Happy New Year 2022 Live - Vivid BAD SQUAD
|
Virtual Live Type:
|
Virtual Live
|
|
Live Dates (JP):
|
January 3, 2022 - January 4, 2022
|
Live Dates (EN):
|
January 3, 2023 - January 4, 2023
|
Duration:
|
11:45
|
Characters
|
         
|
Virtual Live Music
|
|
Cinema, Ready Steady
|
Vivid BAD SQUAD
|
Rewards
|
 100
|
MC
|
An Everything on MEIKO's special New Year's menu was so good! Especially the cake! An: Everything on MEIKO's special New Year's menu was so good! Especially the cake!
Kohane Oh, you mean the Mont Blanc cake with the chestnuts and black beans? Kohane: Oh, you mean the Mont Blanc cake with the chestnuts and black beans?
Akito Not only that, we got to see Toya chowing down on some sweets for a change. Akito: Not only that, we got to see Toya chowing down on some sweets for a change.
Toya Yes. It was sweet in a very natural way, which made it so gentle on the palette. Toya: Yes. It was sweet in a very natural way, which made it so gentle on the palette.
An I know, right?! Luka was smiling the whole time while eating it too. Almost like her mouth was jumping for joy, you know? An: I know, right?! Luka was smiling the whole time while eating it too. Almost like her mouth was jumping for joy, you know?
Toya Hehe... Len and Rin were in a panic trying to stop her from eating Miku and KAITO's share. Toya: Hehe... Len and Rin were in a panic trying to stop her from eating Miku and KAITO's share.
Kohane Hehe. I remember that too. Kohane: Hehe. I remember that too.
Akito Speaking of which, where are Miku and KAITO? Akito: Speaking of which, where are Miku and KAITO?
Akito They invited us over to sing to help digest everything we ate, and I was sure they'd be here... Akito: They invited us over to sing to help digest everything we ate, and I was sure they'd be here...
Toya Well, why don't we ask them? Toya: Well, why don't we ask them?
Akito: Huh?
An Great idea, Toya! Let's welcome them into the new year while we're at it! An: Great idea, Toya! Let's welcome them into the new year while we're at it!
Kohane: Yeah!
Akito: Fine.
Toya Happy New Year, everyone. We'll be looking forward to your support this upcoming year. Toya: Happy New Year, everyone. We'll be looking forward to your support this upcoming year.
Kohane Please keep supporting us! Kohane: Please keep supporting us!
An: Please and thanks!
Akito We're counting on you. Akito: We're counting on you.
Toya Apologies for the sudden request, but did any of you happen to see Miku or KAITO around here? Toya: Apologies for the sudden request, but did any of you happen to see Miku or KAITO around here?
Kohane Sound like they don't know where they are either... Kohane: Sound like they don't know where they are either...
An Yeah. I guess we just have to keep looking. An: Yeah. I guess we just have to keep looking.
KAITO Oh, you're all here! KAITO: Oh, you're all here!
An KAITO! Miku! Thank goodness! We looked all over for you two. An: KAITO! Miku! Thank goodness! We looked all over for you two.
Miku Sorry, we were getting the speakers over there ready. They're all set up now, so we're ready to sing whenever you are. Miku: Sorry, we were getting the speakers over there ready. They're all set up now, so we're ready to sing whenever you are.
An Awesome! You guys ready? An: Awesome! You guys ready?
Toya Yes. It's our first show of the new year, so let's give it everything we have. Toya: Yes. It's our first show of the new year, so let's give it everything we have.
Akito & Kohane: Yeah!
An Feel free to join in on the fun too, you guys! An: Feel free to join in on the fun too, you guys!
|
|
Akito Thanks for listening, you guys! Akito: Thanks for listening, you guys!
KAITO Wonderful! I'm glad they enjoyed everything so much. KAITO: Wonderful! I'm glad they enjoyed everything so much.
Miku It is a song with a lot of energy. Even I got really into it during that performance. Miku: It is a song with a lot of energy. Even I got really into it during that performance.
Akito Alright, let's jump right into our next song while we got the crowd on our side. Akito: Alright, let's jump right into our next song while we got the crowd on our side.
Toya: But which one...?
Kohane I know! How about Ready Steady? Kohane: I know! How about Ready Steady?
Kohane It's the start of a new year, so it'd be great to sing a song that motivates everyone to try and overcome anything that comes their way. Kohane: It's the start of a new year, so it'd be great to sing a song that motivates everyone to try and overcome anything that comes their way.
