Pamela (パメラ) is a preexisting song by balloon. It is the second song to be added as part of the syudou&balloon Tie-In.
Difficulties[]
|
Lv. 7 | 246 notes |
|
Lv. 12 | 320 notes |
|
Lv. 17 | 571 notes |
|
Lv. 25 | 877 notes |
|
Lv. 30 | 1039 notes |
Audio[]
| No. | Songs | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| 01 | Pamela (Game Version - VIRTUAL SINGER) | 02:13 |
Versions[]
Lyrics[]
nagai yoru wa anata no koto
bakari kangaete toki wo sugosu
chikazuita natsu no kehai
yudaru sono koe de furete hoshii
memai ga suru sono shigusa mo
kotoba erabi sura rikai dekizu
mabataki no you na mainichi ga
mujou ni mo sugite iku
netsu wo motsu kokyuu wareta kabin
izure subete nanigenaku natte iku
kumogakure suru mizuiro
kotoba de katazuku mono nante
hitotsu mo iranai to omou
dandan hitori ga shimitsuite
sabishisa no kando mo wasurete iku
saitei na yoru wa kirisaite
kono yume ga sameru mae ni
dandan hitori ga shimitsuite
sabishisa no kando mo wasurete iku
saitei na yoru wa kirisaite
sono te wo sashinobete okure
dandan hitori ga shimitsuite
sabishisa no kando mo wasurete iku
saitei na yoru wa kirisaite
kono yume ga sameru mae ni
kono uta ga owaru mae ni
長い夜は貴方の事ば
かり考えて時を過ごす
近づいた夏の気配
茹だるその声で触れて欲しい
眩暈がするその仕草も
言葉選びすら理解出来ず
瞬きのような毎日が
無常にも過ぎていく
熱を持つ呼吸割れた花瓶
いずれ全て何気なくなっていく
雲隠れする水色
言葉で片付くものなんて
一つも要らないと思う
だんだん独りが染み付いて
寂しさの感度も忘れていく
最低な夜は切り裂いて
この夢が覚める前に
だんだん独りが染み付いて
寂しさの感度も忘れていく
最低な夜は切り裂いて
その手を差し伸べておくれ
だんだん独りが染み付いて
寂しさの感度も忘れていく
最低な夜は切り裂いて
この夢が覚める前に
この歌が終わる前に
English Translation by MeaningfulUsername
On long nights, I pass the time
By thinking of you and nothing else
There are signs that summer has drawn near,
And I want you to touch me with your boiling voice
I'm getting dizzy because I can't understand your gestures
Or even your choice of words
Like a flicker of light,
Every day passes in uncertainty as well
My heated breaths, the broken vase—
Sooner or later, I'll become unconcerned with everything
The aqua blue is hidden by clouds
To think there are things that can be solved by words!
I don't believe I even need a single one
Little by little, I get used to being by myself,
And I forget even my sensitivity to loneliness
Tear to pieces this worst of nights
Before I wake from this dream
Little by little, I get used to being by myself,
And I forget even my sensitivity to loneliness
Tear to pieces this worst of nights
Thrust out your hand towards me
Little by little, I get used to being by myself,
And I forget even my sensitivity to loneliness
Tear to pieces this worst of nights
Before I wake from this dream
And before this song ends
Trivia[]
- Pamela is the only balloon song that doesn't feature alternate song jackets.
- It is likely due to the fact that the song is the only balloon song in-game to not feature a SEKAI version.
[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||