't really know what to say, but...
Shiho: Um, happy birthday, Honami. We're always together so I don't really know what to say, but...Shiho
How did you like your gift this year? I kind of want to see how Shibao reacts so if you're free sometime, I'd like to see him again.
Shiho: How did you like your gift this year? I kind of want to see how Shibao reacts so if you're free sometime, I'd like to see him again.Saki
Okay, I'm up next!
Saki: Okay, I'm up next!Saki
Love you, Hona! Getting to spend every day with you is super fun♪ Let's perform shows and practice lots every single day until we can't anymore!
Saki: Love you, Hona! Getting to spend every day with you is super fun♪ Let's perform shows and practice lots every single day until we can't anymore!Ichika
Oh, um... It's me, Ichika. Happy birthday, Honami. Let's go stargazing again and do all sorts of other things together.
Ichika: Oh, um... It's me, Ichika. Happy birthday, Honami. Let's go stargazing again and do all sorts of other things together.Minori
Hello, this is Minori Hanasato! Happy birthday, Honami! Let's go out for a stroll with Samo together again sometime!
Minori: Hello, this is Minori Hanasato! Happy birthday, Honami! Let's go out for a stroll with Samo together again sometime!Shizuku
Hello, it's Shizuku♪ Happy birthday, Honami! I hope you like the fluffy Shiba Inu socks. Please do wear them at home when the weather gets colder.
Shizuku: Hello, it's Shizuku♪ Happy birthday, Honami! I hope you like the fluffy Shiba Inu socks. Please do wear them at home when the weather gets colder.Haruka
It's Haruka. Minori and I went to pick out the hand cream together. Let's all go somewhere fun together sometime.
Haruka: It's Haruka. Minori and I went to pick out the hand cream together. Let's all go somewhere fun together sometime.Kohane
Oh, then I'll go next... Um, it's Kohane. Happy birthday. If you don't mind, it would be great if you could recommend me some shops that have great apple pies.
Kohane: Oh, then I'll go next... Um, it's Kohane. Happy birthday. If you don't mind, it would be great if you could recommend me some shops that have great apple pies.Emu
Hiii, it's Emu♪ Thank you for always helping me in class, Honami! If there's ever a time when you're feeling upset, I'll definitely be right there to turn that frown upside down☆
Emu: Hiii, it's Emu♪ Thank you for always helping me in class, Honami! If there's ever a time when you're feeling upset, I'll definitely be right there to turn that frown upside down☆Tsukasa
Well last but not least is me.
Tsukasa: Well last but not least is me.Tsukasa
Happy birthday, Honami! I can truly see that you, Saki and the others have an even stronger bond than before! I know that things can get tough with your band activities but don't let it get you down!
Tsukasa: Happy birthday, Honami! I can truly see that you, Saki and the others have an even stronger bond than before! I know that things can get tough with your band activities but don't let it get you down!Kanade
Um, hello? I think it's recording... Ms. Mochizuki, thank you for always opening up to me and letting me do the same. I'm very indebted to your kindness, and I hope you have a wonderful year.
Kanade: Um, hello? I think it's recording... Ms. Mochizuki, thank you for always opening up to me and letting me do the same. I'm very indebted to your kindness, and I hope you have a wonderful year.
Ena
Happy birthday, Honami. Did you receive the portrait? I think that was one of my best works; I hope you like it. Let's get together with Emu and paint on a big canvas, just the three of us sometime!
Ena: Happy birthday, Honami. Did you receive the portrait? I think that was one of my best works; I hope you like it. Let's get together with Emu and paint on a big canvas, just the three of us sometime!
Honami
Thank you all for your support and your birthday wishes.
Honami: Thank you all for your support and your birthday wishes.Honami
There are a lot of things I'm not very good at such as expressing my own opinion or even drawing, but thanks to all of you being there for me I've been able to muster my courage and work on them.
Honami: There are a lot of things I'm not very good at such as expressing my own opinion or even drawing, but thanks to all of you being there for me I've been able to muster my courage and work on them.Honami
It might not be much in comparison to other people, but I hope to change one step and a time.
Honami: It might not be much in comparison to other people, but I hope to change one step and a time.Side Story 1
School SEKAI Ichika
♪——! ♪——!
Ichika: ♪——! ♪——!
Shiho
Nice work, everyone. I think that should be enough for today.