An I like the sound of that! Plus, it was the song that started it all for us! An: I like the sound of that! Plus, it was the song that started it all for us!
Miku: Okay, I'm in too.
Akito: You guys all ready?
Toya Seems like it. Azusawa, if you don't mind. Toya: Seems like it. Azusawa, if you don't mind.
Kohane: Okay!
Kohane Here we go. Ready Steady! Kohane: Here we go. Ready Steady!
|
|
Kohane Thanks for being such a great audience, you guys! Kohane: Thanks for being such a great audience, you guys!
An It always feels so good to sing in SEKAI, doesn't it?! An: It always feels so good to sing in SEKAI, doesn't it?!
Kohane Yeah. Is it because it was born from our feelings? Kohane: Yeah. Is it because it was born from our feelings?
KAITO I think that does play a part in it, but I would say your personal experiences matter just as much. KAITO: I think that does play a part in it, but I would say your personal experiences matter just as much.
Toya Our personal experiences? Toya: Our personal experiences?
KAITO Yes. I'm guessing that everything you've experienced so far has naturally found its way into your music, no? KAITO: Yes. I'm guessing that everything you've experienced so far has naturally found its way into your music, no?
Miku I agree. I'd say the more you feel and the more you experience that these things become increasingly intertwined within your hearts. Miku: I agree. I'd say the more you feel and the more you experience that these things become increasingly intertwined within your hearts.
Toya I see... Our feelings and experiences... Toya: I see... Our feelings and experiences...
Akito I can't really disagree... Akito: I can't really disagree...
Akito We know now that there are things we can't overcome unless we work together as a team. Akito: We know now that there are things we can't overcome unless we work together as a team.
An: Right...
An While we each have our own individual challenges, clearing them lets us grow as a team! An: While we each have our own individual challenges, clearing them lets us grow as a team!
Toya Agreed. With that in mind, I hope we can make this a year where we can do just that and strengthen our bond. Toya: Agreed. With that in mind, I hope we can make this a year where we can do just that and strengthen our bond.
Kohane: Yeah!
Kohane Thank you all for joining us today. We promise to keep working hard so that we keep growing! Kohane: Thank you all for joining us today. We promise to keep working hard so that we keep growing!
Toya We'll be counting on your support. Toya: We'll be counting on your support.
An: Bye bye!
Akito: See ya!
Len Oh! Hey everyone! Happy New Year! Len: Oh! Hey everyone! Happy New Year!
Rin, Luka & MEIKO Happy New Year! Rin, Luka & MEIKO: Happy New Year!
Rin Huh? Where is everybody? Rin: Huh? Where is everybody?
Len: Oh, I see...
Len Seems like Akito and the others went somewhere to practice. Len: Seems like Akito and the others went somewhere to practice.
Rin What?! Aww, it's 'cause Luka told us to come after they finished singing! Rin: What?! Aww, it's 'cause Luka told us to come after they finished singing!
Luka Haha. Sorry. It was a song filled with so much determination and emotion that I wanted to give it my full attention. Luka: Haha. Sorry. It was a song filled with so much determination and emotion that I wanted to give it my full attention.
MEIKO Hehe. Listening to that song makes me look forward to how much they're going to grow this year. How exciting. MEIKO: Hehe. Listening to that song makes me look forward to how much they're going to grow this year. How exciting.
Len Yeah! We better make sure that we don't get left behind, Rin! Len: Yeah! We better make sure that we don't get left behind, Rin!
Rin Yeah! Let's go practice too! Rin: Yeah! Let's go practice too!
Luka Oh, in that case, would it be okay if MEIKO and I tag along? Luka: Oh, in that case, would it be okay if MEIKO and I tag along?
MEIKO: Huh? Me too?
Luka Well, when you were listening to the song earlier, you looked like you wanted to sing it too. Luka: Well, when you were listening to the song earlier, you looked like you wanted to sing it too.
Rin Really? Then let's all practice together! Rin: Really? Then let's all practice together!
MEIKO I suppose so. Everyone's out practicing anyway, so it probably won't matter if the cafe is closed. MEIKO: I suppose so. Everyone's out practicing anyway, so it probably won't matter if the cafe is closed.
Len Then it's settled! Let's go train! Len: Then it's settled! Let's go train!
Luka: Yeah!
Rin Please come again, everyone! Rin: Please come again, everyone!
Len Because next time we'll be showing you the fruits of our labor! Len: Because next time we'll be showing you the fruits of our labor!
Luka: Bye bye!
|