Project SEKAI Wiki

Welcome to the Project SEKAI Wiki! Please remember to read the wiki rules and the guides before you start editing.

READ MORE

Project SEKAI Wiki
Advertisement
Happy Birthday!! 2023

Side Story 1


Airi's Room
Airi: Just one minute away from tomorrow...
Airi: I'm sure the messages will come flooding in at exactly— Huh?
Ena: <Happy birthday, Airi! Let's hang out and go shopping together sometime—when you're not busy with idol stuff of course!>
Airi: Hehe, oh Ena. It's not my birthday yet.
Airi: I bet she wanted to be the first one to wish me a happy birthday and pressed send a little too early.
Airi: Ah, it's midnight!
Minori: <Happy birthday, Airi! I can't wait to get celebrating in our special livestream later today♪>
Mizuki: <Good morning, Airi! Aaand...happy birthday♪ Looking forward to watching your birthday stream later!>
Haruka: <Happy birthday, Airi! Rest assured that I'll be there to help you make today's livestream an exciting one.>
Haruka: <Also, I know you're probably getting a lot of messages right now, so don't worry about replying to me.>
Airi: As if I would agree to that! Let's see, I'll reply to Ena first—
Shizuku: <Airi! I'm always wishing you a happy birthday! I'll make sure you have an absolutely wonderful day.>
Airi: Hehe, what do you mean, "always"? That's a Minori-level mistake...
Airi: Oh? My phone flashed...
Rin: <Airi! Good morning!>
Airi: Oh, if it isn't Rin! What are you doing staying up this late?
Rin: <Hehehe, on behalf of everyone in SEKAI, I'm here to pay you a visit on your special day♪>
Rin: <Happy birthday, Airi!>
Airi: Thank you, Rin! I'm so happy that you came to see me like this.
Rin: <Oh no, I'm glad that I got the chance to say happy birthday♪>
Rin: <Since it was too late for all of us to visit, we decided to hold a rock paper scissors championship to decide who would go.>
Airi: So I'm the lucky one who gets to celebrate with the grand champ Rin, huh. Maybe some of that luck will rub off on me.
Airi: Oh, looks like I got another message. Oh, wait...
Airi: Hahaha!
Rin: <Whoa, was it really that funny? Can I see?>
Airi: Here... Hehe, you better brace yourself for this one.
Rin: <Awesome! Oh, it looks like an idol group photo...huh?>
Rin: <Haha! What is this? Everyone's pulling silly faces!>
Airi: Ahhh, they managed to make me laugh this year, too.
Airi: The girls in this picture are from my old idol group, QT.
Airi: Even after I left the group, they never fail to send me birthday wishes—with silly group selfies, too.
Airi: I bet it's their way of reminding me to fill my days with fun and making me laugh while they're at it.
Rin: <They sound like lovely people if they'd keep sending you birthday wishes even after you left.>
Airi: Yeah, they really are...
Airi: When times get tough, or I need a pick-me-up, looking at those silly selfies they send me makes me feel better.
Rin: <Oh, I see. Then you better tell them you're doing fine♪>
Airi: Yeah!
Airi: (I have a feeling today's going to be super fun!)
Rental Meeting Room
Minori: Ready, everyone?
Minori: It's time for Airi's Special Birthday Livestream♪
Airi: Let's get this party started!
Haruka & Shizuku: Yeah!
Comments: <Yippee! It's finally time!> <Happy bday, Airi!> <You're the best! I love you!>
Minori: Whoa, whoa, whoa! I knew there'd be lots of comments, but not this many! Look at them go!
Shizuku: Um... "Airi, happy...", "thanks for...", "you're my favorite..."
Haruka: Hehe, they're too fast to read.
Airi: Thank you all for your birthday wishes! I'll make sure to read them all later, so stay tuned♪
Airi: Okay! Since it's my birthday, how about I kick things off with a song?
Airi: Alright! I'll get ready!
Minori: Okay!
Comments: <Huh? She's singing live?!> <Yay! What're you gonna sing?> <A surprise song?! I'm gonna faint!>
Haruka: It's an original song that we performed at our solo show.
Minori: Exactly. But this time... Airi will be performing a solo rendition of it!
Comments: <Solo?!> <Whoa, now I can tick this off my bucket list.> <I'm listening.>
Haruka: Airi said she wanted to surprise you fans with something as a thank you for all your support, so she's been rehearsing for quite a while now.
Shizuku: Yeah. When I heard her practice, she was so captivating that she left me speechless.
Airi: Why, what a lovely compliment.
Airi: Thank you all for your patience! I'm ready to go!
Comments: <That's what she wore during the solo show!> <Whoa, she looks amazing!> <Thank you so much for this!>
Airi: Alrighty, let's raise the roof! Lemme hear it!
Minori: Yeah♪
Airi: And what about you guys?
Haruka & Shizuku: Yeah♪
Airi: Is everyone on the livestream ready?
Comments: <Yeah♪> <Woohoo! Yay♪> <Yeah!>