Shiho: Nice work, everyone. I think that should be enough for today.Saki
Okey dokey! Tomorrow's finally here! I can't wait!
Saki: Okey dokey! Tomorrow's finally here! I can't wait!Ichika
Me too. As soon as homeroom finishes, we'll head over to Class B.
Ichika: Me too. As soon as homeroom finishes, we'll head over to Class B.Honami
Thank you, everyone. I'll be waiting for all of you there.
Honami: Thank you, everyone. I'll be waiting for all of you there.Len
Hm? What's tomorrow?
Len: Hm? What's tomorrow?MEIKO
Honami's birthday.
MEIKO: Honami's birthday.Saki
Yeah! We'll be having a party and invited a whole bunch of friends!
Saki: Yeah! We'll be having a party and invited a whole bunch of friends!Len
You should've said something earlier. We could've prepared something nice for you.
Len: You should've said something earlier. We could've prepared something nice for you.Luka
I guess there's not much we can do now, but...is there anything else we could possibly do?
Luka: I guess there's not much we can do now, but...is there anything else we could possibly do?Miku
Hmm...
Miku: Hmm...Miku
Oh, if you all have time after the party tomorrow, you guys should come over here.
Miku: Oh, if you all have time after the party tomorrow, you guys should come over here.Miku
We want to throw a celebration for you too, Honami.
Miku: We want to throw a celebration for you too, Honami.Honami
Really? I would love that! Thank you!
Honami: Really? I would love that! Thank you!Shiho
Tomorrow's going to be a lot of fun.
Shiho: Tomorrow's going to be a lot of fun.Honami
Yes!
Honami: Yes! Honami's birthday After school Honami
Hmm, so this can go here... My bag still doesn't quite close...
Honami: Hmm, so this can go here... My bag still doesn't quite close...Honami
I need to make sure these wonderful gifts don't get crushed... Oh, there we go. I'm so glad it all fits.
Honami: I need to make sure these wonderful gifts don't get crushed... Oh, there we go. I'm so glad it all fits.Classmate
Sorry for all of the stuff. We wanted to give you something special for your birthday, and I guess we went a little overboard!
Classmate: Sorry for all of the stuff. We wanted to give you something special for your birthday, and I guess we went a little overboard!Honami
That's okay. Thank you for all of the birthday wishes and gifts. I'm so happy!
Honami: That's okay. Thank you for all of the birthday wishes and gifts. I'm so happy!Honami
I'll take my time to open all of these when I get home.
Honami: I'll take my time to open all of these when I get home.
*Hurried Footsteps*
Honami
Emu? Is something wrong?
Honami: Emu? Is something wrong?Emu
I'm gonna go to pick up Tsukasa now, so I might be a little late to the party!
Emu: I'm gonna go to pick up Tsukasa now, so I might be a little late to the party!Honami
Huh? Pick up Tsukasa?
Honami: Huh? Pick up Tsukasa?Emu
Yeah! Tsukasa said that he'll also be coming to the party yesterday, but he might not know how to get there!
Emu: Yeah! Tsukasa said that he'll also be coming to the party yesterday, but he might not know how to get there!Honami
Hehe. You don't have to worry about that, Emu.
Honami: Hehe. You don't have to worry about that, Emu.Emu
Huh?
Emu: Huh?Honami
I mean, we'll be having the party at Tsukasa's and Saki's house after all.
Honami: I mean, we'll be having the party at Tsukasa's and Saki's house after all.Emu
Oh! Oooh! I see!
Emu: Oh! Oooh! I see!Honami
Hehe. Let's head over there together, Emu.
Honami: Hehe. Let's head over there together, Emu.Emu
Okay! Off we go go gooo☆
Emu: Okay! Off we go go gooo☆Honami
(Hm...?)
Honami: (Hm...?)Honami
(What's Emu holding? It looks like a rolled up poster card?)
Honami: (What's Emu holding? It looks like a rolled up poster card?)
*Door Sliding*
Ichika
Honami. Sorry for keeping you waiting.
Ichika: Honami. Sorry for keeping you waiting.Honami
Oh, Ichika! You're all here!
Honami: Oh, Ichika! You're all here!Shiho
We're missing Minori, Shizuku and the others... But they'll be coming after their rehearsal so they said they'll be a little late.
