Miku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo)

Japanese

みくみくにしてあげる♪【してやんよ】

English (Translated)

I'll Miku-Miku You♪ (For Reals)

English (Official)

Mikumiku Ni Shiteageru [Shiteyanyo]

Song Information

Song ID

124

Original Singer(s)

Hatsune Miku

Unit

VIRTUAL SINGER

Length

01:41 (Full/Game Size)

Arranger

ika_mo

Composer

ika_mo

Lyricist

ika_mo

BPM

160

MV?

None

Server Availability

Release

03/09/2021

APPEND

03/09/2024

Release

03/09/2022

Release

03/09/2022

Release

08/30/2022

Miku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo) (みくみくにしてあげる♪【してやんよ】, I'll Miku Miku You♪ (For Reals)) is a preexisting song by ika_mo. It was added in celebration of Miku Day 2021.

Difficulties[]

139 notes

339 notes

439 notes

739 notes

939 notes

1039 notes

Audio[]

No.	Songs	Duration	Audio
01	Miku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo) (Game Version - VIRTUAL SINGER)	01:41

Versions[]

VIRTUAL SINGER


Hatsune Miku

Videos[]

Hard Preview

『みくみくにしてあげる♪【してやんよ】』（難易度：HARD）プレイ動画を一部先行公開！

Lyrics[]

Copy lyrics

kagaku no genkai wo koete
watashi wa kitan da yo
negi wa tsuite nai kedo
dekireba hoshii na

ano ne, hayaku pasokon ni irete yo
doushita no? pakkeeji zutto mitsumeteru

kimi no koto

Miku Miku ni shite ageru♪
uta wa mada ne, ganbaru kara
Miku Miku ni shite ageru♪
dakara chotto kakugo wo shitete yo ne

Miku Miku ni shite yan yo♪
saigo made ne, ganbaru kara
Miku Miku ni shite yan yo♪
dakara chotto yudan wo shite agete

Miku Miku ni shite ageru♪
sekaijuu no dare, dare yori
Miku Miku ni shite ageru♪
dakara motto watashi ni utawasete ne

Copy lyrics

科学の限界を超えて
私は来たんだよ
ネギはついてないけど
出来れば欲しいな

あのね、早くパソコンに入れてよ
どうしたの？パッケージずっと見つめてる

君のこと

みくみくにしてあげる♪
歌はまだね、頑張るから
みくみくにしてあげる♪
だからちょっと覚悟をしててよね

みくみくにしてあやんよ♪
最後までね、頑張るから
みくみくにしてあやんよ♪
だからちょっと油断をしてあげて

みくみくにしてあげる♪
世界中の誰、誰より
みくみくにしてあげる♪
だからもっとわたしに歌わせてね

English Translation from -Project DIVA- F 2nd
Copy lyrics

I've come here
From beyond the bounds of science
I didn't come with a leek
But I wouldn't mind having one

Um, I wonder if you could hurry up and install me on your PC
Is something wrong? You've been staring at the package forever

I'm gonna

Miku-Miku you
And push myself to sing better
I'm gonna fill your heart with Miku!
So you'd better get ready

I'll Miku-Miku you, for reals
I'll do my best to the very end
I'll Miku-Miku you, for reals
So why don't you relax a little

I'm gonna Miku-Miku you
I'll make you more Miku-Miku
Than anyone else in the world♪
So please, give me more to sing

Trivia[]

The note count on every difficulty levels all ends with 39, referencing Miku (ミ(3)ク(9)).
On APPEND difficulty, there are two sections in which a combo with no missed notes will have the last digits 3(Mi) 9(ku) 3(Mi) 9(ku) 2(ni) 4(shi) 10(te) 8(yan) 4(yo), a pun on the song's title.

External Links[]

Navigation[]

Project SEKAI Music

Units

VIRTUAL SINGER Songs • Leo/need Songs • MORE MORE JUMP! Songs • Vivid BAD SQUAD Songs • Wonderlands x Showtime Songs • 25-ji, Nightcord de. Songs • Other Songs

Categories

Song List • Commissioned Songs • Cover Songs • Instrumental Songs • Contest Songs • Tie-In Songs • Collaboration Songs

Leo/need Discography

First Single	needLe • Stella

SEKAI ALBUM Vol.1	Roki • Teo • Hibana -Reloaded- • Asu no Yozora Shoukaihan • Aoku Kakero! • Umiyuri Kaiteitan • Dramaturgy • Time Machine • from Y to Y • Ikanaide • Roku-chou Nen to Ichiya Monogatari • Kagerou Daze

