Period
|
Dialog
|
Halloween
|
2020: Hehe! I'm getting lots of likes for my costume pics!
|
2021: How about this angle...? No, that won't work. My witch hat's just gonna cover up my face...
|
2022: Oh, these cake pops are shaped like ghosts! They're so cute. Maybe I'll buy some for Miku and the others.
|
Christmas
|
2020: Santa's boooring! He used to bring me nothing but art supplies every year.
|
2021: I wonder what kind of cake Miku and the others would like. Hmm... I guess I could just get them a bunch.
|
2022: A party at home and a party at SEKAI... I have a feeling I'm going to end up overeating. But it's only for a day, so I guess it's fine.
|
New Year's Eve
|
2020: A whole year can go by so fast! Another year of making fun music is coming up!
|
2021: You know, we went through a lot together this past year, but we also get to welcome in another year because of all that.
|
2022: Mr. Yukihira's comments are as strict as ever but I still prefer it more than not going to the class. I'll be sure to work even harder from here on out.
|
New Year's Day
|
2021: Happy New Year! Weird to be on Nightcord at this hour, hehe.
|
2022: Traditional New Year's dishes are so pretty and delicious. I really love how it's a part of our culture. Oh, Akito, grab me a plate, will you?
|
2023: Oh, Akito. I'm gonna go check out the New Year's sale, so you better get ready too. If you don't hurry, then everything will be sold out.
|
Setsubun
|
2021: You want to be the ogre, Mafuyu? That scares me somehow.
|
2022: Looks like Akito went out and had some Setsubun sweets without me. Ugh, he could've invited me along, you know?
|
2023: Mafuyu's so fast that it should be illegal! If not, then all of us ogres are gonna be totally wiped out!
|
Valentine's Day
|
2021: Why won't Kanade tell me where she lives? I want to give her chocs in person!
|
2022: Valentine's Day, huh? Maybe I should draw something and upload it online.
|
2023: What? You had some chocolate cake, Akito? Sounds nice, which shop was it? Tell me.
|
Hinamatsuri
|
2021: The Doll Festival, huh? I used to set them up with my mom and Akito a lot.
|
2022: Desserts are usually pretty photogenic, but temari sushi can look really gorgeous too. I think I'll ask my mom to make some.
|
2023: After taking a closer look at one of these dolls for the first time in a while... The way they use such thin lines to express emotion is really amazing.
|
White Day
|
2021: Akito's getting a return gift ready this year too... He's so old-fashioned.
|
2022: Phew... These turned out pretty well if I do say so myself. I'm sure everyone, including Kanade and Mizuki, will like them.
|
2023: Mafuyu should at least be able to smell the aroma, so I think I'll go with flavored teas for everyone's return gifts.
|
April Fool's Day
|
2021: Since it's April Fool's Day, I should post something funny. The question is what...?
|
2022: A high school band's like the definition of youth, you know? I'm really amazed by what Saki and Ichika have managed to achieve.
|
2023: The KAITO in my class is such a good person, it just feels off. I bet Rin and the others would be really surprised if they met him. I don't know if I can get up in the morning everyday to go to school. Well, worst case scenario I guess I can just have Akito wake me up.
|
Tanabata
|
2021: Akito... Giving me his paper slip because he thinks I'm super greedy or something. Why don't I wish for a little brother with more manners?
|
2022: Mizuki! I'm gonna check out some shops that are selling special Star Festival sweets! Wanna come with me?
|
2023: Huh, so we can make our own Star Festival decorations easily? In that case, I'm gonna ask Kanade and the others if they wanna try it out together.
|
Miku's Anniversary
|
2022: Happy anniversary, Miku. We got MEIKO and the others to gather with us, so let's head over to celebrate.
|
2023: Miku, this is a bracelet made with healing crystals! Whether it's effective or not, I think it'll look good on you.
|
Rin's Anniversary
|
2021: Happy anniversary, Rin. I brought some tea and snacks to celebrate, so wanna have some together?
|
2022: Happy anniversary, Rin. I got you a coloring book set and an art book. You can use it when you're bored.