Shiho: We're missing Minori, Shizuku and the others... But they'll be coming after their rehearsal so they said they'll be a little late.Kohane
Happy birthday, Honami. Thank you for inviting me to come celebrate with all of you.
Kohane: Happy birthday, Honami. Thank you for inviting me to come celebrate with all of you.Honami
Kohane! I'm glad you're able to join us.
Honami: Kohane! I'm glad you're able to join us.Saki
Alright, everyone's here so let's go!
Saki: Alright, everyone's here so let's go!Emu
Yeah!
Emu: Yeah! Tenma Household - Living Room Honami
...
Honami: ...Emu
Kohane! Let's put up those decorations together!
Emu: Kohane! Let's put up those decorations together!Kohane
Okay! Where's the tape... Tape... Tape... Oh, here it is!
Kohane: Okay! Where's the tape... Tape... Tape... Oh, here it is!
*Rustling*
Ichika
Saki, I'll bring these plates over, okay?
Ichika: Saki, I'll bring these plates over, okay?Saki
Thanks, Ichi! Now we just need cups for everyone...
Saki: Thanks, Ichi! Now we just need cups for everyone...Honami
Oh, I can help you. It'll be difficult for you to carry all of that alone.
Honami: Oh, I can help you. It'll be difficult for you to carry all of that alone.Saki
No! You're the star of the day, Hona! So you can just sit!
Saki: No! You're the star of the day, Hona! So you can just sit!Honami
B-but, it's the least I can do...
Honami: B-but, it's the least I can do...Shiho
Now that I think about it, maybe we should've gotten more drinks and snacks.
Shiho: Now that I think about it, maybe we should've gotten more drinks and snacks.Ichika
I think so too. I'll go buy some more.
Ichika: I think so too. I'll go buy some more.Honami
Oh! In that case, I can go with—
Honami: Oh! In that case, I can go with—Ichika & Shiho
You sit down, Honami!
Ichika & Shiho: You sit down, Honami!Honami
B-but... Everyone's doing so much preparing all of this. I feel bad just sitting and waiting...
Honami: B-but... Everyone's doing so much preparing all of this. I feel bad just sitting and waiting...Shiho
Which is why we've been telling you to sit down and relax.
Shiho: Which is why we've been telling you to sit down and relax.Ichika
Then again, I guess you are usually the one who prepares everything during these kinds of occasions.
Ichika: Then again, I guess you are usually the one who prepares everything during these kinds of occasions.Kohane
Hehe. They're all so close.
Kohane: Hehe. They're all so close.
*Doorbell Ringing*
Saki
Oh, we've got visitors! I'll go answer the door.
Saki: Oh, we've got visitors! I'll go answer the door.
*Hurried Footsteps*
???
Sorry we're late!
???: Sorry we're late!Saki
I know that voice!
Saki: I know that voice!
*Door Opening*
Saki
Minori! Haruka! And Shizuku, too! Hope practice went well!
Saki: Minori! Haruka! And Shizuku, too! Hope practice went well!Haruka
Thank you for inviting us.
Haruka: Thank you for inviting us.Shizuku
Airi wanted to come too, but she had something she needed to do at home, so she won't be able to join us. That's why we'll be celebrating, and wishing Honami a happy birthday in her stead!
Shizuku: Airi wanted to come too, but she had something she needed to do at home, so she won't be able to join us. That's why we'll be celebrating, and wishing Honami a happy birthday in her stead!Minori
That's right! We also bought some more snacks on the way here!
Minori: That's right! We also bought some more snacks on the way here!Saki
Oooh, perfect timing! We were just talking about how we might not have enough!
Saki: Oooh, perfect timing! We were just talking about how we might not have enough!Saki
Please come in, come in!
Saki: Please come in, come in!
*Door Closing*
Shizuku
Thank you for having us. Wow, this really brings back memories. I remember coming here to play with Tsukasa and Saki.
Shizuku: Thank you for having us. Wow, this really brings back memories. I remember coming here to play with Tsukasa and Saki.Haruka
I didn't realize your home was this spacious, Tenma. I'm a little surprised.
Haruka: I didn't realize your home was this spacious, Tenma. I'm a little surprised.Minori
M-me too. I'm starting to feel kind of nervous!
Minori: M-me too. I'm starting to feel kind of nervous!Saki
Haha. Please make yourself at home! Hona and the others are over there, by the way!