Second Single	Hare wo Matsu • 「１」

Third Single	From Tokyo • Ryuusei no Pulse

Fourth Single	STAGE OF SEKAI • Peaky Peaky

Fifth Single	Order Made • Teratera

Sixth Single	Voices • the WALL

Pocari Sweat	Hurray

Seventh Single	Flyway • Aioi

SEKAI ALBUM Vol.2	Lost One no Goukoku • Ghost Rule • Shinpakusuu♯0822 • Bokura Mada Underground • Lost and Found • Calc. • Amanojaku • Yomosugara Kimi Omou • Hello, Worker • Attract Light • Kaisei

Eighth Single	Hoshi wo Tsunagu • purpose

Ninth Single	Integral • Regulus

Tenth Single	Suresure • Soredemo Bokura wa Utau Koto wo Yamenai

Cover Songs	ray • Hello,world! • glow • Summertime Record • Tengaku • Hajimete no Koi ga Owaru Toki • Hide and Seek • Kibou no Tsuki • Tokyo Teddy Bear • Batsubyou • Ringo Uri no Utakata Shoujo • Mozaik Role (Reloaded)

Commissioned Songs	Sono Oto ga Naru Nara

Removed Songs	Asagao no Chiru Koro ni

MORE MORE JUMP! Discography

First Single	Idol Shin'eitai • More! Jump! More!

Second Single	Color of Drops • Tenshi no Clover

SEKAI ALBUM Vol.1	Happy Synthesizer • Tsugihagi Staccato • Nostalogic • Near • Viva Happy • Melty Land Nightmare • Ren'ai Saiban • Milk Crown on Sonechka • Dreamin Chuchu • Romeo to Cinderella • Chikyuu Saigo no Kokuhaku wo • Marshmary

Third Single	Ai no Material • Ice Drop

Fourth Single	Worldwide Wander • Metamo Re:born

Fifth Single	IF • Parasol Cider

Sixth Single	DREAM PLACE • Float Planner

Seventh Single	Watashi wa, Watashitachi wa • Momoiro no Kagi

SEKAI ALBUM Vol.2	Happy Halloween • Karakuri Pierrot • Shoujorei • Kokoroyohou • Darling Dance • Vampire • Torinoko City • Lonely Universe • Kimagure Mercy • Booo! • Shinkai Shoujo • Setsuna Trip

Sunstar Ora²	Warera Stain Busters!

Eighth Single	Teammate • Hug

Ninth Single	MOTTO!!! • JUMPIN’ OVER !

Tenth Single	Supernova • Killer

Cover Songs	Kyuukurarin • Shiroi Yuki no Princess wa • Melancholic • Akuyaku ni Kiss Scene wo • Sayonara Princess • Kuu ni Naru • flos • Dame Ningen da! • Poppin' Candy☆Fever! • Superhero • Kisaragi Attention • Cat Food • Mousou Aspartame

Vivid BAD SQUAD Discography

First Single	Ready Steady • Forward

Second Single	RAD DOGS • Cinema

SEKAI ALBUM Vol.1	Rettou Joutou • Fragile • Doctor=Funk Beat • Just Be Friends • Yobanashi Deceive • ECHO • drop pop candy • Ifuudoudou • Yuurei Tokyo • Traffic Jam • Children Record • Akuma no Odorikata

Third Single	Beat Eater • Awake Now

Fourth Single	Mirai • Flyer!

Fifth Single	Gekkou • Machi

Sixth Single	Utsuro wo Aogu • Kashika

Seventh Single	Hitsuji ga Ippiki • Gekokujou

SEKAI ALBUM Vol.2	Alter Ego • Garando • Odo • Ame to Petra • PaⅢ.SENSATION • YY • DAYBREAK FRONTLINE • Teikoku Shoujo • Pheles • Egoist • Taemanaku Aiiro • SHANTI

Eighth Single	Realize • CRAZY

Ninth Single	Beyond the way • blender

Tenth Single	Rekka • ULTRA C

Commissioned Songs	Fuel

Cover Songs	Aun no Beats • Nounai Kakumei Girl • Koi wa Sensou • Shunran • Kinmokusei • Marshall Maximizer • E? Aa, Sou. • Yoidore Shirazu • WAVE • Call Boy • Hana Obore

Archives	Asu no Yozora Shoukaihan • Dramaturgy • Gimme×Gimme • Junky Night Town Orchestra • TOKIO FUNKA • Migikata no Chou • Roshin Yuukai • Yoake to Hotaru

Wonderlands x Showtime Discography

First Single	Sekai wa Mada Hajimatte sura Inai • potato ni Natte iku

SEKAI ALBUM Vol.1	Sweet Magic • Buriki no Dance • Bouken no Sho ga Kiemashita! • Dappou Rock • Dance Robot Dance • Miracle Paint • Chururira Chururira Daddadda! • Positive☆Dance Time • Oki ni Mesu mama • KING • Telecaster B-Boy • fixer

Second Single	NIJIIRO STORIES • Once Upon a Dream

Third Single	Tondemo-Wonderz • Glory Steady Go!