|
Len's Anniversary
|
2022: I painted that portrait you requested in watercolor, Len. What do you think? Turned out pretty good, right?
|
Luka's Anniversary
|
2022: What would make for a good present? Something mature, like Luka, so some kind of accessory might be best.
|
2023: Luka, are you interested in stuff like hair accessories and whatnot? Let me know if there's anything that catches your eye!
|
MEIKO's Anniversary
|
2021: Happy anniversary, MEIKO! I'd like it if we could stay in touch about Mizuki moving forward.
|
2022: Not sure what you preferred, MEIKO, but we brought snacks and cake. It's your anniversary after all.
|
Ena's Birthday
|
2021: It sounded like everyone's gathering today to celebrate my birthday. Hehe. I can't wait...!
|
2022: Kanade and the others gave me a nice surprise party, and I get to go out with Airi and everyone else later. Hehe. It's turning out to be a nice birthday.
|
2023: It looks like Mizuki has been thinking of some ways to celebrate. Well, in that case, I guess I can go along with it.
|
Ichika's Birthday
|
2022: Happy birthday, Ichika. We couldn't join you to celebrate, but Kanade's also been talking about doing something for you.
|
2023: Hmm, I think this hair accessory would look good on Ichika, but does she like this sort of thing?
|
Honami's Birthday
|
2022: Happy birthday, Honami. Wanna try sketching a large apple pie sometime?
|
Minori's Birthday
|
2023: Happy birthday, Minori! I'm drawing a portrait of you now. I'll send it to you when it's finished, so look forward to it.
|
Airi's Birthday
|
2021: Happy birthday, Airi♪ Promise to be friends forever.
|
2022: Happy birthday, Airi! I managed to get my hands on that limited edition item that you wanted from that one shop, so I promise to get it to you soon!
|
2023: Happy birthday, Airi! What? I'm bothering Akito too much? C'mon, I'm so not at all.
|
Shizuku's Birthday
|
2021: I've been looking for some accessories that suit Shizuku, but this is so hard. Her natural beauty's way too overpowering, you know...?
|
2022: Happy birthday, Shizuku! There's some cosmetics that I think you'd really like. Let's go check them out sometime.
|
An's Birthday
|
2023: Happy birthday, Shiraishi! I basically just tagged along with Mizuki, but I'm glad I got to celebrate with you.
|
Akito's Birthday
|
2020: Here, Akito. Hardly anyone will remember your birthday so I got you this.
|
2021: See? I knew it'd look good on you! Do I have an eye for fashion or what? Why don't you wear that out tomorrow?
|
2022: Here's your birthday present, Akito. Since I've baked you a homemade cake, you better pay me back double, okay?[1]
|
Toya's Birthday
|
2022: Um, Toya, right? Happy birthday. Thanks for always being there for Akito.
|
2023: Toya, thanks for giving me your plushies. I gave your present to Akito, so please get it from him, okay?
|
Emu's Birthday
|
2023: Mizuki and I made a coloring book and gave it to Emu, but... Did there have to be that much anime-related stuff?
|
Kanade's Birthday
|
2021: Happy birthday, Kanade! I made you this birthday card!
|
2022: I tried making a drawing of Kanade for her birthday present, but is she gonna like it?
|
2023: Kanade seems a little embarrassed when she got invited by Ichika and the others but she also seemed happy.
|
Mafuyu's Birthday
|
2021: Happy birthday, Mafuyu! Um, I don't dislike the lyrics you write, y'know?
|
2022: Happy birthday, Mafuyu. I went out of my way to get you a present, so here, it's yours.
|
2023: Happy birthday, Mafuyu. I had a really tough time picking out your gift so you better appreciate it.
|
Mizuki's Birthday
|
2021: Happy birthday, Mizuki. I found this bow that I thought really suits you, so this'll be your birthday present.
|
2022: Happy birthday, Mizuki. That cake's from this really nice shop, so try to savor each bite more!
|
2023: We had Len and Rin put on the pajamas we got, but the sleeves are too long... Well, it's cute, so I guess it's fine.
|