Saki: Haha. Please make yourself at home! Hona and the others are over there, by the way!
*Tapping*
Saki
Hello? Tsukasa? Sorry for this but could you buy some drinks on the way home...?
Saki: Hello? Tsukasa? Sorry for this but could you buy some drinks on the way home...?
Tsukasa
Well then, this should be enough drinks for everyone! Let's kick off Honami's birthday celebration, shall we?
Tsukasa: Well then, this should be enough drinks for everyone! Let's kick off Honami's birthday celebration, shall we?Honami
Hehe. Thank you, Tsukasa. And thank you to all of you for coming as well!
Honami: Hehe. Thank you, Tsukasa. And thank you to all of you for coming as well!Ichika
Then, shall we start?
Ichika: Then, shall we start?Saki
Cheers!
Saki: Cheers!Side Story 2
Tenma Household - Living Room Saki
Cheers!
Saki: Cheers!
*Clink*
Honami
Cheers!
Honami: Cheers!Honami
(Hehe... It's so nice to have everyone here celebrating together.)
Honami: (Hehe... It's so nice to have everyone here celebrating together.)Tsukasa
Alright! Behold, Honami! I will now present you with a show—
Tsukasa: Alright! Behold, Honami! I will now present you with a show—Saki
Tsu-Tsukasa, what are you doing?! Not yet!
Saki: Tsu-Tsukasa, what are you doing?! Not yet!Ichika
Actually, we all got you a present each.
Ichika: Actually, we all got you a present each.Kohane
It was a lot of fun secretly going out to buy them with Shiho and the others.
Kohane: It was a lot of fun secretly going out to buy them with Shiho and the others.Honami
I see... I didn't even notice you were planning all of that.
Honami: I see... I didn't even notice you were planning all of that.Saki
Hurray! Our surprise was a success♪ Okay, then me first! Here you are!
Saki: Hurray! Our surprise was a success♪ Okay, then me first! Here you are!
*Rustling*
Honami
Oh... Is this an apron? The design is so pretty!
Honami: Oh... Is this an apron? The design is so pretty!Saki
Hehehe. Isn't it? I was thinking that this apron might boost your mood when you're cooking!
Saki: Hehehe. Isn't it? I was thinking that this apron might boost your mood when you're cooking!Honami
Thank you, Saki! I'll be sure to make good use of this! If I bake any sweets, I'll bring them to practice.
Honami: Thank you, Saki! I'll be sure to make good use of this! If I bake any sweets, I'll bring them to practice.Shiho
I got you this dish-and-mug set... Mainly because it resembled Shibao.
Shiho: I got you this dish-and-mug set... Mainly because it resembled Shibao.Honami
You're right! It looks exactly like Shibao! Hehe, I bet he'd jump in shock if he saw these. Maybe I'll show them to him when I get home. Thank you, Shiho.
Honami: You're right! It looks exactly like Shibao! Hehe, I bet he'd jump in shock if he saw these. Maybe I'll show them to him when I get home. Thank you, Shiho.Ichika
I got you a Phenny plushie. It's got an adorable apple motif, and I thought it was perfect for you.
Ichika: I got you a Phenny plushie. It's got an adorable apple motif, and I thought it was perfect for you.Honami
Wow, it's so cute! I didn't know they had this kind of Phenny design! Thank you, Ichika. I'm going to put it on my bed since it's so fluffy.
Honami: Wow, it's so cute! I didn't know they had this kind of Phenny design! Thank you, Ichika. I'm going to put it on my bed since it's so fluffy.Tsukasa
A Phenny, I see! How perfect because my gift to you is these Phoenix Wonderland tickets. There are four of them, so do come with Saki and the others any time!
Tsukasa: A Phenny, I see! How perfect because my gift to you is these Phoenix Wonderland tickets. There are four of them, so do come with Saki and the others any time!Tsukasa
I know that you're working very hard with your band, but if you ever want to take a breather, we'll always be there to welcome you with open arms!
Tsukasa: I know that you're working very hard with your band, but if you ever want to take a breather, we'll always be there to welcome you with open arms!Honami
Yes, thank you very much! I've seen how much love and effort you and your troupe have put into your shows. I can't wait to come and watch them.
Honami: Yes, thank you very much! I've seen how much love and effort you and your troupe have put into your shows. I can't wait to come and watch them.Shizuku
Okay, so next is...