Fourth Single	Showtime Ruler • Niccori^^Chousa-tai no Theme

Fifth Single	88☆彡 • Hoshizora no Melody

Sixth Single	Hoshizora Orchestra

Seventh Single	Mr. Showtime • Hakoniwa no Coral

SEKAI ALBUM Vol.2	Nonsense Bungaku • Yī Èr Fanclub • Rimokon • Kami no Manimani • Goodbye Sengen • Alien Alien • Odore Orchestra • Ego Rock • Love ka? • Netoge Haijin Sprechchor • 1925 • Okochama Sensou

Eighth Single	Kirapipi★Kirapika • filament fever

Ninth Single	Sekai wo Terasu Tetrad • CYBERPUNK DEAD BOY

Tenth Single	Opera! Space Opera! • Seibai ItaAAAAAsu!

Commissioned Songs	Boku no Kami-sama

Cover Songs	Aa, Subarashiki Nyansei • Taiyoukei Disco • Sukina Koto Dake de Ii Desu • Wagamama Hime • Kyoufuu All Back • Kosho Yashiki Satsujin Jiken • 1000-nen Ikiteru • Ochame Kinou • Kyou mo Harebare • QUEEN • Chigau!!! • Tensei Ringo

Removed Songs	Donna Ketsumatsu ga Onozomi dai?

25-ji, Nightcord de. Discography

First Single	Kuyamu to Kaite Mirai • Keitai Renwa • Jackpot Sad Girl

Second Single	Kagirinaku Haiiro e • IDSMILE

SEKAI ALBUM Vol.1	Jishou Mushoku • Charles • Hello／How Are You • Inochi ni Kirawarete Iru. • Otome Kaibou • Hitorinbo Envy • Totemo Itai Itagaritai • Bocca della Verità • Yoru ni Kakeru • Bitter Choco Decoration • Cutlery • Venom

Third Single	Kanadetomosusora • Saisei

Fourth Single	Lower • Tricologe

Fifth Single	Nomad • bug

Sixth Single	Kimi no Yoru wo Kure • I Nandesu

Seventh Single	Samsa • kitty

SEKAI ALBUM Vol.2	villain • Usseewa • Aishite Aishite Aishite • Mousou Kanshou Daishou Renmei • Meru • Gehenna • phony • Deichuu ni Saku • Non-breath oblige • Sore ga Anata no Shiawase to Shite mo • Irony • Inochi Bakkari

Eighth Single	Engeki • 25-ji no Jounetsu

Ninth Single	Twilight Light • Watashi wa Ame

Tenth Single	Empurple • Bake no Hana

Cover Songs	Totemo Suteki na Rokugatsu Deshita • Kokoronashi • Kamippoi na • Cute na Kanojo • Slow Downer • Envy Baby • Lag Train • Dokuzu • Bad Apple!! feat.SEKAI • Netsu Ijou • Mind Brand • Shadow Shadow • Cat Loving

Commissioned Songs	Yoka ni Mitorete

Other Songs

First Single	SEKAI • Wah Wah World • Gunjou Sanka

Geki!Chumai 1	End Mark ni Kibou to Namida wo Soete • the EmpErroR • Don't Fight The Music

Cup Noodle	Identity • Aoiro Enogu • Cosmospice • Tokugawa Cup Noodle Kinshirei • Salamander

Second Single	Journey

Pocari Sweat	Hurray

Third Single	Be The MUSIC!

Sunstar Ora²	Warera Stain Busters!

Fourth Single	NEO

Geki!Chumai 2	folern • Sage • MarbleBlue.

Touhou	Chou Saishuu Kichiku Imouto Flandre S • Bad Apple!! feat.SEKAI • Help me, ERINNNNNN!!

