Koi wa Sensou (恋は戦争, Love is War) is a song by ryo covered by Vivid BAD SQUAD. It was the 7th song added as part of the 3rd Anniversary Song Campaign.
Difficulties[]
|
Lv. 8 | 358 notes |
|
Lv. 12 | 543 notes |
|
Lv. 16 | 687 notes |
|
Lv. 23 | 1081 notes |
|
Lv. 27 | 1262 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Koi wa Sensou (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 02:23 | |
| 02 | Koi wa Sensou (Game Version - Vivid BAD SQUAD) | 02:23 |
Versions[]
Lyrics[]
Miku • Kohane • An
mou yukiba ga nai wa kono koi no netsuryou
aa
haiiro no kumo monokuro no kensou
hizashi wa kageri
yuugure wa iro wo kaete iku
aa, sekai ga nijinde
sore demo suki de ireru ka nante
wakatteru kedo dou sureba ii no
dou shitara dou sureba
baka da na... watashi...
hajimeru no yo kore wa sensou
ureshisou na kimi wo miru nante
setsunaru koi sore wa tsumi
misete ageru watashi no omoi wo
aa, geigeki youi
senkyou wa imada furi na no desu
koi wa moumoku
kimi no kuchizuke de me ga sameru no
ミク • こはね • 杏
もう行き場がないわ この恋の熱量
嗚呼
灰色の雲 モノクロの喧騒
日差しはかげり
夕暮れは色を変えていく
嗚呼 世界がにじんで
それでも好きでいれるかなんて
わかってる けどどうすればいいの
どうしたら どうすれば
バカだな わたし・・・・・・
始めるのよ これは戦争
嬉しそうなキミをみるなんて
切なる恋 それは罪
見せてあげる わたしの想いを
嗚呼 迎撃用意
戦況は未だ不利なのです
恋は盲目
君の口づけで目が覚めるの！
Miku • Kohane • An
English Translation by bluepenguin
There's nowhere for it to go anymore, the heat of this love
Ahh...
The grey clouds, the monochrome clamor
The sunlight casts a shadow,
The twilight changes color
The world blurs;
Even so, will I still love you?
I know this — but what should I do?
How can I, what should I...
What a fool... I am
Let's go, this is war
Just seeing you so happy...!
Ardent love is a sin
I'll show you my feelings
Prepare for a counterattack
I'm fighting a losing battle
Love is blindness
Your kiss opens my eyes!
Trivia[]
- On release, the MASTER chart featured a trace note guideline with a "?" pattern (matching with lyrics, around 812 combo) that does not require touching. This was removed on update 3.3.0, possibly to improve the visibility of trace notes.
[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||