Shizuku: Okay, so next is...Honami
(This feels...so nostalgic.)
Honami: (This feels...so nostalgic.)Honami
(Now that I think about it, back then, whenever any of our birthdays came around, we always gathered at Saki's house like this.)
Honami: (Now that I think about it, back then, whenever any of our birthdays came around, we always gathered at Saki's house like this.)Honami
(I'm so happy that me, Saki, Ichika, and Shiho are able to talk like we used to...)
Honami: (I'm so happy that me, Saki, Ichika, and Shiho are able to talk like we used to...)Ichika
Honami...?
Ichika: Honami...?Honami
Huh...?
Honami: Huh...?Ichika
You were spacing out just now... Is everything okay?
Ichika: You were spacing out just now... Is everything okay?Honami
Oh, yes. Sorry, everything is fine.
Honami: Oh, yes. Sorry, everything is fine.Honami
I was just thinking about how happy I am being able to celebrate with everyone...
Honami: I was just thinking about how happy I am being able to celebrate with everyone...Honami
And on top of that, receiving all of these gifts... Thank you all so much.
Honami: And on top of that, receiving all of these gifts... Thank you all so much.Emu
Heh heh heh, it's way too soon to thank us, Honami! That's because I'm up next!
Emu: Heh heh heh, it's way too soon to thank us, Honami! That's because I'm up next!Emu
My gift to you is this! Ta-da!
Emu: My gift to you is this! Ta-da!Honami
Is this...a portrait of me?
Honami: Is this...a portrait of me?Emu
Yup! I put a lot of effort into it. I think it's one of my best pieces!
Emu: Yup! I put a lot of effort into it. I think it's one of my best pieces!Haruka
Mochizuki is surrounded by apple pies... Hehe, this portrait exudes just as much cheerfulness as you, Otori.
Haruka: Mochizuki is surrounded by apple pies... Hehe, this portrait exudes just as much cheerfulness as you, Otori.Minori
Look how happy Honami looks here!
Minori: Look how happy Honami looks here!Honami
Thank you, Emu! Just looking at this portrait of me being surrounded by all of these apple pies makes me so happy!
Honami: Thank you, Emu! Just looking at this portrait of me being surrounded by all of these apple pies makes me so happy!Emu
Oh, but wait, there's more! There's actually one more gift for you!
Emu: Oh, but wait, there's more! There's actually one more gift for you!Honami
Huh...?
Honami: Huh...?Emu
Ta-da! A portrait from Ena♪
Emu: Ta-da! A portrait from Ena♪Minori
Is that...Honami?!
Minori: Is that...Honami?!Shizuku
Hehe, yes, it is. And look at her bashful smile! Ena's artwork is so beautiful.
Shizuku: Hehe, yes, it is. And look at her bashful smile! Ena's artwork is so beautiful.Kohane
It really is. It's so intricate and captures Honami so well!
Kohane: It really is. It's so intricate and captures Honami so well!Emu
Hehehe. Ena asked me to give you a birthday wish for her!
Emu: Hehehe. Ena asked me to give you a birthday wish for her!Emu
So from Ena, "Happy birthday, Honami!"
Emu: So from Ena, "Happy birthday, Honami!"Honami
Hehe, thank you! This work of art is so beautiful it feels like a waste for me to have it.
Honami: Hehe, thank you! This work of art is so beautiful it feels like a waste for me to have it.Tsukasa
Looks like everyone has already given their presents! That means it is now time for my performance—
Tsukasa: Looks like everyone has already given their presents! That means it is now time for my performance—Saki
Tsukasa! We're going to be playing games next, remember?
Saki: Tsukasa! We're going to be playing games next, remember? The next day Yoisaki Household - Kitchen Honami
Ms. Yoisaki, I'm ready to begin...
Honami: Ms. Yoisaki, I'm ready to begin...Honami
Hm? Something smells really nice.
Honami: Hm? Something smells really nice.Kanade
Oh, Ms. Mochizuki. Welcome. This is...um...
Kanade: Oh, Ms. Mochizuki. Welcome. This is...um...Honami
Were you making tea, Ms. Yoisaki?
Honami: Were you making tea, Ms. Yoisaki?Kanade
Um...yes. I knew that you were about to arrive soon, so I thought I'd practice brewing as much as I could beforehand...
