Kochira, Koufuku Anshin Iinkai Desu. (こちら、幸福安心委員会です。, This is the Happiness and Peace of Mind Committee) is a preexisting song by Utata-P. It was the 10th song added as part of the 2nd Anniversary Song Campaign.
Difficulties[]
|
Lv. 6 | 166 notes |
|
Lv. 12 | 371 notes |
|
Lv. 18 | 683 notes |
|
Lv. 24 | 898 notes |
|
Lv. 28 | 1096 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Kochira, Koufuku Anshin Iinkai Desu. (Game Version) | 02:26 |
Versions[]
Videos[]
Lyrics[]
doushite minna ga shiawase nano?
kono sekai no koto kikitai tte, shiritai tte
mizube no kouen de minna ga mimi wo sumasete
wakuwaku suru ne nee, ondiinu?
hai haai!
saa saa, minasan oshiete agemaasu
minna ga ki ni natte iru koto gimon ni omotteru koto
zeenbu oshiete agemaasu!
ee, minasan ga koufuku nano wa... gimu nandesu.
shiawase desu ka? gimu desu yo? hatashitemasu ka?
wareware, koufuku anshin iinkai wa minasama no shiawase wo negai soshite, sasaemaasu
koufuku nano wa gimu nandesu
koufuku nano wa gimu nandesu
koufuku nano wa gimu nandesu
shiawase desu ka? gimu desu yo?
koufuku nano wa gimu nandesu
koufuku nano wa gimu nandesu
koufuku nano wa gimu nandesu
shiawase desu ka? gimu desu yo.
hai haai!
saa saa, minasan shiawase dake ga michitemaasu
fuan toka fuman, nani hitotsu nai deshoo?
kowaai, kowai waa
shiawasesugite, kowai waa.
ijou
koufuku nano wa gimu nandesu
koufuku nano wa gimu nandesu
koufuku nano wa gimu nandesu
shiawase desu ka? gimu desu yo?
gimu nandesu. gimu desu yo? gimu nandesu
shiawase janai nara shine
どうして みんなが 幸せなの？
この世界のこと 聞きたいって、知りたいって
水辺の公園で みんなが耳を澄ませて
わくわくするね ねぇ、オンディーヌ？
ハイハーイ！
さあさあ、みなさん 教えてあげまーす！
みんなが気になっていること 疑問に思ってること
ぜーんぶ 教えてあげまーす！
えー、みなさんが 幸福なのは･･･ 義務なんです。
幸せですか？ 義務ですよ？ 果たしてますか？
我々、幸福安心委員会は みなさまの幸せを願い そして、支えまーす。
幸福なのは義務なんです
幸福なのは義務なんです
幸福なのは義務なんです
幸せですか？ 義務ですよ？
幸福なのは義務なんです
幸福なのは義務なんです
幸福なのは義務なんです
幸せですか？ 義務ですよ。
ハイハーイ！
さあさあ、みなさん 幸せだけが満ちてまーす！
不安とか不満、 なにひとつないでしょー？
コワーイ、恐いわー
幸せすぎて、恐いわー。
以上
幸福なのは義務なんです
幸福なのは義務なんです
幸福なのは義務なんです
幸せですか？ 義務ですよ？
幸福なのは義務なんです
幸福なのは義務なんです
幸福なのは義務なんです
幸せですか？ 義務ですよ？
義務なんです 義務ですよ？ 義務なんです
幸せじゃないなら 死ね
English Translation from -Project DIVA- F 2nd
Why is it that everyone's so happy?
They want to hear about and get to know the world
They listen closely at the park by the water
This is so exciting, isn't it, Ondine?
Okay then!
All right everyone! I'm going to tell you
The things you've been dying to know, the thing's you're not sure about
I'm going to tell you everything!
Well, the reason everyone's happy is because it's your duty
Are you happy? It's your duty! Are you fulfilling it?
We here at the Happiness and Peace of Mind Committee hope for and support the happiness of all
Happiness is your duty
Happiness is your duty
Happiness is your duty
Are you happy? It's your duty!
Happiness is your duty
Happiness is your duty
Happiness is your duty
Are you happy? It's your duty!
Okay then!
All right everyone, aren't you all just brimming with happiness!
Not a hint of anxiety or discontent, right?
Scary, so scary,
We're so happy it's scary!
I expect nothing less!
Happiness is your duty
Happiness is your duty
Happiness is your duty
Are you happy? It's your duty!
It's your duty! Are you happy? It's your duty!
If you're not happy you're dead.
External Links[]
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||