Shizuku: I can't believe we've reached the end of the stream already.
Airi: Yeah, but I performed the song, we got to talk a lot, and loads of our viewers joined in on the chat. It was so fun.
Comments: <I had loads of fun, too!> <I wish we could have a birthday stream every day.> <Your solo rendition was amazing!>
Haruka: Hehe. Sounds like our viewers had lots of fun.
Comments: <Are you guys gonna go celebrate after the stream?>
Airi: Yes, we are! We're going to get together with friends and go all out!
Comments: <That sounds great!> <Let your hair down!> <Airi, thank you so much for putting on this livestream!>
Airi: I'm the one who should be saying thank you. From the bottom of my heart, thank you to all of you for watching.
Airi: I couldn't be happier to have so many lovely fans like you!
Airi: I promise to give my all every day as a member of MORE MORE JUMP! I hope you'll continue to support me♪
Airi: And that's it from me, Airi Momoi♪ This has been one special delivery of love!
Comments: <I'll support you for the rest of my life!> <Love you Airi!> <Girl, you got this!>
Airi: Oh, you guys...
Airi: Thank you for today!

Side Story 2


Cafe
Saki: Hey, look everyone! Airi and the others are here!
Emu: It's Airi! Hey everyone! Glad you made it☆
An: Hey everyone!
Airi: Sorry to have kept you all waiting. Our livestream went great!
Kohane: We all watched it together! Your solo was really incredible!
Saki: Yeah♪ If it was karaoke, everyone would've wanted to join in!
Shizuku: Hehe. Aren't you glad they enjoyed it, Airi?
Airi: Yeah!
Shiho: Saki, I know you're excited and all, but aren't you forgetting something?
Saki: Oh, that's right! Let's go, Emu!
Emu: Okay!
Airi: What could that be?
Saki: Here it is☆
Airi: Now that's a big box. What's inside?
Emu: Hehehe, time for the big reveal! Ta-daa☆
Airi: Wow, a cake! It's so pretty and pink!
Emu: Yeah, it sure is— Aaaah!
Emu: Oh no, Saki! The decorations are missing!
Saki: Whoa, you're right! Now it's just a plain old pink cake!
Airi: I guess so, now that you mention it... Although, I thought that's what you were going for.
Kohane: O-Oh no! This was supposed to be Airi's special birthday cake!
An: This is terrible! Now we can't celebrate anymore!
Airi: (Hm? They look oddly happy about this...)
Shiho: Don't worry. Here's some fruit we can use to decorate it.
Shizuku: Oh, Shii! Trust you to come up with a wonderful idea like that!
Minori: Yeah! Just wait a moment, Airi! We'll have your cake decorated in no time!
Airi: Hehe, so this was the surprise, huh. I expect some top-notch decorating from you!
An: Alright! Kohane, how about we line up the strawberries and kiwi slices?
Shizuku: We'll work on the pineapple and mandarin pieces!
Haruka: And we'll decorate with the blueberries and mango chunks!
Airi: (Wow, they're making good speed with this. I wouldn't be surprised if they even practiced.)
Airi: Huh? There's a gaping hole right in the center.
Emu: Hehehe. Why, that's to make room for these☆
Saki: Ta-daa♪ They're marzipan figurines of you, Airi! Emu and I made them!
Saki: This is Happy Everyday Airi, then there's Airi in school uniform, and finally, MMJ Airi!
Airi: Wow, would you look at that! Did you guys seriously make these yourselves?
Emu: Yeah! We remembered the stuff you taught us and did our best to make them!
Saki: We tried our hardest!
Airi: (Hehe, I can tell they really tried their best to strike a balance with the head and body proportions, and the detail in the face and hair.)
Airi: Thank you, Saki, Emu. You did an amazing job.
Airi: The Happy Everyday and idol me look so energetic, and the school me looks so smart. I love them!
Airi: I think they turned out really well!
Emu: Hurray Saki! Airi complimented our handiwork!
Saki: Yay! We did it, Emu♪
Kohane: Airi, we have something to show you, too.
An: Well, it's actually a surprise from Mizuki and Ena. Here you go!
Airi: An, Kohane, thank you. This looks like a card...
Airi: Huh? There's only a URL.
Kohane: Hehe, that URL is for a video. I'll play it for you!
Airi: Wh-What! This is gorgeous!
Shizuku: Oh! It's an animated short of us dancing and singing on stage!
Haruka: Wow, the poses and expressions are so in sync with the music.
Airi: Plus, I bet it was hard to illustrate every single pose.
An: Although Akito was the one who handed me the card, I also got a message from Ena for you!
An: She said, "I was super hung up on the details so it's kind of short, but isn't it just the cutest?"
Airi: Yeah, it really is! I'm honestly lost for words!
Airi: That said, trust Ena to make her brother run errands for her...
Kohane: Oh, speaking of, he told me to tell you "have a good one".
Airi: Hehe, thanks. I'll make sure to thank Akito the next time I see him.
Saki: Alright, now it's time to take a photo. Everyone gather in front of the cake♪ Ready, Kohane?
Kohane: Yeah! Now to set the timer, and... Okay everyone, we've got ten seconds!
Airi: (I got to celebrate with my fans, and now my friends are doing all this for me.)
Airi: Today really is the best!