Kanade: Um...yes. I knew that you were about to arrive soon, so I thought I'd practice brewing as much as I could beforehand...Honami
Practice?
Honami: Practice?Kanade
Yes... Here you are.
Kanade: Yes... Here you are.
*Clinking*
Kanade
I didn't make it very well last time, but...I think I've gotten the hang of it.
Kanade: I didn't make it very well last time, but...I think I've gotten the hang of it.Kanade
Thank you for everything, Ms. Mochizuki.
Kanade: Thank you for everything, Ms. Mochizuki.Kanade
I realized that it would've been better to do this after work, but since it's steeped nicely already, I'd like to celebrate now if you don't mind.
Kanade: I realized that it would've been better to do this after work, but since it's steeped nicely already, I'd like to celebrate now if you don't mind.Honami
Ms. Yoisaki...
Honami: Ms. Yoisaki...Kanade
Also... Please have this.
Kanade: Also... Please have this.Honami
Oh, you shouldn't have! Did you get this apple pie for me?
Honami: Oh, you shouldn't have! Did you get this apple pie for me?Kanade
Yes. Ena recommended me a nice shop.
Kanade: Yes. Ena recommended me a nice shop.Honami
She did? I see. Thank you so much.
Honami: She did? I see. Thank you so much.Honami
The fact that you and even Ena have put in this much thought just for me...
Honami: The fact that you and even Ena have put in this much thought just for me...Honami
I'm so happy.
Honami: I'm so happy.Kanade
Even so, I didn't realize there were so many different kinds of apple pies.
Kanade: Even so, I didn't realize there were so many different kinds of apple pies.Kanade
I wasn't sure what to get so I ended up buying a variety. Please eat as much as you like.
Kanade: I wasn't sure what to get so I ended up buying a variety. Please eat as much as you like.Honami
Thank you! I shall help myself.
Honami: Thank you! I shall help myself.Honami
But it would be a shame for me to have this all to myself. Would you like to join me, Ms. Yoisaki?
Honami: But it would be a shame for me to have this all to myself. Would you like to join me, Ms. Yoisaki?Kanade
Oh, you'd like me to have some?
Kanade: Oh, you'd like me to have some?Kanade
In that case, I'll gladly take up your offer.
Kanade: In that case, I'll gladly take up your offer.Honami
Great! I'll set up two plates.
Honami: Great! I'll set up two plates.Tsukasa
Alright, the recorder's ready. Let's get this done before Honami arrives home. Shiho, you're up first!
Tsukasa: Alright, the recorder's ready. Let's get this done before Honami arrives home. Shiho, you're up first!Shiho
Um, happy birthday, Honami. We're always together so I don't really know what to say, but...
Shiho: Um, happy birthday, Honami. We're always together so I don't really know what to say, but...Shiho
How did you like your gift this year? I kind of want to see how Shibao reacts so if you're free sometime, I'd like to see him again.
Shiho: How did you like your gift this year? I kind of want to see how Shibao reacts so if you're free sometime, I'd like to see him again.Saki
Okay, I'm up next!
Saki: Okay, I'm up next!Saki
Love you, Hona! Getting to spend every day with you is super fun♪ Let's perform shows and practice lots every single day until we can't anymore!
Saki: Love you, Hona! Getting to spend every day with you is super fun♪ Let's perform shows and practice lots every single day until we can't anymore!Ichika
Oh, um... It's me, Ichika. Happy birthday, Honami. Let's go stargazing again and do all sorts of other things together.
Ichika: Oh, um... It's me, Ichika. Happy birthday, Honami. Let's go stargazing again and do all sorts of other things together.Minori
Hello, this is Minori Hanasato! Happy birthday, Honami! Let's go out for a stroll with Samo together again sometime!
Minori: Hello, this is Minori Hanasato! Happy birthday, Honami! Let's go out for a stroll with Samo together again sometime!Shizuku
Hello, it's Shizuku♪ Happy birthday, Honami! I hope you like the fluffy Shiba Inu socks. Please do wear them at home when the weather gets colder.
Shizuku: Hello, it's Shizuku♪ Happy birthday, Honami! I hope you like the fluffy Shiba Inu socks. Please do wear them at home when the weather gets colder.Haruka
It's Haruka. Minori and I went to pick out the hand cream together. Let's all go somewhere fun together sometime.
