No da (のだ, The Reason Is) is a preexisting song by Daibakuhashin. It was announced at the Project SEKAI Championship Autumn 2024, where it also acted as the third semi-finals song for Group C. It was the seventh song added as part of the 2024-2025 New Year's Campaign.
Difficulties[]
|
Lv. 6 | 229 notes |
|
Lv. 12 | 377 notes |
|
Lv. 18 | 592 notes |
|
Lv. 25 | 918 notes |
|
Lv. 30 | 927 notes |
|
Lv. 33 | 1346 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | No da (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 02:01 |
Versions[]
Lyrics[]
kono sugata, kotoba, sanso
kore wa dare ga tsukutta nou da?
retteru wo harareteru
kore mo sou da, kitto nou da
haritsumeta ishi wo kette saite
maiodoru feikudansaa
kokoro de naite mo
piero ni kyoujiru
inisharu wa Z nana da
itsu made tattara nukerarenda
tatasareru ibitsu na rouka
konna yakumawari gomen da
shazai ja nai, ai wo oodaa
rakugaki no you na jikoken'o ga
chiribamerareta niji no paretto wo
kegashite yogoshite boku ni naru
kore ga arinomama na No doubt?
donna boku, watashi demo aishite hoshii
mina ga motomeru sugata dake ja No da
donna iro ni somatte mo ii darou?
kimitachi ningen mo zettai ni sou da
onaji darou?
sore ga arinomama nano ka?
hontou wa kimi no iro tte nai ndeshou?
yogoreta iro ga sonna daiji nano ka?
ima no omae ni namae wa nai
soredemo nano ka?
nani ga arinomama nano ka
wakaranai
wakaranai
arinomama ga nan nano ka wakaranakute mo ii
saa, misete goran
kore ga arinomama nano da
konna sugata wo zutto aishite hoshii
dareka no kitai ni wa me wo tsuburou ka
kurushikattarou
ima wa ii yo
ii yo, ii yo.
konna watashi no koto mo, konna boku no koto mo
konna uchi no koto mo, konna mame no koto de sura
konna no uso no koto mo, konna mirai no koto mo
konna "ai" no koto mo aishite hoshii
この姿、言葉、酸素
これは誰が作った脳だ？
レッテルを貼られてる
これもそうだ、きっと能だ
張り詰めた意志を蹴って割いて
舞い踊るフェイクダンサー
心で泣いても
ピエロに興じる
イニシャルはZ名無だ
いつまで経ったら抜けられんだ
立たされる歪な廊下
こんな役回りごめんだ
謝罪じゃない、愛をオーダー
落書きのような自己嫌悪が
散りばめられた虹のパレットを
穢して汚して僕になる
これがありのままなNo doubt？
どんな僕、私でも愛してほしい
皆が求める姿だけじゃNoだ
どんな色に染まってもいいだろう？
君たち人間も絶対にそうだ
同じだろう？
それがありのままなのか？
本当は君の色って無いんでしょう？
汚れた色がそんな大事なのか？
今のお前に名前はない
それでもなのか？
何がありのままなのか
わからない
わからない
ありのままが何なのか分からなくても良い
さあ、見せてごらん
これがありのままなのだ
こんな姿をずっと愛してほしい
誰かの期待には目を瞑ろうか
苦しかったろう
今はいいよ
いいよ、いいよ。
こんな私のことも、こんな僕のことも
こんなうちのことも、こんな豆のことですら
こんなの嘘のことも、こんな未来のことも
こんな「
English Translation by MeaningfulUsername
My figure, words, oxygen—
Whose brain cooked all this up?
A label is stuck on me
This is how it is too, it's gotta be your talent
A fake dancer kicks away their strained will,
Rips it up, and dances
Even when I'm crying on the inside,
I'm making merry as a clown
My initial is Z, and that's all
How long will it take for the rest to be left out?
In this twisted corridor I've been placed in,
I'm rejecting this sort of role
This isn't an apology, I'm ordering love
I'll disgrace and pollute
The rainbow palette inlaid with self-loathing
Like scribbles, and become myself
Is this an unvarnished "No doubt"?
I want you to love me whoever I am
It's not enough just to have a figure that everyone looks for
Is it all right to be dyed in any color?
That's absolutely how all you humans are
Am I the same way?
Is that the unvarnished truth?
Is your color truly nonexistent?
Is a polluted color really so important?
There is no name for you as you are now
Is that true anyway?
What is the unvarnished truth?
I don't know
I don't know
It's fine even if you don't know what the unvarnished truth is
C'mon, show us!
This is the unvarnished truth
I want you to always love this sort of figure
Shall we overlook someone's expectations?
It must've been painful
It's all right now
It's all right, it's all right
Someone like me, someone like me,
Someone like me, even beans like these,
Lying things like these, things that will happen in the future like these,
And this thing called "love": we want you to love them all
[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||