Akito: Happy birthday, Momoi. I hope you and Ena continue to be good friends. Of course, don't feel like you need to go out of your way for her though.
Ena: Hey, what's that all about? You make it sound like I'm a burden to her.
Mizuki: The only person you're burdening here is your li'l bro. Thanks for delivering the card♪
Mizuki: Since we spent all night editing, our faces looked terrible, so we couldn't possibly present it to her in person...
Akito: All I did was give the card to Kohane and the others and pass on a message. Thank them instead.
Ena: We will. But thank you too, anyway.
Ena: Airi, I'll tell you all about how we made the animated short next time we meet up! Again, happy birthday!
Kohane: Happy birthday, Airi. I'm so glad you liked the cake and video surprises!
An: We managed to get quite a bit of cake decoration practice in by using small figurines and plastic fruit! I'm glad it all paid off.
Shiho: Oh yeah, the marzipan figurines turned out well. I was a bit concerned when I heard we were going to leave those in the hands of Saki and Otori...
Saki: Heh heh heh, some of Airi's skill rubbed off on us! I mean, she taught us how to make faces, so all that was left was to keep trying until they were 100% perfect!
Emu: That's what Happy Everyday said on TV♪ So we both gave it our all!
Saki: Yeah♪ Airi, we'll be your fans forever and ever and eeever! We're right behind you!
Minori: Happy birthday, Airi! Seeing you smile all day made me so happy.
Haruka: I was glad to see all our livestream fans and everyone at the party having so much fun.
Shizuku: Everybody loves you, Airi. They must have been happy to be able to celebrate so much today. I sure was!
Haruka: Hehe, that's right. Happy birthday, Airi.
Shizuku: Happy birthday, Airi!


Airi: I was really touched by everyone's birthday wishes and words of support.
Airi: It made me realize that every message I got was coming from somebody I gave hope.
Airi: I promise to keep spreading hope as Airi Momoi of MORE MORE JUMP!
Airi: You right there! Watch out 'cause I'm coming your way!
Airi: Hehe. I'm just messing around.

Other Airi Card Stories

Happy Birthday!! 2023 (Airi), 611, 5, Momoi Airi, Tenma Saki, Hinomori Shiho, Hanasato Minori, Kiritani Haruka, Hinomori Shizuku, Azusawa Kohane, Shiraishi An, Shinonome Akito, Otori Emu, Shinonome Ena, Akiyama Mizuki, Kagamine Rin
Advertisement