Haruka: It's Haruka. Minori and I went to pick out the hand cream together. Let's all go somewhere fun together sometime.Kohane
Oh, then I'll go next... Um, it's Kohane. Happy birthday. If you don't mind, it would be great if you could recommend me some shops that have great apple pies.
Kohane: Oh, then I'll go next... Um, it's Kohane. Happy birthday. If you don't mind, it would be great if you could recommend me some shops that have great apple pies.Emu
Hiii, it's Emu♪ Thank you for always helping me in class, Honami! If there's ever a time when you're feeling upset, I'll definitely be right there to turn that frown upside down☆
Emu: Hiii, it's Emu♪ Thank you for always helping me in class, Honami! If there's ever a time when you're feeling upset, I'll definitely be right there to turn that frown upside down☆Tsukasa
Well last but not least is me.
Tsukasa: Well last but not least is me.Tsukasa
Happy birthday, Honami! I can truly see that you, Saki and the others have an even stronger bond than before! I know that things can get tough with your band activities but don't let it get you down!
Tsukasa: Happy birthday, Honami! I can truly see that you, Saki and the others have an even stronger bond than before! I know that things can get tough with your band activities but don't let it get you down!Kanade
Um, hello? I think it's recording... Ms. Mochizuki, thank you for always opening up to me and letting me do the same. I'm very indebted to your kindness, and I hope you have a wonderful year.
Kanade: Um, hello? I think it's recording... Ms. Mochizuki, thank you for always opening up to me and letting me do the same. I'm very indebted to your kindness, and I hope you have a wonderful year.Ena
Happy birthday, Honami. Did you receive the portrait? I think that was one of my best works; I hope you like it. Let's get together with Emu and paint on a big canvas, just the three of us sometime!
Ena: Happy birthday, Honami. Did you receive the portrait? I think that was one of my best works; I hope you like it. Let's get together with Emu and paint on a big canvas, just the three of us sometime!
Honami
Thank you all for your support and your birthday wishes.
Honami: Thank you all for your support and your birthday wishes.Honami
There are a lot of things I'm not very good at such as expressing my own opinion or even drawing, but thanks to all of you being there for me I've been able to muster my courage and work on them.
Honami: There are a lot of things I'm not very good at such as expressing my own opinion or even drawing, but thanks to all of you being there for me I've been able to muster my courage and work on them.Honami
It might not be much in comparison to other people, but I hope to change one step and a time.
Honami: It might not be much in comparison to other people, but I hope to change one step and a time.Other Honami Card Stories
- A Bell Of Gratitude And Blessing/Card Story
- A Piece of Kindness/Card Story
- Aftermath Of Courage/Card Story
- Because You're Our Dear Friend/Card Story
- Beyond A Smile/Card Story
- Brand New Style (Honami)/Card Story
- Cool Rider Lady/Card Story
- Even Though I Shouldn't.../Card Story
- Figuring Out What I Can Do/Card Story
- Fluffy Break Time/Card Story
- For My Dear Childhood Friends/Card Story
- Getting Our Name Out There/Card Story
- Grateful For Courage/Card Story
- Guiding Resolve/Card Story
- Happy Birthday!! (Honami)/Card Story
- Happy Birthday!! 2023 (Honami)/Card Story
- How Did This Happen?/Card Story
- How to Spend New Year's Eve/Card Story
- Just Get Over This Feeling/Card Story
- Leo need (Honami)/Card Story
- Let's All Get Along♪/Card Story
- Looking For My Answer/Card Story
- Rest Well/Card Story
- Swimming Lessons in the Sea/Card Story
- The Courage I've Mustered/Card Story
- The Kind Honor Student/Card Story
- The Strength To Believe/Card Story
- Thinking About Friends/Card Story
- Unchanging Flavor/Card Story
- Unseen Feelings/Card Story
- Welcome to the Nightmare/Card Story
- With A Side Of Compassion/Card Story
- With All Our Supporters/Card Story
Happy Birthday!! 2022 (Honami), 527, 5, Mochizuki Honami, Hoshino Ichika, Tenma Saki, Hinomori Shiho, Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Hinomori Shizuku, Azusawa Kohane, Tenma Tsukasa, Otori Emu, Yoisaki Kanade, Shinonome Ena, Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, Megurine Luka, MEIKO, KAITO