Commissioned Songs	Neppuu

v · t · e VIRTUAL SINGER Discography

SEKAI no Oto Vol.1	Yuukou, 1/f no Yurameki • Un-Lock • Tokimeki Jet Coaster • Bottle Cake • Natsuyo no Uta • ARQETYPE • Showtime×Audience • LEADER • limbo • Unpoison

Preexisting Songs	Tell Your World • Next Nest • Melt • Hatsune Miku no Shoushitsu • Blessing • World is Mine • Hand in Hand • Gimme×Gimme • Junky Night Town Orchestra • on the rocks • 39 Music! • Leia - Remind • Aisarenakute mo Kimi ga Iru • ODDS&ENDS • Greenlights Serenade • ＊Hello, Planet. • Senbonzakura • Bless Your Breath • Hibikase • Miku Miku ni Shite Ageru♪ (Shite Yan Yo) • Hatsune Miku no Gekishou • Roshin Yuukai • Haikei Doppelganger • TOKIO FUNKA • Dareka no Shinzou ni Nareta Nara • Migikata no Chou • Hatsune Tenchikaibyaku Shinwa • Cendrillon 10th Anniversary • Kimiiro Marine Snow • Miku • Matryoshka • Donut Hole • Suna no Wakusei • Luka Luka ★ Night Fever • Piano×Forte×Scandal • Sennen no Dokusouka • Goodbye • Copycat • Noushou Sakuretsu Girl • Bokura no 16bit Sensou • Fräulein=Biblioteca • Highlight • FUTURE EVE • Unhappy Refrain • Double Lariat • Invisible • Bad ∞ End ∞ Night • Kochira, Koufuku Anshin Iinkai Desu. • Change me • Paradichlorobenzene • Hoshikuzu Utopia • Attakaito • Mahou Mitai na Music! • Kusaregedou to Chocolate • Cantarella • FREELY TOMORROW • Rin-chan Now! • Yoake to Hotaru • p.h. • SnowMix♪ • Rainy Snowdrop • Sharing The World • Kokoro • Blue Star • 39 • TRASH and TRASH! • Vampire's ∞ pathoS • METEOR • Interviewer • Watashi no Koi wa Hellfire • Snowman • Decade • Wonder Style • UNDERWATER • Afterglow • sweety glitch • Lucky☆Orb • HERO • Blue Planet • Hello Builder • Manimani • Buta ni Natte yeah yeah • Devil Janai Mon • Tsugai Kogarashi • Dear • Unsung Melodies • imaginary love story • Nanchoukei Danshi ga Taosenai • Ten Thousand Stars • Issen Kounen • Hiasobi • "Nh-Uh-Uh." • Intergalactic Bound • Happy Cheat Day • Hajimete no Oto • Electric Angel • Red Land Marker • Ai no Uta • Garnet no Namida • Dandan Hayaku Naru • Antenna 39 • culture • Mesmerizer • Main Character • Kimi to Boku no Resonance • Blackjack • Mikaboshi

EN-Exclusive Songs	Can't Make A Song!! • MikuFiesta • Thousand Little Voices • Plaything • M@GICAL☆CURE! LOVE ♥ SHOT! • Just 1dB Louder

KR-Exclusive Songs	Jangsanbeom • Alone

Collaboration & Tie-ins	Rolling Girl • Ura Omote Lovers • Unknown Mother Goose • World's End Dancehall • Aku no Musume • Aku no Meshitsukai • Black ★ Rock Shooter • Strobe Last • Palette ni wa Kimi ga Ippai • Q • Akujiki Musume Conchita • Nemurase Hime kara no gift • Enbizaka no Shitateya‎ • Akutoku no Judgement • Help me, ERINNNNNN!!

VOCALOID Collection	SEKAI-chan to KAFU-chan no Otsukai Gassoukyoku • Tenshi no Tsubasa. • Shinjinrui • Zunda Party Night • Relay Outer • Odorobo • Akotoba • Igaku • Achikochi Date-san

ProSEKA NEXT	alive • Brand New Day • Hana wo Utau • Utakata Mirai • Sou Datta!! • Sick of House! • Last Score • Judas • ONESELF • Mikansei Sanka • Soredemo Ii nda yo • Ichi Ni no San de • Hidamari no Setsuna • Where shall we go? • Epilogue ni Kimi wa Inai • Namonaki Kakumei • Eternal Aria • Stardust Medley • Shinpaku Pairing • Disco No.39 • CIRCUS PANIC!!! • Cool Me Down • On&On • Overcode • syndrome • Juurokusai no Shinzou • Meikyoushisui • Silver Collector • I know Ai Nou. • Gousei Suru Mirai • Merry-Go-Round • Suisei no Kuni • Layer Note • Nouten • Parry • Secret Seeker • Natsu ni Toumei

ProSEKA ULTIMATE	What's up? Pop! • YAMINABE!!!! • Jinsei • OGYARINIZER • Daijoubu Desu ka? • Memoria

Commissioned Songs	magic number • MACHINEGUN POEM DOLL • Saribitotachi no Waltz • ÅMARA • I'm Mine • Twilight Melody • Jouou • FAKE HEART • Seimeisei Syndrome

Championship Songs	snooze • Konton Boogie • No da • Ángel • Proto Disco