Kimi to Boku no Resonance (きみとぼくのレゾナンス, Your and My Resonance) is a preexisting song by Nanameue-P. It is a special theme song celebrating MEIKO's 15th anniversary. It also was the 7th song added as part of the 4th Anniversary Song Campaign.
Difficulties[]
|
Lv. 7 | 307 notes |
|
Lv. 13 | 407 notes |
|
Lv. 16 | 591 notes |
|
Lv. 24 | 896 notes |
|
Lv. 28 | 1115 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Kimi to Boku no Resonance (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 02:12 |
Versions[]
Lyrics[]
chiisana mado no naka
nagareru koukei wo
bon'yari nagameteta
boku ni wa najimenai
boku ni wa niawanai
tada sou omotteta nda
deau mae wa...
mune odoru sugata to
kokoro ni shimiiru sono koe
tooku hanarete ite mo
saegirarete ite mo
boku e to todoku kimi no rezonansu
akarui toki no koe mo
kurai toki no koe mo
naze darou dare no koe yori hibiku nda
fushigi da yo ne
futari no kotoba ga kasanatte
kimi no kanjou to utagoe to boku no kokoro furuwasu
小さな窓の中
流れる光景を
ぼんやり眺めてた
僕には馴染めない
僕には似合わない
ただそう思ってたんだ
出会う前は…
胸おどる姿と
心に染み入るその声
遠く離れていても
遮られていても
僕へと届く君のレゾナンス
明るいときの声も
暗いときの声も
何故だろう誰の声より響くんだ
不思議だよね
二人の言葉が重なって
君の感情と歌声と僕の心ふるわす
English Translation by Anonymous
From a small window,
I was absently looking at
A flowing sight.
I can't fit in.
I don't belong here.
That's all that I was thinking
Until we met...
With a heart-pounding figure
And that voice that permeates my heart
Even if you're far away
Even if you're cut off
Your resonance reaches me
Your voice when it's bright
As well as your voice when it's dark
I wonder why it resonates more than anyone else's voice
It's strange, isn't it?
How the words of two people overlap
With your emotions and your singing voice you make my heart tremble
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||